MANUEL DE L`UTILISATEUR Radio réveil Bluetooth® avec USB
Contents
1. Import par La Source Barrie Ontario Canada L4M 4W5 Fabriqu en Chine Garantie Limit e Pour le service la client le veuillez visiter 2013 La Source www thesource ca Tous droits r serv s 112. non isol e l int rieur de l appareil assez puissante pour provoquer un choc lectrique assez puissante pour provoquer un choc lectrique MESURES DE S CURIT IMPORTANTES Lisez ces instructions Conservez ces instructions Respectez toutes les mises en garde Suivez les instructions N utilisez pas ce produit pr s de l eau ni pr s des endroits humides Nettoyage D branchez l appareil de la prise de courant avant le nettoyage N utilisez pas de nettoyeurs liquides ou en a rosols Nettoyez avec un linge sec seulement Ne bloquez pas les ouvertures d a ration du bo tier Installez l appareil selon les instructions du fabricant N installez pas cet appareil pr s des sources de chaleur telles que plinthes lectriques cuisini res ou autres m me les amplificateurs Ne tentez pas d outrepasser la mesure de s curit de la fiche polaris e ou de la prise de terre Une fiche avec prise de terre poss de deux broches plates et une troisi me broche ronde pour la prise de terre La broche plus large et la troisi me broche constituent des mesures de s curit importantes Si vous ne pouvez ins rer compl tement la fiche dans la prise faites appel un lectricien qui changera votre prise murale d su te Vous devez acheminer les fils d alimentation de fa on ce qu ils ne soient pas pinc s ni cras s par des objets plac s par dessus ni par des gens qui risqueraient de les pi tiner Portez une attention par
3. essayer de recharger les piles qui ne sont pas rechargeables Elles peuvent surchauffer se rompre et fuir Respectez les consignes du fabricant des piles iv a Ne pas m langer des piles neuves avec des piles usag es b Ne pas m langer des piles de types alcaline ordinaires carbone zinc ou des piles rechargeables nickel cadmium 5 R GLAGE DE L HORLOGE Branchez l adaptateur de puissance L unit sera en mode d attente et vous pourrez r gler l heure et ajuster l intensit DEL selon les consignes indiqu es ci dessous R GLAGE MANUEL DE L HEURE 1 Pour le r glage de l heure maintenez appuy le bouton MEMORY SET m moire r glage jusqu ce que les chiffres clignotent 2 Lorsque les chiffres de l heure clignotent appuyez de fa on r p titive sur les boutons H44 et Pll pour s lectionner l heure exacte 3 Appuyez sur le bouton MEMORY SET m moire r glage pour confirmer le r glage de l heure et les chiffres des minutes clignoteront pour vous inviter effectuer le r glage 4 Lorsque les chiffres des minutes clignotent appuyez de fa on r p titive sur les boutons M4 et gt Il pour s lectionner les minutes exactes 5 Appuyez nouveau sur le bouton MEMORY SET m moire r glage pour terminer le r glage de l heure 6 Avec l heure actuelle affich e maintenez appuy le bouton SNOOZE SLEEP DIMMER rappel d alarme veille variateur d intensit jusqu ce que 12H apparaisse et c
4. M apr s midi FM Indicateur FM radio AL1 AL2 FM SOURCE DE PUISSANCE L unit est con ue pour tre utilis e avec l adaptateur CA inclus 2 piles de type 1 5 V AAA non incluses sont galement requises pour l horloge la radio les pr r glages et la m moire d alarme de secours RACCORDEZ L ADAPTATEUR DE PUISSANCE 1 Branchez une extr mit de l adaptateur de puissance la prise d entr e CC au dos de l unit 2 Branchez la prise CA de l adaptateur CA CC une source d alimentation de 100 240 V 50 60 Hz REMARQUE D branchez l adaptateur de l unit lorsque cette derni re n est pas utilis e pendant une longue dur e INSTALLATION DES PILES 1 D vissez le couvercle du compartiment piles au dessous du bo tier 2 Ins rez deux piles AAA non incluses dans le compartiment en respectant la polarit et l int rieur du compartiment et refermez le couvercle Remarque changez les piles r guli rement pour maintenir la fonction de pile de secours MISE EN GARDE RISQUE D EXPLOSION SI LA PILE EST REMPLAC E DE FA ON INCORRECTE REMPLACEZ UNIQUEMENT AVEC LE M ME TYPE DE PILE OU QUIVALENT ENTRETIEN DES PILES i Si l unit n est pas utilis e pour une longue p riode de temps retirez les piles Une pile usag e ou qui fuit peut entra ner des dommages l unit pouvant annuler la garantie ii Ne pas jeter les piles au feu Les piles peuvent fuir ou exploser iii Ne pas
5. NCTION Puissance Fonction jusqu ce que bt apparaisse l cran 2 Activez la fonction Bluetooth sur vos dispositifs externes La source effectuera 8 la recherche d autres dispositifs Bluetooth et trouvera l unit identifi e par Nexxtech 8007366 que vous devrez choisir pour effectuer le couplage 3 Appuyez ensuite sur le bouton BI pour d marrer la lecture REMARQUE i Ins rez 0000 si l on vous invite donner un mot de passe lors du couplage ii Avant de proc der au couplage d branchez le c ble AUX IN CONTR LE DE LA LECTURE Appuyez sur le bouton Md pour passer la piste pr c dente Appuyez sur le bouton P pour passer la piste suivante Appuyez sur le bouton Bi pour passer du mode de lecture au mode de pause Appuyez sur le bouton VOLUME AL1 alarme 1 pour augmenter le volume Appuyez sur Volume AL2 alarme 2 pour r duire le volume REMARQUE i Les boutons K Bil ou Pll peuvent ne pas fonctionner avec certains lecteurs de vos dispositifs externes RECEVOIR UN APPEL Le microphone int gr sur le dessus de l unit permet la fonction mains libres pour r pondre un appel Si vous recevez un appel appuyez sur le bouton 6 pour r pondre cet appel Appuyez nouveau sur le bouton amp pour raccrocher Maintenez appuy le bouton pour rejeter l appel EFFECTUER UN APPEL Lorsque le dispositif Bluetooth compose un num ro de t l phone la musique en cours de lecture sera i
6. NOTE CI 8007366 MANUEL DE L UTILISATEUR 9000000000 00000000 000000000 50060000 0000000000 0 09000009 00 0 0 0 0 0 0E 0 A o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Radio r veil luetooth avec USB La marque et le logo Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc Bluetooth Toutes autres marques et d nominations commerciales appartiennent leurs propri taires respectifs AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE DE CHOCS LECTRIQUES NE PAS RETIRER LE COUVERCLE NI LE DOS AUCUNE PI CE N CESSITANT L ENTRETIEN PAR L UTILISATEUR L INT RIEUR POUR R PARATION S ADRESSER UN R PARATEUR QUALIFI POUR VITER LE RISQUE D INCENDIE OU DE CHOCS LECTRIQUES NE PAS EXPOSER CET APPAREIL LA PLUIE O L HUMIDIT NE PAS PLACER DES OBJETS REMPLIS DE LIQUIDE SUR L APPAREIL OU PROXIMIT DE CELUI CI MISE EN GARDE RISQUE D EXPLOSION SI LA PILE EST REMPLAC E PAR UN MOD LE INCORRECT UTILISEZ SEULEMENT UNE PILE IDENTIQUE O DE TYPE QUIVALENT VOIR LE DESSOUS DE L APPAREIL POUR LES SYMBOLES Le symbole de l clair et d une fl che l int rieur Le symbole de l clair et d une fl che l int rieur d un triangle quilat ral signale qu il y a une tension d un triangle quilat ral signale qu il y a une tension dangereuse non isol e l int rieur de l appareil dangereuse
7. ctez votre revendeur 4 Lorsque vous retirez le c ble de la prise lectrique murale veillez tirer la prise ne tirez jamais directement le fil 5 Ne pas nettoyer l unit avec des dissolvants chimiques qui pourraient endommager la surface Utilisez plut t un chiffon propre et sec 6 Conservez ce manuel en lieu s r pour r f rence future FONCTIONS DU PRODUIT Bluetooth avec fonction mains libres __ Fonction de variateur d intensit Minuterie de veille co nerg tique Syntoniseur num rique FM avec 20 stations pr r gl es Fonction double alarme R veil avec la radio avec la sonnerie Fonction de rappel d alarme Entr e auxiliaire Chargeur USB EMPLACEMENT DES TOUCHES DE COMMANDE VUE DU DESSUS VUE DU DOS 1 MIC microphone int gr 9 BIl 47 MO ST Bouton de lecture 2 Bouton bbl pause mains libres Mono St r o 3 Bouton M4 10 ue Don m moire 4 Bouton VOLUME AL1 alarme 1 reg age 11 Bouton POWER FUNCTION 5 Bouton VOLUME AL2 alarme 2 Puissance Fonction Bonon PNOOZESISERDIMMER 12 Cramuruso d intensit 13 Prise DC IN entr e CC 7 Affichage DEL 14 Prise AUX IN entr e AUX 8 Bouton CH MODE mode des canaux 15 FM ANT antenne FM 4 AFFICHAGE DEL AL L ic ne s allume lorsqu ALARM alarme 1 est sous tension AL2 l ic ne s allume lorsqu ALARM2 alarme 2 est sous tension PM PM Indicateur de l heure P
8. ettront clignoter 5 Lorsque les chiffres des minutes clignotent appuyez sur les boutons M4 ou PI pour s lectionner les minutes souhait es pour l alarme 6 Appuyez sur le bouton Volume AL1 alarme 1 ou Volume ALARM2 alarme 2 pour sauvegarder le r glage des minutes 7 Appuyez en m me temps sur le bouton Volume AL1 alarme 1 ou Volume AL2 alarme 2 et sur les boutons M ou PI pour s lectionner le mode de r veil avec la sonnerie indiqu e par b ou avec la radio indiqu e par F Appuyez ensuite sur le bouton Volume ALARM1 alarme 1 ou Volume AL2 alarme 2 pour sauvegarder le r glage 8 Appuyez en m me temps sur le bouton Volume AL1 alarme 1 ou Volume AL2 alarme 2 et sur les bouton M4 BIT pour r gler le niveau sonore Appuyez ensuite sur le bouton Volume AL1 alarme 1 ou Volume AL2 alarme 2 pour sauvegarder le r glage FONCTION DE RAPPEL D ALARME Lorsque l alarme se d clenche appuyez une fois sur le bouton SNOOZE SLEEP DIMMER rappel d alarme veille variateur d intensit L alarme s arr tera et sonnera nouveau 9 minutes plus tard ACTIVER OU D SACTIVER L ALARME Lorsque l alarme se d clenche appuyez sur le bouton POWER FUNCTION Puissance Fonction pour teindre l alarme et l alarme se d clenchera nouveau le lendemain Maintenez appuy le bouton POWER FUNCTION Puissance Fonction pour faire passer l unit en mode de veille et appuyez sur le bo
9. lignote sur l cran Appuyez sur les boutons M4 et BIT pour passer en mode 24 heures REMARQUE i Lorsque vous effectuez le r glage PM en mode 12 heures assurez vous que l indicateur PM s affiche VARIATEUR D INTENSIT 1 Lorsque l unit est en mode de veille appuyez sur le bouton snooze sleep dimmer rappel d alarme veille variateur d intensit pour r gler l intensit DEL de l cran sur le niveau lev ou faible FONCTIONNEMENT DE LA RADIO METTRE LA RADIO EN MARCHE ET STOCKER LES PR R GLAGES 1 Appuyez sur le bouton POWER FUNCTION Puissance Fonction sur l unit pour mettre l unit sous tension 2 Appuyez de fa on r p titive sur le bouton POWER FUNCTION Puissance Fonction pour s lectionner le mode RADIO La fr quence FM s affichera 3 Maintenez appuy M4 ou Pll pour rechercher les stations automatiquement et pour s arr ter d s qu une a t trouv e REMARQUE Appuyez de fa on r p titive les boutons M4 ou Pll pour effectuer une recherche plus d taill e des stations de radio lors du r glage audio 4 Appuyez sur le bouton MEMORY SET m moire r glage et sur les boutons M4 ou Pl pour stocker les stations re ues dans l ordre 6 5 Appuyez nouveau sur le bouton MEMORY SET m moire r glage pour confirmer le r glage 6 R p tez les tapes 3 5 pour rechercher et stocker vos stations souhait es 20 stations peuvent tre m moris es en tout 7 Appuyez sur le b
10. nis avec le produit ou avec des composants ou accessoires compl mentaires et sp cifi s comme devant tre utilis s avec l installation du produit ils doivent tre utilis s conform ment la r glementation de la FCC Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada ag a Hs GARANTIE LIMIT E ER ecyclez GARANTIE LA SOURCE La Source garantit ce produit contre tout vice de mati re ou de fabrication pour une p riode d un 1 an compter de la date d achat Au cours de cette p riode vous n avez qu retourner le produit accompagn d une preuve d achat tout magasin ou d taillant La Source o il sera r par sans frais pour les pi ces et la main d oeuvre La Source se r serve le droit d imposer des frais de transport La garantie ne s applique pas aux produits endommag s suite un mauvais usage ou un accident La garantie s applique uniquement un produit achet dans un magasin de la compagnie La Source ou chez un d taillant La Source et un produit vendu dans le pays o l on fait a demande de r paration au titre de la garantie Bien que cette garantie n accorde aucun droit particulier autre que ceux susmentionn s vous pouvez avoir des droits statutaires additionnels qui varient selon le pays l tat la province ou l entit gouvernementale o La Source exerce ses affaires Cette garantie se conforme tous les droits l gaux que vous pourriez avoir dans le pays d achat
11. nterrompue et l unit se transformera en haut parleur Maintenez appuy le bouton amp pour composer le dernier num ro appel MINUTERIE DE VEILLE La minuterie de veille vous permet d teindre l unit apr s que l heure programm e soit atteinte Vous pouvez utiliser la minuterie de veille pour vous endormir avec la radio des intervalles de 90 80 70 60 50 40 30 20 ou 10 minutes 1 S lectionnez la station de radio souhait e ou activez votre source Bluetooth d entr e AUX IN et ajustez le volume un niveau appropri 2 Appuyez de fa on r p titive sur le bouton SNOOZE SLEEP DIMMER rappel d alarme veille variateur d intensit pour s lectionner le temps de sommeil Chaque fois que vous appuierez sur ce bouton le temps de sommeil sera r duit de 10 minutes L unit effectuera la lecture selon la dur e s lectionn e et s teindra ensuite automatiquement R SOLUTION DES PROBL MES Si vous rencontrez des difficult s lors de l utilisation de l unit veuillez lire les consignes suivantes PROBL ME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L unit ne L adaptateur CA n est pas Branchez l adaptateur CA la r pond pas branch la prise murale prise murale et l autre extr mit de pas de ou l autre extr mit de l adaptateur CA la prise DC IN puissance l adaptateur n est pas CC IN au dos de l unit branch e la prise DC IN CC IN au dos de l unit La prise murale ne Branchez un autre disposi
12. outon CH MODE mode des canaux et sur les boutons M4 ou I pour s lectionner les stations couter L cran DEL affichera la fr quence de la station s lectionn e L unit effectuera ensuite la diffusion 8 Ajustez le niveau sonore en appuyant sur les boutons Volume AL1 alarme 1 et Volume AL2 alarme 2 REMARQUE i tirez compl tement et positionnez l antenne de fa on obtenir la meilleure r ception ii Si les stations FM re ues sont en mode st r o l unit effectuera automatiquement la lecture en mode st r o Si la r ception est mauvaise appuyez sur le bouton gt MO ST Bouton de lecture pause mains libres Mono St r o pour faire passer l unit en mode MONO FONCTIONNEMENT DE L ALARME L unit pr sente deux alarmes AL1 et AL2 Vous pouvez les choisir individuellement ou simultan ment R GLAGE DE L ALARME S 1 Appuyez sur le bouton POWER FUNCTION Puissance Fonction sur l unit pour mettre l unit sous tension 2 Maintenez appuy le bouton Volume AL1 alarme 1 ou Volume AL2 alarme 2 jusqu ce que les chiffres des heures clignotent L indicateur Alarmi ou Alarm s allumera selon l alarme qui sera choisie 3 Lorsque les chiffres de l heure clignotent appuyez sur les boutons M4 ou PI pour s lectionner l heure souhait e pour l alarme 4 Appuyez sur le bouton Volume AL1 alarme 1 ou Volume AL2 alarme 2 pour sauvegarder le r glage de l heure et les minutes se m
13. s de s curit A1 Pour mettre ce dispositif enti rement hors tension d branchez le cordon lectrique de la prise murale ou retirez le c ble USB connect Assurez vous de d brancher l unit et de retirer toute source d alimentation telle qu un c ble USB ou des piles s ches si vous n avez pas l intention de l utiliser pendant une longue p riode comme lorsque vous tes en vacances 2 Si ce dispositif pr sente des signes de mauvais fonctionnement contactez le personnel de service qualifi et n utilisez pas l unit tant qu elle se trouve dans un tat de fonctionnement inad quat ATTENTION Afin d viter les risques de chocs lectriques faites correspondre la longue fiche de la prise avec la fente large en l ins rant compl tement AVANT L EMPLOI 1 Retirez tous les mat riaux d emballage de l unit V rifiez que vous ayez conserv tous les composants avant de jeter les cartons et les bo tes 2 Choisissez avec soin l emplacement pour l installation de l unit vitez de l exposer la lumi re directe du soleil ou proche de sources de chaleur vitez galement les endroits fortes vibrations poussi reux au froid ou l humidit Ne pas placer pr s de sources qui bourdonnent comme les transformateurs ou les moteurs 3 Ne pas ouvrir le bo tier ce qui entra nerait des dommages dans les circuits ou causerait un choc lectrique Si un corps tranger venait s infiltrer dans l unit conta
14. st et s av re conforme aux limites pour le dispositif num rique de la Classe B conform ment la partie 15 des lois FCC Ces limites sont d sign es pour assurer la protection raisonnable contre l interf rence nuisible dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut rayonner l nergie de fr quence par radio et s il n est pas install et utilis en s accordant avec les instructions il peut causer de l interf rence nuisible aux communications de radio Cependant il n y a pas de garantie que l interf rence ne se produira pas dans une installation particuli re Si cet quipement cause de l interf rence nuisible la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre d termin en teignant et en allumant l quipement l utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes e R orientez ou replacez l antenne de r ception Augmentez la s paration entre l quipement et le r cepteur Connectez l quipement dans une sortie sur un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est connect e Prendre conseil aupr s d un distributeur ou d un technicien radio TV qualifi Les changements ou modifications non express ment approuv s par les autorit s comp tentes en mati re de conformit peuvent priver l tisateur u droit d utiliser l quipement en question Lorsque des c bles d interface blind s ont t four
15. ticuli re aux fiches aux prises murales et aux points pr cis o ils sortent de l appareil D branchez cet appareil pendant les orages ou si vous pr voyez ne pas l utiliser pendant une longue p riode de temps Confiez tout appel de service un centre de service autoris Vous aurez besoin de placer un appel de service si l appareil a t endommag de quelque fa on que ce soit par exemple si la fiche d alimentation est endommag e si du liquide a t chapp ou si des objets sont tomb s dans le bo tier si celui ci a t expos la pluie ou l humidit s il ne fonctionne pas normalement ou s il a t chapp Cet appareil ne doit pas tre expos aux claboussures et vous ne devez pas placer d objets remplis de liquides tels que des vases sur le dessus Ne surchargez pas les prises de courant N utilisez que la source d alimentation indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil N utilisez que des pi ces de remplacement recommand es par le fabricant Source d alimentation Ce produit devrait seulement tre utilis avec le type de source d alimentation indiqu sur l tiquette de fabrication Si vous ne connaissez pas le type d alimentation votre r sidence consultez votre d taillant ou votre compagnie d lectricit locale Pour les produits con us pour l alimentation par piles ou par une autre source r f rez vous leur mode d emploi respectif 2 PR CAUTIONS Consigne
16. tif sur fonctionne pas cette prise pour v rifier si cette derni re fonctionne ou pas Le dispositif L unit est r gl e sur un R glez l unit sur le mode AUX IN audio externe mode incorrect Bluetooth ne r pond est verrouill externe fonctionne correctement Faible L antenne FM n est pas tirez compl tement l antenne FM r ception FM tir e compl tement et repositionnez la pour obtenir une meilleure r ception Le son est Le niveau du Volume Bass Diminuez le volume et ajustez d form graves est trop lev les graves Le son de la source est Le son de la source est d form de mauvaise qualit et la d formation et les bruits sont facilement constat s avec les haut parleurs puissants Essayez une source audio diff rente Aucun son L unit est r gl e sur un R glez l unit sur le mode depuis la mode incorrect Bluetooth source Bluetooth Le c ble AUX IN est branch D branchez le c ble AUX IN Pour des am liorations en continu les sp cifications et ce manuel sont sujets des modifications sans pr avis SP CIFICATIONS Adaptateur de puissance Entr e CA 100 240 V 50 60 Hz Sortie 5V 2A Pile de secours 2xX15V O O Fr quence FM 87 5 108 MHz Port e de fonctionnement Bluetooth Jusqu 10 m tres mesur s en espace ouvert Les murs ou les structures peuvent affecter la port e du dispositif 10 La FCC veut que vous sachiez Cet quipement a t te
17. uton Volume AL1 alarme 1 ou Volume AL2 alarme 2 pour d sactiver l alarme Les r glages pr c dents seront annul s et vous pourrez suivre nouveau les tapes du r glage de l alarme pour reprogrammer l alarme COUTER UN DISPOSITIF AUDIO EXTERNE L unit pr sente une prise d entr e auxiliaire pour raccorder votre t l phone cellulaire lecteur MP3 ou autres dispositifs 1 Utilisez un c ble audio non inclus dot d une prise st r o de 3 5 mm chaque extr mit du c ble 2 Branchez une extr mit dans la prise AUX IN au dos de l unit et l autre extr mit du c ble la prise Line Out sortie de ligne ou prise de t l phone de votre dispositif audio externe 3 Appuyez sur le bouton POWER FUNCTION Puissance Fonction de fa on r p titive jusqu ce qu AU apparaisse l cran L unit passera alors en mode AUX IN 4 Activez votre dispositif externe 5 Lors de la lecture Appuyez sur Volume AL1 alarme 1 pour augmenter le volume Appuyez sur Volume AL2 alarme 2 pour r duire le volume REMARQUE i Les boutons M4 ou Pl ne fonctionnent qu avec la source Bluetooth i S il n y a pas de son ou si le son n est pas suffisamment audible vous pouvez augmenter le volume depuis la source iii Vous trouverez un chargeur USB au dos de l unit pour recharger un iPod iPhone FONCTIONNEMENT BLUETOOTH COUPLAGE 1 Appuyez de fa on r p titive sur le bouton POWER FU
Download Pdf Manuals
Related Search