télécharger le fichier PDF ici
Contents
1. 1 SD Quadcopter icon 2 REC button SS NN 1 Verify that a micro SD storage card is installed in the quadcopter The SD Quadcopter icon will appear in red if there is no micro SD card and will appear green if a micro SD card is installed 2 To record video press the REC Button on the side of the controller screen to start recording 3 The red REC icon will appear on the screen and will flash to show that video is being recorded Press the REC Button against to stop recording If the micro SD card is filled to its capacity with data the display will show a FULL icon That means the storage card is full and no more photos or video can be recorded on that card Note Always remember to stop the video recording with the controller before shutting down If the quadcopter is switched off while still recording the AVI file being stored on the TF card might not be closed or stored properly 7 Prise de photographies 2 Icone JPG 1 Bouton SNAP V rifiez qu une micro carte SD est install e sur le quadricoptere et qu une icone SD verte appara t sur l cran 1 Pour prendre une seule photo appuyez sur le bouton SNAP sur le c t de l cran 2 Licone JPG clignote rapidement sur l cran pour montrer que le quadricoptere a pris une photo Si la carte SD est pl2. limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres Ta mm types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation v durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux ETAPES AVANT LE VOL 1 Allumez l metteur la LED clignote rapidement Poussez le manche des gaz au maxi et revenez au mini La LED clignote lentement pr te pour l appairage Interrupteur ON OFF Image 1 2 Appuyez sur le cavalier de maintien de la bo te batterie sur l arri re du drone et tirez la batterie 3 Connectez le drone et la batterie Interrupteur ON 4 Ins rez la carte micro SD dans la fente situ e sous la cam ra sur le drone Allumez le drone La LED s allume et commence a clignoter Mettez le drone sur une surface horizontale pour la calibration des gyroscopes Apres environ 3 secondes l metteur met un son di do di signifiant un appa
3. 4 Appuyez sur les boutons UP ou DOWN pour d placer le surlignage et s lectionner le dossier de la carte micro SD Appuyez sur OK pour valider un dossier et voir son contenu S lectionnez un fichier visualiser Apr s avoir termin la visualisation appuyez sur BACK jusqu ce que vous retourniez au menu principal Suppl ment En plus de cette m thode vous pouvez ins rer votre carte SD dans un ordinateur et visualiser sur votre ordinateur EFFACER VOS DOCUMENTS Lors de la visualisation vous pouvez appuyer sur DEL pour effacer le document Une autre Actionnez le manche droit vers la gauche pour vous d placez gauche ou m thode est lorsque vous entrez dans le ficher appuyez sur UP ou DOWN pour s lection droite pour vous d placez droite Relachez le manche pour arr ter ner le document et appuyez sur DEL DEL XXX appara t sur l cran avec UP ou DOWN YES NO 4 Commande AVT ARR S lectionnez YES puis appuyez sur OK pour effacer Si vous ne voulez pas effacer s lectionnez NO puis OK COMMANDES DE VOL Poussez le manche pour aller en marche avant ou tirez pour reculer Relachez le manche pour arr ter 1 Haut bas gaz 5 R glage du trim de rotation Si vous d placez le manche vers le haut le drone monte Si vous d placez le manche vers le bas le drone descend Remarque Lors des premiers vols d placez le manche lentement pour
4. MANUEL D INSTRUCTIONS aarnyc LARKFRV REF RCU8421 Distribu en France par MODEL RACING CAR Model Racing Car ZAC 15bis Avenue De La Sabli re 94370 Sucy En Bre Tel 01 49 62 09 60 Fax 01 49 62 09 73 www mrcmoadelisme com Contribution DEEE N M823 a es Afin d viter tout dommage mat riel ou grave blessure veillez a lire attentivement l int gralit de ce mode d emploi avant toute utilisation PRECAUTIONS 1 Ce produit convient aux personnes ag es de 14 ans et Ceci n est pas un jouet pour les enfants C est un drone avec des h lices grande vitesse de rotation L utilisation de ce produit inclus le risque de blessures s il y a mauvaise utilisation Le propri taire accepte ce risque en achetant et utilisant ce produit Assurrez vous d utiliser ce produit dans un espace suffisament grand pas trop pr s de personnes batiments ou lignes haute tension Ne pas utiliser par mauvais temps vents forts pluie ou neige N essayez pas de demonter cet appareil par vous m me S il y a un probl me contactez votre revendeur Ce produit contient de nombreux composants lectroniques qui doivent tre gard s au sec Evitez de l exposer l humidit Ce produit poss de des pi ces plastiques et m talliques ainsi que des composants lectroniques qui ne doivent pas tre expos s la chaleur Evitez l exposition la chaleur
5. Vis 1 7 x6 PB 1 Les protections sont d montables Pour installer les protections appuyez sur la partie carr e la base de la protection contre la partie concordante du quadricopt re Fixez avec les 4 vis fournies 2 Conservez les protections en place pour prot ger la machine et l utilisateur ou d posez les protections pour all ger la machine et obtenir une vitesse et une manoeuvrabilite sup rieure Remarquez que les h lices sont faciles remplacer mais que chacune est diff rente Si vous n utilisez pas la bonne h lice au bon endroit la machine ne vole pas PREPARATION AVANT LE VOL 1 Moyens de charge pour la baterie LiPo Batterie LiPo du drone Batterie LiPo de l metteur 2 Recharge de la batterie Lorsque vous chargez la batterie du drone le voyant de la prise USB est teint Charge termin e le voyant de l USB est allum Lorsque vous rechargez la batterie de l metteur le voyant de la prise USB est allum fixe Charge termin e le voyant de l USB est teint Le temps de charge pour la batterie du drone est environ 120 min Le temps de charge pour la batterie de l metteur est environ 70 min Lorsque la batterie de l metteur est faible une alarme sonore retentit Vous devez ramener le drone au plus vite et changer la batterie sinon vous risquez de perdre le contr le Lorsque la batterie du drone est faible le voyant LED du drone clignote pour vous pr venir Pendant ce temps l
6. eine l cran affichera l icone FULL Cela signifie que le stockage est plein et qu aucun film ou photo est possible R glage du contraste Vous pouvez r gler le contraste des vid os ou photo Pour augmenter le contraste appuyez sur UP Pour diminuer le contraste appuyez sur DOWN S Voir les photos et les vid os m moris es Icone SD en blanc Bouton VIEW Ins rez la micro carte SD C dans le lecteur Vous pouvez utiliser votre metteur pour visualiser les photos et les id os que vous avez prises avec votre quadricopt re 1 Enlevez la carte micro SD du quadricopt re et ins rez la dans le lecteur sur le c t droit de l cran de l metteur 2 Une icone SD appara t en blanc 3 Appuyez sur le bouton VIEW sur le c t gauche de l cran pour entrer en mode visualisation 8 2 Commande de direction gauche droite Dossier VIDEO Dossier PHOTO Bouton DEL Bouton OK Bouton BACK AP if Bouton UP I XD J Bouton DOWN KS Actionnez le manche de gauche a gauche a droite pour changer de direction rotation Relachez le manche pour arr ter la rotation S 3 Commande lat rale droite gauche
7. metteur donne une alarme sonore afin que vous rameniez le drone au plus vite et viter un crash 4 3 Avertissements Ce produit est quip d une batterie LiPo Notez les precautions de s curit lorsqu elle n est pas utilis e Lorsque la batterie n est pas utilis e pendant une longueur p riode d posez la du drone et slockez fa dans un endroit sur et sec N exposez pas la batterie charg e de hautes temperatures telles que des flammes ou pr s de systemes lectroniques Cela peut causer des accidents ou une explosion N utilisez pas la batterie pour taper sur une surface dure Evitez le contact avec le m tal S a batterie est endommag e entall e ou gonfl e nutlisez plus la batterie et eliminez a Lors de la charge de la batterie pour viter les accidents mettez la source sur le sol Evitez de poser le chargeur sur des v tements ou autres mat riaux inflammables car le chargeur peut chauffer Ne pas immerger la batterie dans l eau La batterie doit tre stock e dans un endroit sec Ne cassez pas la batterie n essayez pas de l ouvrir Ne laissez pas la batterie en charge sans surveillance D chets d Equipements Electriques et Electroniques Applicable dans les pays de l Union Europ enne et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin R de vie avec les autres d chets m nagers L
8. ou au soleil ce qui pourrait abimer l ext rieur du produit Lorsque le produit vole vitez le contact avec les doigts pour ne pas se blesser ou causer un accident Lorsque vous utilisez ce produit appliquez les lois et r glements locaux concernant les drones radiocommandes DESCRIPTIF 1 Quadricopt re Vue du dessus Protection d h lice SE LED de E TTEN Vv A hi A A i 4 Fe fo Pale B orange h lice f 1 AT N Sens antihoraire rh IN A y Hl AS E Pale B blanche A AEA N l e Pale A blanche _i ty AL IP 5 TTT i Sens antihoraire is Na L _ Sens horaire 2a TES Cette image montre un mod le blanc Sur un mod le noir les h lices ARR sont noires 2 Vue du dessous 2 Emetteur Bouton droit aa Stockage WIFI cloud Bouton gauche Stockage WIFI cloud Manche de gauche ME N gaz direction RKS Manche de droite AUT ARR et droite gauche Ecran vid o Trim gauche droit et AUT ARR Trim direction Interrupteur et LED d alimentation Remarque Les boutons de stockage cloud ne peuvent tre utilis s que si le drone est quip du stockage cloud Bouton ARR droit Bouton ARR gauche ON OFF pour tonneau 360 e p 3 rt moyen 3 expe Compartiment batterie Mode de vol 1 d butant INSTALLATIONS DES PROTECTIONS D HELICE
9. raige r ussi et la LED devient fixe eee eee ess aes ee 2 Allumez l interrupteur F TX X lt NY A 1 Ins rez la carte SD L rem l DA AU f Ne dans la fente LL NA NI 5 Maintenez le manche des gaz au mini puis poussez le manche de droite dans le coin en bas droite sch ma 3 Alors la LED du drone clignote rapidement Cela prouve que le drone est en calibration Lorsque la LED devient fixe la calibration est termin e PRE FLIGHT ADJUSTMENTS If you have more than one quadcopter or more than one controller you may choose which controllers and which quadcopters to pair together using WiFi for flight operation Press up key and hold on for 6 seconds 1 Press the UP Button on the Side of the Screen and hold it for 6 seconds so that the Pairing menu appears PAIR Button 2 From the Pairing menu press and hold the PAIR button for 5 seconds The screen will display a countdown for 5 seconds after which your controller will become paired with your quadcopter To pair the controller with a different quadcopter repeat steps 1 and 2 Notice When code pairing or adjust the screen please don t touch the throttle stick to avoid up flying suddenly and cause accident VIDEO AND CAMERA OPERATION 3 REC icon
10. s acc l rations Utilisez ce mode pour la course ou des figures 3D a Bouton ARR droit o Bouton ARR gauche Q Mode de vol 1 d butant Mode tonneau 360 ON OFF e je o 2 avanc 3 expert TONNEAU 360 Le quadricoptere peut effectuer facilement des tonneaux a 360 Il se stabilise rapidement mais va perdre une partie de son altitude Assurez vous de voler suffisament haut au dessus du sol Pour effectuer un tonneau dans la direction d sir e appuyez d abord sur le bouton ARR droit 14 L emetteur met un bip pour signaler qu il est en mode tonneau 360 Poussez le manche droit dans la direction d sir e AVT ARR gauche droite pour effectuer un tonneau 360 et revenir en vol normal Remarque Lorsque la LED du drone commence clignoter et qu une alarme retentit cela signifie que la batterie est faible et la fonction tonneau 360 est automatiquement interdite Avertissement L espace de vol doit tre libre et la hauteur minimum n cessaire est de 5m ou plus Autrement il y a des risques POSE DEPOSE DES MOTEURS ET HELICES 1 Remplacement des h lices Si les helices sont endommag es vous pouvez les remplacer par les helices de remplacement en suivant les tapes Enlevez la vis de l h lice et remplacez la par une neuve Enlevez le r flecteur des Leds et les 4 vis du support moteur 2 Remplacement des moteurs Si les moteurs sont endommag s vous pou
11. vez les remplacer en suivant les tapes D visser les 2 vis du moteur et changez le par un neuf Enlevez le r flecteur des Leds et les 4 vis du support moteur 12 Pieces d tach es Vous trouverez ci dessous la liste des pieces d tach es pr vues pour ce mod le et que vous pourrez acqu rir chez votre d taillant habituel RCU8421 01 RCU8421 02 RCU8421 03 H lices A H lices B Moteur A RCU8421 04 RCU8421 05 RCU8421 06 Moteur B Radiateur aluminium Batterie Li Po RCU8421 07 RCU8421 08 RCU8421 09 R cepteur Ensemble moteur Protection d h lice RCU8421 10 RCU8421 11 RCU8421 12 Train d atterrissage Cache moteur Cable USB RCU8421 13 RCU8421 14 RCU8421 15 Cam ra HD818 Cam ra HD829 Emetteur UA5 15 13
12. viter une ascension rapide et causer un accident Avertissement Lorsque vous volez n teignez pas votre metteur pour viter une perte Si le drone effectue une rotation gauche automatiquement appuyez sur le de contr le du drone et causer des dommages trim droit jusqu ce que le drone soit stable S il tourne droite appuyez sur le trim gauche 9 10 6 R glage du trim droite gauche lat ral Si le quadricopt re d rive sur le c t lorsque le manche est au centre appuyez sur ce bouton pour le stabiliser 7 R glage du trim AVT ARR Si le quadricopt re d rive vers lavant ou l arri re lorsque le manche est au centre appuyez sur ce bouton pour le stabiliser MODES DE VOL Appuyez sur linter ARR gauche avec votre index gauche pour s lectionner Mode de vol 1 stabilit gyroscopique maxi mode de vol 2 stabilit moyenne mode de vol 3 3D r serv aux experts L metteur bip une fois pour mode 1 deux fois pour mode 2 trois frois pour mode 3 Mode 1 Il utilise automatiquement le gyroscope 6 axes 3 gyroscopes 3 accelerometres sa capacit maximum pour un vol stable Utilisez ce mode si vous tes d butant ou pour effectuer des stationnaires lors de films ou de photos Mode 2 Les r ponses aux commandes sont plus vives Utilisez ce mode pour plus de manoeu vrabilit Mode 3 Les r ponses aux commandes tr s vives grande
Download Pdf Manuals
Related Search