Home

CAVEAU

Contents

1. gt Biblioth ques www bibliotheques clermontcommunaute fr Le r seau de lecture publique de l agglom ration compte 15 biblioth ques 1 antenne 3 annexes et 2 circuits de bibliobus Il est compl t de deux autres services sp cialis s la biblioth que du Patrimoine et le Centre de documentation du cin ma et du court m trage La Jet e Pour les diff rents sites de biblioth ques universitaires BCU consultez http bibliotheque clermont universite fr gt Casino Casino de Royat All e de Royat 63130 Royat T l 04 73 29 52 52 www casinoroyat com Le casino vous accueille dans une ambiance chaleureuse Organisation d v nements priv s et professionnels Repas dansants Spectacles Salles de jeux 100 machines a sous roulette anglaise Black jack boule 2000 Ouvert 7 7 de 10h 3h en semaine et 4h le week end gt Centres culturels et d animations DAJL Direction de l Animation de la Jeunesse et des Loisirs Rue Lac p de T l 04 73 92 30 26 www clermont ferrand fr loisirs La DAJL avec ses quipements socioculturels dans diff rents quartiers de la ville mais aussi l ext rieur propose toute l ann e des activit s adapt es au public dans diff rents domaines culturel ducatif sportif Demandez Le guide des animations et des loisirs l Office de Tourisme et des Congr s place de la Victoire SUC Service Universit Culture 29 boulevard Gergovia T l 04 73 34 66
2. 2 es ae tS o3 2 d X gt 78 e E E mi Dg Stade an t Colonel Boutet Acc s a Clermont Ferrand Air Soci t d Exploitation de l A roport de Clermont Ferrand Auvergne SEACFA 1 rue Adrienne Bolland 63510 Aulnat T l 04 73 62 71 OO www clermont aeroport com Liaisons annuelles 9 vols allers retours quotidiens vers Paris 5 vers Orly et 4 vers Charles de Gaulle avec Air France 5 vols directs vers Amsterdam avec HOP 2 vols quotidiens vers Lyon avec HOP 230 destinations par jour en correspondances via Lyon Paris et Amsterdam Liaisons saisonni res 2 vols hebdomadaires vers Porto et Londres avec Ryanair 1 vol vers Figari tous les samedis de mai septembre avec HOP 1 vol vers Ajaccio tous les samedis de mai septembre avec Air Corsica 2 vols vers Nice en juillet et ao t avec HOP Vols hebdomadaires sur Santorin la Tunisie la Cr te l Ile de Kos les Bal ares et une vingtaine de destinations moyen courrier en vols ponctuels Renseignements et r servations sur www clermont aeroport com ou en agences de voyages gt Autoroutes B ziers par 75 341 km Bordeaux par A 89 368 km Lyon par A 72 167 km Paris par A 71 424 km gt Rail Depuis janvier 2015 la gare de Clermont Ferrand est devenue un p le d changes qui renforce l Intermodalit et l accessibilit valorise l offre de transport et am liore l accueil et le confort des voyageurs m Inte
3. Georges Couthon Orcet 1755 1794 Paris Avocat conventionnel membre du Comit de salut public G n ral Desaix Ayat sur Sioule 1768 1800 Marengo Participa a la campagne d Egypte avec Bonaparte Auguste Ricard 1786 1858 Auguste Ricard dit de Montferrand part en Russie en 1816 Il devient architecte la cour des tsars Saint P tersbourg ou il difie notamment la cath drale Saint Isaac et la colonne d Alexandre Fernand Forest Clermont 1851 1914 Monaco Inventeur du moteur explosion Alexandre Varenne 1870 1946 Avocat fondateur du quotidien La Montagne en 1919 d put vice pr sident de l Assembl e nationale grand r sistant et ministre d Etat Pierre Teilhard de Chardin Orcines 1881 1955 Th ologien philosophe et pal ontologue Alexandre Vialatte 1901 1971 Traducteur de Kafka g nial chroniqueur de presse romancier Auteur de Battling le T n breux 1928 Fernand Raynaud 1926 1973 L un des plus grands comiques du XX si cle observateur cinglant des mesquineries de ses contemporains Patrick Depailler 1944 1980 Grand pilote clermontois en moto puis en formule 1 Mort au cours d essais sur le circuit d Hockenheim an VISITER Mus es L Aventure Michelin BAA LILT p 32 rue du Clos Four T l 04 73 98 60 60 www laventuremichelin com Ouvert de septembre juin du mardi au dimanche de 10h 18h En juillet et ao t tous les jours de 10h 19h En entrant
4. clermontferrand MORE ot E LN lb AC Ve kA i L ai F E Z eh i ae GE L ei AT a pe mu to tt ARKEEN dp wh A ETI a Offices de a Dam Edition 2015 2016 CLERMONT FERRAND D couvrez le coeur d un vrai volcan mm eg M K Li FA am ka Unrpenplevolcanique insolite de Zh45 pour toute la amrillz VWAYEL sii OO t Cr tf Juveornrture jasqu At 17 novembre 2015 04 73 62 23 25 auvergnesyolcan com SIE e PASS COMM RO ATONI Ta AINSI a L nergie de l eau des Volcans d Auvergne BASSINS D EAU THERMALE INT RIEURS ET EXT RIEURS Saunas Jacuzzis HAMMAMS AQUAGYM AQUABIKE LIT HYDROMASSANT royatonic com A MARCHE RCH at PIERRE Bees SECH Ouvert de Th 19h du lundi au samedi Place Saint Pierre Station de tram Gaillard www marche saint pierre com ad 04 73 31 27 88 Service Aide Domicile Service Petite Enfance Service Seniors et Handicap Service Confort SADR ESSES Mister rue Jean Jaur s 63118 CEBAZAT 17 avenue de la gare 63v 301bES MARTRES DE VEYRE w37 TUe Fasteur Es JHIERS T O4 73 74 35 741 04 73 28 4438 04 73 80 59 23 C 011 0270 21 010 as oi A e SE E COUpP QAEPOUCEClaposte net Clerm ent Pass i la visite de L Aventure Michelin et d un mus e clermontois l aller
5. uvre une programmation qui porte avant tout sur des artistes professionnels confirm s autour de projets collectifs pluridisciplinaires La T lerie se veut ainsi un lieu de cr ations et de rencontres autour des nouvelles formes d art contemporain Entr e libre Ouvert du mardi au samedi de 14h 18h pendant les expositions Ferm tous les jours f ri s gt Lieux de spectacles et saisons culturelles Op ra Th tre 599 places 12 rue Nestor Perret T l 04 73 40 86 86 www ville clermont ferrand fr Construit entre 1891 et 1894 il a fait l objet d une campagne minutieuse de travaux entre 2011 et 2013 qui ont permis de retrouver les d cors originels Le confort et la s curit des utilisateurs comme des visiteurs ont dict les diff rentes interventions L aspect patrimonial de cet difice inscrit Monument historique a galement pr valu Programmation de musique th tre et danse La Coop rative de Mai Rue Serge Gainsbourg Info 04 73 144 808 www lacoope org L incontournable sc ne des musiques actuelles en Europe 1 salle de 1 500 places et un club de 450 places La Cour des Trois Coquins 220 places 12 rue Agrippa d Aubign T l 04 73 42 63 76 www clermont ferrand fr Ensemble de cr ation et repr sentation th atre arts visuels danse lecture spectacles LIBRAIRIE GENERALE ET UNIVERSITAIRE CD DVD VINYLES aiste DEE emt MAN DISTRAIRE Maison de la Culture 2 salles
6. www choeur regional auvergne fr Outil r gional au service de l art choral Lieu privil gi d exigence artistique et de formation pour les choristes et chefs de ch ur de la r gion Intense activit de concerts dans les quatre d partements Il a r guli rement l occasion de se produire au del des fronti res de l Auvergne Depuis sa cr ation le ch ur est dirig par Blaise Plumettaz Orchestre d Auvergne Op ra Th tre 14 rue Nestor Perret T l 04 73 14 47 47 www orchestre auvergne fr Chef Roberto For s Veses LOrchestre d Auvergne reconnu comme l une des meilleures formations cordes de chambre assure depuis sa cr ation le r le d ambassadeur culturel en Auvergne en France et au del des fronti res dans plus de 18 pays orchestre d Harmonie de Clermont Ferrand Centre Blaise Pascal 3 rue Mar chal Joffre T l 06 76 80 26 71 Chef Arnaud Falipou Orchestre accueillant tous les musiciens d sirant participer la vie associative de la formation Orchestre Universitaire 29 boulevard Gergovia T l 04 73 34 66 03 SUC clermont universite fr Chef Jean Louis Jam Pour tous renseignements concernant les r p titions le programme ou l organisation de concerts contacter le Service Universit Culture D Lieux de congr s et salons Demandez Le guide professionnel pour les organisateurs de congr s et s minaires l Office de Tourisme et des Congr s place de la Victoire T l 04 73 9
7. 1 422 et 324 places Rue Abb de l p e T l O4 73 17 01 90 Programmation de spectacle vivant th tre danse musique La Com die de Clermont Ferrand Sc ne Nationale si ge 80 boulevard Francois Mitterrand T l 04 73 17 01 80 Location spectacles 04 73 29 08 14 www lacomediedeclermont com Centre Lyrique Clermont Auvergne si ge Rue Abb de l p e Location spectacles 04 73 29 23 44 www centre lyrique com Escales Clermontoises et Contre plong es Location spectacles O4 73 42 60 58 D fonce de rire Caf Th atre 80 places 34 rue Saint Dominique 09 67 00 78 82 www defoncederire com Programmation de com dies et one man show du mercredi au dimanche Possibilit pour les artistes d butants de la r gion ou d ailleurs de venir se produire sur sc ne le mardi Cours de pratique th atrale Maison du Peuple salle de 550 places Place de la Libert T l O4 73 37 81 50 La Petite Gaillarde 130 places 9 rue Abb Banier T l 04 73 36 05 36 peupleetcultureGQyahoo fr Programmation th atre musique chanson contes Saison d octobre a juin Le Petit Th tre de Valli res th tre de poche 1 rue Volney T l OG 71 72 21 53 r servation conseill e http petit theatre de vallieres com Programmation de tous spectacles vivants les week ends Th tre Vice Versa en r sidence espaces jeunes et adultes ateliers th tre conte criture lecture mise en voix troupe L
8. L Allier la Tiretaine le plan d eau de Cournon d Auvergne incitent la pratique de la p che ou d activit s nautiques comme le cano kayak De grands rendez vous culturels et sportifs viennent compl ter une programmation de qualit propos e tout au long de l ann e Festival international du Court m trage Vid oformes On Connait la Chanson la Transvolcanique le Rendez vous du carnet de voyage Festival Puy de M mes Toutes les richesses de ce territoire sont pr sent es sur le site internet de Clermont Communaut www clermontcommunaute fr MOULIN A PAPIER RICHARD DE BAS Mus e historique du papier 0115172 4 toute l ann e En et atelter d initiation pour les enfants Jabriquez votre feuille de papier la main et repartez avec f 1 Richard de Bas 63600 Ambert 04 73 82 03 11 www richarddebas fr VISITER Clermont Ferrand hier D s l poque pr historique la r gion clermontoise fut habit e puis les Celtes s y install rent probablement au IV si cle avant J sus Christ De nombreuses preuves attestent de leur pr sence habitats c ramiques fours de potiers Mentionn e pour la premi re fois par le g ographe grec Strabon sous le nom de Nemessos vers l an 18 de notre re la cit est d j qualifi e par lui de m tropole des Arvernes Lors de la conqu te de la Gaule par C sar le chef des Arvernes VERCING TORIX prit la t te de la r sistance et livr
9. Visites 25 Volvic 25 Vulcania 31 WF 39 HP A grande Chine LiDE D UL IR ss WR EE g i BOUTIGUE DE FABRICANT CLAUDE DOZORME EN PLEIN C UR DE VILLE D gustez Saint Nectaire 1 Le Cantal Jeune affin de 1 a 2 mois le Cantal Jeune est un fromage plaisir qui alle texture fondante et douceur Entre Deux sous une robe boutonn e d or le Cantal Entre Deux est affin de 3 mois ce qui lui conf re un gout plus pic et intense Vieux affin plus de 8 mois le doyen des fromages AOP d Auvergne se caract rise par un ar me puissant et cors Sous sa croute sombre ou claire le Saint Nectaire cache une pate onctueuse au gout subtil avec un ar me d licat de noisette 3 La Fourme d Ambert sa douceur Surprenante est l atout majeur de cette pate persill e Petits et grands appr cient ses ar mes d licats 4 Le Bleu d Auvergne son gout fondant intense et quilibr s accompagne d ar mes de champignons sauvages C est son affinage de 28 jours minimum qui permet au Penicillium Roqueforti de se d velopper pour donner le bleu du fromage le Salers toujours au lait cru n est fabriqu qu a la belle saison quand les vaches sont aux p turages Le gout du Salers est fruit avec une large palette d ar mes Pr s de 40 tapes vous ouvrent leurs portes toute l ann e Venez suivre pas pas la fabrication d guster Cantal Saint Nectaire Bleu d
10. il vous guide dans le quartier des architectures d enseignement sup rieur gt Montferrand Le Parcours de Montferrand s inscrit le long du remarquable plan en bastide de la cit m di vale Il illustre les grandes tapes de l histoire de Montferrand du ch teau primitif du XII si cle aux usines et cit s ouvri res du XX si cle Maisons romanes h tels particuliers de membres de la cour comtale du XIII si cle maisons pans de bois choppes des X et XVI si cles et h tels gothiques et Renaissance au riche d cor sculpt sont d couvrir lors de cette promenade La mise en valeur des remparts enrichit encore la visite Le mus e d art Roger Quilliot MARQ con u par les architectes Adrien Fainsilber et Claude Gaillard dans un ancien couvent des Ursulines est le point d orgue de la d couverte de Montferrand clermontferrand TOURISME Tout l t tous les jours l Office de Tourisme et des Congr s propose des visites guid es des centres historiques sous la conduite de guides conf renciers agr s Toute l ann e visites de la ville des mus es circuits r gionaux sur demande a l Office de Tourisme Place de la Victoire 63000 Clermont Ferrand T l 33 0 4 73 98 65 00 Fax 33 0 4 73 98 64 98 visitourisme clermont fd com Montferrand Renaissance c o Francoise Gibert secr tariat 34 rue Docteur Balme 63000 Clermont Ferrand T l 04 73 91 55 76 montferrand renai
11. teau construit par le comte d Auvergne Par cette union est constitu e la ville de CLERMONT FERRAND MONTFERRAND apr s le d part de la cour des aides et de nombre de ses habitants pour CLERMONT s endort pour plusieurs si cles Le XVIII si cle vit la disparition d finitive des remparts de CLERMONT et l embellissement de la ville par l largissement des rues la r fection des fa ades Les activit s conomiques se diversifient mais c est surtout apr s la p riode r volutionnaire relativement peu troubl e et un d but de si cle calme que dans la seconde moiti du XIX si cle des industries nouvelles apparurent dont certaines marqu rent profond ment la vie clermontoise le caoutchouc connut un grand d veloppement sous la direction des fr res Andr et douard MICHELIN et il marqua le d but de l industrialisation de l agglom ration Clermont Ferrand international P le des Relations Internationales 17 19 rue des Archers T l 04 73 42 13 90 www clermont ferrand fr international html gt Jumelages ABERDEEN Grande Bretagne est une ville de 220 420 habitants situ e dans la r gion des Grampians en cosse Troisi me ville d cosse elle est r put e pour tre la plateforme logistique du p trole de la mer du Nord BRAGA Portugal ville de 170 858 habitants situ e au nord ouest du Portugal est la capitale de la province de Minho et la troisi me ville du Portugal Avec 2 000 ans d existence Braga
12. 17 O1 90 Locations 04 73 29 08 14 Salle Gilbert Gaillard 2 rue Saint Pierre T l 04 73 40 87 20 Enfance Direction de la vie scolaire et petite enfance DVSPE 15 mail d Allagnat T l 04 73 42 66 67 Hygi ne Mission cologie urbaine Energie Environnement M3E 97 avenue du Limousin T l 04 73 42 62 19 Social Centre Communal d Action Sociale CCAS 1 rue Saint Vincent T l 04 73 98 07 98 146 bis avenue de la R publique T l 04 73 90 43 43 SERVICES f PUBLICS 5 Services d urgence Eau et assainissement Du lundi au vendredi de 8h15 a 17h45 T l O4 73 42 62 40 En dehors de ces heures et uniquement en cas d urgence 18 Pompiers ou 112 clairage public Anomalies sur l espace public N Vert 0800 300029 Viabilit hivernale du lundi au vendredi de 8h15 17h45 T l 04 73 23 38 08 gt Pr fecture R gion D partement Archives D partementales du Puy de D me 75 rue Neyrat T l 04 73 23 45 80 www archivesdepartementales puydedome fr Conseil R gional d Auvergne 59 boulevard L on Jouhaux CS 90706 63050 Clermont Ferrand cedex 2 T l 04 73 31 85 85 www auvergne fr Conseil d partemental du Puy de D me H tel du d partement 24 rue Saint Esprit T l 04 73 42 20 20 www puydedome com DRAC Auvergne direction r gionale des affaires culturelles Auvergne H tel de Chazerat 4 rue Pascal T l 04 73 41 27 OO www culturecommunication gouv fr regions
13. 23 opernaservaiion laposte net L n Chateau de Parentignat A75 sortie 13 63500 Parentignat T l O4 73 89 51 10 www parentignat com Ce ch teau b ti entre 1707 et 1720 par Francois II de Lastic et Marie de la Rocheaymon abrite un important mobilier d poque ainsi qu une collection exceptionnelle de tableaux des maitres fran ais des XVII et XVIIIe si cles Parc a l anglaise surplomb d une terrasse bord e d orangers et de rosiers anciens Vue sur le c l bre village d Usson Ouvert du 1 05 au 27 09 samedi et dimanche de 14h30 a 18h30 du 1 au 3 05 de 14h30 a 18h30 du 1 07 au 31 08 tous les jours de 14h30 18h30 19 et 20 09 de 10h 18h30 Visites guid es 45 mn D part derni re visite 17h30 Groupes sur rendez vous d avril octobre Ch teau Royal de Saint Saturnin Place de l Ormeau T l 04 73 39 39 64 www chateaudesaintsaturnin com Puissant ch teau fort construit au XIIIe si cle embelli au XV et XVI si cles sous l influence de la Renaissance et devenu ch teau des Reines Parc et jardins de 4 ha Ouvert toute l ann e sauf janvier et f vrier pour r ceptions et visites guid es de groupe sur rendez vous Visites guid es individuelles les week ends et ponts de mai et juin de 14h 18h30 Du 1 07 au 13 09 de 10h 19h dur e 50 minutes Fermeture le samedi Visites insolites 1h30 les trois derniers dimanches de juillet et les trois premiers dimanch
14. 8 ans gratuit Mus e municipal Pierre Mondanel mus e de la Batellerie de l Allier et de la Dore place de l Aire 63430 Pont du Ch teau mus e situ en contrebas du chateau actuelle mairie T l O4 73 83 73 62 Ouvert en juillet et ao t tous les jours de 10h 12h et de 15h 18h Sur rendez vous le reste de l ann e Visites guid es ll retrace la vie des bateliers et des Castelpontins au travers de nombreux objets maquettes et documents Visites guid es mus e et ch teau mus e et centre ville historique ch teau et centre ville historique mus e ch teau et centre ville historique sur rendez vous Tarifs 2015 partir de 2 variable selon le type de visite gratuit pour les de 12 ans Mus e de la R sistance de l Internement et de la D portation 7 place Beaulieu 63400 Chamali res T l 04 73 31 28 42 Ouvert du lundi au samedi de 9h 12h et de 14h 17h30 Visites guid es sur r servation De la mont e du nazisme la Lib ration le sens de la visite du mus e refl te la chronologie des v nements historiques de la seconde guerre mondiale par de petites salles consacr es chacune un th me pr cis de cette p riode R sistance Internement D portation Tarifs 2015 adulte 3 pour les tudiants et les de 8 ans 2 Mus e de la Vigne et du Vin de Basse Auvergne 24 bis avenue Jean No llet 63170 Aubi re T l 04 73 27 60 04 Ferm en 2015 Pavillon
15. Auvergne Fourme d Ambert et Salers et surtout changer avec ces femmes et ces hommes passionn s La route est un parcours libre sans point de d part ou d arriv e Vous faites votre programme la carte Carte disponible gratuitement dans les offices de tourisme Infos actus et recettes sur WF Appellation d ORIGINE Prot g e AUVERGNE Cantal Saint Nectaire Fourme d Ambert Bleu d Auvergne Salers RESTAURANT A VINS LE CAVEAU TERRASSE FACE A LA CATH DRALE SP CIALIT S AUVERGNATES Viandes r gionales Salers Aubrac Crois s Truffade maison Cochonnailles du Cantal Tripoux Ouvert du lundi au samedi midi et soir jusqu 22 h 30 R servation au 04 73 14 07 03 9 rue Philippe Marcombes en face de la mairie CLERMONT FERRAND Et aussi L q Paillote Francis 3 rue des Ribes sur le Km Lanc 63170 AUBIERE 04 73 28 18 26
16. Entr e libre Parc arbor de type anglais de 7 hectares pr sentant pr s de 600 essences d arbres Visite comment e sur inscription l Office de Tourisme 29 07 10 08 et 9 10 Parc Montjoly Chamali res T l 04 73 19 57 57 Ouvert toute l ann e de 7h30 19h30 Ferm dimanches et jours f ri s Entr e libre Parc de verdure qui entoure l actuel h tel de ville ancienne demeure du XVIII si cle Jardin la fran aise pelouses jeux pour les enfants et fontaine eau Parc thermal de Royat Chamali res T l 04 73 29 74 70 Le Parc s tend du bourg de Royat longe la rivi re la Tiretaine et sert d crin au patrimoine architectural thermal thermes et casino Jeux pour enfants G oscope parcours parsem de pierres pour comprendre la g ologie locale Entr e libre Visite comment e sur inscription l Office de Tourisme 11 06 et 14 08 Parc de Tocqueville centre bourg de Romagnat T l 04 73 62 79 79 Le parc les jeux d enfants et les terrains sportifs en font un agr able lieu de d tente Entr e libre en permanence Arboretum Domanial de Royat route du puy de D me 1 km apr s Royat T l 04 73 42 01 30 ONF Cr en 1931 l arboretum s tend sur 41 hectares On y trouve des arbres remarquables et des esp ces rares Entr e libre en permanence D Parcs naturels r gionaux Parc naturel r gional Livradois Forez 63880 Saint Gervais sous Meymont T l 04 73 95 57 57 www parc livradois fo
17. Europavox r unit 3 jours par an le meilleur de la sc ne musicale europ enne Les musiques actuelles ont leur ancrage a la Coop rative de Mai l une des premi res salles de France pour sa programmation inventive Le Z nith d Auvergne permet d accueillir des spectacles de grande ampleur Ville tudiante 35 000 tudiants dont de nombreux internationaux suivent des cursus vari s dans l enseignement sup rieur au sein de deux universit s ou dans les grandes coles Ville sportive 143 installations sportives 419 quipements 34 000 licenci s 524 associations ou sections sportives 110 disciplines Des chiffres qui soulignent l importance de la pratique sportive des Clermontois et la vitalit des clubs L organisation de nombreux championnats de France championnats d Europe et championnats du monde cultive l image d une m tropole sportive La c l bre quipe de l ASM Clermont Auvergne poursuit un excellent parcours tant en Champions Cup qu en Top 14 Les exploits du perchiste Renaud Lavillenie braquent les projecteurs de l actualit sur la ville CLERMONT FERRAND s duit les passionn s d histoire et de patrimoine avec sa cath drale gothique et sa basilique romane Notre Dame du Port inscrite au Patrimoine mondial de l Unesco et enti rement restaur e ses fontaines et les h tels Renaissance des centres historiques de Clermont et de Montferrand t moins d un long et riche pass 4 Clermont Communaut 64 66 avenue de
18. FM 80 boulevard Fran ois Mitterrand T l 04 73 34 63 63 www francebleu fr Nostalgie Clermont Ferrand 87 7 FM 7 9 rue Cataroux T l 04 73 91 20 20 www nostalgie fr NRJ Clermont Ferrand 101 2 FM 7 9 rue Cataroux T l 04 73 90 55 55 www nri fr Radio Altitude 97 FM 38 rue Jeanne d Arc T l 04 73 90 65 51 Radio Arverne 100 2 FM La Vague place Marcel Collange 63360 Gerzat T l 04 73 23 28 28 www radioarverne com Radio Campus 93 3 FM 16 rue Degeorges T l 04 73 140 158 www campus clermont net Radio Scoop 98 8 FM 20 boulevard Desaix T l O4 73 17 61 61 www radioscoop com RCF 63 91 6 FM Radios Chr tiennes en France 133 avenue de la R publique T l Fax 04 73 74 61 61 www rcf fr RVA 92 FM 4 boulevard Robert Schuman T l 04 73 16 40 OO www radiorva com Virgin Radio 89 6 FM 7 avenue L onard de Vinci La Pardieu T l 04 73 28 28 10 www virginradio fr i i D T l vision France 3 Auvergne 137 avenue de Royat 63407 Chamali res T l 04 73 43 73 43 http auvergne france3 fr Le 12 13 le 19 20 et Soir 3 toute l actualit de la r gion Auvergne TV8 Clermont Ferrand H tel de Ville 10 rue Philippe Marcombes T l 04 73 42 61 13 www clermont ferrand fr Toutes les heures sur le cable retrouvez votre mission locale d information de 6h 1h SERVICES gt Emploi P le emploi Auvergne T l 39
19. Nations Unies VISITER Patrimoine religieux La cath drale Notre Dame de l Assomption Place de la Victoire La majestueuse cath drale gothique s lance vers le ciel Elle couronne la butte du centre historique de Clermont Le profond anthracite de la pierre de lave lui conf re sa singularit L ascension la tour de la Bayette d voile une vue splendide sur la ville Le chantier de l actuelle cath drale d bute en 1248 sous la conduite de l architecte Jean Deschamps et l piscopat d Hughes de La Tour Elle s l ve sur l emplacement d glises ant rieures comme l atteste la crypte II fallut 7 si cles pour l achever avec de longues interruptions de chantier C est Viollet le Duc au XIX si cle qui construit les 3 trav es le portail et les fl ches ouest Cet difice se caract rise par l emploi de la pierre de lave dont c est la premi re utilisation d ampleur Dans l ensemble la cath drale s inspire du gothique rayonnant d ile de France Elle est l crin d un ensemble unique de vitraux dont des lancettes romanes et de peintures murales Ouvert de 7h30 12h et de 14h 18h les jours ouvrables de 9h30 12h et de 15h 19h les dimanches f tes et f ri s Pas de circulation pendant les offices La basilique Notre Dame du Port Rue du Port Inscrite par l Unesco au Patrimoine mondial la basilique Notre Dame du Port transporte le visiteur dans les enchantements de l art roman Ce haut lieu de l arc
20. Ouvert tous les dimanches et jours f ri s de P ques la Toussaint de 14 h 30 a 18h Tous les jours sauf mardi du 15 07 au 15 09 de 14h 19h Visites pour les groupes sur rendez vous Chateau de Pont du Chateau actuelle mairie Place de l H tel de Ville 63430 Pont du Ch teau T l 04 73 83 73 62 Incendi en 1580 suite a une pid mie de peste le chateau est reconstruit au milieu du XVII si cle a l initiative de Guillaume de Montboissier Beaufort Canillac qui b n ficia de l aide financi re de son ami Mazarin Au XVIIIe si cle la fa ade est harmonieusement remani e Visite guid e de l ext rieur et de certaines salles du ch teau Ouvert en juillet et ao t sauf samedi et dimanche Sur RDV le reste de l ann e Visites guid es mus e et ch teau mus e et centre ville historique ch teau et centre ville historique mus e ch teau et centre ville historique sur rendez vous au 04 73 83 73 62 D Ch teaux hors agglom ration Le Centre des Monuments Nationaux g re plus de 100 monuments nationaux Arc de Triomphe Chambord le Mont Saint Michel qui accueillent chaque ann e plus de neuf millions de visiteurs Il propose une d couverte de tous les visages du patrimoine a travers de nombreux ouvrages dit s sous la marque ditions du patrimoine Dans notre r gion trois ch teaux sont g r s par le Centre des Monuments Nationaux Aulteribe Villeneuve Lembron Chareil Cintrat ainsi que le cloitre
21. Saint Mart Parc Thermal de Royat Chamali res Ancien tablissement de bains construit en 1912 enti rement restaur et qui accueille une exposition permanente Le thermalisme a la belle poque Renseignements Office de Tourisme Royat Chamali res 04 73 29 74 70 www tourisme royat chamalieres com Entr e libre Visites guid es propos es par l Office de Tourisme entre avril et octobre Expositions de peinture en t Chateaux gt Ch teaux de l agglom ration clermontoise Ch teau de Ch teaugay 63119 Ch teaugay T l 04 73 87 24 35 www chateaugay fr Perch sur ses hauteurs et nich au c ur du village le ch teau domine la plaine de la Limagne et l agglom ration clermontoise Du sommet de son donjon du XIVe si cle vue sur un ravissant amphith tre de collines et montagnes domin par le puy de D me Le terroir de Ch teaugay est plant de vignes produisant un savoureux vin AOC Le donjon est ouvert en juin de 15h 19h sur r servation en juillet et ao t tous les jours de 15h 19h et en septembre les dimanches de 15h 18h VISITER Chateau d Opme Opme 63540 Romagnat T l Fax 04 73 87 59 35 Cette forteresse du XII si cle fut remani e au XVII si cle En 1940 le g n ral de Lattre de Tassigny mar chal de France a s journ dans cette demeure Petit mus e a sa m moire Visite des cours des jardins a la fran aise du jardin potager et fruitier et d une salle d exposition
22. a Chamali res puis Royat place Allard la vall e de Royat le hameau de La Font de l Arbre a Orcines et le parking des Goules Tarifs 2015 2 soit 4 l aller retour gratuit pour les de 5 ans AERO AR ENTE AA 060612411 45 L Chaine des Puys faille de Limagne COM Le puy de D me GRAND SITE DE FRANCE Grace au Panoramique des D mes train lectrique cr maill re offrez vous un voyage vers le point culminant de la chaine des Puys et venez admirer un paysage aux couleurs et lumi res sans cesse renouvel es D couvrez ou red couvrez ce site naturel grandiose labellis GRAND SITE DE FRANCE L acc s est galement possible a pied par le chemin des Muletiers Au coeur du Parc naturel r gional des Volcans d Auvergne le puy de D me vous accueille dor navant en toute saison et vous offre de multiples activit s pour petits et grands espaces d interpr tation espaces de d couvertes ludiques et interactifs animations et visites gratuites au sommet table de lecture du paysage et panorama 360 Possibilit de restauration sur place Rendez vous en Maison de site du puy de D me 63870 Orcines Ouvert toute l ann e R servation uniquement pour les groupes pour l acc s au train Renseignements et informations touristiques T l 04 73 62 21 46 Renseignements Panoramique des D mes T l 04 73 87 43 00 0826399615 et www panoramiquedesdomes fr Tarifs 2015 selo
23. ak A Z amp Daupeyroux Apollinaire a A K Va t G GS E A s DE LA MORE Place 2 Z ITRICHEPIN Bue Quin t PO RUE so SEutrope im a a C RUE SE iSi eme lt ata N Place Z Lo EUTROPE e ep ia O Mar chal ZE Z Ace T gt SE Fayolle A lt ACS ISE em CH e R LAB RUE VILLEVAUD E 2 i RUE ZE S Ze Seat JE Ix E PR RUE FONTGI VE i RUE ABB lt S N BANIER ESS Fa T eg mmm s E a PI Polernasn a e DU ie S se F R lt REV Y 3 UE SAINTE ROSE _ Place g GC Nr Z Gaillard Salle G E SA m PASCAL Lo Square Le A C Palais ig ROEDE LA e E P r WE ah pla de Justice 2 S Place Ea KE Place ai lt lt m ca de la N amp R D 3 4 ZA OO XN Plate S 8 rour CH NOU de l toile Er OUR SEDES VIEILLARDS ATA pr Place du RUE e AIE MW LE S Champi CHAMEQE INS Z ip e mais HAMEOR lt 3 manj PI o amoa A DU gt Aquer Wd E Be D HAMPGI i ms ko ti d E R DE L ANCIEN z G RUE RIBEYRE JAFFREU POIDS DE VILLE BA l e EAR NI Place lt gt RUE St O E DES CHAUSSETI l et 2 si de la C ictoire B Ge e BI itice be ot Gi gt i Tourisme LA Z R ECTURE RUEPREVOTE SA 3 a 3 t l i ke AL 7 A AMSSIL L lt AL PLACE SUGNY Place dl s m 4 E Royale IER atrigue j S A 5 Place WP Alexandre N Varenne MONTELLOY FOF RUE RAMEAU 1 AS Nestor z 22 m fi 5 Perret O J Wa es m A TOURNET RUERENON 0 E V I
24. au samedi de 14h30 18h Cours stages de dentelle au fuseau expositions th mes d monstrations r paration de mat riel et de dentelles cr ation de mod les vente de dentelle de mod les in dits et de mat riel Visite gratuite sur rendez vous pour les groupes gt Les Grands rendez vous de l ann e Festival Europavox du 23 au 25 05 15 Pour les 10 ans d Europavox la r gion Auvergne s ouvre toutes les musiques et toute l Europe pour accueillir groupes jeunes ambassadeurs festivaliers et professionnels autour de la place du 1 Mai pour trois jours de festivit s Renseignements sur www europavox com T DISTRAIRE Les arts en balade du 29 au 31 05 15 Une centaine d artistes de Clermont Ferrand Chamali res Beaumont ouvrent leurs ateliers pendant 3 jours au public pour un change direct sur leurs uvres Renseignements sur www lesartsenbalade fr F tes m di vales de Dauphin d Auvergne du 29 au 31 05 15 Autour d un v nement historique ayant marqu la cit de Montferrand march m di val d fil costum reconstitutions et animations de rues musique saltimbanques th tre Pour ces 20 f tes le th me sera les b tisseurs et les m tiers anciens Renseignements au 04 73 23 19 29 ou www montferrandmedieval org Sable Show du 4 07 au 2 08 15 Place du 1 Mai Plage urbaine am nag e Nombreuses animations gratuites Concerts Restauration Renseignements au 04 73 92 3
25. centre thermoludique Royatonic Dans le vieux Royat belle glise m di vale fortifi e qui surmonte les gorges de la Tiretaine Orcival joli village aux toits de lauzes c l bre pour son glise romane l une des cinq glises dites majeures de l art roman auvergnat retour par le lac d Aydat vers Clermont Ferrand H la d couverte du Parc des Volcans Saint Nectaire Lac Chambon Murol D part par la RN 9 en direction d Issoire pour Champeix Saint Nectaire station thermale et touristique glise romane du XII si cle chef d uvre de l art roman auvergnat Murol Ch teau du XII si cle visites guid es et spectacles nocturnes retour sur Clermont Ferrand par la route des cheires D Si vous disposez d une journ e KI la d couverte du Massif du Sancy D part de Clermont Ferrand par la d partementale 941 travers e de la chaine des monts D me Col de la Mor no 1 065 m Ch teau de Cord s XV avec son jardin dessin par Le N tre Orcival Point de vue sur les Roches Tuili re et Sanadoire majestueux pitons volcaniques Lac de Gu ry lac d origine glaci re 1244 m d altitude RA Lezoux Billom Thiers D part de Clermont Ferrand par l A72 Lezoux mus e de la c ramique l univers des potiers gallo romains Thiers capitale mondiale de la coutellerie aux maisons pans de bois Mus e de la coutellerie pr sentant des fabrications du XIV si cle a nos jours Chateau d Aulter
26. de la cath drale du Puy en Velay Centre des Monuments Nationaux H tel de Sully 62 rue Saint Antoine 75004 Paris T l 01 44 61 20 00 www monuments nationaux fr Chateau d Aulteribe 63120 Sermentizon T l 04 73 53 14 55 www aulteribe monuments nationaux fr Situ a la pointe nord des monts du Livradois ce chateau pr sente une architecture m di vale restaur e a l poque romantique et une exceptionnelle collection de meubles et d uvres d art des fastes du salon l intimit des chambres En 1954 le Marquis de Pierre l gua aux Monuments Historiques le ch teau et ses collections Le ch teau a la r putation d tre l une des demeures les mieux meubl es de France Il conserve le fameux portrait de Richelieu par Philippe de Champaigne des tapisseries des Flandres et d Aubusson des porcelaines Il pr sente en particulier des meubles estampill s des meilleurs ateliers parisiens des XVII et XVIII si cles Ouvert du 15 05 au 15 09 tous les jours de 10h 12h et de 14h 18h30 du 16 09 au 14 05 tous les jours sauf le lundi de 10h 12h et de 14h 17h30 Ferm les 15 01 1 05 1 11 11 11 et 25 12 Ch teau de Villeneuve Lembron 63340 Villeneuve Lembron T l 04 73 96 41 64 www villeneuve lembron monuments nationaux fr Situ pr s d Issoire ce ch teau difi la fin du Moyen Age et transform au XVII si cle Le premier seigneur du ch teau Rigaud d Aureille sert successivement les r
27. dimanche de 7h 13h T l 04 73 28 31 22 www puces63 com T l 04 73 93 13 61 www gare routiere clermont fd com marche aux puces html Place aux Arts Place Gambetta Le 1 dimanche du mois T l 04 73 42 63 63 poste 65 19 D H tel des ventes de Clermont Ferrand B Vassy amp P Jalenques commissaires priseurs associ s experts pr s la Cour d appel de Riom 19 rue des Salins T l 04 73 93 24 24 www interencheres com 63002 TE gt Foires et march s Foire Internationale de Clermont Cournon du 5 au 14 09 15 la Grande Halle d Auvergne Renseignements au 04 73 69 36 00 www foire de clermont com D ballage forain novembre 2015 Boulevards Fran ois Mitterrand Charles de Gaulle et rue Vercing torix March de No l du 27 11 au 27 12 15 Place de la Victoire www marche noel clermont com Foire de mai mai 2016 Boulevards Fran ois Mitterrand Charles de Gaulle et rue Vercing torix D ballage forain March s Halle Saint Joseph Rue d Ennezat Vente de produits fermiers du Puy de D me Ouvert vendredi de 7 h 13h La Jonquille T l 04 73 72 26 62 et 04 73 65 53 19 www la jonquille fr Depuis 1991 association de plus de 50 producteurs fromages volailles charcuteries escargots l gumes truites miels confitures et vins Confections de paniers et de buffets Magasin Laqueuille Gare commune de Saint Julien Puy Lav ze 45 km sud ouest March couvert Espace Sai
28. drale T l 04 73 29 29 73 Du lundi au samedi 8h Dimanche 10h et 18h30 Offices religieux a Notre Dame du Port T l 04 73 29 29 73 Dimanche 11h et pour la communaut portugaise a 9h Tous les horaires des messes sur www notredame clermont cef fr Isra lite Association Cultuelle Isra lite 6 rue Blatin T l 04 73 93 36 59 http juif clermont org Offices religieux Vendredi 19h hiver ou 19h30 t et samedi 9h30 Musulman Association cultuelle de La Grande Mosqu e de Clermont et d Auvergne 15 rue Docteur Nivet T l 04 73 36 21 90 www mosqueedeclermont fr Visite sur demande Offices religieux Tous les jours d s 13h Orthodoxe glise Orthodoxe Roumaine de Clermont EORC glise Saint Nicolas 43 rue Sainte Claire T l 04 63 228 238 et 06 49 06 23 45 www clermont mitropolia eu Offices religieux Dimanche de 9h30 11h30 Mercredi et vendredi midi et le soir informations disponibles sur le site Protestant glise R form e unie Clermont Auvergne 11 rue Marmontel T l 04 73 36 88 92 https sites google com site erfclermontauvergne Offices religieux Dimanche a 10 h 30 toute l ann e sauf juillet ao t p riode pendant laquelle il y a un culte unique a la chapelle de Royat avenue Jean Heitz a 10 h 30 an Police T l 17 Pompiers T l 18 Urgences du Centre Hospitalier Universitaire e Standard T l 04 73750750 e SAMU T l 15 Accuei
29. et danses folkloriques de Basse et Haute Auvergne au son des vielles accord ons diatoniques et chromatiques cabrette gt Lieux d expositions culturelles Centre Camille Claudel Centre Blaise Pascal 3 rue Mar chal Joffre T l 04 73 42 37 27 Cour d Honneur Ren Cassin de l H tel du D partement 24 rue Saint Esprit T l O4 73 42 20 20 Expositions d envergure li es a des manifestations r gionales nationales ou mettant en valeur les sp cificit s du d partement Ouvert du lundi au samedi de 13h 19h Espace Victoire Maison du Tourisme place de la Victoire T l 04 73 42 60 58 Espace municipal d exposition et de billetterie Ouvert du lundi au samedi de 10h 12h30 et de 13h30 18h Salle Gilbert Gaillard 2 rue Saint Pierre T l 04 73 40 87 20 Lieu d expositions et d changes Ouvert du mardi au samedi de 10h 12h30 et de 13h30 a 18h FRAC Fonds R gional d Art Contemporain Auvergne 6 rue du Terrail T l 04 73 90 5000 www fracauvergne com Des visites guid es sont propos es pour les visiteurs individuels les samedis 15h et 17h les dimanches 16h30 et sur rendez vous pour les groupes Ateliers d arts plastiques pour les enfants les mercredis et pendant les vacances scolaires sur inscription L acc s aux expositions et aux visites guid es est gratuit Ouvert du mardi au samedi de 14h 18h dimanche de 15h 18h sauf jours f ri s T DISTRAIRE Galerie
30. montre 2 600 esp ces diff rentes de plantes gt Parcs Parc du Creux de l Enfer situ dans le quartier des Landais et d une surface de 4 5 hectares ce parc ne poss de pas d all es on marche sur les pelouses Trois aires de jeux ont t am nag es Entr e libre Parc de Montjuzet Rue du Parc de Montjuzet T l 04 73 42 62 27 ou 04 73 31 17 43 Ouvert de 7 h 21h en t et de 7h 18h en hiver Entr e libre Ce parc de 26 hectares offre une vue privil gi e sur la ville et sa r gion C est un lieu de d tente ou se succ dent prairies jardin m diterran en jeux d enfants Deux sculptures monumentales contemporaines dialoguent avec le paysage de la colline Les pique niques et l acc s aux pelouses sont autoris s D Parcs et jardins de l agglom ration Parc Pierre Montgroux centre ville C bazat T l 04 73 16 30 30 Des pelouses des vergers de nombreuses pi ces d eau et un long bief ombrag qui d verse ses eaux sur une grande roue aubes font de ce parc de 5 hectares un agr able lieu de d tente Trois aires de jeux L espace naturel centre ville de C bazat l acc s ce nouvel espace se fait par le parc Pierre Montgroux T l 04 73 16 30 30 Il offre sur pr s de 2 ha un lieu de d tente et de promenade ax sur les animaux Destin l observation et l approche d oiseaux aquatiques domestiques bernaches cygnes oies canards sarcelles cet am nagement se distingue par son s
31. sc novision originale alliant motion et d couverte D couverte de cette ancienne galerie d extraction en pierre de Volvic et de l univers des carriers au d but du XX si cle travers 4 espaces sc nographiques le patrimoine volvicois se d voile le chantier et son fonctionnement l origine g ologique de la Grotte et la d couverte de l eau les utilisations de la pierre de Volvic d hier aujourd hui la vie quotidienne dans les ann es 1900 dur e 1h derni re visite 1h avant la fermeture Ouvert jusqu au 1 11 15 Tarifs 2015 adulte 7 20 enfant 5 12 ans 6 50 Maison de Gergovie Plateau de Gergovie 63670 La Roche Blanche T l 04 73 79 42 98 www ot gergovie fr La Maison de Gergovie est en travaux jusqu fin 2016 Pendant la saison estivale 2015 l Office de Tourisme Gergovie Val d Allier accueille les visiteurs dans un point d information provisoire proximit du chantier Plusieurs formules de visites guid es du site sont propos es du lundi au vendredi en juillet et en ao t Ouvert Tous les jours du 1 07 au 31 08 de 10h 12h30 et de 14h 18h Actualit du chantier infos visites animations sur www ot gergovie fr Itin raires d couvertes gt Clermont Ferrand Clermont Ferrand capitale de l Auvergne vous invite d couvrir son histoire gr ce quatre parcours p destres au c ur de ses centres historiques Un marquage au sol est constitu de m dailles incr
32. zeaux 44 rue Pasteur 63170 Aubi re T l 04 63 66 95 65 Saut en hauteur la perche longueur et triple saut lancer de poids musculation a Glermont Ferrand R servez en ligne sejours clermont fd com R servez aupr s des conseillers en s jour de l Office de Tourisme CAR 0 800 800 380 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE ClermontAventure 1 nuit d h tel petit d jeuner visite de LAventure Michelin voyage en train panoramique pour le sommet du puy de D me ClermontVolcans 2 nuits d h tel petits d jeuners visite de L Aventure Michelin voyage en train panoramique pour le sommet du puy de D me entr e Vulcania VILLE DE Ce PAN ONRAMIQUE Gees SC d AVulcania oke Se Conditions particuli res de vente tarif moyen calcul par personne pour 2 adultes et 2 enfants en chambre quadruple en h tel 2 les week ends sur certaines p riodes de l ann e hors taxe de s jour et frais de dossier S jours valables toute l ann e 2015 selon l ouverture des sites et dans la limite des disponibilit s h teli res Visites guid es selon la programmation de l Office de Tourisme en juillet et aout Ce forfait touristique n est ni changeable ni remboursable Conditions de vente disponibles sur www clermont fd com ou par courrier Offre commercialis e par l Office de Tourisme et des Congr s de Clermont Ferrand IM 063120 012 TOURISME L Aventure Mic
33. 0 26 ou wwvw clermont ferrand fr sable show html Les Contre plong es de l t du 8 07 au 13 08 15 Spectacles vivants dans diff rents lieux de la ville Cour du centre Blaise Pascal th tre concerts Place de la Victoire projections cin ma en plein air cin concerts jeux Jardin du Mus um Henri Lecoq lectures Jardin Lecoq spectacles familiaux Place de Jaude grands spectacles de rue Renseignements au 04 73 42 60 58 ou wwvw clermont ferrand fr contreplongees Jazz en T te 28 festival international de jazz du 20 au 24 10 15 Des grands noms du jazz entre tradition et modernit et de jeunes talents en concert ainsi que des jam sessions et des animations dans la ville Renseignements au 09 82 47 01 97 ou www jazzentete com Il faut aller voir Rendez vous du Carnet de Voyage du 13 au 15 11 15 Polydome Ce sont pr s de 130 camettistes crivains du voyage conf renciers et r alisateurs qui rapportent des t moignages de leurs voyages p riples et rencontres Renseignements au 04 73 90 80 97 ou www rendezvous carnetdevoyage com Festival Traces de Vies du 23 au 29 11 15 Festival du film documentaire Une semaine d immersion dans un cin ma qui sait tre singulier et multiple Lin puisable surprise de la diversit des formes filmiques des critures et des r cits renouvelle l identit et la richesse de chaque dition Renseignements au 04 73 69 99 02 ou www tdv itsra net Festival national
34. 0 places accueillant des spectacles de th tre musique danse humour ainsi qu un festival international de chant choral en mai Le Tremplin 450 places 4 esplanade de Russi 63110 Beaumont T l O4 73 88 18 88 http letremplin beaumont63 com Le Tremplin comme son nom l indique est pens comme un outil de d ve loppement pour les artistes des musiques actuelles amplifi es Avec ses deux studios de r p tition son espace sc nique 14 m x 8 m 250 places en gradins et 450 places en fosse il permet un travail qui va de la r p tition la diffusion Le Z nith d Auvergne Plaine de Sarli ve 63800 Cournon d Auvergne T l 04 73 77 24 24 www zenith auvergne com Salle exceptionnelle par sa capacit de 1 350 9 500 spectateurs sa modularit et ses qualit s acoustiques qui peut accueillir tout type de spectacle concerts rock ou classique vari t mais galement congr s conventions soir es de gala et manifestations sportives D M diath ques Pour conna tre leur liste consultez www clermont ferrand fr LE PETIT PASCAL html gt Musique Centre Lyrique Clermont Auvergne Maison de la Culture Rue Abb de l p e T l 04 73 29 23 44 www centre lyrique com Organise la saison lyrique et le concours international de chant de Clermont Ferrand diffuse des spectacles lyriques en r gion Auvergne et hors r gion Ch ur R gional d Auvergne 2 rue Halle de Boulogne T l 04 73 14 31 03
35. 03 http culture clermont universite fr Ateliers de pratiques artistiques production et diffusion destin s aux tudiants dans les domaines des arts de la sc ne des arts plastiques du cin ma de la cr ation litt raire ou de la musique Spectacles v nements et projections des films issus des ateliers Rencontres avec des professionnels de la culture espace d information de conseils pour les projets professionnels gt Cin mas Les Ambiances 7 rue Saint Dominique www cinema lesambiances fr Cin Capitole 32 place de Jaude www cinecapitole fr Cin Jaude Centre commercial Jaude www cinejaude fr Cin fac 29 boulevard Gergovia T l 04 73 34 66 50 http cinefac clermont free fr Cin club universitaire projection tous les mardis 20h30 dans l amphith tre Gergovia UFR Lettres Langues et Sciences Humaines Le Paris rue Barri re de Jaude www cgrcinemas fr leparis DisTRA SE MN DISTRAIRE Le Rio 178 rue Sous les Vignes T l 04 73 24 22 62 www cinemalerio com Tous les films en VO sous titr s Rencontres avec r alisateurs acteurs Avant premi res Festivals du court m trage Traces de Vies et T l rama Programme jeune public Cin go ter et cin conte Cin concert Cin AVEC Tous Salle accessible aux handicap s Ouvert tous les jours s ances a partir de 14h Ferme du 29 07 au 16 08 2015 Cercle des Amis du Cin ma 7 rue Saint Simon escalier C T l 04 73 93
36. 15 ans Des parcours jeux sont disponibles gratuitement l accueil du mus e Visite comment e tout public chaque troisi me vendredi du mois 14h30 Rencontre Pause d jeuner Pause culture le quatri me vendredi du mois de 12h30 13h Conf rences et ateliers dessin pour le jeune public et adulte tout au long de l ann e D Mus es de l agglom ration clermontoise et de la r gion Mus e D partemental de la C ramique Bl 3 39 rue de la R publique 63190 Lezoux T l 04 73 73 42 42 www puydedome fr Ouvert Du 1 10 au 31 03 de 10h 17h semaine et de 14h 18h week end Du 1 O4 au 30 09 de 10h 18h semaine et de 14h 19h week end Ferm tous les mardis tout le mois de janvier 1 mai et jours f ri s du 1 10 au 31 03 Durant l Antiquit Lezoux fut le plus grand centre de production de c ramique de l Empire Romain La vaisselle sigill e notamment a fait la renomm e internationale de Lezoux Le mus e install dans une ancienne fabrique d voile les richesses de cette terre des potiers gallo romains Audio guides en francais anglais allemand espagnol Parcours enti rement adapt aux d ficients visuels L in Partenariat proposant des tarifs r duits mus e de la Coutellerie a Thiers mus e de la Batellerie d Allier a Pont du Ch teau ch teau d Aulteribe a Sermentizon et CNCS a Moulins Tarifs 2015 audio guide compris adulte 5 8 18 ans 2 50 senior 4 de
37. 2 e AR Sg Ss e 08 GH GB Fb g pn ge z e MR geg L P L w mon CENTRE DE Z J un P kok 8 ki m H un ud oui wk B amp B mu A sg amp a ee s k e e A MONUMENTS MRTION AU n kok am A a de AER dakor Adad A n d e ag e e bk e WOW W Sp e P Ak s Les i GB d se ENN zg es D ez d igh E d E i iin CTT WT il Ge W NON NW n WWW WWW VISITER Des peintures murales relatent sa vie et t moignent de la vivacit de l imaginaire m di val Avec ses successeurs les murs s enrichissent d exceptionnels d cors Renaissance peupl s de personnages mythologiques Mobilier de l poque de Rigaud d Aureille et superbe suite de tapisseries d Aubusson retracant l histoire d Alexandre le Grand En 2015 le chateau est ferm pour restauration Le parc et les curies restent cependant ouverts gratuitement au public du 15 05 au 15 09 tous les jours de 10h 12h et de 14h 18h30 du 16 09 au 14 05 tous les jours sauf le lundi de 10h 12h et de 14h 17h30 Ferm les 19 01 1 05 15 11 11 11 et 25 12 Ch teau de la Batisse Jardins du Ch teau 63450 Chanonat T l O4 73 79 41 O4 www chateaudelabatisse com Chateau des XIIIe XVIIIe si cles situ au pied du plateau de Gergovie Harmonieux jardins en terrasses cole de Le N tre assis au bord d une rivi re ver doyante o le murmure des fontaines s allie a un univers de fleurs et de charmilles Cascades labyrinthe et cabinets de verdure grottes
38. 28 63 Portable 06 81 42 06 29 http cercleamisducinema63 over blog com Cin philie et convivialit sont les th mes forts de l association avec projection de classiques du cin ma pr sent s et comment s Festival chaque printemps Sessions tous les jeudis Cin bouffes R ductions aux adh rents dans les salles de Clermont Ferrand au Gergovie et Cin D me Adh sion annuelle 23 Tarif r duit tudiants ch meurs 16 Agglom ration clermontoise Cin D me multiplexe Avenue Lavoisier 63170 Aubi re www cine dome fr Le Gergovie Avenue des D mes 63800 Cournon www allocine fr gt Conservatoire rayonnement r gional 3 rue Mar chal Joffre T l 04 73 42 37 07 www clermont ferrand fr Conservatoire Emmanuel Chabrier 12 7 La r union du Conservatoire Rayonnement R gional et de l cole municipale de danse d veloppe un seul et m me projet p dagogique et artistique Un seul tablissement dont l enseignement de musique danse et d art dramatique exerce sa pr sence dans la vie culturelle et artistique de Clermont Ferrand de son agglom ration et de sa r gion Le nouveau Conservatoire acc de une offre p dagogique et artistique avec des orientations d action Disciplines enseign es musique danse et art dramatique G cole de dentelle Les Dentelli res 12 bis boulevard Barrieu 63400 Chamali res Royat T l 04 73 35 67 O5 www lesdentellieres fr Ouvert du lundi
39. 49 www pole emploi fr rubrique Votre p le emploi gt Etablissements consulaires Chambre de Commerce et d Industrie du Puy de D me 148 boulevard Lavoisier T l 04 73 43 43 43 www puy de dome cci fr Chambre de Commerce et d Industrie d Auvergne B P 25 63510 Aulnat T l 04 73 60 46 46 www auvergne cci fr Chambre de M tiers et de l Artisanat du Puy de D me 17 boulevard Berthelot Immeuble Jean Paquet 63407 Chamali res Cedex T l 04 73 31 52 00 www cma puydedome fr Chambre de M tiers et de l Artisanat d Auvergne 17 boulevard Berthelot T l 04 73 29 42 00 www crma auvergne fr Chambre d Agriculture du Puy de D me 11 all e Pierre de Fermat 63170 Aubi re T l 04 73 44 45 46 www chambre agri63 com Chambre d Agriculture d Auvergne 9 all e Pierre de Fermat 63170 Aubi re T l 04 73 28 78 30 www auvergne chambagri fr gt Mairie Y Mairie de Clermont Ferrand 10 rue Philippe Marcombes BP 60 63033 Clermont Ferrand Cedex 1 T l 04 73 42 63 63 www clermont ferrand fr Services ouverts de 8h15 17h45 le samedi de 9h15 12h permanence de l accueil L tat civil est ouvert le lundi mardi mercredi et vendredi de 9h 17h le jeudi de 12h 17h et le samedi de 9h 12h Cartes Nationales d Identit et Passeports au 15 mail d Allagnat uniquement sur rendez vous T l 04 73 42 36 67 1 En juillet et ao t fermeture 16h30 Mairie de Montferran
40. 8 65 00 congres tourisme clermont fd com www clermont fd com ou congres clermont fd com La Grande Halle d Auvergne Plaine de Sarli ve 63802 Cournon T l O4 73 77 22 22 www grandehalle auvergne com L alchimie entre l architecture et les paysages est parfaite La pierre et le bois structurent la Grande Halle et son immense coursive vitr e En toute transparence elle relie les halls d expositions int rieurs 12606 m et ext rieurs 2 plateaux de 39500 m chacun le centre de conf rences 1 amphith tre de 614 places 13 salles de r unions modulables de 40 a 200 m et les salons d Auvergne 2400 m divisibles en 4 salons de 600 m chacun Polydome Place du 1 Mai T l 04 73 144 144 www polydome org Avec 200 places de parking souterrain et 750 en ext rieur le Centre d Exposi tions et des Congr s est devenu le business center de Clermont Ferrand Bati sur 3 niveaux Polydome permet l accueil de plusieurs v nements en m me temps sans la moindre interf rence 13 salles de r union de 50 a 180 mz 1500 m d espace restauration 1 amphith tre de 650 places 1 grand forum de 3713 m L espace r ceptif L Entre Deux Villes situ au rez de chauss e du Polydome permet de combiner rencontres professionnelles et plaisirs gustatifs jusqu a 400 personnes debout Le Studio 120 Domaine de Sarli ve 63800 Cournon T l 04 73 26 62 OO www lestudio120 fr Au rez de chauss e l espace est compos d une sa
41. N and nv30N3N AN9ISSVL 30 Ti S G NE GILBERT a Lip BE POTERAT lt No Eyi EN amp si ek GH 2 KR Ancien Li S zeo H tel Dieu WON RUE DE GRAVENOIRE L d ai M S 2 sn T riand F Fe Ki Place Regensburg D Gambetta T X F S 5 m 1 KX z Be Centre k L EN 5 5 SH Y p WMaison de la j SCH Ss lt Culture Fa e Georges X Z An T 1 Conchon lt xa lt R ROUGET DELISLE L lt 5 a RUE Apps S gt Gendarmerie ABB DE 57 Fontfr de P E bi H J Gymnase Mus es ou salles d expositions Lieux de spectacles et de congr s RUE HENRI BARBUSSE RUE URBAIN II A Tar P MONTLOSIER D E DE ES AGNE aer 1310 8 RUE D ORMESSON ANN E T Sp lt C u ZS lt m ES et LACOSTE e DESAM SS 2 i co 72 w Z nm m A p ORT PI Godefroy at DU P ace en w po Delille SR E SN SAUVAGE m 1 gard DES BO NES CH RUE DE LA PRISON AVENUE CHARRAS RH De gW dE 4 Place a OMAS Thomas _ 2 mbes SS R 2 GUR lt TALON S J 2 Lo Ne n JED RUE DE L ORATOIRE TERRAL A EJ u IMP SAINT z Ser Terrail AUSTREMOINE RUE IMPASSE E a La SZ PETIT COURTIAL 2 VAN E aa SI lt Mate w lt Wo RUE DELARBRE 2 RUE G DE TOUR orar e S Esplanade 2a z de la gare E a 2 LA JET EN le z A SE lt P R Nve DES CARMES lt SC l yc e DO UE 92 z Jeanne D arc L ROSAN S SA Lee
42. Ouvert du mardi au samedi de 10h 12h et de 13h 17h et le dimanche de 14h 19h Ferm les 1 01 1 05 1 11 et 25 12 B timent n oclassique inaugur en 1903 au c ur de la ville le mus e Bargoin propose des collections particuli rement riches et originales L entresol et le rez de chauss e du mus e sont consacr s au d partement Arch ologie t moin du glorieux pass arverne de la Pr histoire l poque gallo romaine Dans les tages le d partement Tapis Arts textiles invite le visiteur un voyage in dit gr ce une collection unique en France de textiles extra europ ens du XVIII au XXF si cle Particuli rement fragiles certaines collections ne peuvent tre expos es en permanence Leur pr sentation alterne donc avec des expositions temporaires d envergure Des p riodes de fermeture sont possibles en raison des montages d expositions et de travaux Se renseigner au pr alable D partement arch ologie ferm jusqu en janvier 2016 Du 16 05 15 au 10 01 16 le d partement textile propose une exposition intitul e INDIGO v tements et textiles du monde De la blouse berrichonne au blue jean s du pagne dogon au huipil maya en passant par le kimono japonais sans oublier la jupe rajasthani l ikat ouzbek ou l imprim autrichien petit tour du monde la rencontre des Artisans du bleu VISITER Centre de documentation plus de 2 500 ouvrages et une douzaine de p riodiques relatifs l arch
43. Portus ou se dresse une tr s belle glise romane consacr e a la Vierge et inscrite au Patrimoine mondial de l Unesco Pendant la guerre de Cent Ans la ville ne fut jamais prise ni pill e peut tre parce qu elle se prot gea par de vastes fortifications qui englob rent certains faubourgs et toute la butte Au XVI si cle toute l Auvergne tait au pouvoir du roi CLERMONT seule restait une seigneurie piscopale Catherine de M dicis h riti re des comtes d Auvergne d cide de s en emparer et apr s un long proc s devant le Parlement de Paris devient Dame de Clermont La ville est incorpor e aux biens de la Couronne 1551 et obtient de nombreuses faveurs installation d une s n chauss e seigneuriale puis royale d une juridiction consulaire d un pr sidial installation d un h tel de ville pr s de la cath drale Durant tout le XVI si cle et par la suite encore les constructions nouvelles sont nombreuses car le contexte conomique est favorable artisans commer ants bourgeois ou nobles font construire des maisons qui souvent ont en commun un plan avec cour int rieure galerie reliant les deux corps de b timent et escalier en vis C est dans cette ville que naquit Blaise PASCAL en 1623 Au XVII si cle de tr s nombreux tablissements religieux s installent CLERMONT et aux alentours L VISITER En 1630 l dit de Troyes scelle l union de CLERMONT et de MONTFERRAND ville n e au XII si cle autour d un ch
44. S AVENUE CARNOT gt pi m Lyc e L U F R Blaise Pascal Langues COU T c E gt a e S i RUE MARE P Cu ER ga om RUE BRES AN SON af AB KAN IMP DU LIEVRE lt Chan d CA COLLOMP NFER BUE J S RUE PARADIS BARGOIN F ES PAUL Mus um Henri Lecoq Chapelle des Capucins BOULEVARD LAFAYETTE RUE D AMBOISE oo gt R DESCHAMPS Z x RUE RUE BALLAINVILLIERS COURS SABLON X lt ufa 7 ze JP N CO Ze S lt gt OK SLL Gier lt 5 SC A ES 5 N Oo F SA Fac de Lettres gt Q Sciences Humaines ZO lt O Fenelon x faz N ei er Bel lt DIE SR ONS ola W lt E m se m oD R Z RUET DE A Maison CHARDIN S de la Cour Cours Recherche Raymond aymond pa Poincar oincar RUE tu RAYNAUD RUE Z March s Centres de loisirs Ecole F Buisson Ecole Ste Th r se IVITINE sl kamen RND UEDOG RUE Ste MARI 200 3NY We R ADU LAN g m Se Sg m RUE p DE BEAU C JEU iN Wa Ecole Franc Rosier SE 1ilipe NO De nee D UF Rue des RAILLIS Pace lt A EE i u s a E Detei rei Place m Mus e d Ar l mbat S Consuls Roger Quillioi Z D Placod la 2 RUE E ZOLA comtesse E lt lt N Place KO AOX Mirabeau ESSA a ha kob lt DESA
45. XIIIe si cle Veyre Monton caves Saint Verny vente et d gustation Issoire et son abbatiale romane Saint Austremoine XIIe si cle la plus vaste des glises majeures de la Limagne romane O Gannat D part de Clermont Ferrand par la nationale 9 apr s Aigueperse a la limite des d partements du Puy de D me et de l Allier Gannat c l bre pour son Festival International de Folklore en juillet et son mus e pal ontologique Pal opolis 0825 800 750 www ga nnakcom 7 Du mardi ou vendredi le midi ef Lelleg A u p ur Du lundi ou samedi le soir F Sp cialit s indiennes 8 10 rue du Port Clarmont Fd amp pakistannaises 04 73 90 19 22 SE Le Guide des restaurants vous propose un choix vari de restaurants pr sent s selon leurs caract ristiques ou leurs sp cialit s ainsi que des adresses pour prendre un verre ou effectuer quelques emplettes Demandez le guide a l Office de Tourisme et des Congr s place de la Victoire T l 33 0 4 73 98 65 00 ou consultez www clermont fd com rubrique Pratique Documentation 704 73 90 73 204 www KIM GANH com BONNES TABLES PAYS D ORCINES autour de Clermont Auberge du Col de la Mor no Cuisine du terroir et traditionnelle Ouvert tous les jours en t Menu apartir de 16 50 H bergement A partir de 65 del Ouvert tous Tes G du T avril au 30 septem hre Henu partir de TA d chatt pei e Mazayes Basse
46. a la bataille de Gergovie qui fut pour lui une victoire l oppidum de Gergovie est situ proximit de la ville actuelle de Clermont Ferrand C est sous le nom d Augustonemetum que la ville se d veloppe l poque gallo romaine ville ouverte sans remparts de grande superficie c tait un n ud de communications et un centre administratif De tr s nombreuses trouvailles arch ologiques en confirment l importance L ins curit de la fin de l Empire Romain fit se replier la ville sur elle m me Elle s enferma dans une enceinte cinq portes n englobant plus que le sommet de la butte volcanique qui se trouve au c ur de l agglom ration actuelle C est gr ce SAINT AUSTREMOINE en particulier que se fit la christianisation de la r gion SAINT NAMACE en 450 construit la premi re cath drale l int rieur des murailles et s ouvre alors un conflit entre le comte et l v que pour exercer le pouvoir sur la cit Finalement c est l v que qui l emporta au XIII si cle Le nom de CLAIRMONT ou CLERMONT est de plus en plus utilis et la ville est suffisamment importante pour que le pape URBAIN Il la choisisse en 1095 pour r unir un concile et pr cher la premi re croisade La cit se d veloppe l int rieur de son enceinte o la cath drale est reconstruite a partir du milieu du XIII si cle dans le style gothique les faubourgs se multiplient tout autour vocation religieuse ou commerciale en particulier celui du
47. ce de l glise place des Ramacles rue Voltaire rue Saint Verny square Combette rue Charras et rue Vercing torix tous commerces e Aulnat T l 04 73 60 11 11 Mercredi de 8h 12h place Gabriel Fournier tous commerces e Beaumont T l 04 73 28 88 00 Jeudi de 8h 13h place du Parc alimentaire Samedi de 8h 13h sur le parvis de la Mairie alimentaire e C bazat T l 04 73 16 30 30 Jeudi de 8h 12h30 et dimanche de 7h 13h place de la Commune 1871 tous commerces Navette questre gratuite entre le parking du S maphore et la place du march tous les dimanches d avril octobre sauf en ao t e Ceyrat T l 04 73 61 42 55 Samedi de 9h 13h place de la R sistance tous commerces partir du 23 05 15 e Chamali res T l 04 73 29 74 70 Mardi jeudi et samedi de 8h 13h square de Verdun alimentaire et tous commerces Vendredi de 15h 18h Carrefour Europe alimentaire et tous commerces e Cournon T l 04 73 77 00 40 Jeudi de 7h 12h30 place Saint Maurice tous commerces Vendredi de 7 ha 12h30 place de Lichtenfels tous commerces Samedi de 7h 12h30 place Joseph Gardet tous commerces e Gerzat T l 04 73 25 00 14 Jeudi et dimanche de 7h30 a 13h place Pommerol et rue Jean Jaur s tous commerces e Le Cendre T l 06 75 94 52 88 Samedi de 8h 12h30 place Grassion Fredot tous commerces e Lempdes t l 04 73 61 85 19 Mardi et samedi de 8h 12h place du Poids de ville tous commerc
48. continents Une passerelle entre l homme et l animal Panorama exceptionnel Jeux de plein air restaurant glaces boutique pique nique parking Nouveaut s 2015 les pandas roux de l Himalaya Ouvert du 7 02 au 1 11 15 de 10h 17h Tarifs 2015 16 partir 10 ans 13 50 3 9 ans gratuit 0 2 ans Volcan de Lempt gy BZ 3 31 route des Puys 63230 Saint Ours les Roches T l 04 73 62 23 25 www auvergne volcan com Nouveaut s 2015 Les Nuits de Lempt gy 7 dates parcourez librement le site et profitez d animations festives pour petits et grands dans un esprit convivial groupes de jazz cracheur de feu et autres surprises tous les jeudis de juillet et ao t Ouvert du 10 02 au 1 11 15 Tarifs 2015 adulte 9 50 13 50 en petit train enfant 5 12 ans 7 50 10 50 en petit train 1h achet e 1h offerte eli n L in Vulcania l Aventure de la Terre Bi Route de Mazayes 63230 Saint Ours les Roches T l 04 73 19 70 OO www vulcania com Envie de d couvrir la Terre ses myst res ses beaut s Pr t affronter la puissance des volcans et des forces de la nature Partez en exploration au coeur des Volcans d Auvergne dans le parc Vulcania Partagez une exp rience unique en famille entre amis ou en groupe rides plateformes dynamiques films 5D et grands formats animations interactives th atre scientifique et un ballon captif accompag
49. d 52 rue Jules Guesde T l 04 73 42 63 26 Services ouverts le lundi mardi mercredi et vendredi de 9h a 17h le jeudi de 12h 17h et le samedi de 9h 12h 1 En juillet et ao t fermeture 16h30 DR SERVICES g PUBLICS Service de Communication H tel de Ville rue Philippe Marcombes T l 04 73 42 63 63 Direction Eau et Assainissement 58 boulevard Berthelot T l O4 73 42 62 40 Services Techniques 97 avenue du Limousin T l 04 73 42 62 01 Direction des Finances et de la Pr vision 7 rue Fl chier T l O4 73 42 63 63 Tr sorerie municipale 67 boulevard Fran ois Mitterrand T l 04 73 29 74 80 Direction Enseignement sup rieur Recherche Relations Internationales 17 19 rue des Archers T l 04 73 42 13 90 Culture Conservatoire rayonnement r gional 3 rue Mar chal Joffre T l 04 73 42 37 07 Com die de Clermont Ferrand Sc ne Nationale 80 boulevard Fran ois Mitterrand T l 04 73 29 08 14 Coop rative de Mai Rue Serge Gainsbourg T l O4 73 144 800 Direction de la Culture Ville de Clermont Place de la Bourse T l 04 73 42 63 76 Espace municipal Salle Georges Conchon 3 rue L o Lagrange T l O4 73 34 00 02 Op ra Th atre 12 rue Nestor Perret T l O4 73 40 86 86 Orchestre d Harmonie de Clermont Ferrand 3 rue Mar chal Joffre T l O4 73 26 11 86 Maison de la culture Boulevard Francois Mitterrand et rue Abb de l Ep e T l 04 73
50. dans l Aventure Michelin c est une fabuleuse histoire que vous allez d couvrir Sur 2 000 me vous vivrez l incroyable pop e initi e par les fr res Michelin en 1889 qui a transform les fa ons de voyager Par une mise en sc ne originale et interactive vous d couvrirez l histoire l actualit et l avenir du groupe Michelin Du premier pneu d montable la future roue lunaire en passant par les cartes les guides sans oublier le l gendaire Bibendum un univers d exception vous attend La boutique prolonge votre d couverte de l univers de Michelin et Bibendum Elle est en acc s libre partir de 10h30 les jours d ouverture Tarifs 2015 adulte 9 50 Jeunes enfants de 7 18 ans 5 50 Pack famille 4 pers dont au moins 1 jeune 24 Gratuit pour les de 7 ans et accompagnant de personne handicap e Espace Art Roman Maison du Tourisme place de la Victoire T l 04 73 98 65 00 Ouvert tous les jours toute l ann e sauf 25 12 et 1 01 Pour les horaires de projections se renseigner au 04 73 98 65 00 Entr e gratuite Invitation la d couverte de l exceptionnel patrimoine roman du Massif central dans une sc nographie attractive L exposition VITRAIL de la mati re la lumi re est consacr e aux vitraux dont Clermont conserve d exceptionnelles pi ces de diverses poques Cet ornement hymne la couleur et la lumi re nait des quatre l ments terre eau air et feu Rares uvres originales
51. dont neuf verri res du XVI si cle provenant de l glise de Montferrand Dans la salle de projection l op ra d images Le jeu de la pierre et de la foi sur l oeuvre des batisseurs des XI et XII si cles offre un moment de pure motion D X Mus es de la Ville www clermont ferrand fr rubrique Culture Mus es Tarifs 2015 Plein Tarif 5 Tarif r duit 3 de 60 ans carte Cezam groupes partir de 10 personnes et visite Duo 2 adultes enfants jusqu 18 ans Gratuit pour les demandeurs d emploi titulaires du RSA jusqu 18 ans tudiants Cit jeune AMA Amis des mus es de Riom Communaut et chaque premier dimanche du mois Pass 3 mus es 9 valable pendant un mois donnant droit une entr e dans les 3 mus es Carte de fid lit 3 mus es 20 valable un an entr es illimit es dans les 3 mus es Animation Atelier enfant 2 5 heure pour les Clermontois pr voir un justificatif de domicile 4 5 heure pour les non Clermontois Animation Atelier adulte Ticket d entr e ou carte de fid lit 4 heure pour les Clermontois pr voir un justificatif de domicile 8 heure pour les non Clermontois L ii Mus e d art Roger Quilliot MARQ M 8 Place Louis Deteix T l 04 73 40 87 40 http museedart clermont ferrand fr Ouvert du mardi au vendredi de 10h 18h samedi et dimanche de 10h 12h et de 13h 18h Ferm le 17 01 1 05 1 11 25 12 Bo
52. drac auvergne Pr fecture du Puy de D me 18 boulevard Desaix T l 04 73 98 63 63 www puy de dome gouv fr gt Rectorat Rectorat de l Acad mie de Clermont Ferrand 3 avenue Vercing torix T l 04 73 99 30 00 www ac clermont fr www mefiate fr EE gt 12 rue massilion produits souvenirs r gionnaux du Sam au sameri gt H pitaux Centre Hospitalier Universitaire de Clermont Ferrand T l 04 73 750 750 www chu clermontferrand fr CHU Gabriel Montpied 58 rue Montalembert T l 04 73750 750 CHU Estaing 1 place Lucie et Raymond Aubrac T l 04 73 750 750 CHU H pital Nord Route de Ch teaugay 63118 C bazat T l 04 73750 750 P le Psychiatrie du CHU Gabriel Montpied 58 rue Montalembert T l 04 73750 750 Complexe d odontologie 1 place Lucie et Raymond Aubrac T l 04 73 750 750 SAMU SMUR 15 D Etablissement Francais du Sang 58 rue Montalembert T l 04 73 15 20 20 www dondusang net gt Pharmacies de garde Pour les pharmacies de garde consultez le journal La Montagne ou le 3915 0 34 mn ou celle de la place Delille 24 h 24 an gt Cultes Catholique 5 paroisses 18 glises dont la cath drale Archev ch de Clermont Ferrand 9 rue d Ambert T l 04 73 98 01 40 http catholique clermont cef fr Centre dioc sain de pastorale 133 avenue de la R publique T l 04 73 98 27 77 http catholique clermont cef fr Offices religieux la cath
53. e Petit V lo Th tre 320 places et Poco Loco Concert 10 rue Fontgi ve Renseignements et r servations par t l phone 04 73 36 36 36 www lepetitvelo fr Billetterie sur place et Espace Victoire Le Valet de C ur 8 rue Antoine Dauvergne T l 04 73 91 20 66 http theatre valetdecoeur free fr Permanence du mercredi au samedi de 12h30 14h et de 16h30 19h et le mardi de 16h30 19h Compagnie et cole de th tre Spectacles les vendredis et samedis dans ce petit th tre de poche 50 places r servation conseill e Th tre des 3 raisins 35 places Rue des Trois Raisins 09 50 22 65 09 www theatre3raisins com Programmation d octobre avril le dimanche Agglom ration clermontoise Centre culturel L Affiche Avenue de la R publique 63170 P rignat l s Sarli ve T l 04 73 79 85 89 ou 04 73 79 11 02 www perignat les sarlieve fr fr laffiche php La Baie des Singes 230 places assises 6 avenue de la R publique 63800 Cournon www baiedessinges com R servation au 04 73 77 12 12 Salle de spectacles pluridisciplinaire humour th tre clown chanson musique Bar restaurant 326 places 58 avenue de la Lib ration 63800 Cournon T l 04 73 77 36 10 www cournon auvergne fr Pr sentation de spectacles th tre musique danse mais aussi de conf rences et d expositions Le spectacle vivant destination du jeune public est une sp cificit du lieu Espace
54. e com L Auvergne Agricole B P 70211 11 all e Pierre de Fermat 63174 Aubi re Cedex T l 04 73 44 45 00 www auvergne agricole com Le Paysan d Auvergne Maison des Paysans 63370 Lempdes T l 04 73 14 14 09 www lepaysan net Le Semeur Hebdo 37 rue Montlosier T l 04 73 98 46 00 Mensuels L Agenda Demain Clermont Mairie rue Philippe Marcombes BP 60 63033 Clermont Ferrand Cedex 01 T l 04 73 42 63 63 Auvergne Laique Mensuel des Associations 31 rue P lissier T l 04 73 91 00 42 www fal63 org Clermontcommunaut info 64 66 avenue de l Union Sovi tique BP 231 630007 Clermont Ferrand Cedex 1 T l 04 73 98 34 00 7 n Demain Clermont Ferrand Toute l actualit de la ville dans la boite aux lettres eta l Office de Tourisme Le Petit Gourmet et Myrtille 15 17 rue du Pr la Reine T l O4 73 91 31 29 www lepetitgourmet net et www myitillemag fr Puy de D me en mouvement 24 rue Saint Esprit T l O4 73 42 23 16 www puydedome fr Zap 63 Place de Jaude 3 rue Alluard T l 04 73 28 38 37 www myzap fr Bimensuel L Agenda Puydomois 55 all e des C tes de Chanturgue T l 04 73 25 94 89 www lagenda net Trimestriels Massif Central Magazine 9 place Michelet 43001 Le Puy en Velay T l 04 71 02 93 71 www massif central fr gt Radios Ch rie FM 100 8 FM 7 9 rue Cataroux T l 04 73 92 84 84 www cheriefm fr France Bleu Pays d Auvergne 102 5
55. e ou entre amis pour profiter de la chaleur de l eau thermale des bains int rieurs et ext rieurs des saunas et des hammanss et de son spa avec ses 8 cabines volcaniques Ouvert toute l ann e du lundi au jeudi et le samedi de 9h45 20h vendredi de 9h45 22h dimanche de 9h45 19h Ferm du 7 au 12 09 15 Tarifs 2015 2h30 18 la journ e 31 gt Bowling Bowling Clermont 88 avenue du Br zet T l 04 73 92 17 66 www bowling clermontferrand com Ouvert 14h minuit dimanche au mercredi 1h jeudi 2h vendredi et samedi gt Golfs Association sportive du Golf de Royat Charade Village de Charade 63130 Royat T l 04 73 35 73 09 www golf charade fr 9 trous et 17 postes de practice 18 d parts Compact 3 trous Parcours technique vallonn magnifiques panoramas sur Clermont Ferrand la plaine de la Limagne et les monts du Forez Golf Club des Volcans 63870 Orcines T l 04 73 62 15 51 www golfdesvolcans com Ouvert toute l ann e Un parcours de 18 trous 2 parcours de 9 trous Practice putting greens et clubhouse Lecons de golf initiation et perfectionnement gt Parcours aventure Charade Aventure Charade 63130 Royat T l 06 82 50 44 67 www charadeaventure fr lancez vous dans les arbres Pour les aventuriers petits d s 4 ans ou grands et les amateurs d motions fortes venez d couvrir l aventure grandeur nature sur un parcours dans les arbres en for
56. ements meubl s et quip s R sidence Jacgues Pr vert 3 petit chemin de la Sarre 92 logements meubl s et quip s R sidence Boris Vion 48 rue Pablo Picasso 96 logements meubl s et quip s R sidence Sarah Sermtordi 04 Bvd Claude Bernard 109 logements meubl s et quip s vor ci dessous Demandez le Guide des h tels et autres h bergements a l Office de Tourisme et des Congr s place de la Victoire T l 04 73 98 65 00 ou consultez www clermont fd com rubrique Pratique Documentation Ce guide recense les h tels r sidences h teli res centres de vacances foyers locations meubl es class es tourisme r sidences tudiantes chambres d h tes g tes h tellerie de plein air et aires d accueil pour camping cars adh rents de l Office de Tourisme et des Congr s avec indication du confort et des tarifs VVF Villages Si ge 8 rue Claude Danziger 63050 Clermont Ferrand Cedex T l 04 73 43 00 15 www wf villages fr WWF Villages de Parent 2 route de Coudes 63270 Parent T l O4 73 96 60 58 Le VVF de Parent vous accueille toute l ann e pour d couvrir jouer randonner ou se d tendre Clubs activit s bar restaurant et espaces sportifs STUP C A R sidence de AY 7 e de 1000 logements Clermont Ferrand e Location du studio au T2 quip s 8 meubl s e 8 r sidences proximit des campus universitaires X m 04 73 28 43 08 www studcity cdlermont com SE
57. en rocaille roseraie Jardins ouverts uniquement pour les groupes 20 personnes minimum toute l ann e sur rendez vous Chateau de Chazeron 63410 Loubeyrat T l 04 73 86 59 46 Chasses au tr sor et visites guid es pour d couvrir cette forteresse m di vale avec un donjon qui offre un panorama exceptionnel Ouvert en mai juin et septembre les mercredis et week ends de 15h 18h En juillet et ao t tous les jours de 14h30 a 18h 30 Groupes toute l ann e sur rendez vous Chateau de Murol 63790 Murol T l 04 73 260 200 www chateaudemurol fr Le ch teau est une des plus belles forteresses m di vales d Auvergne D couverte de la vie quotidienne moyenageuse et de la fauconnerie Spectacles o cavaliers et p istes se livrent une reconstitution historique ludo p dagogique Des visites simples guid es th matiques et des spectacles nocturnes sont propos s pour explorer le ch teau et d couvrir ses myst res Ouvert Janvier f vrier mars octobre novembre d cembre les week ends et vacances scolaires de 10h 17h Avril mai juin septembre tous les jours de 10h 18h Juillet ao t tous les jours sauf 14 07 de 10h 18h30 sit OO Visit s anim es as en journ e d avril a SET Visites anim es nochirocs W in kika Do mA SEN nin ak lag ak La d LES i sche A g gi fuit ET KES LO i E Ce 120157 F CHANCHAT LAF D Dorite A ou 5 DO 24 54 52
58. ente labellis e FFVL moniteurs dipl m s du Brevet d tat Vols biplaces pour bapt me de l air ou vol performance Journ es d couverte stages d initiation perfectionnement ou performance Stages itin rants voyages parapente Pr parations aux diff rents brevets de parapente FFVL Boutique en ligne Quatre Vents T l 04 73 62 29 30 www vol montgolfiere auvergne fr Offrez ou offrez vous un voyage inoubliable le survol de la chaine des puys en ballon gt Stades Artenium de Clermont Communaut 4 place de l Arti re 63122 Ceyrat T l 04 73 98 36 97 Lutte Karat judo tennis de table Complexe sportif des C zeaux 46 rue Pasteur 63170 Aubi re T l 04 73 27 22 71 Footing tennis athl tisme football basket autres Parc des sports Marcel Michelin 35 rue du Clos Four T l 04 73 14 63 66 Rugby halt rophilie musculation Stade Camille et Edmond Leclanch Rue Louise Michel T l 04 73 24 65 60 Footing football rugby Stade Gabriel Montpied de Clermont Communaut Rue Robert Lemoy T l 04 73 98 36 81 Football judo Stade Philippe Marcombes 121 av de la Lib ration T l 04 73 40 86 07 Athl tisme basket tennis roller park foot rugby footing jardin d enfants Stade Universitaire 15 bis rue Poncillon T l 04 73 93 94 33 Footing musculation tennis danse judo karat Stadium Jean Pellez de Clermont Communaut Enceinte du complexe sportif des C
59. ermont fd com Cars interurbains nationaux et internationaux Renseignements voyageurs du lundi au vendredi de 8h30 18h30 et samedi de 8h30 11h et de 12h 18h30 Service messageries service payant de consigne stationnement autocars SMTC Syndicat Mixte des Transports en Commun de l agglom ration clermontoise 2 bis rue de l Hermitage T l 04 73 44 68 68 www smtc clermont agglo fr Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 12h30 et de 13h30 17h15 Autorit organisatrice des transports en commun de l agglom ration clermontoise Transport en commun de l agglom ration clermontoise T2C Si ge social et administratif 17 boulevard Robert Schuman La Pardieu T l 04 73 28 56 56 Accueil clients Espace T2C 24 boulevard Charles de Gaulle Station Tram Lagarlaye Renseignements et vente de titres de transport du lundi au vendredi de 8h30 18h le samedi de 8h30 12h15 et de 14h 17h e Renseignements t l phoniques 04 73 28 70 00 du lundi au vendredi de 8h30 12h et de 14h 18h le samedi de 10h 17h e www t2c fr D V los C V lo Velogik Avenue de l Union Sovi tique PEI Gare T l 04 73 92 65 08 www c velo fr 22 stations pour une centaine de v los Abonnements v lo en libre service Location longue dur e de v los urbains Location longue dur e de v los assistance lectrique Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 12h et de 14h 18h le samedi de 10h 13
60. es e Pont du Chateau T l 04 73 83 73 70 Jeudi de 8h 12h place de la Libert et rue du Docteur Chambige tous commerces Samedi de 9h 13h rive droite alimentaire e Romagnat T l 04 73 62 79 79 Jeudi de 7h 13h place du 8 Mai tous commerces e Royat T l O4 73 29 74 70 Vendredi d avril octobre de 9h 13h Parc Thermal march de terroir gt Sp cial enfants Baby s Troc 42 rue Desaymard La Pardieu T l 04 73 26 08 07 www babystroc fr Tout pour l enfant 0 8 ans neuf et occasion Service location mat riel de pu riculture si ge auto chaise haute poussette Nouveaut location v lo lectrique avec porte b b ou remorque Ouvert lundi de 14h 18h mardi et jeudi de 9h30 18h30 et mercredi vendredi et samedi de 9h30 12h et de 14h 19h SE gt Autocaristes Loisirs et Voyages Keolis Rue de Sarli ve Z I Le Bois Joli 63800 Cournon T l 04 73 69 96 96 www keolis auvergne fr Transports de voyageurs sur l agglom ration clermontoise et le d partement Parc de plus de 130 v hicules Ouvert de 8h 12h et de 14h 18h du lundi au vendredi FNTR FNTV Puy de D me Maison du transport 17 rue du Bois Joli 63800 Cournon T l 04 73 91 57 54 www fntr fr gt Aviation A ro Club d Auvergne A roport Clermont Ferrand Auvergne Rue Youri Gagarine T l 04 73 92 00 56 www aeroclubauvergne fr cole de pilotage avions et ULM vols d initiati
61. es d ao t 16h Autres lieux de visites Espace d Information Volvic B l Ae Rue des Sources 63530 Volvic T l 04 73 64 51 24 www espaceinfo volvic fr L Espace d Information Volvic accueille chaque ann e plus de 80 000 visiteurs au coeur du Parc Naturel R gional des Volcans d Auvergne En 2015 Volvic f te les 50 ans de sa distinction en tant qu eau min rale naturelle aux vertus reconnues pour la sant par l Acad mie de m decine Nouvelle sc nographie nouveau film d gustation des produits de la gamme et balades nature sont autant d activit s pour tout connaitre de cette eau unique Visites gratuites pour les individuels d avril novembre et pour les groupes de mi mars d but novembre sur rendez vous uniquement Ouvert Avri Mai Juin Septembre du lundi au vendredi de 10h 12h15 et de 14h 18h Les week ends et jours f ri s de 14h30 18h Fermeture le 1 mai Juillet et Ao t du lundi au vendredi de 10h 18h45 Les week ends et jours f ri s de 14h 18h30 Octobre du lundi au vendredi de 14h 18h Exceptionnellement les dimanches 18 et 25 10 vacances de la Toussaint de 14h30 18h Visite gratuite de l usine d embouteillage r servation obligatoire quelques jours l avance tous les mardis en avril mai juin septembre et octobre VISITER Grotte de la Maison de la Pierre Bi 2 route du Pont Jany 63530 Volvic T l O4 73 33 56 92 www maisondelapierre volvic com Une
62. est une des villes chr tiennes les plus anciennes GOMEL R publique B larus ville de 515 325 habitants situ e sur la Soj est par sa population la seconde ville b larusse derri re Minsk capitale de la R publique NORMAN tats Unis ville de 115 562 habitants est situ e dans l tat d Oklahoma L Universit d Oklahoma qui accueille 30 000 tudiants dynamise la ville par une multitude de repr sentations artistiques OVIEDO Espagne ville de 225 973 habitants situ e au nord ouest de l Espagne est la capitale des Asturies Dans cette ville universitaire histoire modernit culture et musique sont les atouts de la vie quotidienne REGENSBURG Allemagne ville de 136 577 habitants est situ e au coeur de la Bavi re La ville est consid r e comme l une des plus belles villes d Allemagne au charme bavarois SALFORD Grande Bretagne ville de 234 500 habitants Voisine de Manchester Salford est une ville dynamique moderne et attrayante disposant d un grand centre de spectacle le Lowry Centre Coop ration D centralis e et Internationale OYEM Gabon cette ville de 70 000 habitants est situ e au nord est du Gabon dans la province du Woleu Ntem au coeur de la For t quatoriale Diff rents projets de d veloppement dans le domaine de l ducation l hygi ne l eau le social sont mis en oeuvre entre les deux collectivit s en vue de r pondre aux Objectifs du mill naire pour le D veloppement d finis par les
63. et international du court m trage Du 5 au 13 02 16 le grand rendez vous international du court m trage 38 comp tition nationale 28 comp tition internationale 15 comp tition labo 31 March du Film Court En 2015 160 000 entr es dont 3 500 professionnels ont assist au Cannes du Court Parall lement aux comp titions de nombreuses r trospectives programmes th matiques DisTRASE MN DISTRAIRE Comme chaque ann e Regards d Afrique et s ances scolaires Des expositions et des d bats avec les professionnels La Jet e 6 place Michel de l Hospital T l O4 73 91 65 73 www clermont filmfest com Le centre intemational du court m trage offre plus de 1 000 m d di s au cin ma centre de documentation et d archives des milliers de courts consultables a partir d un serveur vid o Festival International d Arts num riques du 17 au 19 03 16 Vid os performances installations dans des lieux d expositions et dans l espace public et tables rondes pour d couvrir comprendre et changer autour de nouvelles formes et de nouveaux langages artistiques Renseignements au 04 73 17 02 17 ou www videoformes com D Groupe d Arts et Traditions Populaires Les Enfants de l Auvergne 14 rue de Poterat T l 04 73 24 58 69 ou 06 78 79 39 37 lesenfantsdelauvergne orange fr Fond en 1862 ce groupe d arts et traditions populaires a pour objectif essentiel la conservation et la diffusion des airs chants
64. eunes net Ouvert lundi de 13h 18h et du mardi au vendredi de 10h 18h Lieu incontournable pour les jeunes infos et services pratiques dans tous les domaines emploi vie quotidienne formation loisirs vacances Un service sp cialis dans l accompagnement de projets Des centaines d annonces consulter sur place ou en ligne logement baby sitting jobs covoiturage des animations th matiques Mardis de l emploi Mercredis de l Orientation Jeudis de la Formation jobs d t baby dating alternance R servations et vente de stages sportifs de loisirs UCPA Borne Wi fi postes informatiques disposition L Espace Citoyen 4 rue Andr Moinier T l 04 73 42 37 19 www clermont ferrand fr espace citoyen Ouvert du lundi au vendredi de 13h 19h Lieu d accueil destin tisser des liens de proximit entre tous les Clermontois et la Ville de Clermont ses lus ses services En ce m me lieu sont centralis s l accueil et l information sur la d mocratie de proximit l organisation des Conseils de la vie locale CVL et la Mission Jeunesse R ussite des jeunes et Cit jeune Il propose galement des formations Internet et des permanences d informations juridiques D Presse Quotidien Centre France La Montagne Direction et r daction 45 rue du Clos Four T l 04 73 17 17 17 www lamontagne fr Hebdomadaires Info Magazine 7 place de Jaude T l 04 73 43 50 50 www infomagazin
65. h et de 14h 18h Moovicit Centrale de Mobilit de l agglom ration clermontoise T l n Azur O 810 63 00 63 prix d une communication locale www moovicite com Moovicit est un service du Syndicat Mixte de Transports en Commun Transport la demande sp cialis pour les personnes mobilit r duite du lundi au dimanche y compris les jours f ri s R servation du lundi au samedi de 7h 19h Transport possible sur les 23 communes des transports urbains au tarif T2C de 7h 23h Transports la demande pour Ch teaugay Orcines Saint Gen s Champanelle Sayat Nohanent P rignat l s Sarli ve et Romagnat Opme Saulzet le Chaud au tarif T2C gt Associations sportives Demandez la brochure Guide du sport Clermont Ferrand l Office de Tourisme et des Congr s place de la Victoire ou consultez www oms clermont ferrand fr Direction des Sports et de la Logistique Stade Philippe Marcombes 121 avenue de la Lib ration T l 04 73 40 86 OO Du lundi au vendredi de 8h15 17h45 Office Municipal du Sport Pavillon du Stade Philippe Marcombes 121 avenue de la Lib ration T l 04 73 35 15 53 gt Bien tre Royatonic 5 avenue Auguste Rouzaud 63130 Royat T l 04 73 29 58 90 www royatonic com Situ s dans la ville d eaux de Royat au pied du puy de D me le centre thermoludique Royatonic Bains et Spa constituent une oasis de bien tre unique en Auvergne On y vient en couple en famill
66. helin Michelin Vulcania J r me Chabanne Ville de Clermont Service Communication Danyel Massacrier SNC Lavalin TC D me G rard Fayet Le Studio Photo Fotolia Conception r alisation viceversa clermont fr TOURISME gt Accueil AVF Clermont Ferrand Accueil des Villes Fran aises Maison des Associations 22 rue Bansac T l 04 73 90 69 11 www avf asso fr clermont ferrand Lundi mardi et jeudi de 14h 17h mardi mercredi et vendredi de 10h 12h ou sur rendez vous Vous habitez Clermont Ferrand depuis quelques jours semaines ou mois Vous arrivez d une autre ville r gion ou d un autre pays L AVF Clermont Ferrand anim par des b n voles comp tents et form s a pour objectif de vous proposer un lieu de convivialit de vous aidera recr er un tissu de relations amicales et de d couvrir votre nouvel environnement De nombreux temps de rencontres en journ e en soir e et en week end gt Gites ruraux Relais des G tes de France du Puy de D me 30 avenue Albert Elisabeth T l 04 73 92 05 02 www gites de france puydedome com R servations Eurl Resa gites au 04 71 63 63 63 gt Information Tourisme La Maison du Tourisme l Office de Tourisme et des Congr s cat gorie l Place de la Victoire T l 04 73 98 65 00 www clermont fd com tourisme clermont fd com Situ e en face de la cath drale au c ur du centre ancien c est un lieu d accueil d information de promotion de la ville de
67. hitecture et de la sculpture rec le d authentiques chefs d uvre Sa restauration totale est une renaissance La basilique a t construite dans le premier tiers du XII si cle en arkose blonde Sa restauration s est achev e en d cembre 2008 Une nef couverte d un berceau lisse est flanqu e de deux bas c t s grandes arcades et tribunes Le ch ur est entour d un d ambulatoire chapelles rayonnantes Remarquables sont le traitement pyramidal du chevet le programme sculpt du portail sud et les chapiteaux en particulier les 4 chapiteaux histori s du ch ur Le badigeon jonquille a restitu l unit des volumes int rieurs et mis en valeur les vitraux du XIX si cle Plusieurs chefs d uvre dans la basilique dont une Vierge allaitant XIV XV et une Annonciation de Philippe de Champaigne 1643 Ouvert de 8h 19h Jusqu 21h30 les vendredis et samedis du 14 07 au 15 08 Pas de circulation pendant les offices Belv d re sur le chevet 1 rue Robertus Ouvert de 14h 17h et du 1 07 au 31 08 de 9h 17h Les hommes c l bres Choisis en raison de leur notori t ou de celle qu ils ont contribu donner Clermont Ferrand et l Auvergne ces hommes c l bres ne sont pas tous n s Clermont Ferrand et ses environs mais ils y ont v cu une partie ou toute leur existence et leur uvre a su voquer leurs racines Vercing torix 72 46 av J C Chef arverne rassembleur des tribus gauloises c
68. holidays July 1st to August 31th from 9am to 7pm Mondays to Fridays and from 10am to 7pm Saturdays Sundays and bank holidays Closed on December 25th and January 1st ffnungszeiten 1 September bis 30 Juni Montag bis Freitag von 9 18 Uhr Samstag Sonn und Feiertag von 10 13 Uhr und 14 18 Uhr 1 Juli bis 31 August Montag bis Freitag von 9 19 Uhr Samstag Sonn und Feiertag von 10 19 Uhr Am 25 Dezember und 1 Januar geschlossen d Couverture Cr ation graphique Vice Versa Edition Office de Tourisme et des Congr s de Clermont Ferrand Tous droits r serv s Aucun l ment de cet ouvrage ne peut tre reproduit sous quelque forme que ce soit sans l autorisation de l diteur Photos Ville de Clermont Ferrand Service communication Danyel Massacrier Conception r alisation r gie publicitaire Groupe Drouin groupedrouin fr Basen D p t l gal N 1733 2 trimestre 2015 a gen SEI H kou S 3 23 Ophis d Z D Z _ RUE SAINTE GEORGE S DAN S y PONT NATUREL T SE E vil Ve LI gt SL IM N S Place V SZ AS Z S Se t Pas Vi Se Z 18 BOISSY SL SI UE es Vignerons pcr ART EME 26 SN IS D Z HENR 8 S SC SON uwen T 27 Fi S Se Es a GA L St GARDE Z PUE DUMANIANT 76 65 gt lt S gt L L D a D EVNA D e L L a 2 Place Sidoine N c ie OS lt 2 Place Sidoine Apollinaire 2 E Abb inaj
69. ibe de genre romantique riche en mobilier Louis XV et Louis XVI Billom ancienne cit m di vale qui fut autrefois le si ge d une universit renomm e El Gergovie Monts D me D part de Clermont Ferrand via Romagnat pour le Plateau de Gergovie monument comm moratif rig en m moire de la victoire de Vercing torix sur C sar panorama tendu Saint Saturnin class parmi les Plus beaux villages de France tr s belle glise romane du XIIe si cle Chateau de Saint Saturnin XIIIe XVesiecle A Chanonat Ch teau de la Batisse et son magnifique jardin Lac d Aydat d origine volcanique au coeur du parc des volcans 7 in EX Chateaugay Riom Randan Vichy Au nord de Clermont Ferrand Chateaugay village vigneron et son chateau Riom cit judiciaire depuis le Moyen Age a conserv de nombreux t moignages de son prestigieux pass Sainte Chapelle XIV Tour de l Horloge Maison des Consuls et possibilit de visiter le Mus e Mandet et le Mus e r gional d Auvergne Randan ch teau et parc domaine royal mus e cyn g tique Vichy station thermale de renomm e mondiale EJ Montpeyroux Veyre Monton Issoire Les Limagnes m ridionales D part de Clermont Ferrand par l autoroute A 75 sortie 5 Saint Saturnin Gorges de la Monne montagne de la Serre plateau ornithologique Sortie 7 Montpeyroux class parmi les Plus beaux villages de France joli village fortifi domin par son donjon du
70. l Union Sovi tique B P 231 63007 Clermont Ferrand Cedex 1 T l 04 73 98 34 00 www clermontcommunaute fr Clermont Communaut regroupe 21 communes Aubi re Aulnat Beaumont Blanzat C bazat Le Cendre Ceyrat Chamali res Ch teaugay Clermont Ferrand Cournon Durtol Gerzat Lempdes Nohanent Orcines P rignat l s Sarli ve Pont du Ch teau Romagnat Royat Saint Gen s Champanelle L ti La Communaut d agglom ration forme un territoire de 30 330 hectares sur lequel vivent 291 000 habitants soit pr s de la moiti de la population du d partement Ce territoire est marqu par plus de 2 000 ans de vie avec les traces d un pass arch ologique attest par de nombreux sites gallo romains dont le plateau de Gergovie ou le site des C tes mais galement avec ses centres anciens l architecture m di vale ou Renaissance ses bourgs comme Aubi re ou Ch teaugay marqu s par leur pass vigneron son patrimoine contemporain avec l architecture civile ou les sculptures monumentales Clermont Communaut sur laquelle se d veloppe une partie du parc des Volcans puy de D me puy du Pariou puys de la Vache et de Lassolas eta proximit de Vulcania Parc Europ en du Volcanisme b n ficie d un espace de verdure privil gi La nature aux abords du puy de D me le long de la vall e de l Arti re permet d agr ables promenades et de nombreuses randonn es les parcs et jardins invitent de longues flaneries
71. l des urgences enfants jusqu 16 ans 24 h 24 T l 15 CHU Estaing acc s rue Moli re Accueil des urgences adultes 24 h 24 T l 15 CHU Gabriel Montpied acc s place Henri Dunant parking rue Montalembert Accueil des urgences maternit 24 h 24 T l 15 CHU Estaing acc s rue Moli re AMUAC 7 j 7 24 h 24 T l 04 73 44 10 00 Association M decine d Urgence de l Agglom ration Clermontoise SOS M decins 7 j 7 24 h 24 T l 04 73 42 22 22 ou 3624 28 avenue L on Blum Centre Anti Poison T l 04 72 11 69 11 Centre d H bergement et de R insertion Sociale T l 115 CHRS D pannage lectricit T l 09 726 750 63 D pannage Gaz T l 0 810433063 gt Banque En cas de perte ou de vol de votre carte bancaire T l 0892 705 705 ugg TOUT A PRIX DISCOUNT Cadeaux Voilages Jouets Vaisselle jetable aur Reno do vetro diet A P che D coration D guisements Bouleva la Andr Malraux gt ISSOTRE 04 7989 0306 Pr t Porter Masculin ANITA TE BARUTTI BUGATTI CARDIN ETERNA JEZEQUEL MISE AL GREEN OLD RIVER SAINT HILAIRE 04 73 55 97 68 l bd de ki Sous Pr fecture 63500 ISSOIRE AN ASPH Galerie si K IAG Marchande a Carrefour 04 73 55 06 34 jcrackprojet laposte net EN Accueil 62 A roport 10 Art roman Espace 18 Autocaristes 53 Autoroutes 10 Aviation club 53 C ECE Banque 72 Biblioth ques 40 Bien tre B7 Bowling 57 Brocan
72. lle ronde de 150 m surmon t e d une galerie de 180 m et d une sc ne de 59 m le tout communiquant parfaitement mais pouvant galement tre lou s par ment A l tage une mezzanine de 121 m2 pourvue d un bar avec acc s une terrasse ext rieure ayant une vue imprenable sur le puy de D me le Plateau de Gergovie et le Z nith Le Studio 120 est dot d une sonorisation fiable et puissante d clairages sobres et efficaces Il est galement quip de vid o projecteur micro HF cran mural et acc s internet Possibilit d accueillir 500 personnes en restauration assise et 650 personnes pour un cocktail clermontferrand COMGHE Une quipe de professionnels accueille et apporte son aide logistique aux organisateurs de congr s montage du dossier de candidature gestion des inscriptions gt centrale de r servations h teli res restauration soir e de gala gt programme touristique EE Place de la Victoire 63000 Clermont Ferrand T l 33 0 4 73 98 65 00 Fax 33 0 4 73 98 64 98 congres tourisme clermont fd com gt Associations de commerces et de producteurs Association des Fromages AOP d Auvergne AFA 9 all e Pierre de Fermat 63170 Aubi re www fromages aop auvergne com Visitez des fermes et des fromageries Une quarantaine d tapes r parties sur le Puy de D me et le Cantal ouvrent leurs portes toute l ann e La route des fromages est un parcours libre sans p
73. municipale d art contemporain AMAC 3 avenue de Fontmaure 63400 Chamali res T l 04 73 30 97 22 www amac chamalieres com et www mondialestampe com Ouvert du lundi au samedi de 14h 19h et sur rendez vous le matin H tel Fontfreyde centre photographique 34 rue des Gras T l 04 73 42 31 80 www clermont ferrand fr hotel fontfreyde 781 html L H tel Fontfreyde est un centre d di la photographie qui programme chaque ann e des expositions proposant la fois des artistes confirm s et des talents mergents Ce centre est con u comme un espace de r flexion sur la place de la photographie dans le champ de la cr ation contemporaine Il assure a la fois la diffusion d uvres contemporaines dans le cadre d expositions monographiques ou collectives la mise en oeuvre de r sidences la production de travaux de recherches l dition d ouvrages l organisation de rencontres avec les artistes et des actions de m diation Entr e libre Ouvert du mardi au samedi de 14h 19h Ferm 19 01 15 05 1 11 et 25 12 La T lerie espace d art contemporain 10 rue de Bien Assis T l 04 73 90 29 23 www clermont ferrand fr la tolerie htm l Implant dans un ancien quartier industriel vers la place du 1 Mai cet espace s affirme comme un instrument d exploration de la cr ation contemporaine Ancien garage r habilit par la Ville de Clermont Ferrand ou chaque ann e un commissaire d exposition imagine et met en
74. n la p riode adulte de 10 11 A R et de 6 7 A ou R jeune 4 17 ans de 4 5 A R et de 2 40 3 A ou R gratuit pour les de 4 ans Navettes Clermont Ferrand Gare du train Le Panoramique des D mes La gare du train Le Panoramique des D mes sera desservie par une navette du 11 04 au 27 09 15 Une facon simple et rapide pour se rendre sur un site touristique majeur de la r gion Les points d arr ts correspondent aux arr ts T2C 1 Mai Gare SNCF Ballainvilliers et Jaude a Clermont Ferrand Europe a Chamali res Royat Place Allard et La Font de l Arbre a Orcines avec une offre journali re de 6 allers retours Tarif r seau urbain T2C Le puy de D me GRAND SITE DE FRANCE Animations gratuites pour petits et grands tout au long de l ann e th atr anim es Animations jeune public s vi Ga Randonn es naturalistes a Balades a 3680 v nements ge Et bien d autres encore Informations au 04 73 62 21 46 Retrouvez le programme sur uuw PUY AE dome Puy de D me gt G ant des D mes gt Animations J WAY Cr dit Photo GRAND SITE UE ds Ne PUY D D ME BENE Puy de D me LE D PARTEMENT VISITER Circuits d couvertes au d part de Clermont Ferrand D Si vous disposez d une demi journ e El Royat Chamali res art roman et architecture thermale D part pour Royat station thermale et touristique son
75. nent votre exploration et vous font vibrer au rythme de la Terre 3 nouveaut s en 2015 l attraction Premier Envol L Auvergne des volcans vue du ciel Embarquez pour un fabuleux survol des volcans d Auvergne A bord de nacelles dynamiques accompagnez le premier envol d un aigle royal sur un cran a 180 l exposition Bouleversements Quand les volcans chamboulent la vie D couvrez une exposition in dite sur les grands bouleversements que peuvent engendrer les volcans lorsqu ils entrent en activit Le parcours Sur les traces des dinosaures 65 millions d ann es apr s leur disparation ils reprennent vie a Vulcania c est en 2015 et uniquement en 2015 Imaginez vous en pleine nature face a un dinosaure comme si vous tiez transport au temps du Jurassique Une dizaine d animaux anim s sont mis en sc ne dans un environnement naturel exceptionnel Ouvert du 25 03 au 11 11 15 Tarifs 2015 selon la p riode adulte de 24 28 enfant 6 16 ans de 17 a 19 50 bambin 3 5 ans de 5 50 a 7 Navettes Clermont Ferrand Chaine des Puys Vulcania Du 11 04 au 10 05 15 et du 17 10 au 1 11 15 transport a la demande r servations 48 h l avance au 06 85 92 04 45 et 06 85 92 04 44 Du 1 07 au 31 08 desserte journali re y compris les jours f ri s de 2 allers retours Son trac desserira les stations Gare SNCF Ballainvilliers et Jaude a Clermont Ferrand la station Europe
76. neumatique MICHELIN dont la ville est le berceau et o se trouvent le si ge social les centres de recherche et d essais VISITER e La M tallurgie et la M canique avec les aciers sp ciaux d Aubert et Duval les Ateliers de Construction du Centre maintenance du mat riel de la SNCF et de la RATP l Atelier Industriel de l A ronautique maintenance des appareils d aviation militaires e La Pharmacie et l Ophtalmologie avec le Groupe MSD et le Groupe Th a e L Agroalimentaire avec le Groupe LIMAGRAIN l un des tout premiers leaders mondiaux de semences et le groupe DANONE avec les eaux de Volvic e l Imprimerie et la Papeterie avec l Imprimerie nationale de la Banque de France CLERMONT FERRAND pense aussi distraire ses habitants et visiteurs Les plus grands noms de la danse du th tre du lyrique du rock ou du jazz font ici une halte au cours de leurs itin raires La ville s est impos e comme la capitale du Court M trage dont le festival attire chaque ann e des r alisateurs et visiteurs de plus en plus nombreux et de plus en plus cosmopolites La Com die de Clermont Ferrand Sc ne nationale propose un foisonnement de cr ations contemporaines de qualit Les Escales clermontoises affichent une saison th atrale ouverte au plus grand nombre La Saison Lyrique convie des artistes de renom international Jazz en T te re oit les jeunes r v lations et les grands noms du jazz pour le plus grand plaisir des amateurs
77. nt Pierre T l GIE 04 73 31 27 88 www marche saint pierre com Le grand march alimentaire du centre ville prestations de services et restaurant 40 commerces dont sp cialit s r gionales italiennes orientales Parking souterrain et proche station tramway Gaillard Ouvert tous les jours de 7 h 19h sauf dimanche March s de quartiers tous commerces e Ballainvilliers Rue Ballainvilliers mercredi de 14h 19h Boulevard Lafayette vendredi de 14h 19h Flamina Rue d Aulteribe mercredi matin e La Gauthi re Place de la Gauthi re mardi matin e La Glaci re Rue Chateaubriand mardi et samedi matin e Loucheur Rues Chevreul et Alexis Piron mercredi matin e Neuf Soleils Rue des Chambrettes mardi jeudi et samedi matin e Place de la Fontaine et rue Jules Guesde 1 et 3 samedis de chaque mois de 8h 13h March de circuits courts avec produits exclusivement auvergnats Place Littr mardi et samedi matin e Place du Mazet samedi matin e Place Poly Montferrand vendredi matin e Place de Regensburg jeudi matin e Place de Verdun vendredi de 15h 20h e Les 4 Routes Avenue du Puy de D me rue de Durtol mardi matin Valli res Avenue de la Lib ration angle de la rue d Aydat mercredi matin FOUINE 2 iii March s de l agglom ration clermontoise e Aubi re T l 04 73 44 01 01 Vendredi de 8h 13h square Knox alimentaire Dimanche de 8h 13h pla
78. oint de d part ou d arriv e Programme la carte Pour d couvrir les secrets de fabrication d guster Cantal Saint Nectaire Bleu d Auvergne Fourme d Ambert et Salers et surtout changer avec ces femmes et ces hommes passionn s Carte disponible gratuitement dans les offices de tourisme Clermont Commerce 148 boulevard Lavoisier T l 04 73 43 43 86 Fax 04 73 43 43 42 www clermontcommerce fr Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 12h30 et de 13h30 17h Regroupe plus de 600 commerces clermontois qui se mobilisent pour dynamiser le centre ville et ses faubourgs avec des actions d animations et de commu nication Clermont Commerce propose galement l achat du Ch q Clermont Cadeaux en ligne sur son site internet valable dans plus de 100 commerces F d ration Viticole du Puy de D me 11 all e Pierre de Fermat 63170 Aubi re T l 04 73 44 45 19 www fedeviti puydedome com La F d ration Viticole du Puy de D me a pour mission d assurer la d fense des int r ts g n raux de la viticulture puyd moise la formation des viticulteurs et la promotion des vins et eaux de vie produits dans le d partement du Puy de D me Ouvert du lundi au jeudi de 8h 17h et vendredi de 8 12h gt Brocantes Renseignements aupr s des r gies municipales T l 04 73 42 63 48 March des professionnels de la brocante Place du 1 Mai Les los samedis du mois March aux Puces Parking place Gambetta
79. ois Louis XI Charles VIII Louis XII et Francois l Il participe a la premi re campagne d Italie de 1494 puis est ambassadeur aupr s de plusieurs cours d Europe Au coeur d une r gion exceptionnelle entr nature et histoire venez d couvrir vo Quatre monuments d Auvergne et leurs tr sors AL E VILLENEUVE LEMBE 3 4 5 Bati a ta fin du Moyen Ape ce eau da Ave siecle est une illustration blouissante de l imaginaire m di val et du d but de la Renaissance Le chateau est en cours de restauration Le parc ec les curies restent ouverts la visite gratuitement 63340 Villeneuve Lembron vel 04 73 96 41 64 HATEAU D AULT CAN TAYE d un parc pi aye GEN r t d une lort de 80 hectares cette ancienne demeure m di vale restaur e dans le gout romantique est exceptionnelle par sa collection unique de meubles des AVI le et AVI lle si cles de peintures de tapisseries et d objets d art 63120 Sermentizan tel 04 73 53 4 55 CHATEAU DE CHAREIL CINTRAT 6 7 8 10 Situ au pied d une colline couverte de vignes ce chateau d poque Renaissance offre au regard un admirable d cor peint et sculpt inspire de l Antiquit romaine 03 140 Chareil Cincrar c l 04 70 56 94 28 CLOITRE DU PUY EN VELAY 1 2 An Puy en M lay juch sur un tertre volcanique d couvrez l un des plus beaux eloitres romans d Europe c l bre pour ses arcades polychromes et ses remarquables chapiteaux 43000 Le Puy en Velay rel 04 71 05 45 5
80. ologie et aux arts textiles consultables gratuitement sur place Ouvert du mardi au vendredi de 14h 17h sur rendez vous M diation culturelle Pour les enfants ateliers l ann e mercredi et durant les vacances scolaires 2 15 ans parcours jeux Pour les adultes pause d jeuner pause culture conf rences visites comment es Mus um Henri Lecoq 15 rue Bardoux T l 04 73 42 32 00 http museelecoq clermont ferrand fr Ouvert du mardi au samedi de 10h 12h et de 14h 17h le dimanche de 14h 17 h 18h de mai septembre Ferm les jours f ri s Dans l h tel particulier en pierre de Volvic d Henri Lecoq admirez le patrimoine naturel de la r gion et les riches collections du mus um Partez la d couverte de l histoire des sciences travers des objets prestigieux t moins des travaux de Pascal de Lavoisier et de Pasteur Le plus ancien des mus es de Clermont Ferrand II compte pr s de 650 000 objets et sp cimens ayant trait la botanique la g ologie la min ralogie la pal ontologie la zoologie ou l histoire des sciences et techniques Centre de documentation avec un fonds original sur les sciences d environ 14 000 titres Ouvert mercredi de 10h 12h et de 14h 17h et sur rendez vous les autres jours de la semaine M diation culturelle Ateliers le mercredi tout au long de l ann e scolaire par tranche d ge 5 7 et 8 12 ans et pendant les vacances par tranche d ge de 2
81. on promenades a riennes et circuits touristiques la demande et sur rendez vous gt Covoiturage Parmi les autres modes de d placement doux comme la marche les transports en commun le v lo le covoiturage est une solution pour se d placer autrement www covoiturageauvergne net et www covoiturage fr gt tat des routes et m t o Routes d partementales Conseil d partemental au 04 73 42 20 20 www puydedome com rubrique infos route Routes nationales et autoroutes Direction interd partementale des routes du Massif central www dir mc fr M t o T l 0899 71 02 63 www meteofrance com gt Location de v hicules Sixt Agence Clermont Ferrand Gare SNCF et Centre 53 avenue Edouard Michelin T l 04 73 90 87 32 Agence Clermont Ferrand A roport A roport de Clermont Ferrand 63510 Aulnat T l 04 73 62 70 48 www sixt fr Large gamme de v hicules voitures citadines prestiges breaks coup s et cabriolets 4x4 utilitaires V hicules diesel quip s de climatisation et radio CD Service Retour 24 h 24 ET SE DEPLACER gt Parkings Parking Blaise Pascal 400 places et 72 places ciel ouvert En plein centre ville Place Michel de l Hospital T l 04 73 91 06 06 Ouvert de 7h 20h30 tous les jours sauf dimanches et jours f ri s Parking Cath drale 310 places En plein centre ville Entr es 2 rue Montlosier et rue Saint H rem T l 04 73 92 60 01 Abonnement mensuel de n
82. ontre Jules C sar qu il bat Gergovie en 52 av J C 7 uereg Sidoine Apollinaire Lyon 430 486 Clermont Po te latin chr tien pr fet de Rome puis v que de Clermont Tr s attach a la r gion Gr goire de Tours Clermont 538 594 Tours Ev que chroniqueur et historien auteur de l Histoire des Francs Urbain Il 1042 1099 Devenu pape en 1088 il choisit Clermont pour r unir un concile en 1095 au cours duquel il pr che la premi re croisade La comtesse G En 1196 Robert Dauphin l gue la ville de Montferrand en douaire a son pouse la comtesse G dite la comtesse Bray re Entre 1196 et 1199 cette femme accorde aux habitants une charte de franchises qui va favoriser l essor commercial de la cit pour plusieurs si cles Michel de l Hospital Chaptuzat 1504 1573 Chancelier l giste d fenseur de la justice et de la tol rance pendant les guerres de religion Blaise Pascal Clermont 1623 1662 Paris Scientifique philosophe et crivain auteur des Provinciales et des Pens es et inventeur de la premi re machine a calculer la Pascaline dont on peut voir aujourd hui un exemplaire au mus um Henri Lecoq et un exemplaire au mus e d art Roger Quilliot Il inventa aussi la chaise porteurs deux roues et mit au point le syst me du carrosse a cinq sous le premier transport collectif a Paris Avec l aide de son beau fr re il prouva la pesanteur de l air au sommet du puy de D me en 1648
83. part de la rue du Liseron ou du chemin de Chirol a Cournon Gerzat Parcours de 1 5 km au complexe sportif Georges Fustier Ouvert tous les jours de 8h 20h Lempdes Parcours de 7 km et 8 7 km D part rue de la Source ou terrain d Aventure chemin Grassette gt Patinoire de Clermont Communaut Tous les renseignements utiles sur www clermontcommunaute fr 155 boulevard Gustave Flaubert T l 04 63 66 95 25 Ce lieu ludique et sportif connait depuis plusieurs ann es un vaste programme de r novation qui lui permet d accueillir dans les meilleures conditions ses utilisateurs gt Piscines de Clermont Communaut Tous les renseignements utiles sur www clermontcommunaute fr Stade nautique Pierre de Coubertin Clermont Ferrand Place Pierre de Coubertin Horaires d ouverture et tarifs au 04 63 66 96 40 Piscine Jacques Magnier Clermont Ferrand Rue de Flamina Horaires d ouverture et tarifs au 04 63 66 95 40 Centre aquatique Les Hautes Roches Chamali res Avenue de la 1 Arm e Rhin et Danube Horaires d ouverture et tarifs au 04 63 66 96 30 Piscine Androsace a Cournon 2 rue de l Astragale Horaires d ouverture et tarifs au 04 63 66 95 18 Piscine Marcel Boubat a Lempdes Rue La Rochelle Horaires d ouverture et tarifs au 04 63 66 96 20 RESPIRER D D Sports a riens Flying Puy de D me La Font de l Arbre 63870 Orcines T l 06 79 46 28 54 wwv flying puydedome fr cole fran aise de parap
84. rance et la crois e des axes de l Europe entre pays du Nord et ceux du Sud L autoroute A 71 met PARIS a moins de 4 heures de CLERMONT FERRAND la ville de LYON est reli e par l autoroute A 72 et l autoroute A 75 conduit rapidement BEZIERS et MONTPELLIER L A 89 dessert l axe de BORDEAUX Depuis l a roport de CLERMONT FERRAND AUVERGNE tout proche du centre plusieurs allers et retours quotidiens sur Paris Orly ou Roissy Charles de Gaulle Huit d parts quotidiens destination de Paris sont propos s par la SNCF d une dur e de 3h25 de trajet dont deux trains sans arr t en 3h du lundi au jeudi Dans son cadre unique de volcans 358 m tres d altitude CLERMONT FERRAND est une ville active de 143 000 habitants et pr s de 300 000 avec les 21 communes qui forment l agglom ration Pr fecture du d partement du Puy de D me et de la r gion Auvergne elle s affirme avec vidence comme la m tropole r gionale Des tablissements de recherche UFR de Recherche Scientifique et Technique INSERM CERDI INRA IRSTEA CICE CRNH ADIV 20 laboratoires associ s au CNRS CNEP et le p le technologique CASIMIR tablissent des liens troits avec le monde de l industrie Au total 6 000 chercheurs dans les secteurs public ou priv travaillent l universit ou pour l industrie Les entreprises clermontoises concentrent leurs comp tences dans cinq grands secteurs d activit e Le Caoutchouc avec le leader mondial du p
85. rcit s Paris Clermont Ferrand e Du lundi au jeudi 8 allers retours dont deux sans arr t en 3h e Tous les vendredis 8 allers Clermont Ferrand Paris et 9 retours Paris Clermont Ferrand e Tous les samedis 6 allers retours e Tous les dimanches 8 allers Clermont Ferrand Paris et 7 retours Paris Clermont Ferrand Liaisons directes pour B ziers Bordeaux Dijon Lyon Nimes Toulouse 7 ii m Adresses SNCF Gare de Clermont Ferrand 46 avenue de l Union Sovi tique Boutique de Jaude 43 rue du 11 Novembre Ouvert 9h15 17h50 du lundi au vendredi 10h 13h et 14h 17h50 le samedi Boutique de la galerie marchande centre commercial Plein Sud 101 avenue Jean Moulin 63170 Aubi re Ouvert 10h 13h et 14h 17h50 du lundi au samedi Gare de Royat Chamali res avenue de la Gare Chamali res m Information r servation vente Internet www voyages sncf com et www ter sncf com auvergne e Contact TER Auvergne informations sur les tarifs et horaires TER 09 69 36 39 68 num ro non surtax Du lundi au vendredi de 6h30 19h et le samedi de 10h 17h Clermont Ferrand aujourd hui Dans un environnement d exception au pied du puy de D me GRAND SITE DE FRANCE et deux pas du plus grand Parc Naturel francais le Parc Naturel des Volcans d Auvergne et de Vulcania Parc Europ en du Volcanisme CLERMONT FERRAND constitue l tape privil gi e Son emplacement est strat gique au c ur de la F
86. rdant les remparts de l enceinte sud du quartier historique de Montferrand le mus e est install dans l ancien couvent des ursulines Sa r criture architecturale et mus ographique lumineuse des ann es 1990 par les architectes Adrian Fainsilber et Claude Gaillard transcende ce batiment classique du XVII si cle Il pr sente une collection de beaux arts du Moyen Age au XX si cle peinture sculpture arts d coratifs et arts graphiques sont pr sent s sur cinq niveaux Centre de documentation acc s libre sur billet d livr l accueil du mus e Wifi Ouvert du mardi au vendredi de 10h 13h et de 14h 17h et samedi de 10h 12h M diation culturelle Ateliers pendant les vacances scolaires par tranche d ge de 2 15 ans Concerts visites des r serves rencontres autour d un m tier du patrimoine des activit s tout au long de l ann e pour le public adulte et tudiant Visite en famille chaque premier mercredi du mois 15h Espace MARQ mode d emploi pour apprendre librement l histoire de l art activit s ludiques accessibles tous les ges Des parcours jeux th matiques partir de 4 ans sont disponibles gratuitement l accueil du mus e Des visites guid es des collections et des expositions temporaires sont organis es par l Office de Tourisme et des Congr s Renseignements au 04 73 98 65 00 Mus e Bargoin 45 rue Ballainvilliers T l 04 73 42 69 70 http museebargoin clermont ferrand fr
87. retour au sommet du puy de D me en train panoramique une visite guid e par un guide conf rencier de l Office un titre de transport en commun des d gustations offertes des r ductions pour des activit s de loisirs et de d tente des r ductions dans des magasins et des restaurants mm Acces a Clermont Ferrand Clermont Communaut Clermont Ferrand hier Mus es Ch teaux Le puy de D me GRAND SITE DE FRANCE Circuits d couvertes au d part de Clermont Ferrand RESTAURER DISTRAIRE Biblioth ques Centres culturels et d animations Cin mas Conservatoire Les grands rendez vous de l ann e Groupe d Arts et Traditions Populaires Lieux d expositions culturelles Lieux de spectacles et saisons culturelles M diath ques Musique F x 12 14 A 16 16 18 24 He 26 ar 32 36 39 i 40 40 40 a a 41 43 L 44 48 Se mm Associations de commerces et de producteurs Brocantes Foires et march s Sp cial enfants DEPLACER Autocaristes Aviation Covoitu rage tat des routes Parkings Parkings relais et de proximit Taxis Transports urbains et interurbains V los 53 53 1453 53 4 53 54 55 55 E 56 56 RESPIRER Associations sportives Bien tre Patinoire de Clermont Communaut Piscines Accueil G tes ruraux Information tourisme SC 62 62 mm E
88. rez org La Maison du Parc invite venir d couvrir le Livradois Forez remarquable espace naturel prot g terre de savoir faire d invention et d entreprise Ouvert toute l ann e du lundi au vendredi de 9h 12h30 et de 13h30 17h30 16h30 le vendredi derni re entr e une demi heure avant la fermeture VISITER Parc naturel r gional des Volcans d Auvergne Maison du Parc Montlosier 63970 Aydat T l 04 73 65 64 26 www parcdesvolcans fr Situ e au sud de la Chaine des Puys la Maison du Parc propose un espace d accueil et d information une exposition permanente sur le Parc et son patrimoine une boutique de produits cologiques guides et accessoires de randonn e produits du terroir une salle hors sac pour les groupes sur r servation des sentiers de d couverte et de randonn es Entr e gratuite Ouvert Vacances de printemps et mai 9h30 12h30 et 13h30 17 h 30 tous les jours sauf mardi en avril De juin a septembre 9h30 12h30 et 13h30 18h 30 tous les jours Octobre et vacances de Toussaint 9h30 12h30 et 13h30 17h30 tous les jours sauf mardi et mercredi Vacances d hiver samedi dimanche 9h30 12h30 et 13h30 17h30 D Parcs th mes Parc animalier d Auvergne route d Anzat le Luguet 63420 Ardes sur Couze T l 04 73 71 82 86 www parcanimalierdauvergne fr Le Parc Animalier d Auvergne s tend sur 25 ha et accueille 70 esp ces d animaux soit 400 pensionnaires issus des 5
89. s ho ea a 19 WW TE Hia el Lu wmgun si Kd s L Ours des Roches Le gite gastronomique de l Ours vous accueille tout au kong des 4 saisons pour une nuit un week end ou une semaine woude i 04 73 88 92 80 En plein centre ville dans un cadre design et color Parking et Tram 50 m Canal Canal Sat Wifi gratuit SOIR E TAPE 10 rue de minimes 63000 Cl rmant Fd Ferrand www davhotel fr www citotel com dav POT e fr Clermont R sidences avec Services STUD CITY sp cialiste du logement pour tudiants et stagiaires Clermont Ferrand c est plus de 1000 studios at 2 p ces r partis en 8 r sidences situ es an centre ville ou A proximit des univarsit s L s appartements sont meubl s at quip s kitchanatta micro oanda at des sanvices compl mentaires sont disposition sur place laverite avec s che linge salon d tente Wifi parking kit lingo salle de sport EE ne Ce vid csurvalllance et gardien sur place rations au D 73 28 43 08 ou www tugdeitk Cheemoert com Residence Jean Coctecu 09 bd Pochet Lagaye 133 logements meubl s et quip s Residence Saint Exupery 11 Bed Pochet Lagaye 146 logements meubl s et quip s Residence Sacha Guitry 13 Bvd Pochet Lagaye 121 logements meubl s et quip s Residence Jules Verne 34 Bed Pochet Lagaye 130 logements meubl s et quip s R sidence George Sond ier Hr 11 rue de M dicis 227 log
90. sc nique pluriculturel de Lempdes 300 places Rue Alexandre Vialatte BP 15 63370 Lempdes T l 04 73 83 74 78 www ville lempdes fr La Sc ne du Mercredi concert d couverte le 1 mercredi du mois 18h Saison culturelle de Lempdes avec une grande diversit dans la programmation th tre musique danse humour Espace de pratiques artistiques et culturelles 175 rue Vigne de Madame 63112 Blanzat T l 04 73 87 40 40 Du nom de la rose au parfum pic et musqu qui poussait cet endroit la Muscade comporte une salle de spectacles 96 m 180 places assises qui accueille la programmation culturelle de la ville de Blanzat une salle d expositions 130 m des salles de cours et r p titions insonoris es pour l cole de musique Rue d Aubiat 63118 C bazat T l 04 73 87 43 43 www cebazat fr Th tre modulable jusqu 552 places accueillant des spectacles de renomm e internationale en danse musique ou th tre ainsi qu un festival de chanson fran aise en novembre E SA _ ME V Lt d DIE Un caf th tre au c ur de Clermont Ferrand 34 rue Saint ominique 09 67 OO 78 82 63000 Clermont Ferrand www defoncederire com T DISTRAIRE Le Th tre municipal Cornillon Place de Verdun 63360 Gerzat Programmation culturelle disponible au service municipal de l action culturelle au 04 73 25 76 27 www ville gerzat fr Th atre modulable avec 350 places assises et jauge concert de 74
91. son agglom ration et de sa r gion aupr s des diff rents publics Elle abrite l Office de Tourisme et des Congr s l Espace Art Roman et l Espace Victoire Organisation de visites guid es excursions et s jours touristiques en Auvergne partir de Clermont Ferrand Promotion organisation de congr s colloques s minaires clefs en mains Ouvert du 1 09 au 30 06 de 9h 18h du lundi au vendredi de 10h 13h et de 14h 18h les samedis dimanches et jours f ri s du 1 07 au 31 08 de 9h 19h du lundi au vendredi de 10h 19h les samedis dimanches et jours f ri s Ferm le 25 12 et le 15 01 Comit R gional de D veloppement Touristique d Auvergne 7 all e Pierre de Fermat 63178 Aubi re Cedex T l 0810 827 828 www auvergne tourisme info Service Tourisme et Thermalisme Conseil d partemental du Puy de D me H tel du D partement 24 rue Saint Esprit T l 04 73 42 20 20 www planetepuydedome com Bienvenue SEET cocktail offert sur on de ce bon ec esti annel dans Ze pandy i en aj Maria latoti de d eegr en Prentan hE CE COLE Canoe pranque Chem 2045 Juricpis joia TT namme JO a pour la eue doi Alyans de ks Centre Lignemt E AA EK Ka AY amino Io 04 73 78 F 47 CA l entr e offerte as me RT pa NOE po lil 2 D Espaces d informations Espace Info Jeunes 5 rue Saint Gen s T l 04 73 92 30 50 www info j
92. spaces d informations Presse Radios T l vision SERVICES PUBLICS Emploi tablissements consulaires Mairie Pr fecture R gion D partement Rectorat SANT DE 64 H pitaux 70 G4 tablissement Francais du Sang 7O 65 Pharmacies de garde 70 66 CTHS _ mm 67 42 S TOUTE 69 E 0 69 Banque 12 Les adh rents de l Office de Tourisme et des Congr s de Clermont Ferrand pr sent s dans les rubriques sont pr c d s par le signe Malgr l attention port e la r alisation de ce guide des erreurs et omissions ne sont pas exclure Les renseignements figurant dans cette brochure ont t recueillis courant mars 2015 N h sitez pas nous faire part de vos observations Elles nous permettront de faire de la prochaine dition de ce guide un document plus complet et plus pr cis Office de Tourisme et des Congr s Place de la Victoire 63000 Clermont Ferrand T l 33 0 4 73 98 65 00 Fax 33 0 4 73 90 04 11 tourisme clermont fd com www clermont fd com Ouvert Du 1 09 au 30 06 de 9h 18h du lundi au vendredi de 10h 13h et de 14h 18h les samedis dimanches et jours f ri s Du 1 07 au 31 08 de 9h 19h du lundi au vendredi de 10h 19h les samedis dimanches et jours f ri s Ferm le 25 12 et le 1 01 Opening times From September 1st to June 30th from 9am to 6pm Mondays to Fridays from 10am to 1pm and 2 to 6pm Saturdays Sundays and bank
93. ssance laposte net Association de recherches historidues et de valonsation du patrimoine montferrandais Organise des conf rences et des expositions et fait participer les habitants a la connaissance du pass au suivi de l urbanisme et aux conditions de vie Jardins et parcs gt Jardins Cent cinquante hectares d espaces verts de parcs de jardins et de squares sont entretenus par le service Gestion et Maintenance et le service des Techniques v g tales de la Ville aa VISITER Jardin Lecoq Angles boulevard Francois Mitterrand avenue Vercing torix et cours Sablon T l 04 73 90 04 89 ou 04 73 91 58 63 Ouvert de 6h 45 21h en t et de 6h 45 18h en hiver Entr e libre Les travaux d am nagement de ce jardin commencent en 1863 sous l gide du savant Henri Lecoq D une superficie de 5 hectares ce bel espace vert au c ur de la ville est orn d une vaste pi ce d eau et d une roseraie Dans l axe de la passerelle est plac e la porte du ch teau de Bien Assis seul vestige de la demeure familiale de Blaise Pascal Le parc dispose en outre de deux aires de jeux d un man ge et d un bar restaurant Les pique niques et l acc s aux pelouses sont autoris s Jardin Botanique de la Charme 10 rue de la Charme T l 04 73 42 68 42 Ouvert tous les jours de 8h 17h Ferm les week ends et jours f ri s du 19 11 au 30 03 visite guid e sur demande Entr e libre D une superficie de 2 hectares ce jardin
94. t avec plus de 120 activit s sur 10 parcours et 20 tyroliennes Prolongez l aventure en s journant dans la cabane perch e Ouvert Vacances de P ques et de Toussaint tous les jours 13h 19h Mai et juin les week ends 10h 19h Vacances d t tous les jours 10h 19h Septembre et octobre les week ends 13h 19h BR RESPIRER D Parc cureuil Route de Chazeron 63140 Ch tel Guyon T l OG 77 13 46 31 www parcecureuil com Le Parc cureuil vous accueille en famille ou entre amis sur ses nombreux parcours adapt s aux enfants d s 4 ans ou aux sportifs confirm s Tous les parcours juniors et adultes sont quip s de ligne de vie continue syst me de s curit maximum Parcours filet de 450 m accessible a partir de 3 ans Tyrolienne 200 m de long 50 m de hauteur Possibilit de restauration la cabane de l cureuil ou de pique nique au c ur de la for t Ouvert de P ques Toussaint variation possible en fonction de la m t o r servation conseill e tous les jours pendant les vacances scolaires et jours f ri s partir de 10h jusqu 16h45 pour les derni res entr es hors vacances scolaires les week ends partir de 10h jusqu 16h 45 gt Parcours de sant et footing Aubi re Circuit de 2 8 km Acc s par la rue de Prat puis le chemin des R servoirs Ceyrat Circuit de 4 6 et 5 3 km D part route de Berzet Ouvert tous les jours Cournon Parcours de 7 8 km D
95. tes 50 O 77 Casino 40 Centres culturels 40 Ch teaux 21 Cin mas 40 Circuits ville d partement 26 34 Commerces 50 Communaut 12 d agglom ration Congr s 49 Conseil d partemental 69 Conseil r gional 69 Conservatoire 41 Covoiturage 53 Cultes 71 C D ES Dentelle 41 ang INDEX B Enfants 52 tat des routes 53 Expositions lieux d 43 Festivals F tes 41 Foires 51 Gare routi re 56 Gare SNCF 10 Gites ruraux 62 Golfs 57 H bergement 39 Historique 14 Hommes c l bres 16 H pitaux 70 H tel des ventes 50 Informations 62 Jardins 27 Jeunesse 64 Jumelages 15 Location de v hicules 53 TBC v Mairie 67 March s 51 Maison du Tourisme 62 M diath ques 48 M t o 53 Michelin 18 Mus es 18 Musique 48 associations orchestres y n Navettes 31 32 Office de Tourisme 62 et des Congr s P n Patrimoine religieux 16 Parcs 27 Parcs th mes 30 Parcours aventure 57 Parcs naturels 29 Volcans Livradois Forez Parkings 54 Patinoire 58 Pharmacies de garde 70 Piscines 58 Plans 6 P le des Relations 15 Internationales P le Emploi 67 Pr fecture 69 Presse 64 Producteurs 50 Puy de D me site 32 E9 7 Radios 65 Rectorat 69 Restaurants 36 Royatonic 57 O B en Salons 49 Services publics 67 Spectacles lieux de 44 Sport 57 59 Stades 59 O T Taxis 55 T l vision 66 Tourisme divers services du 62 Transports 55 HH n Urgences 2 V los 56
96. tyle pur Le plan d eau est quip d une passerelle en bois ainsi que de postes et de pontons permettant d observer les diff rentes esp ces animales int gr es l ensemble De nombreux parcours multiplient les perceptions du site pas japonais travers la roseli re all es pi tonnes labyrinthe des bambous Parc de la Prade centre ville de C bazat T l 04 73 16 30 30 Ouvert tous les dimanches et jours f ri s de 10h 19h30 Le parc du Domaine de la Prade s tend sur 5 hectares Avec des arbres centenaires aux essences vari es cet crin de verdure invite la promenade L n For t du Colombier Ambiances foresti res Hauts de Chamali res T l 04 73 29 74 70 Office de Tourisme de Royat Chamali res Espace naturel mis en valeura travers des panneaux p dagogiques D couverte guid e de la for t faite par deux passionn s l un en ornithologie l autre en entomologie Randos d couverte gratuites sur inscription avec l Office de Tourisme 22 05 3 07 et 28 08 Jardin co Botanique de la Chouette dans le parc Montjoly parc de la Mairie de Chamali res Jardin ludique et p dagogique T l 04 73 29 74 70 Parc Bargoin chemin de Beaumont Chamali res T l 04 73 29 74 70 Office de Tourisme de Royat Chamali res Ouvert toute l ann e tous les jours de novembre a f vrier de 8h 17h30 en mars et octobre de 8h 19h en avril et septembre de 8h 20h de mai ao t de 8h 21h
97. uit Ouvert 24 h 24 T j 7 Parking Centre Jaude 1180 places En plein centre ville Entr es Parking A place de Jaude rues Lagarlaye et Gonod Parking B rue Bonnabaud T l O4 73 34 46 51 Ouvert 24 h 24 7 j 7 Parking Jaude Vercing torix 292 places En plein centre ville Entr e place de Jaude T l 04 73 93 76 71 Ouvert 24 h 24 7 j 7 Parking Saint Pierre 174 places En plein centre ville Entr e place Gaillard T l 04 73 31 24 03 Ouvert 24 h 24 7 j 7 Parking des Salins 485 places Place Gambetta T l 04 73 93 61 87 Ouvert de 8h 21h du lundi au vendredi et de 8h 20h le samedi Parking de la gare SNCF 100 places 17 rue Pierre Semard T l 04 73 90 22 90 Ouvert 24 h 24 Parking 1 Mai 290 places Place du 1 Mai T l 04 73 91 79 40 Ouvert 24 h 24 sauf les 1 samedis de chaque mois partir de 14h30 Parking 17 70 places En plein centre ville 17 rue Bonnabaud T l 04 73 293 294 Ouvert de 7h30 20h sauf dimanches et jours f ri s RT SE DEPLACER gt Parkings relais et de proximit Parking Relais Henri Dunant 550 places Place Henri Dunant T l 04 73 44 93 52 Ouvert de 6h30 20h30 Parking Relais des Pistes 400 places et 5 aires de services pour camping cars Boulevard L on Jouhaux T l 04 73 24 99 88 Ouvert tous les jours de 6h30 20h30 sauf dimanches et jours f ri s Parking de proximit Croix de Ne
98. ust es l effigie de quatre personnages c l bres dans l histoire de la ville Vercing torix Urbain II la comtesse G et Blaise Pascal Le d pliant Parcours dans la Ville accompagne votre visite en libert disponible sur simple demande aupr s de l Office de Tourisme place de la Victoire gt Clermont De la place de la Victoire pr s de la cath drale les circuits d valent les rues de la butte qui a vu na tre la cit au le si cle Parcours du Port une flanerie dans le quartier des antiquaires et des galeries d art un circuit prestigieux par la richesse du patrimoine rencontr h tels particuliers fontaines sculpt es joyaux de l art roman dont Notre Dame du Port inscrite au Patrimoine mondial de l Unesco est l exemple le plus remarquable Parcours Saint Pierre ambiance a la fois m di vale et contemporaine pour ce circuit deux visages Il volue en plein c ur commercial de la ville dans l animation du march des boutiques et des terrasses la crois e des rues pi tonnes qui s ouvrent sur des places Jaude Saint Pierre Gaillard o se c toient patrimoine d hier et patrimoine d aujourd hui 7 ti Parcours Saint Gen s c est le circuit le plus clectique Des rues troites du Moyen Age il vous m ne aux boulevards des XVIII et XIX si cles du mus e Bargoin il vous conduit au jardin Lecoq De l ancienne cole des Beaux Arts l h tel du D partement en passant par l ancien H tel Dieu
99. yrat 240 places Rue du Torpilleur Sirocco et boulevard Etienne Cl mentel Ouvert 24 h 24 7 j 7 Parking de proximit Margeride 110 places Avenue de la Margeride puis rue Roche Gen s Ouvert 24 h 24 7 j 7 Parking de proximit La Pardieu 120 places Rue Jean Claret Ouvert 24 h 24 7 j 7 gt Taxis Allo Taxi Radio 59 avenue de l Union Sovi tique T l 04 73 19 53 53 www taxiradio clermontferrand fr 24 h 24 et 7 j 7 Toutes distances 50 v hicules votre disposition R servation gratuite 24 h 24 Tout mode de paiement accept Taxi Co 43 avenue Julien T l 04 73 35 07 35 et 06 88 88 11 10 www taxico fr 24 h 24 et 7 j 7 Tous transports toutes distances Monospace break berline Taxis et VTC R servation 24 h 24 D Transport a la demande Transports Marcel 19 rue Alphonse Daudet T l 06 59 84 29 27 www transports marcel com Transports a la demande individuels et groupes jusqu a 8 personnes pour les sites majeurs du Puy de D me et autres destinations Saint Etienne Lyon Avignon et Marseille Transport en minibus avec chauffeur attitr Prestations possibles tous les jours dimanches et jours f ri s inclus de 7h a 20h m SE DEPLACER gt Transports urbains et interurbains Pour tout savoir sur les d placements en transports publics www auvergne mobilite fr Gare routi re Place Gambetta Les Salins T l 04 73 93 13 61 www gare routiere cl

Download Pdf Manuals

Related Search

CAVEAU caveau caveau de la huchette caveau boston caveat caveau imports caveau des oubliettes caveau familial caveau boston ma caveau banca caveau st jean colmar caveau des vignerons caveau mainz caveau saint jean colmar caveau des arches caveau des arches beaune caveau de bacchus caveau de la huchette jazz club caveau restaurant caveau de la huchette paris caveau de nyon caveau du gigondas caveau ligerz caveau bacchus caveau des vignerons montreux caveau de l\u0027escale saverne

Related Contents

Kensington SecureBack™ Security Case with 2-Way Stand  Very Large Telescope Paranal Science Operations MIDI User Manual  情報セキュリティ対策9か条  H.264 Network Digital Video Recorder  Electrolux 40660 i Dishwasher User Manual  Chief Vibration Isolator  Lexmark X642e  Ficha técnica  LaCie Big Disk 1TB - Refurbished    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file