1 - CCE Cheminots
Contents
1. Villes d Espagne Barcelone Salamanque Madrid et Tol de Destination la p ninsule ib rique H bergement en auberge de jeunesse et d placements en transports locaux Voyage en train au d part de Paris CES QR MLLES DESPAG E HH HELLE EL Villes d Italie Venise Florence Rome Naples Sous le charme de la culture italienne H bergement en auberge de jeunesse et d placements en transports locaux Voyage en train au d part de Paris QR MLLESTTALIE Cao Capitales Londres Bruxelles Amsterdam et Berlin A la d couverte des capitales H bergement en auberge de jeunesse et d placements en transports locaux Voyage en train au d part de Paris QR HE CITY RANDO gt Turquie Sur les traces de l Orient Express Budapest Belgrad Sofia Istanbul Sarajevo Zaghreb Venise Sur les rails de l Orient Express H bergement en camping ou auberge de jeunesse et d placements en transports locaux Voyage en train au d part de Paris E qo vert En itin rant les jeunes Que doit il emporter coucheront ils l h tel gt Un trousseau type vous sera commu ou en auberge de jeunesse ping tentes popotes r chauds est fourni par le CCE de la SNCF Et si j ai d autres questions PARIS gt Ne pas h siter contacter le CCE de O mon fils sera t il convoqu gt Tous les jeunes ont rendez vous la SNCF Service En2. D ENTREPF 16 17 ans gression de 3 4 ds S r bn Ces donn es sont encourageantes Comit s d Etablissement nran centre maternel suppl mentaire le droit aux vacanges pour les les plus modestes importants travaux ce catalogue est votre Les enfants n s apr s le 07 07 08 pourront toutefois b n ficier d un s jour a condition d avoir 4 ans r volus avant le d but du s jour choisi Petit village normand de la c te d Alb tre Une destination id ale pour des vacances en bord de mer QR ST ABN gt Son doudou est le bienvenu il pourra tre ses c t s tout au long de son s jour gt La communication avec les parents est une de nos priorit s Tous les jours une plage horaire est am nag e pour vous permettre de communiquer avec vos enfants par t l phone si vous le souhaitez Les quipes sont vigilantes quant l envoi et la r ception du courrier gt Le m decin est pr venu syst matiquement Le directeur ou l assistante sanitaire vous informent imm diatement amp Mes vacances SOULAC Cap sur la pointe du M doc entre la c te atlantique et l estuaire de la Gironde Un environnement privil gi entre mer et nature COE SH QR SOLAC TTT gt Nos quipes sont exerc es ces situations et au public de la petite enfance Elles sont soucieuses de son bien tre et de son confort gt Le convoyage de votr
3. JUILLET AO T CENTRE CAN CLARENS du06au19 07 du20 07au02 08 du03au16 08 du 17 au 30 08 LINGUISTIQUES dM se ANGLETERRE dui7qu30 07 Ju 31 07 au 13 08 du 13au26 08 DUBLIN du06aui9 07 820 07 102 08 du 03 au 16 08 du 17 au 30 08 is ALLEMAGNE Aug au 19 07 du 20 07 au 02 08 du 03 au 16 08 TI NERANTS PAYS DE GALLES duosauiso7 CONNEMARA duosauig o7 Liutteainm SARDAIGNE PORTUGAL Ma fille part au Pays de Galles quels v tements doit elle em porter et quelle est la contenance du sac a dos gt Un trousseau sp cifique l itin rance vous sera adress Comment obtenir des nouvelles de mon fils lorsqu il sera a SARDAIGNE du 04au 17 07 dullau24 07 du 02 au 16 08 PORT UGAL du 04au 17 07 dullau24 07 du 03 au 16 08 mo ES ER EREM ee D UN SEJOUR Dots wem Come pe l tranger gt Si votre enfant doit utiliser son portable attention la surtaxe des consommations VOYAGE VOYAGE Qui accompagnera mon fils gt Il vous appartient de l accompagner jusqu au point de rendez vous Paris SEJOURS ETRANGER Voyager pour d brancher Prendre le temps profiter et appr cier En toute simplicit 1 6 ANS Can e o Entre mer et montagne un centre N s entre aes de vacances au cceur de la Catalogne campings
4. leconvoyage de votre enfant n est pas assur Les parents ont en charge l accompagnement de leur enfant Paller sur le centre de vacances et inversement pour le retour Les 6 15 ans le convoyage est assur par votre CER SNCF en relation avec le CCE de la SNCF Celui ci est assur en priorit par des cheminots des ayants droit ou des animateurs Si vous ne souhaitez pas b n ficier de cette prestation vous devrez nous en informer par crit d s r ception de votre Avis de d part Le CCE de la SNCF est responsable de votre enfant d s sa prise en charge au point d accueil que vous aurez choisi Chaque CER SNCF quant lui est responsable de l organisa tion des d parts et des retours au Point d Accueil Les 16 17 ans le convoyage n est pas assur Les jeunes voyagent seuls de leur domicile la gare la plus proche du centre de vacances lieu de prise en charge par le CCE de la SNCF Les r servations ou suppl ments ventuels sont votre charge S jours a l tranger Pour les 14 17 ans le convoyage n est pas assur Les jeunes voyagent seuls de leur domicile au lieu de rendez vous fix PARIS d but de la prise en charge par le CCE Les r servations ou suppl ments ventuels sont votre charge Les voyages en avion se font sur vols r guliers ou affr t s compagnies Aer Lingus Croatia Air France Transavia ou autres Les Avis de d part vous sont adress s quelques jou
5. tre en cours de validit gt la carte europ enne d assurance maladie document nominatif demand par les parents aupr s de la Caisse de Pr voyance ou de la Caisse d Assurance maladie dont ils d pendent V la carte de lyc en ou tudiant la carte d identit SNCF la carte FIP carte internationale de r duction V V facilit s de circulation se r f rer aux conditions admi V nistratives indiqu es sur le descriptif de votre s jour et consulter votre agence famille SNCF 1 2 3 MODE D EMPLOI LES ACTIVITES Il y a l activit th matique temps fort du s jour Ni stage sportif ni formation intensive lle est toujours pratiqu e de mani re ludique et sans esprit de comp tition Et surtout il y a le reste L un city stade lci une piscine chaque lieu ses particularit s mais partout le m me tat d esprit Partout la f te les soir es dansantes faire des cr pes jouer aux cartes lire dessiner faire un grand jeu choisir son copain discuter se balader regarder le ciel tre dans les toiles Lire albums bandes dessin es romans et documentaires R ver LES REPAS Les repas sont vari s et quilibr s Ils permettent de go ter aux sp cialit s r gionales et de d couvrir d autres saveurs Etre table c est sympa Partager discuter s amuser C est un moment de convivialit R gime alimentaire aucun r gime alimentaire particulier ne peut t
6. SEJOUR i E i SE K 14 jours 92 292 329 369 Ro N co eo CN RO JI N2 C1 ON om Mer Id al pour d couvrir la nature et le monde marin activit s nautiques v lo randonn es baignades Attestation de natation obligatoire QR MER Montagne Immersion en milieu montagnard randonn es avec un guide parcours aventure visites bivouacs activit s aquatiques escalade Attestation de natation obligatoire GES QR MNZGE Nature Toutes les richesses de la nature randonn es v lo bivouacs cano parcours aventure excursions Attestation de natation obligatoire QR NATURE 8 Char voile et Cerf volant A tous vents Initiation au char voile 8 s ances et d couverte du cerf volant construction technique Attestation de natation obligatoire 4 Voile Initiation au gr ement et la navigation sur catamarans et caravelles 12 heures de navigation Attestation de natation obligatoire QR VOLE Canoe A la d couverte du cano et du kayak apprentissage et pratique 5 s ances Attestation de natation obligatoire COE SH OR GNE X Plong e Bapt me et plong es de d couverte avec apprentissage des techniques 6 s ances avec un moniteur dipl m Attestation de natation obligatoire PLONGEE ww EAUX VIVES Canyoning rafting et hydrospeed pour d couv
7. Tout sera mis en ceuvre par les animateurs pour leur proposer un choix vari ou pour r aliser leurs E it id es Les plaisirs de quitation connaitre gt Chacun peut vivre son rythme levers chelonn s II et soigner sa monture man ge pourra prendre le temps Les horaires du petit d jeuner randonn es jeux sont adapt s en cons quence 12 heures pour 14 jours COE SB EQUITATION Nous devons tre inform s avant le s jour des sp cificit s li es l allergie ce qui dL permet de mieux adapter l alimentation et l accueil de votre enfant Contactez le secteur des inscriptions au CCE de la SNCF Golf En route pour le green Initiation ou perfectionnement sur un parcours 18 trous 6 s ances Judo Le dojo ouvre ses portes pour d couvrir ou se perfectionner aux techniques du px judo kimono fourni 6 s ances avec un moniteur dipl m QR JUD Initiation au gr ement et la navigation JUILLET AQ T A mows mous 12 heures de navigation UI 14 JOURS Attestation de natation obligatoire 6 iuil 20 juil 3 ao t 17 ao t GIE QR VOLE 19juil 2ao t 16 ao t 30 ao t FOOT HAND BASKET TENNIS SPORTS V LO CANO EQUITATION mg _ mm _ Im _ SPORTS E mom or __ Dar 7 CALCULEZ VOTRE TRANCHE TARIFAIRE L AIDE DU TABLEAU PAGE 27 LR ie 2M 7 TRANCHE TARIFAIRE 1 CL d CONTRIBUTION A MOYENNE D UN
8. au cours de l ann e 2010 pripiiun gef Frais de s jours Que comprennent les frais de s jours Ces frais comprennent la pension compl te les activit s et le transport partir du point de rendez vous La totalit des frais de s jour est due sauf raisons justifi es Toute demande d inscription implique l acceptation des mo dalit s de paiement Quel sera le prix du s jour Pour d terminer votre participation financi re au s jour vous devez l Calculer votre QUOTIENT FAMILIAL 2 D terminer la tranche tarifaire dans laquelle vous vous situez se baser sur l avis d imposition 2011 sur les revenus 2010 5 Consulter le tableau tarifaire correspondant votre situa tion Comment calculer votre quotient familial Divisez votre revenu brut global R sans effectuer de r duction ou de d duction par le nombre de parts fiscales N QF Revenu brut global Nombre de parts fiscales Comment d terminer votre tranche tarifaire QF inf rieur 5 300 gt Tranche 1 QF compris entre 5301 et 7300 gt Tranche2 QF compris entre 7301 et 9290 gt Tranche 3 QF compris entre 9291 et 11280 gt Tranche 4 QF compris entre 11281 et 13270 Tranche 5 QF compris entre 13271 et 15390 Tranche 6 QF sup rieur 15391 Tranche 7 B Toute personne divorc e demandant l attribution d un s jour pour un ou plusieurs enfants pour lesquels elle verse une pension alimentaire se
9. baignades randonn es visite de Barcelone 2 Voyage en train d part de Paris B wy 50 0896 Es AM h a AL Cite PM e E A Si Es 7 P ga 3 n e T a B irs Cd th Ja CIE Q R ONG APRES T e ien 7 m2 atas Na TA a COE E pm m b ch B ird ao ds Te P z m EL El L Cogo em Li we rr TILES STETITITTE ng Tee it LL La colo Dublin 12 heures de cours excursions et animations pour pratiquer l anglais au quotidien Voyage en avion au d part de Roissy COE 9 QR R SONNE DAIN LEE EN Un s jour pour se familiariser avec l allemand Un s jour pour se familiariser avec H bergement en famille d accueil 12 heures de l anglais H bergement en famille cours excursions d accueil 12 heures de cours excursions l et animations en groupe et animations en groupe 2 y Voyage en train au d part de Paris Voyage en train au d part de Paris 2 FAMILLE GES QR FAMLLE ANG ETERRE COE Sd OLR Te Norvege Oslo Bergen Stavenger Trondheim Bodo et les les Lofoten P riple nordique sous le soleil de minuit H bergement en auberge de jeunesse et d placements en transports locaux Voyage en avion au d part de Paris COE 9 QR NREE THT Irlande Connemara Dublin Galway Clifden Westport Cong Circuit f eriq
10. l annulc ma demande de s jour Laser gue ram var cono om Le CCE de la SNCF fera tout son possible pour satisfaire l un des 3 choix que vous aurez s lectionn sur la fiche d inscription Les dossiers arriv s avant les dates de cl ture des inscriptions sont trait s prioritairement et simultan ment par notre base informatique Les dossiers arriv s apr s ce d lai sont trait s selon les disponibilit s Que faire du coupon r ponse re nvoyer imp rativement par retour de courrier au CCE de la SNCF Service Enfance Jeunesse Inscriptions 7 rue de Ch teau Landon 75010 Paris J accepte le s jour B je joins un ch que d acompte de 15 libell l ordre du CCE de la SNCF et je note le n de dossier au dos B j autorise ou non le CCE de la SNCF se faire rembourser par la CPR des frais m dicaux engag s pour mon enfant 29 pendant le s jour B j autorise ou non mon enfant se faire photographier di i d e verso du COUpon r ponse B je choisis le mode de paiement du s jour Je demande une contre proposition et je note trois nouveaux choix possibles J annule ma demande de s jour Ce document contient les informations li es au voyage de votre enfant lieu et horaire de rendez vous et autres informations sp cifiques ACCOMPAGNEMENT ET TRANSPORT DES ENFANTS Sejours en France Les 4 5 ans
11. l encadrement des mineurs Une quipe de cuisine professionnelle et des employ s de col lectivit assurent une prestation h teli re de qualit Un animateur encadre 10 enfants 5 pour les enfants de 4 5 ans Le directeur du s jour coordonne son quipe et veille ce que les enfants voluent dans un climat serein tol rant et s curisant Pour les enfants de moins de 14 ans un e assistant e sani taire s occupe des petits soins Dans tous les cas un m decin est contact en cas de besoin Les activit s sp cifiques sont encadr es par des prestataires s lectionn s par le CCE de la SNCF et agr s par les services de l tat Les directeurs informent r guli rement le CCE de la SNCF du d roulement des s jours Les centres de vacances font l objet de multiples visites de contr les institutions de tutelles lus du CCE de la SNCF et de ses cadres techniques MODE DE VIE DE L ITINERANCE Avec l aide de l quipe d encadrement les jeunes seront res ponsabilis s aux t ches inh rentes la vie collective faire les courses tablir les menus pr parer les repas lavage de son linge porter le mat riel collectif tentes popotes mises disposi tion par le CCE de la SNCF UN SAC A DOS ET UN DUVET SONT OBLIGATOIRES Un sac dos n est ni une valise m me roulettes un sac de sport Comme son nom l indique c est un sac que l on porte sur son dos rempli de ses effets personnels et
12. un peu de collectif pour parcourir quelques kilom tres ACTIVIT ES Essentiellement li es la d couverte des diff rents sites culturels et historiques Selon les tapes travers es et les contingences mat rielles les jeunes pourront s adonner ou pratiquer des randonn es p destres activit s sportives baignades festivit s locales participer aux animations orga nis es par l quipe d encadrement temps personnels recrutsej c LES CONTACTS Coordonn es des familles Pendant la dur e des s jours nous devons pouvoir contacter les parents imm diatement 24h 24 lieux de vacances ou autres Les informations adresses n de t l phone sont inscrire sur la fiche sanitaire de liaison rose et sur la fiche d inscription Telephone L utilisation d un t l phone portable pendant le s jour est tol r e certains moments de la journ e Le reste du temps par courtoisie le t l phone est teint OBJ ETS DE VALEUR Les objets de valeur attirent la convoitise Le vol la perte et la d t rioration des effets personnels v tements bagages objets et mat riels divers des mat riels multim dias t l phones portables lecteurs MP3 appareils photo num riques ne sont en aucun cas plac s sous la res ponsabilit du CCE de la SNCF et ne pourront donc faire l objet d un quelconque d dommagement ARGENT DE POCHE Par s curit jusqu 13 ans votre enfant confie son argent au dire
13. voit accorder une demi part fiscale suppl mentaire par enfant Comment s acquitter des frais de s jour Vous pouvez r gler Pour les actifs B prioritairement sur solde en 4 mensualit s de septembre d cembre E ou votre demande gt par pr l vement sur compte bancaire gt par ch que bancaire et ou ch ques vacances ANCV Pour les retrait s E prioritairement sur pension en 2 mensualit s janvier et avril 2013 E ou votre demande gt par pr l vement sur compte bancaire gt par ch que bancaire et ou ch ques vacances ANCV Ch ques vacances mis par ANCV Si vous b n ficiez de ch ques vacances mis par l Agence nationale des ch ques vacances vous pouvez les utiliser pour payer tout ou partie de votre s jour Ces ch ques sont nominatifs Nous n acceptons que ceux libell s au nom et adresse du titulaire ayant la charge de l enfant Les ch ques vacances sont valables pour l ensemble des s jours Tous les ch ques doivent tre libell s au nom du CCE de la SNCF nom et adresse du prestataire et nous tre envoy s en recommand Aides financieres diverses Bons CAF bons vacances etc COMMENT LES UTILISER Les documents sont adresser au CCE de la SNCF Service Comptabilit 7 rue de Ch teau Landon 75010 Paris B Bons CAF Bons vacances mis par les Caisses d Allocations Familiales Les caisses d allocations familiales CAF d livrent des bons vaca
14. 8 01 et le 30 08 03 Croc Nature Au c ur de la nature randonn es quitation ferme p dagogique camping v lo Croc Mer la d couverte du monde marin activit s nautiques p che pieds randonn es Attestation de natation obligatoire J QR MR 6 SEJOURS FRANCE M Croc Montagne Une plong e au cceur la montagne balades avec un guide parcours aventure randonn es visites MONTAGE Hisse et ea Quel enfant n a pas r v de voguer sur les flots de s initier la navigation 6 s ances Attestation de natation obligatoire J apprends a pager Pour les enfants qui ont peur de l eau et pour ceux qui se d brouillent mais qui souhaitent se perfectionner 6 s ances avec un maitre nageur NATATION Poney mon ami Des poneys sur le centre de vacances pour un premier contact avec l quitation 6 heures pour 14 jours ATION Tours de roues Ateliers ludiques et techniques pour apprendre faire du v lo et pater ses copains 6 s ances gt Tous nos s jours sont encadr s par des directeurs et animateurs dipl m s ou en cours de formation BAFD BAFA Une quipe technique a la charge de l alimentation l entretien du linge et le nettoyage du centre de vacances gt Des adultes 1 pour 10 enfants sont sp cialement recrut s pour assurer les acheminements l aller comme au retour C est un service suppl mentaire propos par les
15. B LLL I amp Th tre Un s jour pour se mettre en sc ne expression corporelle mime impro jeu sur sc ne 8 s ances avec des com diens GES QR THEATRE TARF 21 QPS TTT T Cirque Le cirque au quotidien Chapiteaux et artistes envahissent le centre pour vous faire d couvrir et pratiquer les arts du cirque 8 s ances z GES QR AQE TARF 1 F Dessiner inventer r aliser et customiser vos propres v tements 8 s ances avec un professionnel GES OR MIE TARF 1 HET Q Danse Un t danse dense dance Initiation ou perfectionnement aux techniques modern Jazz danse africaine hip hop 8 s ances COE SH OR DNE TARF 1 III Fantastique Plong e dans l univers de la litt rature jeunesse ateliers d criture et d illustrations dessins a rographie 8 s ances avec des professionnels z EH QR FANTASTIQE TARF 1 Calvi Ile Rousse Corte Porto Ajaccio De la plage la montagne sur les routes de l le de beaut E V Voyage en bateau et transports locaux S GIE QR GRE TARF 2 m ESSA 1 Li a wem im E 0 L kh i D E 1 A 1 7 gt D TH LI m i p D s KE Pour les jeunes ayant une bonne pratique de l quitation Quelques jours de pr paration puis randonn e L Jm itin rante en quitation JUICLET AOU
16. CER SNCF et le CCE de la SNCF gt Les s jours sont organis s autour d une activit dominante S il y a un temps fort pour les activit s il y a aussi des temps de repos plus individuels pour lire crire Tout est fait pour que chacun vive son rythme et se d tende gt Les centres de vacances sont soumis un cadre r glemen taire l Etat lls sont r guli rement inspect s par les services de JUILLET AOUT 6juil 20 juil 3 ao t 17 ao t 19 juil 2 ao t l6ao t 30 ao t LES TONQUES a wu f 16516515 S MONTAGNE ba h ba vwe gt b b z z z z Pn jr mr lee o Cem SPORTS CALCULEZ VOTRE TRANCHE TARIFAIRE L AIDE DU TABLEAU PAGE 27 TRANCHE TARIFAIRE l 2 3 4 5 7 CONTRIBUTION D UN S JOUR ud O 00106 5 p c iat 9 10 ans D couvrir les jeux d opposition et am liorer sa technique de judoka kimono fourni 6 s ances avec un moniteur dipl m EH ARJ UD Atout sports Un s jour pour se d penser th que relais jeux de ballons et de raquettes olympiades Pratique quotidienne CE SH QR PRIS SEJOURS FRANCE S Mer Id al pour d couvrir la nature et le D n monde marin activit s nautiques v lo randonn es p che a pied Attestation de natation obligatoire TE TES QR MR L activit dominante de ton choix et des v
17. JOUR 4 48 Voyage en train au d part de Paris KARES ESH QR PORTUGAL HET 14 jours avion 1 2 3 MODE D EMPLOI AVANT LE S JOUR Qui b n ficie des s jours m Les enfants du personnel de la SNCF en acti vit agents du cadre permanent auxiliaires et contractuels ou en retraite pensionn s veufs ou veuves agents photocopie de l avis partiel d imposition 2011 sur les revenus 2010 de chaque conjoint avant mariage ou PACS photocopie de l avis partiel d imposition 2011 sur les revenus 2010 du couple mari ou pacs m Les enfants du personnel des Comit s d tablis sement CER et du CCE de la SNCF condition que celui ci soit sous contrat dur e ind termin e actifs ou retrait s et sous r serve d effectuer ou d avoir effectu un horaire mensuel au moins gal la moiti l gale du travail B Les enfants de la DDASS accueillis dans les foyers chemi nots Le montant des frais de s jour factur par le CCE de la SNCF sera celui de la Tranche 7 divorce ou veuvage intervenu en cours d ann e 2010 photocopie de l avis partiel d imposition 2011 sur les revenus 2010 du couple photocopie de l avis partiel d imposition 2011 sur les revenus 2010 du cheminot devenu divorc e ou veuf ve Les personnels cit s sont reconnus comme demandeur il leur appartient d tablir la demande d inscription et de r gler les frais de s jour combien de s jours n en
18. OULOUSE LILLE Kee A AMIENS 4 d S ECRLLES RLIX ASNELLES ROUEN MONTDIDIER Wey REIMS A ST JEAN DU DOIGT SRINT RUBIN SUR MER LOGONNA IC EE STRASBOURG BERI MUR DE BRETAGNE CHAUME EN BRIE prosannatec RENNES LESCONIL RIEC SUR BELON ne PORNICHET TOURS DIJON CHRON OYE ET PRLLET LE VERNRY LAJOUX D BONNEVAUX 2 SAMOENS 5 LE MORZRY SAINT LEGER LA MONTAGNE LE COURET MONTROC 7 x 7 LIMOGES yon GAARGENTIERE LE VERDON HERMENT d SC b TAL AR GROAS VILLAGE souLAc RIBERAC CLERMONT FERRAND 4 TAL AR GRORS PIN DE BORDEAUX BEAUREGARD SRINT GEORGES d RURR ARGOL LAUSSONE SRINT NIC T VARES EVOLR GU THARY CERESTE 5 FONTAN E MARSEILLE MONTPELLIER CANNES LA BOCCA 1 SRINT MRNDRIER E mc S CENTRES DE VACANCES EITG NORD ET SUD LL Les enfants comptent sur vous Si vous tes disponible et volontaire pour effectuer un accompagnement ou apporter votre aide en gare le jour des d parts et des retours faites le savoir votre CER SNCF Vous serez toujours les bienvenus
19. Quand le cin ma prend vie D couverte du 7 art et initiation ses techniques sc nario mise en forme tournage jeu montage 8 s ances COE QR ax T Musique Un t 100 musical jouer d un w Cirque instrument chanter seul ou en groupe Le cirque au quotidien Chapiteaux et r p ter enregistrer se produire en artistes envahissent le centre pour vous public faire d couvrir et pratiquer les arts du Pratique quotidienne cirque MBQE 8 s ances TUTTE GE QR Danse Un t danse dense dance Initiation Fantastique ou perfectionnement aux techniques Plong e dans l univers de la litt rature modern Jazz danse africaine hip hop 8 s ances jeunesse ateliers d criture et d illustrations dessins a rographie 8 s ances avec des professionnels COE QR FANIASTIQUE AO T iis 14jours 21JOURS Du 20 juil 13juil 3 ao t 17 ao t 3ao t u 19juil 2 ao t 2ao t l ao t 30 ao t 23 ao t m feist Ts ist MONTAGNE ha ba pe e pscences f mmm e e e e I LLLILI cum by bj wso T IT we N N N N mm eje Jw wv qa w w w fw CALCULEZ VOTRE TRANCHE TARIFAIRE L AIDE DU TABLEAU PAGE 27 TRANCHE TARIFAIRE a D EN S JOUR Mjews ce FRAN gt SEJO
20. R AQA TARF 2 TEE D couverte et BEER RE ap AOUT 14 JOURS 14 JOURS perfectionnement en surf et Du Gren 20 juil T LI bodyboard 19juil 2ao t 16 30 ao t 8 s ances avec un moniteur dipl m Attestation de felt natation obligatoire COE 58 OR TARF 2 PUT Canyoning rafting et FOOT HAND BASKET TENNIS SPORTS VOILE MOTO MOTION MONTAGNE EQUITATION PARAPENTE PARACHUT IS ME AQUA SURF Z Z gt s WER hydrospeed pour d couvrir les sports d eaux vives 8 s ances avec un moniteur X dipl m Attestation de natation obligatoire COE 58 QR TARF 2 TIE EN EN EAUX VES TRANCHE TARIFAIRE 1 d 7 D UN S JOUR 14 jours Tarif 2 180 252 524 452 A tm an 4 z Musique Un t 100 musical jouer d un instrument chanter seul ou en groupe r p ter enregistrer se produire en public Pratique quotidienne COE MSQE TARF 21 O FG THEE e Astronomie D couverte et exploration de la voie lact e Observations et ateliers photos maquettes 8 s ances COE 5 OR ASTRONME TARF 1 THEE b Cuisine Un s jour pour s initier et d couvrir l art culinaire les aliments les saveurs pr parations r alisation de recettes 8 s ances z CY SH QA USNE TARF 1 HELLE LEE E
21. T COE SOR RANDDEQLESTRE TARF 2 14 JOURS 21 JOURS 14 JOURS 21 JOURS Du 6 juil 20 juil 13juil 3ao t 17 ao t 3 ao t Au 19 juil 2 ao t 2ao t 16 ao t 30 ao t 23 ao t wem z emm e e ue D THEAT RE CIRQUE ER DANSE FANTAST IQUE O En Mon enfant est tr s autonome il a Phabitude de sortir seul en ville pourra t il le faire gt Non les jeunes doivent tre 3 au minimum Les adultes sont inform s et les conditions de la sortie pr cis es horaires destination r gles Qu en est il du tabac et de CONTRIBUTION l alcool D UN S JOUR gt En application de la loi la consommation 14 jours Tarif 1 21 jours 137 192 246 328 383 437 492 de tabac et d alcool n est pas autoris e dans les centres de vacances et la vente 719 KS interdite aux moins de 18 ans on I on CENTRE FIXE Can Clarens Entre mer et montagne un centre de vacances au coeur de la Catalogne campings baignades rand nn es visite de Bafcelone Voyage en train au d part de Paris COE 58 OR 95 WHEEL E EE ELLE LL Irlande La colo Dublin H bergement en Angleterre La colo en Angleterre H bergement en coll ge 12 h ures de cours excursions coll ge 12 heures de cours excursions et animatigns pour pratiquer et animations pour pratiquer l anglais ou quotidien l a
22. TARIFAIRE L AIDE DU TABLEAU PAGE 27 TRANCHE TARIFAIRE l 2 3 4 5 7 D UN S JOUR 6 5 8 ents r alisation ration de plats Une palette d activit s pour les enfants qui n ont pas peur de se alir leS mains peinture atre es dessins e ehapite t dre s pour EES du cirque jonglage ie ge o Apprentis chercheurs Special 9 10 ans Sur les traces du pass fouilles maquettes empreintes fresques et exp riences Initiation l arch ologie 6 s ances CES OR 0 VERE LE E ELE EELE LL um 778 pane Petits curieux Autour de l environnement de l eau de l air et de la terre exp riences et d couvertes pour s initier aux sciences 6 s ances GET OR 2 JUILLET AOUT wm 6juil 20juil 3ao t 17 ao t 19 juil 2 ao t l ao t 30 ao t saes CEE OS RS US CS b BLCRQUE Lu Tur EES SAEN LE weer OX sms 7 LU _ AT ESS EPS _ Cheminot CALCULEZ VOTRE TRANCHE TARIFAIRE L AIDE DU TABLEAU PAGE 27 ech ee pu D UN Graine de jardiniers Reconna tre fruits et l gumes semer planter arroser r colter Le plaisir de patauger et de se salir 6 s ances En collaboration avec le Jardin du 18 256 mop s 6 8 ans n s entre le 31 08 03 et le 18 08 06 9 10 ans n s entre le 31 0
23. TRIBUTION MOYENNE D UN SEJOUR 14 jours 9 1 SEJOURS FRANCE D compresser s a rer se divertir et faire des rencontres Choisis la th matique quite plait Z Initiation ou perfectionnement aux techniques du football r gles strat gies matchs et tournois 8 s ances avecun A S ducateur sportif COE 9 OR FOO TARF 1 HEEL ELE ELLE LEE TL L NL Nes entre BEIER Hanc et Initiation ou le 30 08 96 perfectionnement aux techniques du 2 Moto Tout l univers du moto cross formation la conduite s curit routi re m canique handball r gles techniques de pilotage sur circuit 5 s ances COE 9 OR MJO TARF 2 TTT strat gies matchs et tournois 8 s ances avec un ducateur sportif CES QR HND TARF 1 I dh WM Initiation ou perfectionnement aux techniques du basketball r gles strat gies matchs et tournois 8 s ances avec un ducateur sportif J QR DEET TARF 1 elennis Initiation ou perfectionnement aux techniques du tennis r gles strat gies matchs et tournois 8 s ances COE 9 OR TENS TARF 1 HEEL E LEE EL LEE EL E Le sport sous toutes ses formes sports individuels jeux collectifs olympiades Pratique quotidienne COE 9 QR PORS TARF 1 TEE Voile Initiation au gr ement et la navigation sur catamarans et caravelles 12 heures de navigat
24. URS FRANCE m ANS N s entre le 31 08 98 et le 30 08 01 Foot Initiation ou perfectionnement Sports Le sport sous toutes ses formes aux techniques du football r gles strat gies matchs et 10 tournois 8 s ances avec un sports individuels jeux collectifs olympiades ducateur sportif COE QR K i Hand Initiation ou Pratique quotidienne GES OR SPORTS 6 V lo Tout l univers du v lo m canique perfectionnement conduite s curit routi re balades aux techniques du Pratique quotidienne handball r gles GE OR V O CES strat gies matchs et tournois 8 s ances avecun ducateur sportif J HND A Basket Initiation ou perfectionnement aux techniques du basketball r gles strat gies matchs et tournois 8 s ances avec un ducateur sportif TTT Te hae Zeg EE eTennis Initiation ou perfectionnement aux techniques du tennis r gles strat gies matchs et tournois 6 s ances TES QR TENS LT gt La grande majorit des enfants appr hende l arriv e dans le groupe Les animateurs sont C anoe pr sents pour veiller l int gration dans le la d couverte du cano et du kayak groupe et au bien tre de chacun Les enfants apprentissage et pratique repartiront avec des souvenirs plein la t te 5 s ances Attestation de natation obligatoire CO SY ONE gt
25. acances toniques Montagne pour d couvrir et s amuser Immersion en milieu montagnard randonn es avec un guide parcours aventure visites bivouacs N s entre Nature le 31 08 98 Toutes les richesses de la nature randonn es v lo bivouacs et cabanes cano excursions le 30 08 01 Attestation de natation obligatoire Char voile et Cerf volant tous vents Initiation au char voile 6 s ances et d couverte du cerf Sciences Autour de l environnement volant construction technique Attestation de natation obligatoire de l eau de l air et de la terre exp riences et d couvertes pour s initier aux sciences 6 s ances SOENES e Astronomie D couverte et exploration de la voie lact e Observations et ateliers photos maquettes 6 s ances GES QR STRNME HUE Loisirs creatifs Une palette d activit s pour d couvrir les loisirs cr atifs peinture mosaique dessin modelage scrapbooking 6 s ances COE Sj QR ARTS b Culsine Voyage au pays des saveurs D couverte des aliments r alisation de recettes laboration de plats 6 s ances COE 5 QR AISNE THEE OU eee MEER qd Theatre Un s jour pour se mettre en sc ne expression corporelle mime impro jeu sur sc ne 6 s ances avec des com diens GES THEATRE E pk 7 Z ee Cin ma
26. cteur qui le g re avec lui partir de 14 ans le jeune a le choix de le confier ou de le garder sous son enti re responsabilit En s jour linguistique et itin rant le jeune est responsable de son argent Le montant est laiss l appr ciation de chacun Cependant nous vous conseillons de limiter cette somme 1 2 3 MODE D EMPLOI ON RECRUTE cecheminots com Sant et assurances FRAIS M DICAUX Votre enfant d pend de la Caisse de Pr voyance Les frais m dicaux engag s pour votre enfant pendant le s jour sont avanc s par le CCE de la SNCF Une convention avec la CPR permet au CCE de la SNCF de per cevoir directement le remboursement des frais engag s pour votre enfant Votre accord est requis sur le coupon r ponse Nous vous demandons le remboursement de la partie non prise en charge par la CPR compl ment voir avec votre mutuelle Votre enfant d pend du r gime g n ral de la S curit Sociale Les frais m dicaux engag s pour votre enfant pendant le s jour sont avanc s par le CCE de la SNCF Nous vous demandons le remboursement de l int gralit des frais TRAITEMENT ET M DICAMENTS Si un traitement m dical doit tre suivi lors du s jour de votre enfant en centre de vacances l ordonnance doit obligatoire ment accompagner les m dicaments APPAREIL DENTAIRE ET LUNETTES En cas de casse d appareil dentaire ou de lunettes la prise en charge par notre assurance ne peut tre co
27. e enfant n est pas assur Vous avez en charge l accompagnement de votre enfant l aller sur le centre de vacances et inversement pour le retour gt Tous nos s jours sont encadr s par des directeurs et animateurs dipl m s ou en cours de formation BAFD BAFA Une quipe technique a la charge de l alimentation l entretien du linge et le nettoyage du centre de vacances RA A A m fm qum A gum r m m N CCDC CTI VAL Ai ze el e ii e L C im ken le VIE N Vat adiit be ULULTINL AGJI wi j LA Ww M I Ka J LA _ 1 w v Wi Ww Vw I vw wi ws ium i im ee LU Direction la Picardie entre Amiens et Compi gne Entre Avignon et Dignes les Bains au c ur des Alpes a une heure de Paris Un s jour d tente a la campagne de Haute Provence Un univers naturel sous le soleil COE 5 QR MNDDER de M diterran e TTT 99 QR CERESTE Le 1 B 4 ioe TL P e Be 1 rie fe 4 1 e 4 m m 4 n 7 z t F m LL D W Ze Li E JUILLET AO T JOURS 8 juil 8juil 15juil 21juil 5 ao t 12 ao t 14 juil 21 juil 28 juil 28 juil 11 ao t 25 ao t SAINT AUBIN P au fut lu ATTENTION LES OUVERTURES DATES ET OU SITES POURRONT TRE MODIFI ES EN FONCTION DU NOMBRE E D INSCRITS CALCULEZ VOTRE TRANCHE
28. e et se retrouver en groupe pour discuter Tout est fait pour que chacun se d tende et se d payse Les activit s sont diverses culturelles d Roses LLET OW T 6 juil NEIN 17 ao t u 19juil 2ao t 16 ao t 30 ao t XYGENE TOI wm om om m m MONTAGNE ba l l wu wur EAUX VIVES e e ge VADE TO corse BL RT RT C TE DAZUR M M M CALCULEZ VOTRE TRANCHE TARIFAIRE L AIDE DU TABLEAU PAGE 27 J J HAMA CONTRIBUTION l imagination des jeunes seront sollicit es jours Foot Initiation ou perfectionnement aux techniques du football r gles strat gies matchs et tournois 6 s ances avec un ducateur sportif Hand Initiation ou perfectionnement aux techniques du handball r gles strat gies matchs et tournois s ances avecun ducateur sportif CE ARNO Initiation ou perfectionnement aux techniques du basketball r gles strat gies matchs et tournois 6 s ances avec un ducateur sportif COE SH QR BASKET Tennis Initiation ou perfectronnement aux techniques du tennis r gles strat gies matchs et tournois 6 s ances QR TENS Sports Le sport sous toutes ses formes sports individuels jeux collectifs olympiades Pratique quotidienne COE 9 QR PRIS TEE velo Tout l univers du v lo m canique condui
29. ez la fiche d inscription d ment remplie Ee nn m ID votre CER SNCF accompagn e obligatoirement sme A Jv OR MES LA S oO Agen si esed D 14 15 te des pi ces justificatives demand es ci dessous en 225 canin tot i E la photocopie du dernier bulletin de salaire SNCF D d am irm bad stan ient 8 pene ate ou relev de pension de la Caisse de Pr voyance rhe ea rea axes la CINES peur an l za B la photocopie de l attestation Caisse de Pr D I SCH au voyance ou S curit Sociale sur laquelle apparait Quin Cdt nf CHE Khm t2 9 I rid ter tn Lo l enfant inscrit r CIRQUE a loch lt wiet o5 VL 2 T s MER a Oe Ch OU Late Du B la photocopie de l avis d imposition 2011 sur les lt Jupo revenus 2010 H SS i i Gebake gt pour les cheminots retraitables avant le A Ti TOMY ee 4 31 12 2012 une facture vous sera adress e pour torum gd owe ll t Di La ptn SES reglement par cheque avec possibilit de r gler en EE O quatre mensualit s AaERRTORE pu UE emmer mm vie maritale photocopie des 2 avis d imposition C rp ET By ot e 2011 sur les revenus 2010 des deux concubins avec peii Fun at adresse commune VET pains sae en v ier La CCE ET gt mariage ou PACS intervenu
30. fance Jeunesse Entre Corse Roumanie Bulgarie et oa da 10 E Bucarest Constanta Nesebar et Sofia Route vers la mer Noire travers les Porto Torres Oristano Orgosolo 4 i re Carpates et les Balkans H bergement Bonifacio et Propriano Le charme en camping auberge de jeunesse de la Sardaigne et de la Corse du x d placements en transports locaux H i Pu e Voyage en train au d part de Paris d placements en transports locaux AULGRE Voyage en train au d part de Paris aaa i puis bateau depuis Marseille TEH QR SPONGE Sic lles Eoliennes Messina Catania Palermo l Etna et d les les Eoliennes Vulcano Lipari Visite de la plus grande ile de la M di Marrakech Mekn s F s Safi et le Haut terran e H bergement en camping et Atlas Circuit magique au c ur du d placements en transports locaux Maroc H bergement en camping ou Voyage en train au d part de Paris SLE auberge de jeunesse et d placements GES QR en transports locaux Voyage avion au d part de Paris COE 58 OR VERE ELLE ELLE LL Bal ares Barcelone et les les de Majorque Palma Alcudia et Minorque Mao Destination Bal ares H bergement en camping d placement en transports locaux Voyage en train au d part de Paris COE lt OR BALEARES ERE LEE B LEE LELL E Croatie Dubrovnik Split et les les de Ml
31. fant peut il pr tendre B Un seul s jour linguistique par an nates LA CE BRETA 6 m Deux s jours non cons cutifs pour les enfants BEE M geet ETE 2012 de 6 17 ans gt vous devez remplir obligatoirement m yiu sama 6 17 ans i 2 demandes d inscription en indiquant DOUBLE pips iit teem ERIC z S JOUR v Que JAURES see Yo X edad DO B Un seul s jour l tranger pour les enfants de 14 DEE feet 2 fens 2 ei 17 ans 121001 oO ares davirte 8 EK KE Y deg j Part 2 06 dom vee FA tid eO A Wei C J P comer CU TA portali iet ep i omment s inscrire e AAEE ogo DI uit tt went nn Retirez une fiche d inscription aupr s de votre SS CER SNCF PIONEER ote wt H S lectionnez un s jour dans le catalogue se a Be part DE pe masse E lon l ge de votre enfant Vous devez obligatoi omen PAT rement exprimer 3 choix de s jour et reporter les ma D punire pana meee rn ih mL UU codes correspondants sur la fiche d inscription EM UE wert DO Est V i ii Ai Lt gt ne pas oublier de noter votre Point d Accueil bb tl liste p 33 Le point d accueil du DEPART et le point d accueil du RETOUR sont obligatoire are ment les wen EK ED oe i id A te Remett
32. ion Attestation de natation obligatoire COE 9 QR VOLE TARF 1 TOE Immersion en milieu montagnard randonn es avec un guide parcours aventure visites bivouacs grimp d arbres activit s aquatiques escalade Attestation de natation obligatoire COE 5 OR MNIAGE TARF 1 III nr guitat Les plaisirs de l quitation conna tre et soigner sa monture man ge randonn es jeux 14 heures z LIED OR QUTATION TARF 1 L occasion r v e planer au dessus de magnifiques paysages 6 s ances avec un moniteur dipl m SH PARAPENTE TARF 2 489 Parachutisme Initiation au saut en parachute ouverture automatique Formation 6 s ances avec un moniteur dipl m CES OR PARAGUMSVE TARF 2 THEE et s curis J ai appris que mon lui sera r serve Et la t l et les boites de nuit Pas de t l vision sur nos centres de vacances sauf v nement exceptionnel Jeux olympiques etc Quant aux sorties en boite de nuit elles ne peuvent se faire que dans le cadre d un projet exceptionnel enfant voyageait seul Oui de votre domicile a la gare la plus proche du centre de vacances Un accueil individualis en gare Un s jour pour d couvrir et s initier aux activit s aquatiques en fonction du site plong e surf kitesurf kayak voile 6 s ances Attestation de natation obligatoire COE 8 Q
33. jet et Korcula Les d cors fabuleux de la Croatie et de l Adriatique H bergement en camping et d placements en transports locaux Voyage en avion au d part de Paris COE 58 QR PONE THT JUILLET AOUT Cr te H raklyon R thymnon Pal ochora et CITY RANDO les Gorges de Samaria exploration VILLES DESPAGNE du 13 au 26 07 a du 07 au 20 08 WE magique de l Ile de Cr te H bergement VILLES DITALIE du 13 au 26 07 du 07 au 20 08 E en camping et d placements en KE CAPITALES du 18 au 26 07 FP ransports locaux Voyage en avion au d part de Paris TURQUIE du 10 au 23 07 RANDEAU SUD COE CRETE HH HH HE HE HE EE EL L ALEARES du 10 au 23 07 dul au26 07 du 03 au 16 08 Cyclades zm BALE CRETE dullau 24 07 dul7au30 07 du03au16 08 du 08 au 21 08 Santorin et los Escapade au coeur des Cyclades H bergement en camping CYCLADES du 05au 18 07 dul2au25 07 du D ou 21 08 du 10 au 23 08 et d placements en transports locaux PORTUGAL du 06 au 19 07 dul3au26 07 du 08 au 21 08 BEEN SES en avion au d part de Paris SARDAIGNE du 05 18 07 dul2au25 07 du07au21 08 Sa MAROC SEE BULGARIE du 20 au 28 07 Po rt Ug d SICILE du 06 au 19 07 dul2au25 07 du 06 au 19 08 Lisbonne Nazar Co mbra Porto Braga CALCULEZ VOTRE TRANCHE TARIFAIRE L AIDE DU TABLEAU PAGE 27 et le Parc du Peneda G res Sous le soleil EREN du Portugal H bergement en camping D UN S
34. jeunes d finirontles modalit s d utilisation du tabac et de Qu en est il alcool gt En application de la loi la consommation de tabac et d alcool n est pas autoris e dans les centres de vacances et la vente interdite aux moins de 18 ans 7 gt Th tre Un s jour pour se mettre en sc ne expression corporelle mime i sur sc ne 6 s ances avec des com diens COE 5 THEATRE TARF 21 QPS TTT T Cirque Le cirque au quotidien Chapit et artistes envahissent le centr vous faire d couvrir et pratiquer arts du cirque 6 s ances TEH OR Dessiner inventer r aliser et customiser vos propres v tements 6 s ances avec un professionnel Cor OR MIE Fantastique Plong e dans l univers de la litt rature jeunesse ateliers d criture et d illustrations dessins a rographie 6 s ances avec des professionnels COE FANIASTIQUE JUILLET 6 juil 20 juil 13 juil 2 ao t EZ A AOUT 14 JOURS 21 JOURS 3 aout 23 aout 17 ao t 30 aout 3 aout 16 aout 19 juil 2 ao t D PENSE TOI d N Fab HAND BASKET TENNIS SPORTS VELO EQUITATION GOLF DANSE EMERVEI LLE TOI MUSIQUE ASTRONOMIE CUISINE pore PP EE wx FT TEJ FANTASTIQUE III TI CALCULEZ VOTRE TRANCHE TARIFAIRE L AIDE DU TABLEAU PAGE 27 TRANCHE TARIFAIRE 2 4 5 7 Pret Pre TW Pre CON
35. nces au b n fice des allocataires Ils viennent en d duc tion du solde de votre s jour Ils devront tre adress s au plus tard 40 jours avant le d but du s jour Si le montant des bons est sup rieur au montant du solde le CCE remboursera la diff rence apr s paiement de la CAF Bons VACAF gt Attention Ils devront tre adress s au plus tard 45 jours avant le d but du s jour ATTESTATION DE SEJ OUR Vous pouvez obtenir une attestation de s jour 20 jours apr s la date de fin de s jour B par courrier au CCE de la SNCF Direction financi re 7 rue de Ch teau Landon 75010 Paris gt vous devez obligatoirementjoindre une enveloppe affran chie et libell e votre adresse B par mail adresse comptaclients ccecheminots com B sur notre site internet www ccecheminots com pour consultation gt cliquer sur l onglet Enfance jeunesse gt puis sur Mon compte cliquer sur cr er un compte ou aller sur un dossier en cours cliquer sur Acc s direct renseigner le n de CP et le n de dossier cliquer sur Attestation de s jour Interruption de s jour Fermeture de s jours par le CCE de la SNCF Un nombre insuffisant de demandes ou un cas de force majeure peut conduire la fermeture d un s jour Ecourtement de s jour pour l enfant Si le s jour ne correspond pas aux attentes de l enfant ou de ses parents bien que le CCE de la SNCF rem
36. nglais au quotidien Voyage n train au Voyage en avion au d part de Roissy COE 9 OR RESDENE DHB IN HEEL E LEE LEE LE LL E I d part de Paris TED ELLE TELE EL LG T Gem mn AI IM i li 11 Im ii 108 it Allemagne Un s jour pour se familiariser avec l allemand H bergement en famille d accueil 12 heures de cours en groupe excursions et animations Voyage en train au d part de Paris z QR FAMLLE ALAVPGE Pays de Galles Irlande Connemara Dublin Galway Clifden Westport Cong Cardiff Swansea Fishguard Caernarfon et le parc de Snowdon Circuit f erique au c ur de l Irlande Vir e enchant e au Pays de H bergement en auberge de jeunesse et d placements en de jeunesse et d placements en transports locaux nsports locaux Voyage en avion au d part de Paris Voyage en train au d part de Paris COE SOR CONEVERA ce QR PAS GALES Sardaigne Porto Torres Alghero Oristano camping et d placements en transports locaux Voyage en train au d part de Paris puis bateau depuis Marseille GES QR SRDIGE TEE Portugal Lisbonne Nazar Coimbra Porto Braga et le Parc du Peneda G res Sous le soleil du Portugal H bergement en camping et d placements en transports locaux Voyage en train au d part de Paris CE SH QR PORTUGAL
37. ns cutive qu un accident corporel ou si notre responsabilit est engag e Nous vous conseillons de souscrire une extension de garantie aupres de votre compagnie d assurance RIEMENT En cas d accident ou de maladie n cessitant le retour au domi cile L assurance rapatriement souscrite par le CCE de la SNCF intervient Le rapatriement ne peut se faire que sur d cision du m decin d Europ Assistance apr s consultation du m decin qui a pris en charge votre enfant Quelques r gles pour finir En application de la loi la consommation de tabac et d alcool n est pas autoris e dans l enceinte des centres de vacances La vente est interdite aux moins de 18 ans Il est important d en informer les jeunes participants CLERMONT LE MANS NEVERS RENNES TOURS AMIENS BRIVE FERRAND LILLE NICE ROMILLY St Pierre des ANGOULEME CAEN CONFLANS JARNY LIMOGES NIMES ROUEN Corps ANNEMASSE CHALINDREY CREIL LYON NIORT SAINT BRIEUC TROYES AURAY CH LONS EN DIJON MANTES ORL ANS SAINT DIZIER VALENCE AVIGNON CHAMPAGNE DOLE MARSEILLE Les Aubrais SAINT TIENNE VICHY BAYONNE CHALON PERNAY METZ PARIS SAINTES VIERZON BELFORT SUR SAONE EPINAL MIRAMAS PERIGUEUX STRASBOURG BENING CHAMBERY GRENOBLE MONTPELLIER PERPIGNAN TARBES BESANCON CHARLEVILLE LAROCHE MULHOUSE POITIERS TERGNIER BEZIERS CHARTRES MIGENNES NANCY QUIMPER THIONVILLE BLAINVILLE CHATEAUROUX LA ROCHELLE NANTES REIMS TOULON BORDEAUX LE HAVRE NARBONNE ND T
38. ns uniquement Les points d accueil et les choix d activit s doivent obligatoirement tre identiques sur les fiches d inscription gt Comment le signaler Remplissez le cadre r serv sur la fiche d inscription avec le nom et le pr nom de l autre enfant Ces indications doivent tre imp rativement port es sur les dossiers d inscription des demandeurs CAS PARTICULIERS Dans le cas d une situation particuli re concernant la sant de votre enfant n h sitez pas contacter R gine JUVIGNY au 01 53 26 20 46 Ensemble vous examinerez les possibilit s d accueil de votre enfant DROIT L IMAGE Les enfants peuvent tre film s ou photographi s uniquement par des professionnels agr s par le CCE de la SNCF Ces reportages sont strictement utilis s dans le cadre des publications du CCE de la SNCF Toutefois nous respectons votre d cision de refuser l utilisation des images de votre enfant Dans ce cas vous devez l indiquer sur le coupon r ponse Une offre de s jour vous est adress e Partie b reiourner ven 15 un am CCE SNCF Secteur des insengxions 7 ides Chaseau andon 75080 PARIS 1200681 PAUL AURELIE PAUL ERIC 5 BEET MONE afer i e 201 2012 070821012 pour 9 10 ANS CIRQUE RIBEHAC MI RENNES M J accepte le S jour et je joins un chique d acompte de 15 E Emp Lee load sii mmi le demande une conipe propostion 3 choix 7
39. plisse ses obliga tions ou si l attitude du jeune est incompatible avec la vie en collectivit le retour au domicile peut tre envisag La d ci sion est prise entre le CCE de la SNCF et les parents Dans tous les cas le retour est la charge de la famille et les frais de s jours sont dus dans leur int gralit 1 2 3 MODE D EMPLOI AVANT LE S JOUR Bon savoir DEMANDE INCOMPLET E Toute demande incompl te ne pourra tre trait e par votre CER SNCF L absence de l avis d imposition 2011 sur les revenus 2010 implique obligatoirement la facturation en tranche 7 COPAINS COPINES DE 6 17 ANS Selon les places disponibles nous nous efforcerons d affecter votre enfant avec son copain ou sa copine sur l un des 3 choix qu ils auront formul s Si nous ne pouvons satisfaire l un de ces 3 choix et pour respecter leur d sir de partir ensemble nous serons amen sa vous proposer un autre s jour Les points d accueil les choix d activit s et la cat gorie d ge doivent obligatoirement tre identiques sur les fiches d inscription Comment le signaler Remplissez le cadre r serv sur la fiche d inscription avec le nom et le pr nom de l autre enfant Ces indications doivent tre imp rativement port es sur les dossiers d inscription des demandeurs FR RES ET S URS DE 6 10 ANS Nous vous offrons la possibilit de r unir dans le m me centre de vacances les fr res et sceurs Gg s de 6 10 a
40. re propos sauf avis m dical Contact R gine Juvigny au 01 53 26 20 46 MON HEBERGEMENT Les enfants sont log s dans des chambres ou tentes collec tives confortablement am nag es Nos centres de vacances sont quip s d espaces de d tente avec jeux de soci t livres magazines Choisir l itin rance c est accepter des conditions de s jour particuli res pour chaque destination l itin raire est d j minutieusement pr tabli contraintes de r servation pour le transport et l h bergement Selon les opportunit s locales l implication et les envies des jeunes certaines tapes peuvent tre modifiables ENCADREMENT Un directeur et deux animateurs dipl m s HEBERGEMENT Camping tentes deux ou trois personnes et ou auberge de jeunesse suivant les destinations DEPLACEMENTs SUR PLACE Transports locaux train bateau bus et pied PENDANT LE S JOUR LINGE ET EQUIPEMENT Vous devez fournir le linge de toilette et l quipement n ces saire la pratique de certaines activit s tel qu il vous l est pr cis sur le descriptif du s jour De 4 17 ans une liste trousseau vous est jointe avec la proposition de s jour viter les v tements fragiles ou de marque Au cours des s jours le linge des enfants est lav r guli rement QUI FAIT QUOI Les s jours sont encadr s par un directeur et des animateurs la plupart enfants de cheminots sp cialement form s pour
41. rir les sports d eaux vives 6 s ances avec un moniteur dipl m Attestation de natation obligatoire QR EAUXVVES Surf D couverte et perfectionnement en surf et bodyboard 6 s ances avec un moniteur dipl m Attestation de natation obligatoire a EE Corse Calvi Tle Rousse Corte Porto Ajaccio Dela plage la montagne sur les routes de l le de beaut Voyage en bateau et transports locaux M Cote d Azur Itin rance en toile depuis le centre de Cannes la Bocca D couverte du littoral m diterran en et de l arri re pays Grasse Monaco Nice Saorge et la Vall e des Merveilles Attestation de natation obligatoire CE 9 QR CIE DAR THEE A Rando questre Pour les jeunes ayant une bonne pratique de l quitation Quelques jours de pr paration puis randonn e itin rante en quitation De s Questions gt Avant de vous pr cipiter pour r cup rer votre enfant prenez contact avec l quipe qui vous aidera mieux saisir le contexte Le directeur saura tre votre coute gt L intimit est moins importante qu la maison parce qu ils sont log s en chambres collectives Toutefois sur les centres de vacances les sanitaires sont individuels gt Les s jours sont organis s autour d une activit dominante S il y a un temps fort pour l activit il y a aussi des temps de repos plus individuels pour lire crir
42. rs avant le d part par votre CER SNCF pour les s jours en France des 6 15 ans Les documents pour le retour de votre enfant sont galement envoy s par votre CER SNCF gt parle CCE de la SNCF pour les s jours des 4 5 ans les s jours en France des 16 17 ans les s jours l tranger des 14 17 ans Les modalit s de retour sont indiqu es sur le m me avis ATTENTION en fonction des imp ratifs des transpor teurs a riens ou maritimes les d parts et les retours peuvent tre anticip s ou retard s de 1 2 jours Vous trouverez jointe cet envoi la fiche sanitaire de liaison compl ter et signer imp rativement et mettre dans la valise de votre enfant BAGAGES Pour les petits il faut privil gier les valises l g res et facile ment transportables pour m nager les bras des accompagna teurs Pour les s jours itin rants le sac dos est obligatoire QUELS DOCUMENTS EMPORTER B Pour tous les s jours gt la fiche sanitaire de liaison compl t e et sign e par les responsables l gaux gt un certificat m dical gt la photocopie de l attestation de votre Caisse de Pr voyance ou de S curit Sociale sur laquelle appara t l enfant inscrit gt documents sp cifiques pr cis s dans votre descriptif de s jour ajouter pour les s jours l tranger la carte d identit et autorisation sortie de territoire ou passeport individuel Ces documents doivent
43. te s curit routi re randonn es Pratique quotidienne RE Equitation Les plaisirs de l quitation conna tre et soigner sa monture man ge randonn es jeux 12 heures pour 14 jours COE 9 QR EQUITATION WHERE ELLE EE EE EL En route pour le green Initiation ou perfectionnement sur un parcours 18 trous 6 s ances Danse Un t danse dense dance Initiation ou perfectionnement aux techniques modern Jazz danse africaine hip hop 6 s ances z Musique Un t 100 musical jouer d un instrument chanter seul ou en groupe r p ter enregistrer se produire en public Pratique quotidienne GES OR MAQE TARF 21 ARS e Astronomie D couverte et exploration de la voie lact e Observations et ateliers photos maquettes 6 s ances GES OR STRNME TET b Cuisine Un s jour pour s initier et d couvrir l art culinaire les aliments les saveurs pr parations r alisation de recettes 6 s ances 9 Des questions Qui s occupe de l entretien des locaux et du linge gt Une quipe assure la prestation h teli re Les jeunes participent n anmoins au rangement de leur chambre et d barrassent leur table apr s les repas Mon fils a un portable pourra t il l utiliser gt Il faut savoir que pendant les temps collectifs repas activit s votre enfant ne pourra pas l utiliser Avec le directeur les
44. ue au c ur de l Irlande H bergement en auberge de jeunesse et d placements en transports locaux Voyage en avion au d part de Paris COE 5 OR CONNAVERA THEE S JOIES DU PLEIN AIR Ma fille n a jamais fait de cam ping comment cela va t il se d rouler gt Le CCE de la SNCF fournit le mat riel collectif tentes popottes etc gt La mixit sera respect e gt Les animateurs seront pr sents pour ac compagner les jeunes dans la pr paration de la vie collective En savoir plus Nous sommes votre enti re disposition n h sitez pas contacter le Service Enfance Jeunesse du CCE de la SNCF Ecosse Edinburgh Stirling Oban Inverness et l le de Skye Travers e enchant e du pays du Loch Ness H bergement en auberge de jeunesse et d placements en transports locaux Voyage en train au d part de Paris COE 58 QR TEE CENTRE FIXE R SIDENCE DUBLIN FAMILLE ANGLET ERRE FAMILLE ALLEMAGNE NORV GE CONNEMARA D ECOSSE JUILLET AO T 14 JOURS CAN CLARENS dulzaust 08 du 06 au 19 07 du 20 07 au 02 08 du 03 au 16 08 du 17 au 30 08 du 06 07 au 19 07 du 20 07 au 02 08 du 03 au 16 08 du 06 au 19 07 du 20 07 au 02 08 du 03 au 16 08 BEEN du 10 au 23 07 du 05 au 18 07 du 13 au 26 07 CALCULEZ VOTRE TRANCHE TARIFAIRE L AIDE DU TABLEAU PAGE 27 TRANCHE TARIFAIRE 14 jours 14 jours avion 6 292 329 401 047 20
Download Pdf Manuals
Related Search