Noël - Ville de Gardanne
Contents
1. Petite enfance Nathalie Nerini Formation inser tion Eve Clou Cin ma Sylvie Batin quipements d duca tion artistique Nora Belkheir liaison interg n ra tion 3 ge Philippe Pintore D v conomique agriculture et risques majeurs Clara Gilloux Lecture publique BE GROUPE GaRDanne acTIONS Mireille Portail Brigitte de Feligonde et Guy Goulin vos probl mes nous concernent Vous pouvez nous rencontrer sur rendez vous au Cabinet parlementaire de Richard Malli 20 avenue Jules Ferry 13120 Gardanne T l 04 42 65 44 44 Fax 04 42 65 44 48 E groupe Gardanne Actions NOSTALGIE QUAND TU NOUS TIENS Fin Octobre une soixantaine de Gardannais tri s sur on ne sait quel volet ont t convi s par la municipalit un voyage Ailefroide pour cautionner sa politique d achat compulsif Pour ceux qui l ignoreraient parce que nouveaux Gar dannais Ailefroide est un chalet dans les Hautes Alpes inac cessible sur la moiti de l ann e cause des conditions climatiques viens Mon p re tait mineur et moniteur au centre Saint Pierre de Biver Plusieurs mois d t nous sommes partis en famille tant t Vallouise tant t au Villard Lui encadrait les jeunes du bassin minier ceux de Gardanne et Biver tant les plus nombreux Ce s jour tenait de la colonie de vacances studieuse car la construction du chalet tait la mise en pra tique des th ories tudi es pendant l a2. les imp ts locaux qui en b n ficie comment voluent ils quelle situation pour le contribuable gardannais Voici quelques DU 7 au 21 D CEMBRE 2006 l ments de r ponse Une tude a t r alis e en 2004 afin de d finir l impact de la fiscalit loca le sur le revenu moyen d un contri buable gardannais propri taire de son local d habitation Il en ressort que pour l ann e fiscale 2002 l imp t globali s moyen commune d partement r gion s l ve 786 Gardanne contre 1037 pour la moyenne d partementale LA Taxe D HABITATION La taxe d habitation est due par le pro pri taire ou locataire pour les im meubles construits servant un usage d habitation et effectivement occup s Son montant est obtenu en multipliant la base nette d imposition par un taux fix par chacune des collectivit s lo cales b n ficiaires soit la commune le d partement et l intercommunalit Gardanne n tant pas membre d une Les imp ts locaux servent financer les infrastructures sportives _ NERGIES No266 Photo C Pirozzelli i j ii REMLUNLICLIE FRANCAISI AVIS D IMPOSITION TAXE D HABITATION vot e et per ue par la commune le d partement et divers organismes 2006 intercommunalit les Gardannais ne payent pas cette part Le taux Gar danne est de 20 79 et n a pas boug depuis 2003 conform ment aux d ci sions prises
3. m rite autre chose que de se faire offrir le tas de ruines d un pass qui ne reviendra plus Josiane Bonnet Porcu AG du groupe lan le 09 12 06 au local 14h lan pour l Avenir simorgh3 wanadoo fr 26 Avenue de Tou lon 13120 Gardanne Quatre conseillers votre coute Josyane Bonnet B n dicte Mac C cile Scholler Tony Baldo le groupe lan pour l avenir PETITES annonces OFFRE DE SERVICE m Dame cherche personne avec v hicule pour r cup rer et amener enfants l cole du centre T l 06 60 74 77 98 m Cherche personne pour covoi turage de Gardanne M arseille tra verse de la Montre 11eme pour 8h le matin T l 06 83 29 28 44 DIVERS m Vds canap 3 places cous sins tissu parme enti rement d houssable tat neuf 200 T l 06 10 82 26 60 m Vds VTT 24 pouces an 04 70 jeu game cube DE F JAM NY 20 carte m moire G C 10100 blocs 25 bureau enfant en pin 40 T l 06 80 88 02 60 im Vds s che linge Brandt conden sation peu servi TBE 250 T l 06 27 30 46 35 le soir im Vds porte de garage en bois haut arrondi 3 m largeur 2m80 300 d b T l 04 42 58 41 02 im Vds service en porcelaine de li moges manteau en fourrure cou leur miel armoire tag res et miroir secr taire nettoyeur vapeur prix d b T l 06 78 51 48 64 m Vds encyclop die cousteau 20 volumes neufs 50 Wok lec trique neuf
4. condition de disposer d un ca dre pratique et agr able La r novation du Cours de Gardanne va dans ce sens Les travaux peuvent affecter le chiffre d affaires et la CCI est en contact avec diff rents organismes imp ts Ursaf pour vous aider faire face le cas ch ant Concr tement en cas de baisse du chif fre d affaires il peut s agir de la mise en place d un ch ancier pour les paie ments l Urssaf des remises sur les majorations dues en cas de retard dans les paiements ou encore du r ajuste ment du montant des cotisations apr s valuation quantifi e de la baisse du chiffre d affaires pour l ann e des tra vaux Autant de possibilit s qui peuvent tre propos es au cas par cas apr s tu de des dossiers de chacun Pour ce fai re depuis le 4 d cembre la CCI va tenir le matin une permanence en mairie tous les premiers lundis du mois Une fois les mesures possibles pr sent es la parole est donn e aux com mer ants pr sents pour lesquels une question est imm diatement abord e Qv en est il des possibilit s d exon rations partielles de charges ou de TP Le repr sentant de l Urssaf souligne qu en ce qui concerne l Urssaf une exon ration m me partielle est l ga lement impossible Concernant la taxe professionnelle Roger Me pr cise la Avec ce typre de chantier m me les trottoirs sous lesquels passent les r seaux doivent tre d molis Photo
5. e Une artiste de grande renomm e que les animateurs d Un endroit o aller sont fiers d accueillir l auditorium de la M diath que gr ce au Grim de Marseille Groupe de recherche et d improvisation musicale Cette figure engag e de la sc ne New Yorkaise actuelle compo se et improvise sur un accord on trait lectroniquement n h sitant pas m langer ce dernier avec toutes sortes de machines comme un ordinateur portable ou diff rents claviers lectroniques Andrea Parkins prolonge ainsi le son de la bo te frissons avec diff rentes sources lectroniques o analogiques fragmente la syntaxe traditionnelle de cet instrument populaire par du brui tage gr ce des p dales d effets et autres irruptions sonores perturbatrices A noter qu avant de se produire sur les planches de l auditorium Andrea Parkins donnera le 7 d cembre un mini R citals d airs sacr s pour No l Apr s le spectacle lyrique quatre voix donn fin juillet dans le parc de la M diath que l association Agence Artistik pr sente un concert de No l avec C cile Limal artiste so prano accompagn e au piano Es par Magali Guarino Au pro rx gramme un r cital d airs sa SES cr s avec des extraits du Messie d Haendel de l Ave Maria de Schubert du Gloria de Vivaldi des cantates de Bach des ex Sam traits de la Messe en ut de M o zart des airs de Faur et Poulenc N e en d cembre 2005 l Agen E c
6. 9 novembre visiter son usine d alumine ex Pechiney Discussions autour de la vie d x es enfants dans les cr ches Photo C Pirozzelli install e Gardanne Cela pour mieux faire conna tre aux lyc ens les m tiers de l industrie et leur offrir une vision concr te de ce qu est aujour d hui une usine de production Une trentaine d l ves de premi re et ter minale de la fili re Industrie des pro c d s ont ainsi rev tu les quipements de protection comme casque lunet tes chaussures gants et habits de s curit pour d couvrir le site in dustriel Ce genre d immersion por te souvent ses fruits car d anciens lyc ens travaillent d j sur le site et d autres devraient y effectuer prochai nement un stage L industrie chimique en r gion Paca offre une diversit d emplois car elle regroupe 400 en treprises et recrute en majorit des bacheliers techniques ou profes sionnels Elle repr sente en r gion 20 000 emplois directs et 75 000 em plois induits F Fr LE ab D CN E Q X A Terminus tout le monde descend Et ce pendant pr s de 2 ans D s le 10 d cembre en effet la ligne ferroviai re Aix Marseille ferme boutique pour les voyageurs Seul le trafic fret ne sera pas interrompu pendant cette p riode Et pour les usagers cela am ne son cort ge d interrogations quels dispo sitifs sont pr vus en substitution du rail La SNCF en partenariat avec la
7. Arnaud photographe Ana s De Naja crivain Certains proposent des ateliers et des stages de d cou Atelier de sculpture Raku de Myriam Retif Photo C Pirozzelli Depuis quelques mois une dizaine d artistes excellant dans diff rentes formes d art a adopt les lieux r nov les salles avec l aide du propri taire dans le but de per p tuer la tradition le travail de la terre le tout dans un cadre naturel des plus propices Depuis 1837 date de la fondation de la tuilerie artisans et artistes s y installent pour produire des tuiles et des poteries principalement L exploitation cessera au d but des ann es 1970 arti sans ind pendants se succ dent alors Il y a quelques ann es Myriam Retif sculpteur d cou vre ce lieu ettombe rapidement sous le charme convain L1 verte Pour tout renseignement vous pouvez contacter M yriam Retif pr sidente de l association au 04 42 20 09 86 ou 06 61 18 80 27 et visiter le site www tuileriebossy com Les ateliers d arts de Valabre Tuilerie Bossy Chemin du moulin du Fort C N Une occasion pour les artisans install s de faire d couvrir leurs techniques Photo C Pirozzelli Petit d jeuner go ter L exp rience est facile faire vous prenez sept morceaux de sucre et une cuill re soupe d huile Et vous les proposez votre enfant pour son go ter C est l quivalent en lipides et en glucides d un pain au chocolat et d une cannette de soda
8. C Pirozzelli commune est en relation avec les ser vices fiscaux pour voir s il y a des pos sibilit s de d gr vements ou au moins d talement des paiements Suite leurs remarques et sur deman de des commer ants pr sents 1l est aussi d cid de raccourcir la dur e de l interruption des travaux pendant les f tes de fin d ann e initialement pr vue du 8 d cembre au 8 janvier Les travaux seront donc interrompus par tir du 21 d cembre et jusqu au 8 jan vier Autre point abord et sur lequel tout le monde est d accord la r ussite de la zone bleue instaur e au boulevard Carnot qui permet d avoir en perma nence des places de stationnement de libre le long de cette voie Un bon point pour la fr quentation des commerces de Carnot S C Qui contacter Pour les questions relatives au chantier du boulevard Carnot un num ro vert est votre disposition 0800 88 09 50 Pour les permanences de la CCI le premier lundi de chaque mois le matin Philippe Adam au 04 42 96 88 12 Service municipal du d veloppement co nomique 04 42 51 79 72 900c 849990 Hke NE Z NA 99coU SAIDHSUS neRGIes No266 DU 7 AU 21 D CEMBRE 2006 SORTIR PE machines e Depuis la fin des ann es 80 Andrea Parkins se produit sur les sc nes de New York o elle r side et du monde entier au tra vers de performances solos ou de diverses collaborations avec le monde du jazz et de la musique improvis
9. R gion Paca s est pench e sur la ques Les bus SNCF devront se frayer un passage sur l esplanade St Charles entre les voitures et les taxis Photo C Signes Feseude FREE ali PL 1 i Lu des Bouches du Rhone i z T CNE a tion elles ont mis au point un syst me de navettes qui durera pendant tou te la p riode des travaux Co t du service 4 millions d euros enti re ment la charge du Conseil r gional Cette desserte assur e entre les deux plus grandes villes du d partement conservera les arr ts aux gares actuelles ainsi que les correspondances avec les autres liaisons ferroviaires La tarifi cation soit 4 70 euros l unit pour un aller Gardanne Marseille reste in chang e y compris pour les abonne ments Au Nord d Aix la desserte ferroviaire de la ligne des Alpes en Le bus Cartreize offre une alternative au rail Photo C Pirozzelli tre Aix et Brian on est maintenue pen dant les travaux Ce service de substitution sera assur par plus d une centaine de cars qui re heront quotidiennement les gares de Marseille Saint Charles Sainte Mar the Sept mes Simiane Gardanne et Aix La vente des billets continue d tre assur e dans toutes les gares du parcours aux guichets mais aussi aux bornes install es sur les quais Les ho raires quant eux s av rent proches de la desserte ferroviaire actuelle Pour adapter la capacit des cars au volu
10. S8IDHSUS BENTOT DEW M DECINES NE CINE M DECINE MEDE P 2 Assises de la Solidarit D fendons l acc s aux soins pour tous RENCONTRES ECHANGES TABLES RONDES Samedi 9 d cembre 2006 14H 18H m MEDIATHEQUE de GARDANNE C gt Gardanne ETE EEA EN
11. __ H j k A p n DRE ADRESSES ET T L PHONES UTILES Mairie annexe de Biver T l 04 42 58 39 74 PERMANENCES DES SERVICES Service Environnement le mardi de 8h30 10h CTM Ateliers Municipaux le mardi de 10h 12h CCAS Centre Communal d Action Sociale le mardi de 14h 16h tous les 15 jours Service Jeunesse lundi mardi jeudi de 17h30 19h30 mercredi de 15h 18h Pendant les vacances scolaires activit s du lundi au vendredi de 14h 21h Police Municipale le jeudi de 9h 11h Centre communal d Action Sociale CCAS square Deleuil T l 04 42 65 79 10 ASSISTANTES SOCIALES lundi mardi jeudi et vendredi de 9h 12h30 PERSONNES G ES mercredi apr s midi sur rendez vous 2iD e L GaLe jeudi de 13h30 16h30 Service habitat 16 rue J ules Ferry T l 04 42 51 56 87 lundi et vendredi de 14h 17h sur rendez vous autour de la sant Un acces la sant deux vitesses La m decine des riches et la m decine des plus d munis Qu en est il de l tat de la sant en France et Gardanne et quelles solutions y apporter Les deuxi mes assises de la solidarit devraient permettre de d battre de ces questions Apr s le succ s remport par les Assi ses de la solidarit sur le th me du lo gement en 2004 le cycle se poursuit sur celui de la sant le samedi 9 d cembre prochain la M diath que jour du T l thon d s 14h
12. adjointe d l gu e au personnel et la s curit sur RdV en mairie le jeudi matin de 9h 12h mairie annexe de Biver E Michelle Aznif adjointe d l gu e aux finances et la sant sur RdV en mairie E Bernard Bastide adjoint d l gu l environnement sur RdV en mairie E Jeannot Menfi adjoint d l gu aux travaux logement cimeti re vieille ville Travaux et vieille ville jeudi de 11h 12h en mairie sur RdV Logement un mercredi sur deux sur RdV en mairie Cimeti re lundi de 9h 10h jeudi de 14h 15h E Mustapha El Miri adjoint d l gu la culture sur RdV en mairie E Georges Pazzaglini adjoint d l gu au social samedi matin sur RdV en mairie E Gr gory Calemme adjoint d l gu au scolaire sur RdV en mairie E Lucien Moraldo adjoint d l gu aux sports jeudi de14h 16h sur RdV au service des sports b t Bontemps E Jean Paul Peltier adjoint d l gu l urbanisme et aux transports le mercredi apr s midi sur RdV aux services techniques E Patricia Marcolini adjointe d l gu e la vie associative animation les mardis jeudis et vedredis apr s midi sur RdV en mairie RDV avec UN CONSEILLER MUNICIPAL T L 04 42 51 79 15 Max Pierazzi R gie de l eau Guy Pinet D v sports loisirs Maryse Blangero Insertion des han dicap s perm le vendredi de 10h 11h en mairie Gilbert Payan J eunesse Jeanine Privat jeunesse animations de quartier Marie Jos Galle
13. chaque ann e par le Conseil municipal noter galement que le contribuable gardannais ne paye pas de taxe d enl vement des ordures m nag res une taxe qui en cas d inter communalit serait automatiquement institu e La ville a en outre une politique tr s favorable dans le domaine des abatte ments fiscaux pour la taxe d habita tion Ainsi en 2003 23 31 des foyers fiscaux gardannais n ont pas eu payer la taxe d habitation et 46 62 ne l on pay que partiellement car ils ont b n fici des abattements locaux I ii jig ESA UEN LT NE a ii En Dr r pm a E E ri i Pourtant face sa feuille d imposition chaque Gardannais peut constater une augmentation de 1 19 de la part com munale par rapport l ann e derni re Elle est li e l augmentation de la base nette d imposition qui est fix e par l tat partir de la valeur locative ca dastrale des locaux et de leur d pen dances diminu e d ventuels abattements Ce qui explique que la somme payer augmente m me si le Conseil munici pal n a pas vot d augmentation En 2006 la taxe d habitation va g n rer pour la commune un revenu d environ 2800 000 LES TAXES FONCI RES Les taxes fonci res concernent les pro pri t s b ties ou non et sont dues par les propri taires ou usufruitiers On distingue e La taxe fonci re sur les propri t s b ties qui rapporte 2900000 de r
14. l ves n taient pas gardannais Cela montre certes que l tablissement est reconnu NERGIES N0266 DU 7 AU 21 D CEMBRE 2006 Quels sont les effets de ce changement de cap L cole tant revenue une conception des Arts plas tiques plus populaire ceux qui avaient d sert les lieux sont reve Les Arts plastiques pour tous fesseur choisi autant pour ses qua lit s artistiques qu humaines avan ce Alain Puech promu directeur depuis octobre Ils seront donc quinze se frotter bien t t aux fondamentaux du dessin et de la peinture Nous nous sommes adap t s pour bien recevoir les enfants d veloppe Alain Puech nouvelle rambarde d entr e pose de sols anti glissants ENTRE APPRENTISSAGE eT PLAISIR Ce grand bouleversement est loin d tre le seul Car toute l cole conna t en ce moment un vent de renouveau Les cours se diversifient num rique mod les vivants sculpture art contem porain et ateliers libres sont aujourd hui propos s Par ailleurs nous instituons davan tage de convivialit Pendant les cours nous faisons une pause Chacun am ne un g teau on boit le th ensemble on discute Nous organisons galement des soir es des sorties toutes sections Les l ves se frottent aux fondamentaux du dessin et de la peinture Photo C Pirozzelli confondues Car notre volont c est de trouver le juste quilibre entre ap prentis
15. me habituellement transport par un TER la SNCF organisera plusieurs na vettes chaque horaire de d part Cela permet de proposer aux gares termi nales de Marseille et d Aix en Pro vence des norias de d parts s quenc s de plusieurs cars dont au moins un di rect ou semi direct et un omnibus partir de Gardanne des lignes semi directes sont notamment pr vues Du r e du trajet quarante minutes Cinquante s il y a arr t chaque gare Les d parts sont programm s de fa on r gu li re toutes les demi heures maximum Aux heures de pointe la fr quence en tre deux se r duit 10 minutes envi ron 7h06 7h16 7h24 puis 8h09 8h19 8h24 MOINS FR QUENT gt LUS QUE Le Conseil g n ral via le r seau Car treize offre lui aussi une alternative au rail La ligne 64 en effet dessert Gar danne destination de Marseille Le plus de cette liaison elle est moins on reuse que celle de la R gion l uni t 2 80 euros contre 4 70 Et pour certains publics cela revient encore moins cher les seniors pass 65 ans voyagent d j pour un euro l aller A partir de 2007 pour la m me somme les jeunes de moins de 26 ans sur pr sentation de leur carte d identit pour ront emprunter la quasi totalit du r seau Cartre1ze les jours non ouvrables Mais le bus Cartreize comporte un inconv nient sa desserte est peu fr quente En tout et pour tout quatre voya
16. sur l esplanade surplombant le grand escalier Un espace syst matiquement bouch aux heures de pointe taxis par ticuliers cars de tourisme navettes a ro port s y c toient Celle ci souhaiterait donc voir la R gion et le D partement mettre leurs moyens en commun Pour par exemple utiliser la gare routi re du Conseil g n ral Enfin Sylvie Valla dou te beaucoup de la fiabilit du service il y a quelques temps la SNCF a remplac un train par un car Parti de l esplanade il a mis une demi heure pour sortir de M ar seille et une heure pour rejoindre Gar danne Cons quence les usagers risquent de se rabattre sur la voiture Se pose alors la question de la satura tion de l autoroute A l heure actuelle se lon la FNAUT Paca plus de 120 000 mouvements par jour ont lieu sur l A 7 Ce qui ne pr sage rien de bon pour l apr s 10 d cembre Diverses associations d usa gers ont donc demand aux services tech niques Marseille d y bloquer une voie pour les cars Sans succ s au d part Puis il a t d cid de r aliser ces am nagements sur le tron on Saint Char les Plombi res Ce n est pas la partie qui le n cessitait le plus M ais cela permet tra peut tre de g n raliser le disposi tif Par ailleurs fermer la liaison pendant deux ans pourrait tre un pari tr s ris qu pour la SNCF cette ligne ferroviai re n tait d j pas tr s fr quent e Et pendant ce laps de temps l
17. voltige sera jou sur l esplanade Gabriel P ri 18h Des num ros spectaculaires pr sent s sous et sur une structure m tallique a rienne compos e d arches s levant plus de 9 m tres Enfin Ceux qu on aime apportera un final solidaire avec un concert donn au gymnase de Fontve nelle le 23 20h 30 au profit des Restos du C ur De beaux moments partager en famille CO R OIN D MARDI 12 D CEMBRE MARDI 12 D CEMBRE Les 20h30 Entr e libre SAMEDI 16 D CEMBRE la soir e Cin ma 3 Casino 19h30 Quatri me et derni re conf rence du cycle de M artine Viala consacr l art contempo rain intitul e Faut il tuer l art au 3e mill nai re la M diath que 18h15 Entr e libre ves de l cole de musique se produi ront sur sc ne avec diff rents instruments comme clarinettes saxophones violons fl tes et accord ons A la M aison du Peuple Le club Cin vore en collaboration avec le ser vice jeunesse et le cin ma 3 Casino propose sa 3e nuit du cin ma censur Quatre films Les sentiers de la gloire M ASH Sal ou les 120 jours de Sodome et Une partie de cam pagne seront projet s pour montrer com ment la censure qu elle soit politique conomique ou morale perdure Le club th tre animera NOIUBL 91071 Hed 911499 992d 914n0q La journ e des enfants citoyens Gardanne nomm e en 2004 ville amie des enfants par l Unicef a f t les droi
18. 00 T l 06 14 45 39 25 im Vds Booster M BK Nitro J aguar an 02 pot neuf r vision compl te factures TBE 1100 T l 06 83 29 28 44 m Vds Twingo pack 96 vitres lec fermeture centralis e TBE 2500 d b T l 04 42 58 03 37 m Vds 2 jantes mont es pneus nei ge 205 55 16 pour 307 ou citro n 200 T l 06 10 30 56 44 ou 06 76 15 13 80 m Vds Rover 214 SI TBE 5 portes 150000 km ct ok gris anthracite 2000 T l 06 84 54 30 28 m Vds Peugeot HDI ttes options an 2000 180000 km 5000 T l 06 23 48 61 17 mm Vds 305 collection an 82 parfait tat 29000 km pneus et batterie neu ve 2000 d b T l 06 72 38 96 50 im Vds Picasso essence an 03 TBE 6 cv 72000 km T l 04 42 51 06 35 ou 06 21 91 87 35 m Vds Ford Sierra 2 3 D an 89 196539 km tat de marche 350 T l 04 42 58 20 09 ou 06 73 28 86 15 m Vds 4 jantes alu BM W 320 pneu 195 65 15 an 2000 390 T l 06 07 79 14 85 m Vds Peugeot 405 GL an 87 car bu neuf 134400 km r els 1500 T l 04 42 51 17 32 m Vds Citro n Xsara 1 8 essence 160000 km ct ok an 99 pack lec 3000 T l 04 42 51 19 22 ou 06 09 01 42 09 PALERMO Morgan M ONTAGNA Jade ZIANE Anissa CHE NET Roman DILEO Ethan ASTIER Juliette BIANCO Car la DOURSENAUD Thibo PATIN Aur lie CATONI Emma GRECO Jade ZEGHOUDA Eliess SERRA Evan PETELOT Emma FARAIT Baptiste ANTOYAN Maho MARDOIAN Bastien 900c S4AU9INI9Q He NE Z NA 99coU
19. 7 66 35 80 m Cherche playstation 2 ancien mod le de pr f rence grise de 50 75 selon qualit cherche grand Turismo 2 pour playstation 1 prix de 5 10 T l 06 29 95 77 57 m Vds remorque moto basculan te zone jackey charge maxi 350 kg surface 3 75 m TBE 250 T l 04 42 68 40 96 m Vds abri de jardin bon tat T l 04 42 58 24 47 m Vds table de cuisine en ch ne cru avec 2 chaises TBE 150 four encastrable blanc pyrolyse neuf 250 T l 06 80 68 26 12 m Vds beau tabli en bois 35 T l 04 42 51 36 29 m Vds frigo cong lateur neuf ser vi 4 mois machine aver scelle espagnole prix d b T l 04 42 51 01 81 m Vds v tements enfants toutes tailles fille et gar on petits prix T l 04 42 51 38 22 m Vds t l 82 cm Brant parfait tat 300 T l 06 89 02 70 45 ou 04 42 51 32 86 im Vds console de jeux game cube TBE carte m moire 4 jeux ma nette 90 T l 06 12 36 45 50 m Vds enregistreur num rique Roland VS 1680 disque dur interne 2 1 Go possibilit s d enregistrer 8 pis tes en simultan es et 256 pistes vir tuelles TBE 600 ou 650 avec flightcase T l 06 86 58 79 40 im Vds game cube neuf 50 ta ble 3 si ges enfant forme fleur 50 T l 06 75 42 00 37 m Vds canap cuir noir 3 places 2 fauteuils TBE 500 T l 06 25 03 63 56 im Cherche poussette pour jumeaux T l 06 16 53 57 17 um Vds climatisation d appoint neu ve ac
20. Deux tables rondes se tiendront dans l apr s midi Au cours de la premi re m decins re pr sentants mutualistes et personnels de sant dresseront un tat des lieux de la situation en mati re de droit l ac c s aux soins pour tous Il s agira aus si de mesurer les retomb es sociales des r formes successives d rembour sement des m dicaments fermetures de maternit s manque de personnel dans les h pitaux forfait hospitalier remise en cause de la CMU Et les structures de proximit qui sont elles aussi menac es Autour de la se conde table ron de 16h15 des repr sentants du Centre de sant mutualiste Fran ois Billoux des repr sentants d associa tions et de structures pr sentes sur la commune feront part de leur exp rience et des probl mes rencontr s Plus que d un simple tat des lieux il s agira de permettre une meilleure connaissance de ce tissu sanitaire mais aussi de per mettre la mise en commun d exp riences de projets ou d actions conduire ensemble LA SanT N EST Pas UNE MARCHANDISE Une occasion pour les personnes pr sentes de d couvrir ou red couvrir l im portance du r seau des professionnels de la sant sur la commune sa diver sit avec la pr sence de nombreux pra ticiens lib raux des centres de sant de la mine et mu tualiste l espace sant jeu nes le centre Acanthe la Maison Les questions d acc s a
21. St phane CONTY Carole SIGNES Responsable de fabrication Carole NERINI Cr dit Photos Christian PIROZZELLI conception r alisation PAO Herv POYEN Impression CCI 9 Av Paul Heroult 13342 M arseille Cedex Abonnement 3 D p t l gal 1990 ISSN 1247 9233 de la tuilerie BOSSY La grande salle d exposition r nov e Photo C Pirozzelli cue qu il peut devenir un p le artistique o l ensemble des l ments n cessaires la cr ation sont r unis pour cr er des meubles de la fa ence des poteries des bi joux des sculptures d coratives des vases et mille et une autres merveilles Nous nous sommes retrouv s l plusieurs artistes nous avons fond l association des ate liers d arts de Valabre La revalorisation du site et sa r ha bilitation nous ont pris beaucoup d nergie La grande salle o se trouvait l ancien four servira de salle d exposition que l on ouvrira tous les artistes qui le souhaitent Nous som mes une dizaine travailler sur le site chacun dans son atelier ce qui cr e un m lange artistique que nous ap pr cions tous Sur place ils vous ouvrent leurs portes Bernard Allemandet ferronnier ric Viot c ramiste J u lien Viot mosa iste Viviane Bailleul peintre d coratrice Myriam Retif sculpteur Raku Sandrine Baillon c ramis te voir galement un four qu elle a enti rement r ali s Pascale Dalle c ramiste Thierry Gibernon horloger Chlo
22. Verdun Ruchou Isabelle 8 rue de Verdun La table de Muriel 42 rue J ean aur s Le tire bouchon 4 rue Hoche Eur ka 40 rue J ean J aur s Mill nium phone 17 rue Mistral Outre la librairie Aux vents des mots que nous avons pr sent e r cemment dans nergies d autres commerces vous proposent des li Vres e Au plaisir de lire Centre commercial Champion e Librairie presse du lyc e Centre commercial du rond point du lyc e e Librairie presse les 3 F 23 cours de la R publique e Mag presse 35 place de Biver e Maison de la presse 4 bd Bontemps LE a DIU pavos J Recensement obligatoire 16 ans Le parcours de citoyennet a remplac en 1997 le service na tional II concerne tous les gar ons et toutes les filles de na tionalit fran aise Il comprend notamment le recensement militaire obligatoire dans les trois mois qui suivent le 16 an niversaire La d marche est la suivante les jeunes concer n s doivent se rendre en mairie au service tat civil avec une carte nationale d identit et le livret de famille Une at testation sign e du maire leur est remise Cette attestation est importante car elle sera demand e lors de l inscription au CAP au baccalaur at ou la conduite accompagn e Ce recensement est suivi par la J ourn e d appel et de pr para tion la d fense JAPD dont le certificat de participation sera aussi demand lors de l inscription aux concours et exa mens
23. a ge rendu la ville auquel Roger Me a tenu ajouter le travail de fond r a lis toute l ann e par les structures d accueil de l enfant sur la ville Il s agit d une v ritable prise en comp te des droits de l enfant sur Gardan ne au travers de toutes les activit s Nous avons souhait avec le conseil municipal donner une priorit l en fance la jeunesse D COUVRIR D AUTRES CULTURES Un tchat sur Internet avec des jeunes de Bobo Dioulasso du Burkina Faso a permis des jeunes gardannais de d pent Non Vous tes s rs Et lorsque Lors de cette journ e un petit film amateur r alis par les jeunes du Conseil consul tatif de la jeunesse et du Conseil municipal des enfants a t projet Sous forme d interviews les jeunes ont pr sent eux m me les deux conseils tout en racontant leurs exp riences et en exprimant quelques pistes de projets Le film encha nait en suite sur le voyage qu a entrepris du 26 au 28 octobre une d l gation de douze jeu nes issus du CM E et du CC pour assister au congr s de l Anacej Paris la Cit des sciences de la Villette Le th me du colloque tait Participer la vie d mocra tique a change quoi C taient trois jours formidables t moignait Mohamed J ai as sist l atelier num ro 7 o le but tait de penser aux autres en tant que conseiller ceux qui vous ont lus On s est fait galement beaucoup d amis certains vena
24. a M aison du Peuple Celui de l cole St Joseph aura lieu le samedi 16 d cembre 14h30 dans les locaux de l cole COLLECTE DE SANG Elle aura lieu le vendredi 15 d cembre de 8h 12h30 la Maison du Peuple CIMETI RE Le service tat Civil informe les familles que l exhumation des corps inhum s en terrain commun avant le 31 d cembre 1999 sera effectu e partir du 1er f vrier 2007 Ces corps seront r inhum s d cemment dans l ossuaire communal Il en sera de m me pour les corps in hum s dans des concessions tempo raires quinzenaires ou trentenaires dont le renouvellement n aura pas t r alis depuis plus de deux ans apr s la date d expiration de la concession GDITO Privil gier les achats de proximit Le centre ville avec les travaux du Cours la route de Mi met avec la modification de la voirie et le chantier du centre Charpak l acc s au cimeti re avec la R sidence sociale les abords de la voie ferr e avec les travaux de doublement de la voie la r alisation de l ANPE de nombreux chantiers sont en cours Nous sommes conscients des g nes que cela occasionne pour tout un chacun riverains commer ants usagers tous font preuve de compr hension et de patien ce Je les en remercie tr s sinc rement Et Ces nuisances sont le prix payer pour que notre ville se d veloppe et s embellisse Comme vous le verrez dans ce num ro ces travaux qui font suite ce
25. e cettes la commune Elle est calcu l e en multipliant la base d imposition qui correspond la moiti de la va leur locative de la construction fix e par le service des imp ts par un taux vot par chacune des collectivit s lo cales Les revenus de cette taxe sont redistribu s entre la commune le d partement la r gion et l intercommu nalit s il y en a une e La taxe fonci re sur les propri t s non b ties concerne surtout les zones rurales Elle est donc de moindre im portance Gardanne les coles et b timents municipaux Photo C Pirozzelli NPA IL A TD NNELLE TP Cette taxe est vers e par les entrepri ses son montant tant jusqu pr sent calcul sur la valeur des immobilisa tions de l entreprise Avec un tissus in dustriel important la commune de Gardanne tire son plus gros revenu de cette taxe soit environ 15000000 avec des nouvelles entreprises qui s ins tallent et participent ainsi la cr ation de richesse pour notre ville Or c est gr ce aux importants revenus g n r s par la TP que la commune en qui sont la charge de la commune au m me titre que la voirie Photo C Pirozzelli d pit d une fiscalit locale plus faible que la moyenne d partementale pour les particuliers peut proposer une tel le offre de services quatre cr ches transports en commun M diath que gratuit des fournitures scolaires et d in
26. e Artistik est une association Smmm gardannaise qui travaille avec des artistes r gionaux natio Ea naux et internationaux et qui E aime partager son amour de la musique classique Pour cela elle n h site pas proposer ses specta cles dans les petites communes en invitant des artistes dignes d in t r t Comme C cile Limal qui a remport le Grand Prix Lyrique 2005 du Concours des Jeunes Talents Lyriques d Aix en Provence et qui vient de jouer r cemment Frasquita dans une production de Carmen donn e l Op ra de Dijon En r cital avec l Agence Artistik cette chan teuse soprano privil gie le grand r pertoire lyrique et la m lodie fran aise en ajoutant parfois une touche d originalit am ricaine Concert lyrique Douce nuit de No l Samedi 16 d cembre 20h30 A l glise de Gardanne Paf 12 R s au 08 71 19 68 26 concert l cole de musique offrant ainsi un premier aper u de son inventivit et de sa g n rosit Cl ture de l ann e C zanne Une exposition pr sentera la M diath que des u vres r alis es parles amy 7 patients de La M ai y son soins palliatifs pour conclure de bel le mani re l ann e C zanne Une dizai A ne de tableaux re MF ea prenant les motifs Sipai si chers Paul C zan Pa Gri neont t peints par ME nt n les patients de La aaga ae ia E Maison sous la di SP den ar N rection d une artiste intervenante Patr
27. encore emball valeur 100 c d 50 T l 04 42 51 13 41 m Particulier cherche terre m me argile grande quantit gravats s ab stenir T l 06 24 52 98 93 im Vds pantalons femme T44 et 46 tat neufs 6 pi ce T l 06 68 02 67 15 m Vds v lo gar on 7 10 ans tat impeccable sept vitesses 70 T l 04 42 51 77 58 ap 18h m Vds nintendo game cube noire TBE 2 manettes m moire 251B 15 3 jeux les SIMS SSX ON TOUR FIFA 06 30 support game cube rangement 20 T l 06 80 96 08 34 im Vds tuiles romanes en verre 8 pi ce T l 04 42 51 01 40 um Vds SAM en merisier meuble bar table et 5 chaises meuble bas dessus marbre meuble TV 3100 possibilit vente s par e T l 06 27 60 24 20 m Vds chargeur 6 CD K7 s rie Star Trek fascicules et fen tre cin tr plein en bois exotique 46X80 prix d b T l 06 15 52 85 49 ap 18h m Vds canap 3 places 2 places en peau bleu 150 06 83 38 71 53 m Vds fauteuil lec releveur enco re sous garantie valeur 775 c d 450 T l 04 42 58 26 81 im Donne bois pour chauffage abat tu apr s incendie quartier Roman T l 06 82 71 45 86 m Donne petit chien labrador m le 4 mois couleur sable T l 04 42 51 19 06 m D C S gt as O PELLETIER Marcel DURBEC Henri MAR I AGES TA in Vds fauteuil relaxation com mande lectrique 2 moteurs sous garantie valeur 900 c d 550 T l 06 1
28. erains aux premiers rangs desquels les commer ants Bien que toutes les mesures possibles aient t prises 1l n en demeure pas moins que des travaux qui consistent reprendre l int gralit de l infras tructure et des r seaux d une partie d un centre ville sont in vitablement g n rateurs de contraintes et d sagr ments L exp rience v cue par d au tres communes qui ont r nov leur centre urbain a montr que durant la p riode de travaux les commerces su bissent r guli rement une baisse de fr quentation et donc de leur chiffre d affaire Fort de ce constat Roger Me et Philippe Pintore conseiller muni cipal en charge du d veloppement co nomique ont invit les commer ants du boulevard Carnot et des rues adja centes rencontrer des repr sentants de la chambre de commerce et d in dustrie CCI et des services publics en charge de la fiscalit des entrepri ses pour proposer des solutions durant cette p riode d licate Avant d entrer dans le vif du sujet Jean Marc Avram vice pr sident lu de la CCI Marseille Provence rappel le tout l int r t de ces travaux pour le commerce local Les centres villes ont vieilli affectant les petits com merces au profit des zones commer ciales p riph riques Toutefois le vieillissement de la population entra ne Rencontre avec des commer ants de Carnot Photo C Pirozzelli un retour vers le commerce de proxi mit
29. es usagers vont prendre de nouveaux plis autres que le rail Ainsi Claude Jullien pr voit il terme une fuite totale du trafic 900c SHAUSI9Q Le NE Z NA 99coU SAIDHSUS CULTURE Une section enfants partir du mois de janvier c est l un des grands changements destin faire de l cole d arts plastiques de Gardanne une structure pour tous Ateliers th matiques sorties ducation plus populaire l tablissement d mocratise et diversifie son offre C est nouveau d but 2007 l cole d Arts plastiques de Gardanne s ou vre aux plus petits Une section en fants en effet verra le jour le mercredi partir de janvier Le matin sera consa cr aux enfants des centres de loisirs primaires et maternels L apr s midi quant lui sera d di aux 7 14 ans inscrits individuellement Ils seront re us par Hatem Akrout nouveau pro a ecm p t i z koi i Alain Puech a t promu directeur de l cole en octobre Photo C Pirozzelli Pourquoi cette restructuration Outre l absence d une section enfants nous nous sommes surtout aper us que nous avions perdu l optique d ducation populaire aux arts plastiques Les cours dispens s se rapprochaient davantage de ceux des beaux arts Du coup cer tains l ves ont cess de fr quenter l co le car ils ne sentaient plus leur place c tait une question de l gitimit cultu relle D autre part nombre d
30. explique Christelle Gouin di t ticienne au ser vice restauration de la Ville La ving taine de parents pr sents la rencontre change du samedi matin dans la cantine de l cole Pr vert en prend note Organis e dans le cadre de l ducation nutritionnelle cette ren contre a permis de donner des l ments d informations importants la collation du matin dans les coles est inutile car elle coupe l app tit pour le repas de midi Si elle est maintenue mieux vaut la faire t t le matin et en privil giant les aliments peu caloriques Le go ter en revanche est un vrai repas qui doit tre vari et quilibr Par exemple en combinant lait c r ales et pomme ou pain fromage et cl mentine ou encore pain cho colat et banane ou pourquoi pas piz za au fromage et jus de fruits frais Il faut privil gier les aliments de base car les aliments industriels cachent du sucre et de la graisse en grande quan tit Pour le petit d jeuner la mai son il est possible d alterner c r ales pains de diff rentes qualit s bis cottes Vous pouvez aussi essayer des brochettes de fruits les enfants Pr s de 10000 visiteurs la Halle Photo C Pirozzelli adorent Les prochaines rencontres porteront sur l ob sit et le contenu des tiquettes elles sont ouvertes tous Deux jours pour le T l thon Une vingtaine d associations sporti ves culturelles et sociales seront mo bil
31. frastructures trois complexes spor tifs station de d pollution des eaux us es piscine de m me que l exemp tion de taxe sur l enl vement des or dures m nag res Toutefois la TP vient d tre r form e et sera calcul e sur la base de la valeur ajout e de l entre prise avec un plafonnement 3 5 de cette valeur Une r forme qui in qui te nombres de responsables de col lectivit s locales toutes tendances politiques confondues qui estiment qu elle va engendrer une baisse des re venus provenant de cet imp t aux en treprises Un manque gagner qui risque d tre r percut sur la facture des par ticuliers Gestion des personnels TOS des col l ges et lyc es de 20000 km de rou tes nationales du RMI RMA prise en charge de l Allocation d Autonomie Personnalis e Autant de postes maintenant la char ge des Conseils r gionaux et g n raux Le d sengagement de l tat vis vis de toutes ces missions et leur report vers les collectivit s locales a eu un co t important pour ces derni res Si l tat a bien assur des compensations financi res pour le financement de ces missions leur montant a t calcul partir de la moyenne des d penses ef fectu es pendant les trois ann es pr c dant le transfert de comp tences sans pr voir l volution de ces d penses Celles ci ayant in vitablement aug ment les collectivit s
32. ges sont organis s au quotidien au d part de Gardanne 7h15 8h15 puis 13h15 et 17h40 Au d part de Mar seille 7h55 11h30 17h15 et 18h15 Autre option enfin plus marginale cel le c1 le co voiturage Le ph nom ne ne repr sente actuellement que 0 5 du trafic C est infime Il faut dire que pour ce mode de d placement la lo AY NO CON on y eiS gistique est lourde il faut que les per sonnes qui s engagent ensemble aient les m mes horaires travaillent dans le m me secteur Sinon cela devient tnt LE LIEU vite tr s compliqu d veloppe Clau de Jullien responsable en Paca de la FNAUT F d ration nationale des as sociations des usagers de transport Les associations offrant cette possibi lit ne sont pas l gion dans la r gion Toutefois rien n emp che de tenter l exp rience Et pourquoi pas via Inter Plus de 120000 d placements quotidiens sur l A7 attention saturation Photo C Pirozzelli net certains sites lui sont compl te ment d di s comme par exemple WWW COVOIturage com CS Paroles d usagers M oins enthousiastes que les collectivi t s les usagers ont d ores et d j relev quelques failles dans ce syst me de sub stitution Par exemple Sylvie Valla em pruntant r guli rement le train entre M arseille et Gardanne a fait part de sa surprise en d couvrant le dispositif les cars SNCF auront leur terminus Mar seille
33. grand succ s De l ouver ture le samedi matin la fermeture du dimanche soir La Halle n a pas d sempli Venus la recherche de cadeaux par curiosit pour acqu rir les santons qui manquent la cr che pour d corer la maison ou pour go ter aux nombreuses sp cialit s propos es les quelques 10000 visi teurs du week end y ont trouv leur compte Pr s de 200 exposants les ont accueillis et ont pris le temps de r pondre et de donner des explica tions sur leur savoir faire Le stand Corse grand invit de cette ann e a anim les deux journ es en propo sant notamment des chants poly phoniques traditionnels qui ont eux aussi conquis le public Rencontres dans les cr ches Comme chaque ann e les cr ches de Gardanne ont ouvert leurs portes aux parents pour un moment d chan ges et de d couverte L occasion tout d abord de leur pr senter par le biais de diapositives la vie des enfants l int rieur de la cr che comment est rythm e leur journ e L occasion ga lement d aborder les projets de l an n e et les diff rentes animations avec parfois des intervenants ext rieurs comme pour les s ances d veil mu sical Des travaux qui sont aussi le fruit de partenariats avec d autres services municipaux tels que la M diath que Cette collaboration a per mi aux enfants d exprimer leur cr ativit en illustrant de petits livres lors d ate liers anim s par un auteur de livres pour enfant
34. het en ao t 06 500 c d 350 T l 06 18 90 88 64 m Vds un si cle d automobiles 1 95 voitures collection 1 43 so lido avec boites et classeurs parfait tat 500 d b T l 06 63 08 15 17 m Vds play 2 2 manettes car te m moire 5 jeux TBE 80 T l 06 09 20 78 67 m Vds armoire vitr e couleur cr me L 7cmH191mP43cm 4 portes de placard neuves bois blanc c ruse 61 cm x 2 46 m 40 les 2 T l 04 42 29 67 91 m Vds meuble et vier placards de cuisine baignoire prix d b T l 04 42 58 35 06 LOGEMENT m Loue Risoul 1850 deux studios de 5 couchages tout quip s plein sud pr s des commerces toutes sai sons prix divers selon p riode T l 06 73 46 20 42 NAVARRO Mireille pse CARRARA PUIGCERVER M arcel GROS EAN Annick DANIGO Alain BENGUEDIH Hafida FRESCURA Magda pse LARDIRRE M URA Fr d ric et PITOIS V ronique Les petites annonces son Envoyez un texte court et pr les 3 semaines suivantes Le a m Particulier loue gardanne ma quartier tr s calme studio meubl am nag neuf dans rdc de villa pos sibilit parking id al tudiant loyer mensuel 470 T l 06 82 14 35 71 ap 18h m Vds villa en viager biver 2 cham bres v randa sam sdb terrain 850 m2 T l 06 78 51 48 64 m eune couple s rieux cherche acheter maison sur gardanne ou en virons T l 06 86 77 76 65 m Loue studio meubl 40 m2 avec
35. icia Prunelle De puis juin 2005 cette artiste anime au centre de jour des ateliers d Arts plastiques A l occasion du centenaire de la mort du peintre les patients ont souhait participer leur mani re cette c l bration et ont ainsi relev un beau d fi Une dizaine de personnes a r alis des re productions et des uvres inspir es librement de C zanne partir des techniques de peinture l huile Apr s quelques cours d initiation la peinture l hui le ces apprentis artistes se sont r v l s rigoureux et particuli rement cr atifs malgr des r alit s parfois difficiles car certains patients ont une mobilit r dui te ou sont affaiblis par la maladie M ais le d sir de cr er le plaisir de peintre a permis d aller au del de ces dif ficult s La qualit des uvres pr sent es durant cet te exposition en t moigne Exposition autour de C zanne Du 5 au 30 d cembre A la M diath que Entr e libre Vernissage le 8 16h30 N toil et anim Depuis le 4 d cembre la ville brille de milles feux avec de nouvelles illuminations d corant les rues avec toi les flocons de neige et autres l ments o le blanc do mine Ces derni res sont accompagn es d illustrations musicales avec chansons pour enfants et chants tradi tionnels proven aux Un village de No l s installera avec le P re No l qui se laissera filmer en compagnie des en fants et offri
36. ient de la Martinique et nous ont racont comment cela se passait l bas Tous s entendaient pour d noncer l amalgame associant jeunesse et violence et pour d fendre l id e que les jeunes sont responsables qu ils peuvent tre acteurs de la soci t capables de prendre des initiatives ai eu la chance de passer trois jours avec eux et d assis ter aux d bats soulignait Gr gory Calemne adjoint au scolaire J e tiens f liciter ces jeunes qui s engagent n h sitent pas prendre la parole Qu ils continuent et qu ils n h sitent pas nous bouger vous mangez du poisson pan qui vous dit que ce n est pas du serpent Vous avez d j vu la t te des poissons pan s C est du serpent Ensuite six jeunes danseuses sont mont es sur sc ne pour donner un spectacle de dan se africaine rythm par les percussions du service jeunesse et celles de Dieli Makan Sacko artiste Malien La jour n e s est conclue en musique par un concert de l ensemble de l cole de musique accompagn d une grande chorale de plus de soixante dix enfants de l cole de Fontvenelle L T Des ateliers artistiques taient propos s en ext rieur Photo C Pirozzelli C FISCAL Imp ts locaux mo CD Commune d partement r gion intercommunalit tat autant d institutions qui interviennent dans l tablissement du montant de la fiscalit locale Comment sont calcul s
37. is es deux jours durant ainsi que les lyc es de l toile et de Fourcade et diff rentes structures de la ville pour r colter des fonds pour la lutte contre la mucoviscidose Le vendre di 8 d cembre une vente de g teaux sera organis e devant les coles 16h30 et au lyc e de l toile Deux soir es seront propos es l une par la Lyre gardannaise 20h la M ai son du Peuple l autre par le Tennis club Fontvenelle Le lendemain sur le cours du centre ville de nombreux stands seront pr sents ainsi que dif f rentes prestations sc niques com me celles de la Lyre Gardannaise du rappeur Anthony Lorenti du groupe au La di t ticienne Christ le Gouin a conseill les parents Photo C Pirozzelli de reggae Kiff D autres animations sont au programme avec un d fil des Fanettes des d monstrations de la section de danse L o Lagrange un l ch de ballons des ateliers avec Ceux qu on aime Le stade Savine et le gymnase L o Lagrange seront le lieu de d monstrations et de parcours sportifs Au square Allende un arbre messages install gr ce l cole d arts plastiques servira de lien en tre les animations De petits rubans jaunes seront en vente sur le Cours o le public pourra crire des mes sages de solidarit avant les fixer l arbre de No l La foire aux santons l artisanat et la gastronomie organis e par l Of fice de Tourisme a une nouvelle fois connu un
38. ju g s Explications L article 1 des Droits de l homme et du citoyen du 26 ao t 1789 Silence Les hom mes naissent et demeurent tr s im portant souligne le ma tre tous libres et gaux en droits Renatto un bon point Il faut effectivement un s droits et pourquoi parce que nous en avons plusieurs Excellent Parfois une craie part dans le public sur Pao lo dissip Tu peux r p ter Ah tu n coutais pas Rires Une pi ce plei ne de vitalit qui faisait revivre l co le de la R publique avec des enfants qui exprimaient de mani re touchan te leur vision du monde SUR LE CHEMIN DES DROITS DE L ENFANT Deux jours apr s le samedi 18 no vembre la journ e des droits de l en fant commen ait la Maison du Peuple eten ext rieur avec des ateliers de pein tures et de dessins des expositions des ateliers de cirque un stand de d cou verte des pices pr sent par le servi ce restauration une petite biblioth que jeunesse install e par la M diath que un jeu g ant Sur le chemin de vos droits propos par la Ludoth que Francis Henry repr sentant de l Unicef pr sent cette occasion a rappel Ce qui nous r unit ici ce sont les droits de l enfant adopt s l Onu le 20 no vembre 1999 L Unicefa pour mission de prendre en charge les droits des en fants et de veiller leur application partout dans le monde C est une gran de organi
39. locales doivent maintenant financer la diff rence Pour cela peu de solutions existent dimi nuer les investissements avoir recours l emprunt ou augmenter les recettes donc les imp ts locaux Autant de solutions potentiellement pr judiciables pour le contribuable qui ne verra probablement pas pour autant diminuer la note de son imp t sur le revenu alors que l tat se d charge de ses missions sur les collectivit s loca les S C 900c S4AU9NI9Q Hke NE Z NA 99coU SAIDHSUS neRGIes N0266 DU 7 AU 21 D CEMBRE 2006 Alimentation Assurances Bar Beaut soins Boucherie charcuterie Dentiste cole de langue Fun raire Kin sith rapeute M canique M decine Ost opathe Psychiatrie psychologie Restauration Soutien scolaire T l phonie OK Alimentation 16 bd De Gaulle M atmut STE 7 bd De Gaulle Bar des dunes 13 rue J ean J aur s Hammam La Cascade 4 rue de Verdun Alain et Louis 20 rue ean aur s Jean Rapha l Bargues 44 bis rue J ean J aur s Laurent Camilleri 8 bd De Gaulle Jacques Paufique 8 bd De Gaulle Alter mondo 4 rue Hoche Fun railles solidarit 7 bd De Gaulle St phane Bouchic 3 bd De Gaulle G rald Cholvy 3 bd De Gaulle Lionel Rivoire 3 bd De Gaulle Auto m canique Rover 3 rue Mistral Michel Hassan 44 bis rue J ean J aur s Serge San Felice rue ean J aur s Sandrine Combrouze 8 bd De Gaulle Jean Baptiste Raynal 8 rue de
40. nn e Je me souviens du camion de Barlatier qui apportait une fois par semaine le mat riel et la nourriture je me sou viens de l ing nieur Pichon de l infirmi re la carrure ath l tique toujours l pour soigner les bobos Je me souviens de toutes ces figures la barbe naissante qui m apportaient des bols de fraises des bois de leurs rires de leurs b tises d ado lescents de la fugue de celui ci de l amourette de celui l Je me souviens de ces mots qui m apparaissent magiques en core aujourd hui la Barre des crins le pr de Madame Car les et des murs qui montaient petit petit de pierres taill es en pierres taill es Alors au moment o 1l faudra se d cider de savoir si cet achat est judicieux ou pas il est vident que toute cette nostalgie refera surface Mais est ce ainsi qu on g re une commune Fran ois Loos nous fait une engambi car crit il LE MOINDRE ENJEU FINANCIER permet d envisa ger une cession de gr gr Ce ministre est malin il nous refile un bien que nul de sens ne voudrait acheter Faisons le tour des inconv nients construction d un demi si cle confort sommaire inaccessible la moiti de l an n e ravitaillement loign qu on ne peut aller chercher qu en voiture immobilisation financi re et toujours le compas sionnel pour ces pauvres mineurs dont on se contente de qu mander l lectorat Ces mineurs dont la dignit
41. ra des DVD le 16 d cembre toute la journ e sur le Cours de la R publique A ses c t s un bonhom me de neige d ambulera en compagnie d un clown qui donnera de la barbe papa un caricaturiste et une ma quilleuse seront galement pr sents ainsi que des ate liers de magie et de cirque A quelques pas du village la Fontaine aux jouets organis e en partenariat avec Fran ce Bleue Provence le Secours Populaire Ceux qu on aime Passion Gardanne vous invitera d poser des jouets neufs ou en tr s bon tat pour que tous les enfants aient un No l 15h Ceux qu on aime se produira en concert Les commer ants proposeront une tombola du 18 au 23 avec de nombreux lots gagner et des animations com me un chassier un sculpteur sur ballons Un spectacle de marionnettes racontant les m saventures du P re No l et de son renne Ritou sur le continent africain sera jou dans les coles maternelles les 18 19 et 21 d cembre Pour les amateurs de sensations fortes le 20 d cembre 15h sur le cours du centre ville Kalidor et son assistant pr senteront un spectacle avec boules de feu gros serpents combat de flammes scorpions et num ros de Fakir A Biver sur le parking face aux coles le jeudi 21 16h30 un spectacle de No l m lant conte ma gie et illusion sera pr sent avec des artistes peu ordi naires comme un lapin g ant un robot et un cosmonaute Le vendredi 22 un spectacle de cirque de haute
42. s Une exp rience enri chissante et r ussie qui sera renou vel e en cours d ann e Sans oublier les grands moments festifs que sont le carnaval des cr ches et le go ter de No l qui aura lieu le 18 d cem bre 4 i i Op ration Fragile bilan mitig L implication des quipes p dago giques et des parents d l ves pour l op ration Fragile n a pas t maxi male mis part pour le groupe sco laire de Biver Il faut dire que le d but de l ann e est une p riode charg e et que les lections de parents d l ves taient en cours Les interven tions des m diateurs dans les coles Les lyc ens ont rev tu les quipements de s curit n cessaires pour visiter le site industriel Photo L Taniou restent un point positif la s curit routi re est une question importan te La prochaine op ration devrait se d rouler au printemps sous une nou velle forme avec des supports diff rents Les lus et les repr sentants des services municipaux concern s se rendront dans le courant du mois de janvier dans chaque groupe sco laire afin de pr senter et rappeler l importance de cette op ration mais aussi pour recueillir des id es nou velles pour remobiliser les troupes Des lyc ens visitent A l occasion de la manifestation Top industrie organis e par la Chambre de commerce M arseille Provence Al can a invit deux classes du lyc e professionnel Louis Bl riot de M ari gnane le jeudi
43. s e magazine Oh tons sde Gorane p Eimensuelni2bn t Mm cEnbeRoP O 7 A 5 Transport les alternatives au train page 6 Unicef l journee des enfants page 12 Fiscalit les imp ts locaux page 14 i CA e nerRGIes No266 DU 7 AU 21 D CEMBRE 2006 of SAGF TOURNOIS DE JUDO Le J udo club de Gardanne organise le 9 d cembre partir de 13h30 un tournoi coupe Ne Waza forme de judo tradition nel et le lendemain toute la journ e un challenge d partemental de judo pour les benjamins Ces deux manifestations auront lieu au gymnase du Pesquier Rens 06 20 51 76 72 LUDOTH QUE La Ludoth que organise deux stages cr atifs l un le mercredi 20 d cembre de 10h30 12h destin aux moins de 5 ans l autre le samedi 23 de 14h 17h pour les plus de 5 ans La Ludoth que sera ferm e du 24 d cembre au 7 jan vier BROCANTE DE NO L Sur le Bd Carnot le dimanche 10 d cembre toute la journ e CONSEIL MUNICIPAL Il aura lieu le jeudi 14 d cembre 18h en mairie CaLeENDRIER Les pompiers de Gardanne ont r alis un calendrier au prix de vente de 10 Les fonds seront revers s aux uvres des pupilles orphelins des Sapeurs pompiers LOTOS Le loto du Gardanne v lo aura lieu le sa medi 9 d cembre celui de la f d ration de p che le 10 celui des mineurs le 16 et celui du Biver sports le dimanche 17 d cembre Tous ces lotos se d roule ront l
44. s 5000 T l 06 10 19 32 57 m Loue gardanne T1 meubl avec jardin 550 cc T l 06 25 03 63 56 m Cherche T3 en rez de jardin sur gardanne ou environs T l 06 16 53 57 17 m Vds T3 gardanne 70 m2 plein sud enti rement r nov cuisine qui p e 2 chambres loggia balcon ga rage 220000 T l 06 09 55 68 67 ou 06 68 47 17 70 NAISSANCES ng annonce ne sera pas publi e Seul le nn n ro de t l phon ae publi _ Service ES mmunicahion i 3 avenue L o Lagrange 13120 Gardanne se Le Loue garage men St Victoire 70 T l 04 42 58 10 32 V HICULES m Vds Ford Fiesta essence an 93 4 ch 120000 km prix d b T l 06 83 38 71 53 u Vds Trial Gas Gas TX 270 an 1998 peu roul TBE g n ral 2000 T l 06 80 23 62 84 m Vds Clio 1 4 RN essence an 1992 pack lec 145000 km vitres teint es 4 pneus neufs plaquettes frein neu ves 1500 d b T l 06 16 88 62 08 um Vds Clio HI luxe dynamique 1 5 DCI 85 cv an 06 grise garantie Re nault faible km ttes options 15000 T l 06 14 55 22 78 m Vds moto Derby super motard couleur noire pi ces d origine T l 06 27 89 29 40 m Vds AX 1 5 D 3 portes an 9 6 160000 km 1500 T l 06 77 60 93 27 um Vds Scooter Kimko rouge bon tat blouson moto 3 anti vols 2 casques 630 T l 06 15 53 24 21 im Vds Peugeot XPS an 03 TBE 600 km r vision ok pneus et poign es en duro couleur noir tr s peu servi 19
45. sage et plaisir appuie Alain Puech Une vue de l enseignement incarnant les valeurs de cet homme artiste de puis 30 ans et f ru notamment de d mocratie participative J appartiens au groupe Art Studio dont le but est de faire participer la population la conception des am nagements de leurs collectivit s Ce qui porte ses fruits ces r alisations ne font jamais l objet de vandalisme Du bienfait d inclure tous les citoyens quelle que soit l initiative CS INSCRIPTIONS POUR LES enFanTS DE 13H30 17H30 DU 8 AU 11 JANVIER POUR LES GaRDannalis eT Le 17 JANVIER POUR LES EXT RIEURS Mustapha El Miri Une cole plus ouverte Cependant la fonction d une structure municipale est avant tout d inclure tous les gens de sa commune Enfin l cole tait peu ou verte sur l ext rieur nus Le nombre d inscrits a d ailleurs augment 145 l ves au lieu de 126 au paravant au profit des Gar dannais Enfin elle travaille maintenant en partenariat avec le Conseil municipal des jeunes le club Cin vore la M diath que pour lesquels les l ves r alisent des d cors adjoint la culture SCONONS ommerces de Carnot Aider les La r novation du Cours de Gardanne a d but au boulevard Carnot Cette premi re tranche de travaux qui doit durer jusqu fin ao t 2007 a t divis e en quatre phases pour minimiser la g ne occasionn e aux riv
46. sation au service des enfants avec des campagnes de vaccination la lutte contre le paludisme Beaucoup de choses faire Nous labellisons ga lement des villes qui sont amies des enfants Gardanne fait partie dans le d partement des toutes premi res villes Nr ee E DU CAL LT couvrir d autres cultures Comme Mor gane qui s est entretenue avec Boro et qui a t surprise d apprendre qu il fai sait de l levage de moutons d oies et de bovins D autres r alit s taient ga lement d couvrir l image de ce mes sage pr sent sur un arbre de la paix dress dans la Maison du Peuple o l on pouvait lire Au Mali seul un en fant sur sept a la chance d aller l cole Les autres ne sauront jamais lire crire compter Ils ne pourront jamais lire un journal pour s informer ou tudier pour apprendre un m tier qui leur pla t Les sujets s rieux c toyaient d autres plus l gers et dr les comme les contes de Gabriel Kinsa Ce dernier a ouvert la programmation des spectacles par des contes attrapant comme 1l l a si bien dit le regard des enfants et provoquant de nombreux ri res Vous avez d j mang du ser Roger Mel en compagnie de Francis Henry de l Unicef pour d fendre les droits des enfants Photo C Pirozzelli avec lesquelles nous avons sign la convention Signer est une chose mais agir au quotidien sur le terrain dans l action c est plus fort Un homm
47. sdb libre le 1er janvier 510 eau lectricit comprises T l 06 600 91 47 40 m F s rieuse en CDI cherche T2 sur gardanne ou biver loyer maxi 500 T l 06 15 14 63 22 m Couple cherche terrain ou mai son avec petit jardin dans le 13 T l 06 64 83 07 56 m Vds mobilhome 7X3 m quip sur terrain de 12x11 m carry 13000 d b T l 06 27 83 98 48 m Cherche partir de janvier T3 louer sur gardanne loyer maxi 700 T l 04 42 58 47 51 m Vds villa p pied gardanne en 98 non mitoyenne 100 m2 cos r si duel important excellente tat 4 ch cuisine quip e grd garage terrain plat 1000 m2 cl tur secteur calme 419000 T l 06 15 47 34 81 m Loue petit T2 gardanne neuf quip clim loggia terrasse 2 pl de parking loue garage gardanne centre ville possibilit mezzanine pour stockage T l 06 28 28 07 20 avant 20h im eune couple cherche pour leur mariage location d une maison dans la campagne ou d un cabanon pour organiser une f te champ tre terrain indispensable plus quelques couchages tarif maxi 1500 pour 3 4 jours T l 04 42 54 56 14 ou 06 62 02 34 64 m Loue beau T2 centre de gardan ne proche gare SNCF 1er tage bal con 460 charges T l 06 62 83 13 14 m Loue local commercial 100 m2 bureau terrain au quartier la plai ne 760 TVA T l 06 98 81 56 48 im Vds mobilhome 8 5mx3m TBE enlever sur camping photos dispo nible
48. ts des enfants ce samedi 18 novembre Un large ventail d animations tait propos par l ensemble des structures de la ville qui accueillent les enfants et les jeunes t moignant ainsi du travail r alis toute l ann e Le jeudi 16 novembre en pr lude la Journ e des droits de l enfant 360 en fants des coles de Biver et de classes de 5 et 6 ont assist une pi ce de n J esp rons que je m en sortira une pi ce de th atre jeune public tr s appr ci e Photo C Pirozzelli Paolo Giulletta prenaient vie Est il lt th tre intitul e J esp rons que je m en sortira L acteur qui jouait le ma tre de classe a su captiver son public d s son arriv e sur sc ne en le prenant parti Asseyez vous intimait 1l faus sement s v re faisant revivre une clas se d cole l mentaire travers des textes 1ssus de r dactions d enfants d Artsano un village napolitain o les rues sont toutes d grabouill es avec des tas de mondices En d am bulant parmi les enfants comme si ces derniers taient en classe l instituteur entamait un cours d instruction civique m l d Histoire Marcello Giovani Un des temps forts de la journ e le concert de l cole de musique accompagn d une chorale de plus de 70 enfants Photo C Pirozzelli juste de m priser ceux qui ne sont pas comme nous R fl chissez bien avant de r pondre M fions nous des pr
49. ux soins La liste des m dicaments qui ne sont plus rembours s s allonge Photo C Pirozzelli de pr vention concernent tout un cha cun c est pourquoi ces Assises ne sont pas affaires de sp cialistes mais sont ouvertes tous Les restrictions budg taires en mati re de sant ont ce jour entra n la fer meture de nombreuses structures les centres de sant mutualistes tant dans la ligne de mire du gouvernement No tre commune accueille tout un dispo sitif autour de la sant que des raisons financi res ne peuvent d truire Et mal gr tous ces outils l acc s aux soins se d grade pour une partie de la popula tion Il faut savoir que pour 30 des RMistes l Insertion passe d abord par la sant Le chiffre est important et t moigne de l urgence au moment o certains remettent en cause la CMU et le droit de permettre chacun de se soigner qu il soit riche ou pauvre explique Georges F louzis directeur du CCAS Des mobilisations ont d j eu lieu nul doute que ces assises sront aussi l occasion de redire l attachement des Gardannais un syst me de soins ouvert tous Pour tout renseignement concernant ces Assises de la sant contactez le 04 42 51 79 01 C N 900c S4AU9NI9Q Hke NE Z NA 99coU SAIDHSUS nerGIes n0266 DU 7 AU 21 D CEMBRE 2006 D POUR JOIMDRE La MAIRIE TL AU 04 42 51 79 00 Vos lus vous re oivent M Yveline Primo 1 e
50. ux de la pis cine des coles du centre du foyer de Biver de l achat du puits Mo randat se font gr ce une anticipation et une programmation r aliste sans augmentation d imp ts Ces quipements permettront Gardanne d tre mieux en pha se avec son temps D j en mati re de services rendus la population notre ville est tr s largement dot e avec des co ts pour les utilisateurs mod r s lorsqu ils ne sont pas gratuits comme l acc s la M dia th que les fournitures et les transports scolaires Les am nagements en cours seront un plus pour les Gardannais En ces veilles de f tes je me permets de lancer un appel cha cun pour que vous profitiez de la richesse et de la diversit des com merces de notre ville pour y faire vos achats De nombreuses animations sont pr vues pour cette fin d ann e alors malgr les travaux je vous invite en profiter pleinement et faire vos courses chez les commer ants gardannais Roger Mei Maire de Gardanne nergies n 266 du 7 au 21 d cembre 2006 bimensuel dit par la mairie de Gardanne Service Municipal de Communication 273 Avenue L o Lagrange 13120 Gardanne T l 04 42 65 79 00 Fax 04 42 65 79 01 site www ville gardanne fr mel info ville gardanne fr Directrice de publication Claude DURAND R dacteur en chef M arc NOTARGIACOM O Secr tariat Evelyne SERANO R daction Bruno COLOM BARI Carole NERINI Lo c TAN IOU
Download Pdf Manuals
Related Search