A-Offre-SushiCatalogue-2014 Janv-FrancaisEuro
Contents
1. Laveur a Riz RW 01 500 00 Nigiri Simple 400 00 Laveur Riz Semi Automatique 600 00 Nigiri LC 600 00 Laveur a Riz Automatique 1 200 00 Nigiri DelLuxe 600 00 Cuiseur a Riz Simple 3 kg 150 00 Jeu de 5 Plateaux 60 pos 50 00 1 Deck Pro Rice Cooker 100 00 Nigiri Regular 700 00 2 Decks Pro Rice Cooker 200 00 Sushi Packing Machine 1 200 00 3 Decks Pro Rice Cooker 300 00 Maki Maker SUPER 600 00 Pot Riz t flon 100 00 I Maki 600 00 Element de Chauffage 100 00 Extra rolling access 50 00 M langeur Riz MINI Maki Cutter Electric 400 00 M langeur Riz MAX 100 00 Accessoire de Coupe 100 00 Blue Box 50 00 P D douanement et frais d importation 2 du montant de la facture 3 d Euro Sushi Convention Paris 23 24 Octobre 2014 20 GULFOOD Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl vww sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 m Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Into isushitopping com Skype eric polgar CONDITIONS DE VENTE Prix des sushi robots Tous les prix sont CIF Europe TVA et Douane 2 0 non compris Les prix doivent tre confirm s avant la commande Frais de Transport Machines livrees CIF Europe par avion par batau ou par camion Validite 1 04 20142. Ces 5 tailles 25x25mm 30x30mm 35x35mm 45x45mm 50x50mm sont controlees par microprocesseur Le processeur reconnait le r glage et ajuste la machine selon les crit res pr r gl s 3 Enfin de travail une routine permet de sortir le riz sans d monter la machine 4 Facile utiliser facile nettoyer 5 Livr avec un accessoire de roulage Extra Rolling Accessories for Maki Maker Super Prix CIF Euro 900 00 a 4 I Maki Robot Prix CIF Euro 16 600 00 Robot fabrique au Japon Robot pilote par microprocesseur Fabrique 200 300 rouleaux heure http www youtube nocookie com embed h4r_ O34HuPo rel 0 http www youtube nocookie com embed c qNhu9JNFg rel 0 L paisseur la position et la longueur du tapis de riz sont control s par microprocesseur 1 Le riz est plac dans le container controle par de cellules optiques 2 Appuyer une fois sur le BOUTON Le riz passe entre deux rouleaux pour former le tapis de riz L paisseur du tapis de riz est control par le microprocesseur 3 Puis mettre la farce manuellement 4 On appuie nouveau sur le BOUTON et le tapis est form automatiquement comme avec la main Dans le cas des rouleaux californiens ou inside out le riz revient sur lui m me ce qui permet une fermeture parfaite Toutes les tailles 9 diam tres sont disponibles lectronique ent sans ajouter d accessoire 14 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 P
3. Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Into isushitopping com Skype eric polgar ROBOTS A_ Laveur a Riz 1 Laveur a Riz pour liminer l amidon Prix CIF Euro 1 250 00 Laveur a Riz RW 01 Lave 7 0 kg de riz en 15 minutes avec de l eau sous pression Fabriqu au Japon 2 Laveur a Riz automatique P se et lave le riz Prix CIF Euro 11 600 00 Laveur Riz RM 401AG CE Fabriqu au Japon 3 ans de garantie CE Marking Programmation de la quantit de riz a laver de la quantit d eau du temps de lavage 90 kg de riz sec sont plac s dans le container La quantit de riz programme e est pes e suc e dans le bac de lavage lav e en 4 mn et tombe dans le p t de cuisson avec l eau de cuisson Jamais d erreur dans la proportion riz eau 3 Laveur a Riz semi automatique Small RM 401D CE Prix CIF Euro 8 100 00 Appareil de table On doit mettre le riz a la main puis op rations comme RM 401AG CE B Cuiseur Riz Professionnel 1 Petit Cuiseur a Riz lectrique 3 kg de riz sec Prix CIF Euro 500 00 2 Cuiseur Riz a 1 Etage lectrique ou gas Prix CIF Euro 3 3600 00 Cuiseur Riz a 1 Etage pour 4 7kg de riz sec 7 0 kg riz tage Pilot par Microprocesseur Fabriqu au Japon CE Marking 3 Cuiseur a Riz a 2 Etages lectrique gas Prix CIF Euro 6 720 00 Cuiseur Riz a 2 Etages pour cuire 4 a 14 kg de riz sec
4. Delai de livraison Pour tous les robot le d lai de livraison est de 4 9 semaines apres r ception de la commande en fonction de notre stock et du d lai de production et apr s votre paiement Installation et quarantie Pour tous les clients l installation la formation du personnel et 2 ans de garantie sont gratuits compris dans le prix d achat MAIS pour tous les clients les frais de voyages et les frais de s jour hotel 3 ou 4 et repas sont toujours a la charge du client References Afrique du Sud Le Cap Allemagne Aachen Baden Baden Berlin Bremen Frankfurt Dusseldorf Freiburg Hamburg Hannover Jena Kiel K ln Konstanz Leipzig Marburg Moers Munich Nurenberg Pforzheim Trier Wiesbaden Arabie S oudite Djeddah Autriche Bregenz Graz Salzbourg Bahrain Belgique Bulgarie Varna Canada Qu bec Danemark Copenhague Espagne Barcelona Funchal Madrid Marbella Tenerife Valencia Estonie Tallin France Aix en Provence Biarritz Bordeaux Bourg en Bresse Cannes Caen Chalon Grenoble Limoges Lyon Marseille Montpellier Nantes Nice Niort Paris Perpignan Rennes St Etienne St Tropez Strasbourg Toulouse Valence Vallauris Villefranche Finlande Helsinki Grande Bretagne Chester London Sheffield Guadeloupe Hongrie Budapest Irlande Islande Italie Bruneck Cagliari Come Cremone Florence Milan Naples Rome Turin Luxembourg Martinique Fort de France Schoelcher
5. Norvege Bergen Oslo Stavanger Pologne Poznan Portugal Lisboa Porto Reunion St Gilles Roumanie Bucarest Russie Moscou Saoudi Arabia Djeddah Suede Boden Goteborg Helsinb rg Lulea Malmoe Suisse Ascona Bales Berne Bulle Geneve Kloten La Chaux de Fonds Lausanne Lucerne Lugano Morges Nendaz Sion Sursee Vuadens Zermatt Zug Zurich Tunisie Tunis Sfax Conditions de Paiement Paiement l avance a la commande sauf arrangement diff rent Reglement de Litiges Tout litige sera port devant les tribunaux Suisse et sera jug selon la loi en vigueur en Suisse Le for est a Lausanne Nous restons fid les a vos ordres Eric POLGAR a bees JANVIER 2014 21 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl nww sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 m Fax 41 21 7023001 e mail info prismafood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE email info sushitopping comi Skype eric polgar S il vous plait renvoyez ce formulaire eric sushitopping com Nous sommes int ress s par Administration o o o Business plan Estimation des prix de revient Management software Installation g Cuisine g Usine OOOUQOUOUOUOOUOUOUUUUU Design et dessins du sushi bar Equipment de cuisine Petit materiel de cu
6. VALVASONE CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 ss Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE email Info isushitopping com Skype eric polgar l Maki Robot Capacit de stockage 7 5 Kg de riz cuit Vitesse 250 rouleaux de Maki heure Poids l 60 kg Dimensions W 420 D 620 H 653 mm On place le riz dans la tr mie Riz l ext rieur On appuie sur START Le tapis de riz est form et apparait On place la feuille d algue sur le tapis de riz On place les ingr dients et on appuie sur START Le rouleau est ferm avec le riz qui revient sur lui m me comme quand on roule avec la main Les rouleaux sont retir s la main Algue l ext rieur On appuie sur START Le tapis de riz est form et apparait On retourne le tapis de riz la main On place les ingr dients et on appuie sur START Le rouleau est ferm avec le riz qui revient sur lui m me comme quand on roule avec la main Les rouleaux sont retir s la main http www youtube nocookie com embed h4r_O384HuPo rel 0 http www youtube nocookie com embed c qNhu9JNFg rel 0 16 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 l
7. 5108920 Fax 39 0434 857878 Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Info isushitopping com Skype eric polgar Automatic Rice Washer ZO 401AG CE L Elephant Ricemini RM 302A Capacit de stockage 90 kg de riz sec Capacite de lavage 1 5 7 5 kg de riz sec Dur e du cycle 6 mn Poids 77 Kg Dimensions W 600 D 630 H 1 785 mm On programme la quantit de riz laver et le volume d eau de cuisson On place le pot de cuisson sur la table et on appuie START Au bout de 6 mn le pot se remplit du riz et de son eau de cuisson Storage capacity 90 kg of dry rice Washing capacity 1 5 to 7 5 kg of dry rice Time of a cycle 6 mn Weight 77 Kg Dimention W 600 D 630 H 1 785 mm You programm the quantity of dry rice and the volume of cooking water You put the pot on the table and press START After 6 mn operation the pot is filled with rice and cooking water 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 e Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 _ Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Info isushitopping com Skype eric polgar Semi Automatic Rice Washer ZO 401 HTC ou 401D CE L Elephant of 66 a App
8. Nous garantissons un service sous 24 72 heures en Europe La garantie d usine pieces et main d oeuvre de 2 ans est valable pour tous les robots dans le monde entier Les frais de voyage et de sejour Hotel 3 ou 4 sont toujours a la charge du client Les machines ont t test es par un laboratoire officiel et sont marqu es CE On recommande de signer un contrat de maintenance comprenant 2 visites par an 3 Euro Sushi Convention Paris 23 24 Octobre 2014 2 GULFOOD Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Intog isushitopping com Skype eric polgar SUSHI ROBOT CUISSON DU RIZ Ricemini RM 302A MN O E Rice Washer Rice Cooker Rice Mixer KUMA Cooking Column ZO El phant OKAMI Loup KUMA Ours TORA Tigre RICE FORMING Simple RICE a Sd Cost Nigiri Machine Simple FORMING RICE DeLuxe lt Nigiri DeLuxe Tray Feeding Maki Super l Maki Maki Cutter Electric 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081
9. fabrication des sushi Le sushi bar et la cuisine le conveyor bar La technologie de la fabrication des sushi avec un programme de production management Tous les produits pour la fabrication des sushi vinaigre algues wasabi gingembre sauce soja baguettes emballages etc et aussi les poissons pr d coup s et congel s sushi topping pr sent s sous le site www sushitopping com 5 Un Transfert de Technologie know how logiciel de management de la production catalogue couleur sushi robots poisson et produits Certains de nos robots sont fabriqu s en Suisse et en Italie d autres sont import s du Japon et travaillent tous selon les principes de travail japonais Ils sont fiables modernes faciles a utiliser faciles a nettoyer faciles a r parer Nous proc dons l installation des robots au training du personnel au service apr s vente sous 24h 72h selon les accords Notre site web www sushi robot com montre les robots en marche et un diaporama Vous pouvez aussi voir des video compl tes sur YOUTUBE Code SUSHIOPERA ED TZ Nous proposons la ligne de sushi robots suivants 1 Une ligne de Sushi Nigiri Robots de table pour former les boules de riz 2 Une ligne de Sushi Maki Robots de table pour faire les tapis de riz et les rouleaux de sushi maki et le Maki Cutter Des robots pour m langer le riz avec le vinaigre et refroidir le m lange Des cuiseurs riz 1 2 ou 3 tages Des laveurs riz simples
10. la boule On appuie sur START Au bout de 7 mn le riz est m lang et refroidi a la temp rature ambiante Commande par panneau touch screen OPTION Contr le du m langeur par senseur de temp rature Quand la temp rature du riz programm e est atteinte le m langeur s arr te Mixing capacity about 20 kg of cooked rice Cycle time 8 mn Weight 80 kg Dimention W 600 D 650 H 1 150 mm You put the cooked rice in the ball then you put the mix of vinegar and close the ball You press START After 7 mn the rice is mixed and cool to room temperature Touch screen panel OPTION Controlled by temp rature sensor The rice temperature to be achieved is programmed and the Mixer will stop working when this temperature is reached Prix Euro 9 840 00 Euro Prix de l option 1 800 00 Euro 8 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Info isushitopping com Skype eric polgar D SUSHI RICE COOKING COLUMN TORA le Tigre NOUVEAU NEW Ligne Automatique de Cuisson du riz pour cuire au maximum 5 a 6 kg de riz sec 10 a 14kg de riz cuit en 50mn comprenant 1 Un laveur de riz automatique 2 Un cuiseur a riz et u
11. ou pilot s par microprocesseurs avec balance Une gamme compl te de machines industrielles Machines de table et industrielles faire les Onigiri Machines Industrielles a faire les boules de riz Nigiri 12 500 et les maki Maki 4 000 Conveyor system Kaiten Sushi Bar offre personnalis es selon les formes les dimensions du bar et les mat riaux utilis s http www youtube nocookie com embed AdtNa63elhw rel 0 1 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 29e PRISMAFOOD Srl Via Tabina 18 I 33098 VALVASONE Tel Fax e mail 39 0434 85081 39 0434 857878 info prismafood com PROPOSITION i gt Nous sugg rons l une des 3 propositions suivantes a Robots pour Restaurant et Take Away gt 3 000pcs jour b Robots pour produire gt 8 000 sushi jour c Robots pour large production Catering Take Away Super Marche YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail SUSHI TOPPING Sarl Chalet Le D serteur CH 1936 VERBIER Tel Fax 41 79 5108920 41 21 7023001 info sushitopping com Skype eric polgar Prix Prix A B C Nombre de sushi jour Unitaire Unitaire 3 000 pcs gt 8 000 pcs 12 000 pcs EURO Catalogue Special Nbre CIF EU FOB Jap FOB Jap FOBJap FOB Jap Laveur a Riz Automatique ZO Small 8 100 00 6 800 00 Laveur a Riz
12. 0kg Dimensions W 750 D 600 H 517 934 1351 mm On place le pot dans le cuiseur et on appuie sur START Au bout de environ 50 mn la cuisson est termin e Un mod le sp cial pour l Industrie est disponible avec une porte pour l entr e du riz dans la zone de stockage et une porte de sortie pour le riz cuit en zone propre Cooking capacity Electric 1 5 5 5 kg of dry rice Gas 1 5 7 5 kg of dry rice Time of a cycle about 50 mn Weight 60 kg per deck 60kg 120kg 180kg Dimention W 750 D 600 H 517 934 1351 mm You put the pot in the cooker and press START After about 50 mn the cooking is finished A special model for Industry is available with a door to introduce the raw rice from the stock and an outside door in clean zone to take out the cooked rice 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 T Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 ba Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Into isushitopping com Skype eric polgar Rice Mixer KUMA L Ours Capacit de m lange environ 20 kg de riz cuit Dur e du cycle 8 mn Poids 80 kg Dimensions W 600 D 650 H 1 150 mm On place dans la boule le riz cuit et le m lange de vinaigre et on ferme
13. 1 21 7023001 e mail info prismafood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail info sushitopping comi Skype eric polgar Maki Maker Super Capacit de stockage 7 5 kg de riz cuit Vitesse s 250 300 rouleaux de Maki heure Poids 60 kg Dimensions W 420 D 620 H 653 mm On place le riz dans la tr mie Riz l ext rieur On place la feuille d algue sur le plateau On appuie sur START Le tapis de riz est form et apparait On place les ingr dients et on appuie sur START Le rouleau est ferm Les rouleaux sont retir s la main Algue l ext rieur On appuie sur START Le tapis de riz est form et apparait On place la feuille d algue sur le riz On place les ingr dients et on appuie sur START Le rouleau est ferm Les rouleaux sont retir s la main http www youtube nocookie com embed 6TPaqkCK89ag rel 0 18 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 bd Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Into isushitopping com Skype eric polgar Hopper capacity 7 5 kg of cooked rice Speed 250 Maki rolls hour Weight 60 kg Dimention W 420 D 620 H 653 mm You put the rice in the hopper Rice outside You put th
14. 7 0 kg riz tage RC 02 Pilot par Microprocesseur Fabriqu au Japon CE Marking 4 Cuiseur a Riz a 3 Etages lectrique gas Prix CIF Euro 10080 00 Cuiseur Riz a 3 Etages pour cuire 4 21 kg de riz sec 7 0 kg riz tage RC 03 Pilot par Microprocesseur Fabriqu au Japon CE Marking 5 Rice Cooker Industriel 280 kg de riz sec heure Demander une documentation complete et une offre nos agents http www youtube nocookie com embed YGTbADRH12w rel 0 C Melangeur Riz 1 Rice Mixer S small pour refroidir et m langer le riz Prix CIF 2 Rice Mixer L large pour refroidir et m langer le riz Prix CIF Euro 9 840 00 Refroidir le riz et m langer avec le Vinaigre Le m langeur riz peut m langer 4 6kg S ou 10 15kg L de riz cuit avec le vinaigre Pilot par microprocesseur Software de m lange et de refroissement Le riz et le vinaigre sont m lang s et refroidis la temp rature choisie en moins de 10 minutes ou en option selon une temp rature pr s lectionn e l avance ST ou LT Facile utilise cran de commande touch screen facile nettoyer CE Marking IN w Laveur Riz Automatique Rice Cooker 1 Etage M langeur Riz 4 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79
15. Automatique ZO 401AG CE 11 600 00 9 700 00 1 9 700 00 9 700 00 Rice Cooker Simple de 3kg 500 00 500 00 Cuiseur a Riz OKAMI 2 a 2 Etages Pro 6 720 00 5 200 00 1 5 200 00 Cuiseur Riz OKAMI 3 3 Etages Pro 10 080 00 7 800 00 1 7800 00 M langeur Riz Large KUMA 9840 00 7 400 00 1 7400 00 7400 00 Colonne de Cuisson TORA 1 25 000 00 18 750 00 1 18 750 00 Nigiri Simple 01 3500 00 2 600 00 Nigiri LC Low Cost 9700 00 8300 00 1 8 300 00 8 300 00 8 300 00 Set de 5 Plateaux 60 positions 150 00 150 00 10 1 500 00 1 500 00 1 500 00 O Nigiri LC 9700 00 8 300 00 Shari Maker LC Low Cost 8 300 00 6800 00 1 6800 00 Maki Maker LC Low Cost 10 000 00 8 300 00 Maki Maker Super avec 1 access de roulage 16 600 00 15 800 00 1 15 800 00 Accessoire de roulage supplementaire 900 00 700 00 2 1 400 00 Maki tous diam tres inclus 16 600 00 15 800 00 15 800 00 15 800 00 Maki Cutter Electric 6 8 ou 10 positions 4 200 00 3 850 00 1 3820 00 3 850 00 3 850 00 Autre accessoire de coupe pour Maki Cutter 1200 00 900 00 1 Blue Box 150 00 150 00 10 1 500 00 1 500 00 1 500 00 Sub Total 40 700 00 53 250 00 73 050 00 Discount Transport frais d import Installation amp Garantie 2300 00 3 600 00 4 300 00 Frais d lmportation Douane 2 0 814 00 1 065 00 1 461 00 TOTAL HT CIF EURO Freight included EURO 43 814 00 57 915 00 78 811 00 OFFRE DE NOEL VALABLE ENTRE LE 15 DECEMBRE 2013 ET LE 30 MARS 2014 GARANTIE MAINTENANCE MARQUAGE CE
16. PRISMAFOOD Srl vww sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 m Fax 41 21 7023001 e mail info prismafood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Into isushitopping com Skype eric polgar SUSHI ROBOT CATALOGUE JANVIER 2014 EURO Les Prix sont indicatifs et doivent tre reconfirm s avant la commande 15 01 2014 A Laveur Riz B Cuiseur Riz C M langeur Riz D Robot Boules de Riz E O Nigiri F Machine Emballer G Maki Maker H Maki Cutter Accessoires J Rice Balls Industriel K O Nigiri Industriel L Maki Maker Industriel Cher Client OFFRE DE NOEL VALABLE ENTRE LE 15 DECEMBRE 2013 ET LE 30 MARS 2014 Pour faire un bon sushi le riz doit tre a la temp rature ambiante et le poisson doit tre tres frais a une temperature de environ 2 C Notre concept est de pr parer des boules de riz fra ches avec un jeu de machines et d utiliser des tranches de poissons pr d coup es et justement d congel es www sushitopping com De cette fa on votre sushi est d une qualit optimale pas de perte de poisson ou de produits finis pas besoin d un sushi chef Avec notre concept vous conomisez de l argent et votre business est profitable imm diatement Notre programme pour la fabrication des sushi comprend Les robots pour la
17. R Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Into sushitopping com Skype eric polgar Nigiri LC with Tray Feeder Capacit de stockage 7 5 Kg de riz cuit Vitesse 4 000 boules de riz heure Poids 62 kg Dimensions W745 D518 H 703 mm On place le riz dans la tr mie On appuie START Les boules de riz sont form es comme avec la main dans la machine et sont plac es automatiquement dans un plateau 60 positions Hopper capacity 7 5 kg of cooked rice Speed 4 000 rice balls hour Weight 62 kg Dimention W 745 D518 H 703 mm You put the rice in the hopper You press START Rice balls are formed like by hand pressed between top mold and back mold and are placed automatically in a 60 positions plate 13 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl vww sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 m Fax 41 21 7023001 e mail info prismafood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail info sushitopping comi Skype eric polgar F O Nigiri Robot 1 O Nigiri Robot LC Prix CIF Euro 9 700 00 This machine can produce rice balls or o nigiri of many different shapes Moulds can be easily changed Maximum capacity 2 400 O Nig
18. RISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 _ Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Into isusbitopping com Skype eric polgar Maki Cutter 1 Maki Cutter Manual Coupe les rolls en 6 8 or 10 pieces Prix CIF Euro 3 200 00 2 Maki Cutter Electric Coupe les rolls en 6 ou 8 pieces Prix CIF Euro 4 200 00 3 Extra attachment 6 ou 8 pi ces Prix CIF Euro 17200 00 3 Maki Cutter Electric Coupe les rolls en 10 pieces Prix CIF Euro 4500 00 htto www voutube nocookie com embed p3ix3ss7zo rel 0 Maki Maker Super I Maki S wk _ ro P el S z a z h CA M D Electric Maki Cutter K Accessoires 1 Blue Box Prix CIF Euro 150 00 2 Plateaux 60 Positions jeu de 5 plateaux Prix CIF Euro 150 00 3 Pot de cuisson teflon pour Rice Cooker Prix CIF Euro 450 00 4 El ment de chauffage pour Rice Cooker Heater Prix CIF Euro 500 00 5 Filet Riz Prix CIF Euro 30 00 6 Appareil couper les Concombre KY 6 50mm Prix CIF Euro 700 00 7 Appareil couper les Concombre KYLN 72mm Prix CIF Euro 1960 00 15 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098
19. areil de table RM 401 HTC RM 401D CE Capacite de lavage 1 0 4 0 kg de riz sec 1 0 6 0 kg de riz sec Washing capacity Dur e du cycle 5 mn 5 mn Time of a cycle Eau de Lavage 23 23 Washing water Poids Weight 20 kg 36 kg Dimension W 415 D 510 H 800 mm W 420 D 520 H 1345 mm On p se le riz cru avec une balance et on l introduit dans la tr mie On programme la quantit de riz laver et le volume d eau de cuisson On place le pot de cuisson sur la table et on appuie START Au bout de 5 mn le pot se remplit du riz et de son eau de cuisson You weight the raw rice and you put it into the hopper You programm the quantity of dry rice and the volume of cooking water You put the pot on the table and press START After 5 mn operation the pot is filled with rice and cooking water 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur I 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 di Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Into isushitopping com Skype eric polgar Rice Cooker OKAMI Le Loup N Ww Capacit de cuisson l Electrique 1 5 5 5 kg de riz sec Gas 1 5 7 5 kg de riz sec Dur e du cycle environ 50 mn Poids 3 60 kg par tage 60kg 120kg 18
20. c le vinaigre Nombreuses s curit s a Le riz est plac dans le container et rentre dans la machine en tant control par des cellules optiques b Le riz est pouss par les rouleaux et rentre dans la forme creus e dans la table tournante La quantit de riz est controll e par microprocesseur c La boule de riz est alors press e et sort de la table tournante d Les boules de riz sont plac es la main dans un plateau et un senseur optique r gle le debit quand le plateau est plein 6 Robot Nigiri Total semi industriel Prix CIF Euro 35 800 00 Nigiri DeLuxe Robot de Mise en Plateaux de 60 positions Robot de nouvelle g n ration Le riz est plac dans un r ceptacle de 7kg Plateau horizontal de moulage du riz 12 positions La boule de riz est form e dans le moule et est d plac e automatiquement dans le plateau 60 positions PAS D OPERATION MANUELLE Quantit de riz ajustable 15g a 28g Pilot par microprocesseur On peut changer la taille des moules Microprocesseur Maximum 3000 boules de riz heure Nombreuses s curit s 10 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Info isushitop
21. e seaweed sheet on the plate You press START The rice mat is made You put ingredients and press START The roll is closed oeawed outside You press START The rice mat is made You put the seaweed on the rice You put ingredients and press START The roll is closed Shari Maker LC amp Maki Maker LC Vitesse 200 a 250 rolls of Maki heure Poids l 48 kg Dimensions W 392 D 591 H 699 mm Similar operation than Maki Maker Super Mode d emploi identique au Maki Maker Super Fabriqu en Chine 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl Via Tabina 18 I 33098 VALVASONE SUSHI TOPPING Sarl Chalet Le D serteur CH 1936 VERBIER E 3 Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail Into isushitopping com Skype eric polgar L Cuisson du Riz Industriel Demander les offres et documentations a nos agents http www youtube nocookie com embed YGTbADRH12w rel 0 M Industrial Nigiri Machines Please ask documentation and estimate to our agents N O Nigiri Industriel Demander les offres et documentations a nos agents http www youtube nocookie com embed aMWwSQFp3KM rel 0 O Maki Maker Industriels Demander les offres et documentations a nos agents http www youtube nocookie com embed SPJZm 7Vjbis rel 0 P Frais de Transport
22. iga Fax 41 21 7023001 e mail info prismafood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail info sushitopping comi Skype eric polgar Hopper capacity 7 5 kg of cooked rice Speed 250 Maki rolls hour Weight i 60 kg Dimention W 420 D 620 H 653 mm You put the rice in the hopper Rice outside You press START The rice mat is made You put the seaweed on the rice mat You put ingredients and press START The roll is closed like with hands Seawed outside You press START The rice mat is made You turn the rice mat upset down You put ingredients and press START The roll is closed like with hands Electric Maki Cutter if D http www youtube nocookie com embed Up3jx3ss7zo rel 0 Vitesse 550 a 17100 rouleaux de Maki heure Poids 15 kg Dimensions W 376 D 350 H 380 mm On place 1 ou 2 rouleaux sur le devant de l appareil On appuie sur START Les rouleaux apparaissent en haut de la machine coup s Speed 550 to 17100 Maki rolls hour Weight 15 kg Dimention W 376 D 350 H 380 mm You place 1 or 2 maki rolls on the machine front You press START The rolls already cut appear on the top 17 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Sass Rx Fax 39 0434 857878 m Fax 4
23. igiri LC Low Cost Prix CIF Euro 9 700 00 Capacit 4000 Boules de riz heure Fabrique les boules de riz comme avec la main comme Nigiri DeLuxe Made in Japan 4 Robot Nigiri Regular NEW Prix CIF Euro 17 400 00 Robot Nigiri LC Low Cost with Tray Feeder Robot pilot par microprocesseur CE Marking Production de 4000 boules de riz heure Taille et poids du riz 15g to 25g controll par microprocesseur C est tr s important de pouvoir adjuster la quantit de riz dans les boules de riz car la texture du riz cuit peut varier selon la qualit du riz le lavage du riz la cuisson ou le m lange avec le vinaigre Nombreuses s curit s a Le riz est plac dans le container et rentre dans la machine en tant controll par des cellules optiques b Le riz est pouss par les rouleaux et rentre dans une forme creus e La quantit de riz est controll e par microprocesseur c La boule de riz est alors press e et plac e automatiquement dans un casier 60 positions PAS D OPERATION MANUELLE 5 Robot Nigiri DeLuxe Prix CIF Euro 10 900 00 Robot avec table tournante horizontale pilot par microprocesseur CE Marking Made in Japan Production de 3000 boules de riz heure Taille et poids du riz 15g to 25g controll par microprocesseur C est tr s important de pouvoir ajuster la quantit de riz dans les boules de riz car la texture du riz cuit peut varier selon la qualit du riz le lavage du riz la cuisson ou le m lange ave
24. iri hour 2 O nigiri wrapping unit Prix CIF Euro 400 00 G Machine a emballer les sushi individuellement 1 Sushi Wrapping Unit Prix CIF Euro 23300 00 La machine emballe les sushi nigiri un par un ou deux par deux et les sushi maki deux par deux ou quate par quatre H Sushi Maki Robots pour faire des tapis de riz shari et rouler les sushi maki 1 Shari Maker LC Prix CIF Euro 8 300 00 Fabrique plus de 700 tapis de riz par heure Pas de garantie 2 Maki Maker LC Low Cost Prix CIF Euro 10000 00 Similaire au Maki Maker Super mais plus lent 3 tailles de Maki et Pas de Garantie 3 Maki Maker Super Robot Prix CIF Euro 16600 00 Robot fabriqu au Japon Robot pilot par Microprocesseur Fabrique 200 300 rouleaux heure http www youtube nocookie com embed 6T PqakCK89aqg rel 0 La position la longueur et l epaisseur du tapis de riz sont controllees par microprocesseur Facile de faire des rouleaux avec des feuilles de nori des California rolls et des Inside Out CE Marking 1 Le riz plac dans le container controll par des cellules optiques descend automatiquement Le riz passe entre 2 s ries de rouleaux pour former un tapis de riz Le riz n est pas cras Vous pressez le BOUTON une fois et le tapis de riz est forme en 3 a 5 seconde Vous placez le filling a la main Vous pressez le BOUTON une seconde fois et le sushi maki est roul 5 Tailles sont disponibles pour Hoso Maki Tyuu Maki Futo maki etc
25. isine Ventilation Air conditionn Design et dessins de l usine Sushi Robot Laveur Riz Sushi Robot Cuiseur Riz Sushi Robot Appareil pour m langer et refroidir le riz Sushi Robot Appareil former les boules de riz Sushi Robot Maki maker et Maki cutter Nouveaux SLIDER convoyeur pour sushi bar Sushi Machine Industrielles Boules de Riz O Nigiri et Maki Maker Mobilier D coration Fabrication de Sushi o o o o o o o U TR rojet Know how concernant le riz sushi nigiri sushi maki Know how concernant le poisson couper le poisson le preparer etc Recettes de Sushi Loi amp Hygiene Software de Fabrication Achat de SUSHI TOPPINGS tranches de poissons d coup es pour sushi et congel es Achat de matieres premieres pour sushi produits secs Nous avons d ja un sushi restaurant nous voulons acheter des sushi robots Nous avons un restaurant en creation nous voulons acheter des sushi robots et le know how Nous voulons cr er un sushi bar avec une cuisine Seulement pour le sushi bar Nous voulons cr er un sushi bar avec une cuisine pour le sushi bar Take Away Nous voulons construire un atelier de fabrication de sushi catering et sans sushi bar Nous voulons construire une usine de fabrication de sushi pour la vente en grandes surfaces Nous vous prions de nous envoyer une proposition pour un projet CLEF en MAIN Merci pour votre demande Soci t Nom Addresse Ville Pays Num r
26. n M langeur ruz automatique Capacite 6kg de riz sec soit 10 a 14kg de riz cuit en 50 mn Espace requis Seulement 750mm x 1 100mm N importe quel restaurant assez de place Automatic Rice Cooking Line to cook 6kg dry rice in 50mn including 1 An automatic Rice Washer 2 A Rice cooker and an Automatic Rice Mixer Blender Capacity 6kg dry rice 10 to 14kg of cooked rice in 50mn Space required Only 750mm x 1 100mm Any restaurant will have enough space TORA avec 1 tage de cuisson Prix Euro 25 000 00 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl vww sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIER Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 m Fax 41 21 7023001 e mail info prismafood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE e mail info sushitopping comi Skype eric polgar E Sushi Nigiri Robot pour former des boules de riz 1 Robot Nigiri Simple 01 Prix CIF Euro 3500 00 Robot simple avec seulement 4 tailles de boules de riz de 18 24g moules interchangeables Facile a utiliser facile nettoyer Robot Sushi nigiri pour de petites productions 1000 boules de riz heure 2 Robot Nigiri CH Prix CIF Euro 8 100 00 Capacit 3000 Boules de riz heure Fabrique les boules de riz comme avec la main comme Nigiri DeLuxe Fabrication en Chine Pas de garantie 3 Robot N
27. o de t l phone e mail 22 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014
28. ping com Skype eric polgar O Nigiri Nigiri LC Nigiri LC Tray Feeder Nigiri DeLuxe Nigiri Total Nigiri DeLuxe Tray 11 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 obot com SUSHI TOPPING Sarl Chalet Le D serteur CH 1936 VERBIER PRISMAFOOD Srl Via Tabina 18 I 33098 VALVASONE Tel 39 0434 85081 Tel 41 79 5108920 Fax 39 0434 857878 _ Fax 41 21 7023001 e mail info prismatood com YOUR PARTNER FOR EXCELLENCE email Into isushitopping com Skype eric polgar Nigiri LC aE RS OS CR CES BANC L2 DER LUE 2 oe Capacit de stockage l 7 5 kg de riz cuit Vitesse 4 000 boules de riz heure Poids 35 kg Dimensions W 310 D 547 H 607 mm On place le riz dans la tr mie On appuie START Les boules de riz sont form es comme avec la main dans la machine et tombent sur un plateau tournant Elles sont retir es a la main Hopper capacity 7 5 kg of cooked rice Speed 4 000 rice balls hour Weight 35 kg Dimention W 310 D 547 H 607 mm You put the rice in the hopper You press START Rice balls are formed like by hand pressed between top mold and back mold and are falling on a turning table You take the balls by hand 12 3 Euro Sushi Convention GULFOOD Paris 23 24 Octobre 2014 Dubai 23 27 February 2014 PRISMAFOOD Srl www sushi robot com SUSHI TOPPING Sarl Via Tabina 18 Chalet Le D serteur 1 33098 VALVASONE T CH 1936 VERBIE
Download Pdf Manuals
Related Search