Iérama
Contents
1. B rama ODEON 5567528300524 GST AZP 2 23 29 NOV 13 Hebdomadaire OJD 613234 Surface approx cm 265 SC NES LA CHRONIQUE DE FABIENNE PASCAUD La Bonne Ame du Se Tchouan Tragi com die pique Bertolt Brecht Mise en sc ne Jean Beliarini 3h Jusqu au 15 d cembre Ateliers Paris 17 T l 0144 85 40 40 Pantagruel Th tre musical Rabelais Mise en sc ne Benjamin Lazar 1h40 fusqu au 30 novembre Ath n e lh tre Louis louvet Paris 9 IT l 0153 05 1919 Puis du 14 u 18 janvier au CDDB de Lorient et du 18 au 21 f vrier au Th tre des 13 vents Montpellier Dans Pantagruel Benjamin Lazar met en sc ne un seul mais ph nom nal com dien Olivier Martin Saivan 32 ans dans un monde du th tre quelque peu sec Jean Bellorini garde une fibre g n reusement ambitieuse ment populaire Jean Vilar et Ariane Mnouchkine ne renieraient pas celui qui donne avec chaleur aux grands textes du r pertoire toutes leurs chances de parvenir au plus large pu blic On l a d couvert dans Hugo Tem p te sous un cr ne en 2010 puis dans Rabelais Paroles gel es en 2012 le voi l qui dans une m me logique de th atre politica po tique teint de ly risme comme de philosophie s attelle La Bonne Ame du Se Tchouan de Ber tolt Brecht On n aborde plus gu re au jourd hui les fables piques du promo teur de la distanciation ce fameux jeu s2. ans pathos mais avec recul et distance cens favoriser la r flexion du public Semblerait il trop didactique Bellori niet satalentueuse bande d acteurs on est heureux d y retrouver Danielle Ajo ret Claude Evrard MedHondoet dans le r le titre F patante Karyll Elgrichi plongent pieds joints dans l motion Et contre tout pr suppos brechtien stimulent ainsi la r flexion D autant mieux qu elle est loin d tre univoque cette Bonne Ame du Se Tchouan com pos e de 1938 1942 alors que Brecht fuit ie nazisme de Danemark en Fin lande et jusqu aux Etats Unis On y d couvre d abord combien les dieux pei nent trouver dans ce mis rable coin de Chine une me port e la bont en vers ses prochains Et quand ils la d ni chent enfin via une modeste prostitu e Shen T les r f rences l Evangile per sistent quand ils lui donnent mis sion de g n rosit Shen T se trouve condamn e se d doubler Pour faire face aux pauvres aux exclus aux ou bli s qui peu peu l assaillent puis l ex ploitentetl acculent la ruine illui faut se m tamorphoser r guli rement en manager intraitable monsieur Shui Ta pr tendu cousin qui dirige ses affaires et r tablit Fordre Pour faire le bien dans un monde o les dieux sont impuissants quasi absents et plut t indiff rents il faut donc se r soudre faire le mal Pour conjurer le mal omnipr sent adopter ses armes m mes Atte
3. dramaturgie tout en se lib rant de ses contraintes Chants cho r graphies lumi res d cors tout concourt au plaisir des sens Un tr s beau moment de th tre w Manrie Jos SiracH conscience politique sans i o solidarit sa description IDd onl Atetiers Berthier jusqu au 15 d cembre Rens 01 4485 40 40 Puis en toum e jusqu en avril 2014 JEAN BELLORINI AU TGP Jean Bellorini trente deux ans a t nomm vendredi directeur du Th tre G rard Philippe de Saint Denis Avec sa compagnie Air de Lune il a mont une adaptation des Mis rables d Hugo et surtout Paroles gel es d apr s Rabelais prix R v lation du Syndicat de la critique dramatique en 2012 pour vendre du tabac Tr s vite sa boutique est envahie de toutes sortes de parasites El ments de recherche Toutes citations THEATRE DE L ODEON ou THEATRE DE L EUROPE Paris 6 me LUC BONDY directeur du 3336138300505 G OPMDPA Th tre de l Od on ATELERS BERTHER salle du th tre de l Od on Pais 17 me
4. ndait on cette pens e d sabus e et paradoxale du communiste Brecht On ne s tonnera pas qu la fin de la pi ce retentisse le sinistre Au secours de Shen T abandonn e ses responsabilit s Jean Bellorini a en effet supprim l pilogue plus apai sant comme il a r duit les trois dieux du texte un seul encore plus lunaire et h sitant Dans un espace de nulle part l clairage cr pusculaire cla quent sans fin les tabliers m talliques color s d esp ces de garages ou de pseudo boutiques ou logements C est Macha Make eff qui signe les costumes d une troupe de paum s aux allures d ternels Deschiens Et la fable sur l impossibilit d tre une bonne me dans un monde vou au mal se d roule peu peu comme une courageuse et bouleversante pop e aux accents d un piano qui alterne Bach et Schu bert transforme la troupe en chorale entre deux sc nes Flirtant avec le cabaret ie bastrin gue la magie le spectacle sugg re les lendemains qui ne chanteront pas et des d sesp rances qu on ne soup on nait pas Mais l nergie les affronter apporte ici on ne sait trop quels plaisir etjoie Comme dans ce Pantagruel que met en sc ne Benjamin Lazar avec un seul mais ph nom nal com dien Olivier Martin Salvan entour de deux musiciens Bellorini lui aussi avait mont Rabelais 1483 1553 et comme Lazar avait su nous faire en tendre combien notre langue s est nourrie de l inventivi
5. oppe mer l il au pire squatter la minuscule boutique avec femme enfants oncles et grand p re grabataire Voyant ses maigres ressources fondre au soleil comme sous la pluie Shen T finit par s inventer un cousin Shui Ta son double le yang du vin Dur en affaire quand elle est un panier perc intransigeant quand elle tergi verse intraitable quand elle est bonne poire UNE PI CE SANOUREUSE C est fou comme le propos de Brecht un brin d sabus sa cr ment caustique mais jamais cynique r sonne avec intensit Sa critique du capitalisme au jourd hui on dirait lib ralisme mais c est un peu du pareil au m me non celle de la religion sans nom mais qui vaut pour toutes et de son corollaire la charit sa vision empirique de l humanit qui vit de combines et de rapines en l absence de joyeuse et d brid e une pi ce savoureuse quand on pouvait penser qu elle serait devenue avec le temps poussi reuse Le regard de Jean Bello rini son adaptation sa mise en sc ne t moignent d une belle audace et d un go t pour un th tre qui fait feu de tout bois Chef de troupe et chef d orchestre il dirige avec bonheur dix huit com diens qui chantent dansent traversent la sc ne de part en part avec une nergie de tous les instants provoquant un tourbillon th tral ronde ment men Chaque tableau chasse le pr c dent avec un bel enthousiasme marquant une progression au plus pr s de la
6. qui ayant flair l aubaine d un monde globalis avant au Se Tchouan n h sitent pas au mieux fu Ja lettre font de cette farce Jean Bellorini met en sc ne la Bonne Ame du Se Tchouan de Brecht Dix huit com diens chanteurs d audace et de talent quelque part dans une Chine ni tout fait chinoise ni tout fait europ enne on ne sait pas tr s bien quand mais o le billet vert sert de monnaie d change Un lieu une ville un quartier peupl de d sh ri 1 t s les uns plus pauvres que Les autres Chacun vit la petite semaine arnaquant son pro chain joyeusement sans tat d me Voil qu un dieu Med Hondo choue l en qu te d une bonne me justement Un dieu qui ne se fait gu re d illusions sur les humains mais qui aimerait bien remplir sa mission afin de retourner au plus vite dans son Paradis lui bien au chaud Le seul le reconna tre c est Wang Fran ois Deblock le porteur d eau Wang lui promet le g te d faut du couvert aupr s de ses cong n res N essuyant que des refus il se tourne vers Shen T Karyll Elgrichi la prostitu e du quartier qui acceptera d h berger ce dieu un peu intrusif Pour la re mercier de sa g n rosit elle re oit 1000 dollars d une main de dieu pas tr s catholique 1000 dollars pour dispenser le bien autour d elle C est un joli petit pactole mais quand on n a pas le mode d emploi Shen T s ach te une ch
7. savoir faire dramatique la fois tradi dans sa simplicit et moderne dans son jeu direct physique D s la premi re sc ne le spectateur est agripp craquant Fran ois Deblock en jeune porteur d eau tout excit d accucillir le dieu en visite dans la pauvre province du Se Tchouan pour tenter d y trouver au moins une bonne me Cette bonne me cest Shen T la prosti tu e au grand c ur qui recevra un peu d argent pour avoir h berg le dieu une nuit Mais ce ne sera pas suffisant pour vivre et faire vivre les mis reux qui l entou rent Le dieu totalement l ouest le recon na t il n y conna t rien en conomie Pour s en sortir Shen T devra s inventer un dou ble masculin son cousin Shui Ta sa part d ombre plus efficace qu une bonne me Au risque d y perdre tous ses rep res sur 3 heures a lt k La Bonne me du Se Tchouan de Bertolt Brecht MS Jean Beliorini Paris Od on Berthier jusqu au 15 d c puis tourn e tout quand l amour vient mettre son grain de sel KaryllElgrichisecouleavec un naturel confondant dans ce double r le pique aussi convaincante cn doux angc des fau bourgs qu en redoutable businesswoman boulever sante lors de sa chute finale Op ra nerveux Comme en cho certains r les de femmes la veuve Shin la propri taire Mi Tsu sont tenus par des hommes travestis La troupe aiguis e tr s jeune plus quelques anciens e
8. st l atout ma tre de Jean Bellorini Les com diens jouent vite et clair en mode majeur le texte retraduit de mani re tr s fluide et actuelle Avec juste ce qu il faut de distance et de d rision ils ouvrent grand les fen tres de la fable brechtienne d passant son pessimisme politique et social pour en faire ressortir l humanisme et la po sie La musique de l orchestre et les chants furieux des acteurs mixant Mozart airs la Kurt Weill bastringue et vari t trans forment la pi ce 1938 1940 en op ra ner veux et rugueux de quatre sous ou pres que Les sc nes sont bien d coup es en autant d pisodes chocs d un feuilleton uni versel qui dit le d sastre des crises et de la mis re aujourd hui comme hier Brecht all g lib r retrouv a a E Jean Bellorini aborde le conte de Brecht avec sa fraicheur habituelle une magie de peu d effets qui rappelle le cirque et les tr teaux Photo Polo Garet Odessa 21 NOV 13 Quotidien Paris OJD 122744 Surface approx cm 218 Page 1 1 El ments de recherche Toutes cita ons THEATRE DE L ODEON ou THEATRE DE L EUROPE Paris 6 me LUC BONDY directeur du Th tre de l Od on ATELERS BERTHER salle du th tre de l Od on Paris 17 me 25 NOV 13 Quotidien Paris OJD 43517 Surface approx cm 608 l Humanit 164 RUE AMBRO BE CROLAT 93528 SANT DENIS CEDEX 01 49 22 73 29 Page 2 2 action se d roule
9. t de la mat ria lit et de la sensualit de celle du pr tre m decin crivain Et notre pens e de son imaginaire de sa folie de son humanisme Dans un espace sombre v tu comme un ogre de l gende et travers une parole trucu lente archa que voire oc anique qui suffirait d j faire spectacle et musique Olivier Martin Salvan nous entra ne aux c t s de Pantagruel et de Panurge dans de formidables aven tures Jusqu r chauffer entre autres ces insens es paroles gel es r v es par Rabelais La repr sentation aussi bi grement r chauffe e Page 1 1 El ments de recherche Toutes citations THEATRE DE L ODEON ou THEATRE DE L EUROPE Paris 6 me LUC BONDY directeur du Th tre de l Od on ATELERS BERTHER salle du th tre de l Od on Paris 17 me LesEchos 16 RUE DU QUATRE SEPTEMBRE 75112 PARIS CEDEX 02 01 49 53 65 65 ODEON 58247 28300502Y RAR Brecht all g Brecht retrouv Philippe Chevilley TH TRE pchevilley lesechos fr IH pleut beaucoup dans La Bonne Ame du Se Tchouan de Brecht Et sur le plateau de lOd on tom bent des larmes de papier Les espoirs des dieux et des hommes r duits en confettis une pluie de th tre pauvre et magnifique qui fait autant de bruit qu une averse tropicale Jean Bello rini aborde le conte de Brecht avec sa frai cheur habituelle une magie de peu d effets qui rappelle le cirque et les tr teaux Un
Download Pdf Manuals
Related Search
I instagram indeed icloud immaculate grid itunes internet imdb ikea instacart iphone 17 pro ihss timesheet login iheartradio ilovepdf infinite campus internet speed test ipps-a israel news instagram login indeed jobs irs login icloud email intranet ihss login icloud login intuit quickbooks online