Home

saison - Le Toboggan

1. Dur e 1h15 8 avec la Carte Sc nEst vendredi 15 amp samedi 16 octobre Tout public d s 14 ans Autres tarifs la billetterie du Th tre de V nissieux 20h00 04 72 90 86 68 Ww theatre venissieux fr L confrontation de Hacine Ch rifi avec le champion en titre Keith Holmes est organis e le 22 mai Th atre de V nissieux 1998 l Astroballe de Lyon Hacine Ch rifi accule le e ant champion pendant 12 rounds le soumettant une th re pression permanente Holmes met terre Ch rifi dans TEMSSIENI la neuvi me reprise mais ne peut conclure le combat Ch rifi relance son pressing et s impose l issue des Seine Legionele hane pes douze reprises l unanimit des juges Il devient le premier champion du monde fran ais depuis Cerdan Ce spectacle rai HE 12 a s inscrit dans le cadre des J ai decouvert le theatre et la boxe en m me temps ily Be EA propositions de la Carte a quinze ans De cette premiere rencontre j ai gard e une Sc nEst voir p 79 Il est fascination intacte pour l incandescence qui traverse ces galement accessible hors deux espaces le plateau et Le ring L auteur et metteur carte Sc nEst en s adressant j D directement au Th tre de en scene Yan Allegret invite le champion du monde de ve nt boxe sur le plateau face un jeune acteur Jean Baptiste Epiard La Pl nitude des cendres propose un voyage dans l imaginaire du combat r el ou virtuel Sont utilis s d
2. 8 selon les spectacles Les lyc ens peuvent r gler leurs places avec la carte M ra Un dossier d accompagnement est remis chaque classe inscrite afin de pr parer les l ves en amont Renseignements et r servations d s fin mai Un formulaire de r servation est disponible sur Le site Internet du Toboggan gt Pour les tablissements d cinois contactez Sandrine Meillon au 04 72 93 31 02 ou rpf letoboggan com Pour les tablissements ext rieurs D cines contactez St phanie Thi baut au 04 72 93 30 81 ou comexternefdletoboggan com La M canique des anges voir p 29 Cie Arcosm Thomas Guerry et Camille Rocailleux du mardi 07 au samedi 11 d cembre 20h30 Coll ges Thomas Guerry et Camille Rocailleux ont cr La M canique des anges la saison derni re avec le soutien de la Maison de la Danse et du Toboggan Ils ont avec ce spectacle enchant un large public ravi du m lange des genres op r sur sc ne rock lyrique com die chant masculin et f minin Mosa que de sensations Bidouillage de styles Le bonheur d un spectacle total un show musical la Rocky Horror Picture Show ou Phantom of the paradise d cha n festif travaill dans le d tail d licieusement d cadent Kawa voir p 47 Cie Chatha A cha M Barek et Hafiz Dhaou du mardi 08 au jeudi 10 f vrier 20h30 Coll ges Apr s leurs pr c dentes pi ces de groupe Kaddem Hazem puis Vu pr sent es toutes deux dans l
3. C t desserts tartes et autres surprises se r inventent pour votre plaisir Les instants parents enfants ont t imagin s pour partager un moment privil gi avec vos enfants ou petits enfants en vous r galant d un repas enti rement con u et d cor selon les th mes des spectacles Vous pouvez consulter ses menus sur notre site internet www letoboggan com Le Toboggan est un centre culturel situ au coeur de D cines depuis 1996 date de sa cr ation Concu par les architectes Michael Munteanu et Perianu dans un esprit tr s contemporain le Toboggan regroupe plusieurs quipements un th tre de 664 places un cin ma de 144 places un espace d exposition d arts plastiques ou d art contemporain une m diath que et un hall dot d un bar et d une banque d accueil Grand espace ouvert lumineux et convivial le hall est un lieu de rencontre et d change agr able fr quenter les soirs de spectacle autour d un verre d un repas ou tout simplement en journ e pour prendre vos places de spectacle l accueil billetterie ou acc der aux diff rents quipements du Toboggan Des animations en lien avec les diff rentes programmations donnent vie au hall tout au long de la saison Le Th tre est une sc ne pluridisciplinaire conventionn e avec le d partement du Rh ne mais aussi Sc ne Rh ne Alpes et Plateau pour la Danse Ouvert tous il accueille une programmation vari e et riche th
4. INTERPR TATION _ ARTEMIS STAVRIDI DRAMATURGIE _ Miet MARTENS COMPOSITION MUSICALE _ Tom TIEST CONCEPTION LUMI RE _ JAN FABRE Harry Coue Costumes _ Louise Assomo TEXTE TRADUIT PAR MARION SERRE PUBLI CHEZ L ARCHE DITEUR PRODUCTION _ TROUBLEYN JAN FABRE CoPRoDUCTION _ FESTIVAL D AVIGNON PHILADELPHIA Live ARTS FESTivAL NaPpoLi TEATRO FESTIVAL ZAGREB YOUTH THEATRE THEATRE FESTIVA AVEC LE SOUTIEN DES AUTORIT S FLAMANDES ET DE LA VILLE D ANVERS 2 Le a ame D o S D ET aw Dur e 1h10 Plein tarif 20 du mardi 05 au jeudi 07 avril Tarif r duit 17 20h30 Are Plan B et Les Sept planches de la ruse pr sent s la Maison de la Danse une nouvelle preuve du 5 LUL grand talent d Aur lien Bory expert en lois de l quilibre 22 IL choisit d explorer dans son dernier spectacle Sans O lt Objet le dialogue possible entre l humain et la machine 2 un gigantesque robot issu de l industrie automobile tient EL lt DO e la vedette La machine et deux acrobates danseurs qui tentent de l apprivoiser d ploient alors le ballet d une d couverte r ciproque faite d innocence et de m fiance Un dialogue s instaure entre les corps et le bras articul de la machine surprenant et compl tement in dit un v ritable corps corps risqu et sensuel Aur lien Bory metteur en sc ne concepteur et sc nographe tr s inventif de la sc ne
5. LE GRAND LARGE NL ws el Place Roger Salengro uy MAIRIE gt Av Jean MAC a W Le Toboggan AS 14 Av Jean MAC LE DS ES 4 x A CAR DE LA SOIE 44 9 M METRO A VAULX EN VELIN LA SOIE W o n E lt Bd p riph rique BRON A sortie a L BONNEVAY DECINES Arr t Tram L a D cines Centre w Y 2 T Se ao LYON 4 WS VILLEURBANNE ls BILLETTERIE MODE D EMPLO DU 14 MAI AU 2 OCTOBRE 2010 Du mardi au vendredi 9h30 11h30 13h00 18h30 Samedi 10h00 13h00 Sauf en juillet vacances scolaires et jours de spectacles gt noter pnan HORAIRES D OUVERTURE DU 5 OCTOBRE 2010 MAI 2011 Du mardi au vendredi 13h00 18h30 Samedi 10h00 13h00 Les jours de spectacle ouverture de la billetterie de 13h00 jusqu au moment du spectacle Fermeture de l accueil billetterie du 31 07 10 au 30 08 10 inclus et du 18 12 10 au 03 01 11 inclus LOCATION R SERVATION ACHAT DE PLACES Les r servations non pay es dans les 7 jours sont annul es et remises en vente Les places achet es ne sont pas rembours es Les changements sont possibles dans la limite des places disponibles et sous certaines conditions merci de contacter la billetterie pour conna tre les modalit s Au guichet du Toboggan ou par t l phone au 04 72 93 3000 Par correspondance Ch que libell l ordre du R gisseur de Recettes du Toboggan acco
6. l espace jardin dans le hall du Toboggan Apr s la repr sentation un sonoris ouvert tous sera am nag sur le parvis du Toboggan pour que la f te continue Voir p 73 avec les artistes l issue du spectacle le jeudi 30 MISE EN SC NE _ ALAIN PLATEL ET FRANK Van LAECKE CR ET Jou PAR _ Vanessa Van Durme GRIET DeBacker Timur MAGOMEDGADZJEYEV ANDREA DE Laet RICHARD Toortsie Dierick DaANiLO Povoro GErRIT BECKER Dirk VAN VAERENBERGH Runy Suwyns SC NOGRAPHIE _ PauL Garis MUSIQUE STEVEN PRENGELS CR ATIONS COSTUMES _ Yan Tax MARIE COSTUMES LAUWERS PRODUCTION _ LES BALLETS C DE LA B Copropucrion _ NTGENT LA Rose DES VENTS VILLENEUVE D Asca ToRINODANZA BIENNALE DE LA DANSE DE LYON Tanz m AUGUST BERLIN TH TRE NATIONAL DE CHAILLOT BRIGHTON Dome ann FESTIVAL CENTRO CULTURAL ViLA FLOR Guimar es LA B TIE FESTIVAL DE GEN VE FESTIVAL D AvIGNON AVEC LAPPUI DE _ AUTORIT S FLAMANDES VILLE DE GAND PROVINCE DE LA FLANDRE ORIENTALE AVEC LE SOUTIEN DE _ R GION RH NE ALPES DANS LE CADRE DE L APPEL PROJET SPECTACLE VIVANT de D Da S 24 2 du mercredi 29 septembre au samedi 02 octobre 20h30 Dur e 3h Plein tarif 17 du mardi 05 vendredi 08 octobre Tout public d s 12 ans Tarif r duit 15 19h30 Tarif 26 ans D E RSA 8 ne roulotte foraine qui sert de sc ne une tente marocaine qui l enserre et accueille
7. s inscrit dans le cadre des salut le dernier espoir d une arm e en d route Lors propositions de la Carte d une exp dition organis e par l arm e grecque Ulysse Sc nEst voir p 79 Il est et N optol me le fils d Achille sont charg s d aller he Pur R carte Sc nEst en s adressant chercher Philoct te et de le ramener avec son arme pour T E E T donner au conflit un terme victorieux Comme dans le Charlie Chaplin texte de Sophocle Heiner M ller croit au pouvoir de la parole une parole collective et individuelle la fois Sur cette le celle ci trouve un espace nouveau dans lequel Philoct te le min ral et l animal se m langent pour dire sans cesse l humiliation de l abandon Philoct te trouve dans sa mise en sc ne par le Scarface Ensemble une lecture nergique et moderne sans ostentation gt DiDiER RAMBIcC DERNI RES NOUVELLES D ALSACE TEXTE _ Heiner M LLER TRADUCTION _ Jean Louis BESSON amp JEAN JoURDHEUIL MISE EN sc ne _ ELIZABETH MARIE assist e DE Nil Dinc Avec _ CYRIL Alata Marc HENRI Boisse BERNARD BouiLLon Lupovic Maux MUSIQUE ET sons _ CYRIL ALATA SC NOGRAPHIE _ RAFFA LLE BLOCH CLAIRE SCHIRK ELIZABETH MARIE CONSTRUCTION _ CLAIRE SCHIRK ASSIST E PAR Nil Dinc ET LIZABETH MARIE R GIE ET LUMI RE _ OLIVIER HENRY CONCEPTION ET R ALISATION DES ARMES _ JEAN FRAN OIS GAvAUTY Costume _ TANIA KLIMOFF PRODUCTION _ GIE SCARFACE ENSEMBLE LA FABRIQUE DE TH TRE CO
8. tre accueillant POUR FR QUENTER DAVANTAGE LES TH TRES DE L EST LYONNA S Num ro des billetteries Sites Internet Pour le Th tre de V nissieux 04 72 90 86 68 wwWw theatre venissieux fr Pour l Espace Albert Camus 04 72 14 63 40 www ville bron fr Pour le Centre Charlie Chaplin 04 72048118 www centrecharliechaplin com Pour le Toboggan 04 72 93 30 00 www letoboggan com Pour Le Centre culturel Th o Argence 04 78 20 79 37 www cctheoargence saint priest fr Les spectacles Sc nEst La pl nitude des cendres au Th tre de V nissieux p 19 Juan Carlos C ceres l Espace Albert Camus Bron p 27 Philoct te au Centre culturel Charlie Chaplin Vaulx en Velin p 43 Dark Matters au Toboggan D cines p 53 La maison de Bernada Alba au Centre culturel Th o Argence St Priest p 61 L 60 LE GROUPE DES 20 UN R SEAU DE TH TRES DE VILLE EN RH NE ALPES LE GROUPE DES 20 LE GROUPE DES 20 EST UNE ASSOCIATION QUI R UNIT 26 TH TRES DE VILLE EN RH NE ALPES Situ s dans des villes moyennes ou petites au coeur d une r gion ou la p riph rie des grandes villes Lyon Grenoble Saint tienne ces th tres constituent une premi re ligne en mati re de d fense de la cr ation artistique et d largissement du public Ce r seau en partenariat avec la R gion Rh ne Alpes et le Minist re de la Culture Direction R gionales des Affaires Cultur
9. LES AFFICHES DE GRENOBLE Parce que m me si la roulotte de la compagnie se transforme en un petit th tre c est aussi une habitation r elle En venant au spectacle vous entrez chez quelqu un pour y partager un moment magique U D si z 1H L Li F L SPECTACLE IMAGIN CRIT ET INTERPR T PAR _ GILLES GAILLEAU MISE EN sc ne _ Luc CHamBon Costumes _ Patou Bonpaz Masques _ Louis Davin Rama ACCESSOIRES _ CHRISTOPHE BROT MARIONNETTES ET GRAPHISME _ VINCENT BouET WILLAUMEZ CoPRODUCTION _ TH TRE DE LA MURE Dur e 1h15 Plein tarif 20 samedi 09 octobre Tarif r duit 17 20h30 Tarif 26 ans D E RSA 8 0 ne pr sente plus l Orchestre national de Lyon pourtant il est n cessaire de rappeler qu h ritier de la Soci t des Grands Concerts de Lyon fond e en 1905 par Georges Martin Witkowski l ONL s enorgueillit d un pass prestigieux auquel ont contribu notamment Andr Cluytens Charles Munch Paul Paray et Pierre Monteux Depuis la cr ation de l Orchestre de l Op ra de Lyon en 1983 l ONL se consacre au r pertoire symphonique et depuis septembre 2005 Jun Ma rkl en assure la direction musicale L ONL d veloppe une activit intense hors de Lyon partout dans le monde bien s r mais aussi et cela est remarquable aux alentours de Lyon Ainsi l ONL investit la sc ne du Toboggan Les uvres qui seront pr sent es ne sont pas des moindres Ouverture du Carnaval de Dvorak la Sym
10. Le Jardin italien Cie T P O lundi 08 10h amp 14h30 mardi 09 novembre 10h amp 14h30 Le Jardin Italien est un v ritable th tre des sens qui invite les enfants dans une promenade ludique et f erique o l imaginaire influence la perception Les mouvements des deux danseuses g n rent en direct des projections vid o au sol et des effets sonores Les enfants sont invit s participer et s amuser des images que leurs mouvements produisent L univers du Jardin Italien nous fait Voyager au milieu de labyrinthes jeux d eau et compositions florales de toute beaut Une uvre d art virtuelle compos e d infinis possibles Traverse voir p 41 Cie rcosm Thomas Guerry et Camille Rocailleux lundi 31 janvier 10h amp 14h30 mardi 01 f vrier 10h et 14h30 Pi ce pour 4 interpr tes deux musiciens percussionnistes une danseuse et un mime cette nouvelle cr ation 2011 de la compagnie Arcosm promet d tre un savant m lange entre virtuosit po sie nergie et humour En partenariat avec le Centre National de la Danse Photo G rard Amsellem Photo Alain Dugas Photo Yannick Bailly partir du dessin de Line Hachem 66 Ballet de l Op ra de Lyon voir p 59 La Danse petits pas vendredi 15 avril 14h30 Les danseurs du Ballet de l Op ra de Lyon vont vous faire d couvrir la danse son histoire ses techniques son vocabulaire mais aussi l ampleur du travail quotidien n cessaire
11. choisit d explorer dans son dernier spectacle Sans Objet le dialogue possible entre l humain et la machine un gigantesque robot issu de l industrie automobile tient la vedette Un dialogue s instaure entre les corps et le bras articul de la machine surprenant et compl tement in dit un v ritable corps corps risqu et sensuel Ahmed philosophe voir p 45 Cie Balagan Syst me Mise en sc ne Gr goire Ingold vendredi 04 f vrier 20h30 Coll ges Une commedia dell arte contemporaine Sur sc ne Ahmed s avance masqu sorte de Scapin ou d Arlequin Il lance un sujet philosophique et en virtuose de la langue fran aise il se joue de ses comparses o l on retrouve Albert Moustache le franchouillard peureux Edouard Pompestan d put maire pompeux et la belle Fenda dont il est amoureux gt Des petites formes th trales seront pr sent es dans les coll ges de D cines du 24 au 28 janvier Photo Jean Fran ois Gaultier Photo Sarmad Louis Photo Carole Bellaiche Le Tour complet du coeur voir p 13 Cie Attention fragile du mardi 05 au vendredi 08 octobre 19h30 Install e pour plusieurs repr sentations dans une roulotte sur la pelouse arri re du Toboggan la compagnie Attention Fragile propose un spectacle somme de l uvre de Shakespeare Com dien musicien po te mime et magicien Gilles Cailleau seul en sc ne parcourt les 37 pi ces du grand dramaturge anglais tout au long d
12. son apprentissage Une d monstration pour appr hender pas pas l univers du danseur dans les d cors de la pi ce One of a kind de Jir Kyli n En partenariat avec le Centre National de la Danse Erwan et les oiseaux voir p 51 Conception Chat Borgne Th tre Mise en sc ne Jean Yves Ruf jeudi 24 f vrier 10h amp 14h30 vendredi 25 f vrier 14h30 L atmosph re de la campagne des ann es 50 et l imaginaire d un petit gar on Erwan qui voue une passion un oiseau qu il l ve en cachette Pas fait pour la vie quotidienne la ferme Erwan s invente un monde Le ma tre de la pluie Cie ler cte Mise en sc ne Sarkis Icheumlekdjian mardi 29 mars 10h amp 14h30 jeudi 31 mars 10h amp 14h30 Tch e Song h ros tao ste part la recherche de la fameuse perle qui d livrera son pays d une s cheresse implacable et qui remettra en marche le m canisme des saisons Pour sa nouvelle cr ation 2011 Sarkis Tcheumlekdjian a choisi d adapter la sc ne le texte de B n dicte Vilgrain notamment parce que le champs des possibles qu ouvre ce texte est tel que le th tre y appara t chaque ligne comme une vidence Photo Michel Cavalca Photo Rolando DNO Nous avons s lectionn pour les coll giens et Les lyc ens des spectacles que nous vous conseillons vivement Bien entendu l ensemble de la programmation est ouvert tous Les tarifs par l ve varient de 6
13. sur des gradins 50 spectateurs privil gi s plus des caravanes voil le petit village de la compagnie Attention fragile Install e pour plusieurs repr sentations sur la pelouse arri re du Toboggan cette compagnie nomade propose Le tour complet du c ur un spectacle somme de l uvre de Shakespeare Gilles Cailleau qui a imagin et crit ce spectacle est un r veur Com dien musicien po te mime et magicien formateur dans 2 coles nationales de cirque il parcourt seul en sc ne les 37 pi ces du grand dramaturge anglais tout au long d une synth se originale et poustouflante qui fait revivre les principaux personnages de Shakespeare Oui c est bien Shakespeare qui est sur la sc ne et qui nous emm ne par la main faire avec lui le tour complet du c ur humain Au lieu de fouiller une pi ce Gilles Cailleau a choisi de les prendre toutes et de les mettre en pr sence il a choisi de m taphoriser Shakespeare Et pla ant ces m taphores les unes cot des autres qu elles soient musicales visuelles acrobatiques prestidigitatoires ou tout simplement th trales il a choisi de retrouver Shakespeare de suivre son fil de faire confiance la mati re La justesse de l interpr tation de Gilles Cailleau est prodigieuse Ce magicien remplit son spectacle d inventions qui ravissent le public et relancent sans cesse l int r t de la repr sentation Ce spectacle tourdissant est unique gt gt
14. tre danse cirque musique Le th tre est un espace modulable con u pour accueillir diff rentes formes de spectacle Salle de cin ma class e Art et Essai le Cin Toboggan est labellis jeune public et membre du GRAC le Groupement R gional d Actions Cin matographiques Il vous propose les films l affiche organise des soir es sp ciales et des rencontres en pr sence de r alisateurs ou de com diens Espace d exposition du Toboggan baign par la lumi re du jour la Spirale accueille environ six expositions d art contemporain de septembre juin Des rencontres avec les artistes des visites comment es et bien s r les vernissages sont autant d occasion de vous accompagner dans la lecture des oeuvres La m diath que vous propose plus de 85 600 documents livres livres couter en gros caract res en braille BD revues CD audio CD roms DVD Ils sont votre disposition et consultables sur place gratuitement La m diath que vous accueille tout au long de l ann e pour diff rents rendez vous et v nements autour du livre de la musique et de l image Le th tre pe re BL D bat au cin ma lors d une soir e sp ciale 78 POUR VENIR PLUS SOUVENT AU SPECTACLE VOUS TES NOUS VOUS PROPOSONS G S DE MOINS DE 26 ANS DEMANDEURS D EMPLOI B N FICIAIRES DU RSA UN TARIF UNIQUE DE 8 Except pour les spectacles de l
15. Jian Fei LUMI RES _ RENAUD Rusiano R GISSEUR G N RAL _ Li Qiang R DACTION DU SC NARIO OLIVIER AYACHE VIDAL JULIE ViLMONT TRADUCTION ET COORDINATION _ Lin Quan Avec 38 ARTISTES DE LA TROUPE ACROBATIQUE DE DALIAN DIRECTION _ YANG JIAN SHENG INTERPR TE _ JIN Xia DIRECTEUR TECHNIQUE _ RENAUD Rusiano AbJoinT _ Yann Rouzic GR GOIRE GERVAIS DE LAFOND R GISSEUR G N RAL _ Jun Jiane R GISSEUR son _ Wane Rui vin R GISSEURS PLATEAU _ Xu Xiaoni SONG YANAN COSTUMES PERRUQUES MAQUILLAGES _ LianG Xue Y ADMINISTRATEURS DE TOURN E _ HUGUES COHEN RENAUD COHEN PRODUCTION ET R ALISATION _ TROUPE ACROBATIQUE DE DALIAN CHINE EN COLLABORATION AVEC GRUBER BALLET OP RA FRANCE DIFFUSION EXCLUSIVE POUR L EUROPE _ GRUBER BALLET OP RA mardi 14 amp mercredi 15 d cembre 20h30 Dur e 1h40 Plein tarif 18 du lundi 10 au mercredi 12 janvier Tarif r duit 13 20h30 Tarif 26 ans DE RSA 8 TRIPTYQUE COM OU A LANGUE AU DABLE 3 courtes pi ces in dites Saut en auteurs www cctheoargence saint priest fr 2008 dans le cadre d un projet baptis Saut en LIEU DE REPR SENTATION auteurs le Groupe des 20 qui r unit 26 th tres Centre culturel Th o Argence de ville en Rh ne Alpes a demand six auteurs St Priest d crire une courte pi ce sur le th me des nouvelles communications et ou du diable Trois textes ont t retenus Sans la langue de Sarah
16. actrice semble avoir tout compris de ce que Margueritte Duras entendait par se livrer corps et me Dans l amour comme au th tre FABIENNE DARGE LE MONDE FR Une bonne raison de voir cette oeuvre SC NARIO ET DIALOGUES _ MARGUERITTE Duras EniTions GaLLIMARD 1997 MISE EN SC NE ET SC NOGRAPHIE _ CHRISTINE LETAILLEUR ASSISTANT LA MISE EN SC NE _ Pier LAMAND LUMI RE _ ST PHANE CoLin SON _ Fren Monier AVEC _ VAL RIE LANG HiROSHI OTa PIER LAMAND PRODUCTION D L GU E _ TH TRE Vipy LAUSANNE CoPRODUCTION _ TH TRE ViDY L AUSANNE TNB CENTRE EUROP EN TH TRAL ET CHOR GRAPHIQUE RENNES PROJET FRANCO JAPONAIS AVEC LE SOUTIEN DE CULTURESFRANCE ET DE LA JAPAN FOUNDATION AVEC LE SOUTIEN DE _ LA M NAGERIE DE VERRE DANS LE CADRE DE STUDIOLAB REMERCIEMENTS _ Yu Yokoyama OrizA Tsusuki Tatsuya Kopa Hachiko Ueno ESABURO Yun E D i Photo Photo Davide Venturini Photo Thibaut Ras Yannick Bailly Le tarif par l ve est de 5 pour les coles ext rieures D cines Un dossier d accompagnement est remis chaque classe inscrite afin de pr parer les l ves en amont Renseignements et r servations dans la limite des places disponibles partir du 4 octobre 2010 Un formulaire de r servation est disponible sur Le site Internet du Toboggan Contactez Sandrine Meillon responsable du p le RP au 04 72 93 31 02 ou rpfdletoboggan com
17. ans Demandeurs d Emploi b n ficiaires du RMI ou du RSA Except pour les spectacles de la Biennale de la Danse et du Cirque National de Chine Tarif professionnel Professionnels et Intermittents du spectacle Tarif groupe 10 pers Comit s d entreprise Collectivit s Centres sociaux Associations Le p le relations aux publics se tient votre disposition pour vous guider et vous conseiller Contacter St phanie Thi baut au 04 72 93 30 81 ou par mail comexterneldletoboggan com Tarif tablissements scolaires voir p 65 amp 67 Tarif pour les matin es scolaires pour tous Au tarif de 8 dans la limite des places disponibles Contacter Sandrine Meillon au 04 72 93 31 02 ou par mail rpl letoboggan com
18. ans plus tard constitue un d fi passionnant questionnant la notion de r pertoire contemporain Michel Hallet Eghayan remet l oeuvre le m me travail qu il a accompli en 2008 en reprenant son spectacle Retour en avant pour la Biennale et transmet huit jeunes danseurs la chor graphie mais surtout l tat d esprit et de corps dans lequel Pour Giselle a t con u La preuve qu en danse plus que dans toute autre discipline l instant n en finit pas lt Un hommage raffin au ballet romantique V ritable relecture ce Pour Giselle limine toutes les fioritures conventionnelles pour ne garder que l essence la fois du th me et de la danse LISE BRUNEL LE MATIN e se pa aint Andr CHOR GRAPHIE CONCEPTION ARTISTIQUE _ MicHEL HALLET EGHAYAN DRAMATURGIE _ PHILIPPE VERRI LE MUSIQUE _ ADOLPHE ADAM JEAN CHRISTOPHE D SERT COSTUMES D CORS _ CAROLE BoISSONNET CR ATION LUMI RES _ Guy SIMARD 40 Dur e NC Tout public d s 6 ans eul en sc ne dans l intimit de son int rieur triqu tr s ordonn mais sans fantaisie un homme appara t de dos tr s affair Ce personnage intrigant semble occup par toute une s rie d actions qui se r p tent jour apr s jour l identique Pourtant de temps en temps il devient songeur un peu lunaire c est alors que de petits grains de r ve vont peu peu venir gripper la m canique bien r gl e de son existence monotone Ce clown un
19. au Toboggan voir p 45 Le dimanche 12 septembre 2010 participation de la ville de D cines au D fil de la Biennale de la danse La compagnie Chatha dirig e par A cha M Barek et Hafiz Dhaou chor graphes et danseurs est en r sidence au Toboggan depuis septembre 2009 Elle a t charg e d imaginer la participation de la ville de D cines au D fil de la Biennale de la Danse 2010 Son projet artistique Mon coeur qui bat la la la a r ussi mobiliser plus de 130 participants b n voles habitants de la commune de l Est lyonnais ou venant de plus loin Compte tenu de la g n rosit des artistes de la compagnie et de l enthousiasme des b n voles cette participation s annonce pleines de promesses SC NES OUVERTES Place aux jeunes En amont des spectacles Biennale une sc ne ouverte est offerte par le Toboggan aux l ves du Conservatoire National Sup rieur de Musique et Danse et diverses coles et compagnies pour pr senter au public de br ves chor graphies classiques ou contemporaines Vous d couvrirez notamment les petites formes de Jordi Gal de La Fabrique fastidieuse de Pro Vie Danse Ces sc nes ouvertes seront donn es l espace jardin dans le hall du Toboggan libre d acc s Par ailleurs apr s les repr sentations un espace de danse sonoris ouvert tous sera am nag sous le parvis du Toboggan afin que tous ceux qui Le souhaitent puissent prolonger la so
20. charg e d accueil Jo LLe Lisi cuisini re TECHNIQUE PHiLiPpe MAUROT directeur technique P 07 FNCOR SEPT cr ation Biennale de la danse 2010 P 11 GARDEN A SEPT cr ation 2010 P17 LAUR ATS REJCONNAISSANCE 09 OCT P 23 L OUBLI TOUCHER DU BO S NOV cr ation 2010 P 29 LA M CANIQUE DES ANGES D C P 39 POUR GISELLE JANV P 47 KAWA F V cr ation 2010 P 53 DARK MATTERS MARS P 55 ANOTHER SLEEPY DUSTY DELTA DAY MARS P 59 BALLET DE L OP RA DE LYON AVRIL P19 LA PL NITUDE DES CENDRES OCT P 25 UNE FEMME BERLIN NOV cr ation 2010 P 33 TRIPTYQUE COM OU MA LANGUE SOMMAIRE P 09 DU GOUDRON ET DES PLUMES SEPT DANSE ACROBATIES cr ation 2010 P 13 LE TOUR COMPLET DU C UR OCT TH TRE FORAIN P 21 PHOTO ROMANCE OCT TH TRE CIN MA P 31 CASSE NO SETTE MADE N CHINA D C DANSE ACROBATIES P 57 SANS OBJET AVRIL DANSE ACROBATIES PROGRAMMATION SCOLAIRE P 65 PRIMAIRES P 67 COLL GES LYC ES LE M TIER DE SPECTATEUR TOUT UN ART P 71 DES AVANTAGES P 72 LES PETITS PLUS AU DIABLE JANV cr ation 2010 P 35 HABIT U ATION JANV cr ation 2010 P 73 LES PROJETS P 43 PHILOCT TE F V P 74 LES PARTENAIRES DU TOBOGGAN P 49 UN PIED DANS LE CR ME FEV COT PRATIQUE cr ation 2010 Nicolas RIvET r gisseur principal KAMEL Rami r gisseur lumi re BASILE GAUDE r gisseur plateau et son MoHaMED Z
21. d Hiroshima voil ce qui fait l essence d Hiroshima mon amour une uvre po tique philosophique et politique l image de Margueritte Duras crivaine du d sir et femme d engagement Nous vous signalons que ce spectacle comporte des sc nes de nudit Attentifs vous guider dans une d marche de d couverte nous vous proposons dans le cadre d un partenariat des conseils des outils adapt s votre communication des tarifs tr s avantageux sur un large choix de spectacles et sur les soir es sp ciales du Cin Toboggan Sans oublier tous les petits plus et La possibilit de vous restaurer avant ou apr s le spectacle voir p 15 samedi 09 octobre 20h30 L Orchestre national de Lyon investit la sc ne du Toboggan Les uvres qui seront pr sent es ne sont pas des moindres Ouverture du Carnaval de Dvorak la Vous souhaitez d couvrir des uvres autrement Symphonie n 9 Du Nouveau Monde du m me compositeur vous rapprocher du monde du spectacle et de mais galement le Concerto pour violon de Max Bruch qui ses acteurs Profitez de tarifs exceptionnels sera interpr t par Giovanni Radivo violon super soliste de des rendez vous apr s les spectacles et de tous l Orchestre les petits plus r p titions publiques visites comment es offres pr f rentielles ateliers Pour b n ficier de ces avantages dans le cadre d un partenariat contactez nous via votre relais Vous faites partie d
22. de fr quenter d autres lieux culturels de l Est lyonnais gr ce cette carte nominative qui vous permet d acc der 5 spectacles accueillis dans 5 th tres Th tre de V nissieux Espace Albert Camus Bron Centre culturel Charlie Chaplin Vaulx en Velin nouveau cette ann e Toboggan D cines Centre culturel Th o Argence Saint Priest En vous donnant acc s 5 spectacles s lectionn s pour 40 seulement la carte Sc nEst vous permet de b n ficier d un tarif de 8 par spectacle et la possibilit de varier vos sorties culturelles sans vous d placer trop loin de votre domicile Attention la carte ScenEst est propos e en dition limit e raison de 30 cartes en vente par lieux culturels demandez la en billetterie Autre avantage la carte Sc nEst vous donne droit des tarifs pr f rentiels pour tous les spectacles programm s dans les 5 th tres renseignements aupr s des billetteries La carte Sc nEst est en vente d s l ouverture de la billetterie de chaque th tre jusqu au 12 octobre 2010 inclus Le nombre de places r serv es par chaque lieu pour les d tenteurs de la carte Sc nEst tant limit nous vous conseillons de prendre votre carte au plus t t dans la saison gt A noter Bien videmment ces 5 spectacles restent accessibles l unit sans carte Sc nEst aux prix indiqu s par chaque th tre renseignements aupr s de la billetterie du th
23. et po tique chez Tero Saarinen visc ral et charnel chez Ohad Naharin l instar des tabulae rasae de l Antiquit planches de bois recouvertes de cire permettant avec un stylet d y inscrire des notes lesquelles pouvaient tre effac es ensuite en faisant fondre la cire la danse a ce pouvoir de graver des impressions chez le spectateur m me si leur dur e r elle est ph m re Ohad Naharin propose une danse tr s physique exigeant de ses interpr tes un engagement total ici cinq couples passant de la tendresse au d chirement entrem lent leurs corps comme leurs sentiments Sur la musique pour piano de Ravel compos e partir de trois po mes au romantisme fantastique d Aloysius Bertrand Tero Saarinen fait na tre une atmosph re trange et lunaire o l on discerne dans un va et vient incessant cinq personnages se d pla ant lentement comme dans un l ment liquide ind finissable Mouvement qui s ambplifie et soudain se pars me d incidents de gestes affol s d arr ts inquiets de corps corps violents pour revenir la marche r p titive du d but mais encore perturb e et agit e des cauchemars de la nuit L univers particulier de Catherine Diverr s est celui d une danse tout en tensions vibrations marqu e de troubles et de ruptures San qui fait son entr e au r pertoire du Ballet de l Op ra de Lyon est un hommage au peintre chor graphe et sc nographe du Bauhaus Oskar Schlemmer 18
24. motion de musicalit Casse Noisette est la fusion parfaite entre les arts de l acrobatie et de la danse Un spectacle qui a rencontr un grand succ s public Lors d une tourn e internationale Comment concilier et respecter les traditions mill naires et proposer en m me temps une mise en sc ne poustouflante La troupe de Dalian a conquis le coeur du public en transmettant po sie et frissons gt gt INTERNATIONAL PRESS Pour l interpr tation magistrale des 38 artistes de la troupe acrobatique de Dalian tous excellents dans leurs arts respectifs D APR S LE CONTE DE E T A HOFFMAN PARU AUX DITIONS GALLIMARD JEUNESSE ADAPTATION _ Qi Chun SHENG OLIVIER AYACHE VIDAL JULIE VILMONT ID E ET CONCEPT _ GRUBER BALLET OP RA EN COLLABORATION AVEC DALIAN CIRQUE NATIONAL DE CHINE MUSIQUE _ P I Tchaikovsky DIRECTEUR G N RAL _ QI CHUNSHENG Co DIRECTION ARTISTIQUE _ YANG JIAN SHENG CONSEILLERS ARTISTIQUES _ B ATRICE GRUBER BRIGITTE GRUBER CONSULTANT SP CIAL LA PRODUCTION _ Liu SHEN MISE EN SC NE DES NUM ROS ACROBATIQUES _ ZHANG YonG QIANG MISE EN SC NE _ OLIVIER AYAacHe VIDAL JULIE VILMONT JEU D ACTEUR _ JULIE VILMONT CHOR GRAPHE _ JIN Yu JianG COLLABORATION CHOR GRAPHIQUE _ OLIVIER PATEY ARRANGEMENTS MUSICAUX _ Liu Yan Costumes _ B ATRICE GRUBER BRIGITTE GRUBER Xu SHi MIN Yin YA NAN PERRUQUES MAQUILLAGE _ Liane Xue Y SC NOGRAPHES _ Xu Xiao DI ZHANG Shu xun D cors _ Li Hui JianG Jun Sun
25. signes de la r alit sociale et politique du Liban est de faire entrer dans un dialogue r v lateur art et r alit Sur sc ne les images photo romanc es sont comment es par Lina Saneh qui cette fois joue le r le d une artiste pr sentant au responsable d un comit de contr le Rabih Mrou lui m me son prochain projet une adaptation du film de Scola Elle arr te les images explique sa d marche d artiste et lui dit en quoi ce projet est correct sur Le plan politique religieux et sexuel Ironie savoureuse puisque l un des spectacles de Lina Saneh et Rabih Mrou a connu la censure au Liban Audacieux ambitieux inclassable fin et dr le Photo Romance a d s le soir de sa cr ation au Festival d Avignon 2009 fait un tabac LE MonNDE Consid r par les critiques comme un des spectacles marquants du festival In d Avignon 2009 Photo Romance s duira les amoureux du cin ma ceux du th tre et ceux pour qui le questionnement du politique et du social par les artistes est indispensable CONCEPTION TEXTE ET MISE EN SC NE _ Lina SANEH ET RaBiH MROU TRADUCTION _ MasHA REFKA SC NOGRAPHIE _ Samar MaakaRoun MUSIQUE _ CHARBEL Haser R ALISATION DE LA BANDE IMAGE _ Lina SANEH RaBiH MRou Sarman Louis DIRECTION DE LA PHOTOGRAPHIE _ SARMAD Louns JEU POUR LA BANDE IMAGE _ RaBiH MROU Lina SANEH INVIT E SP CIALE Mona MROU ASSISTANAT LA R ALISATION ET PRODUCTION EX CUTIVE _ PETRA SERHAL COSTUM
26. th me commun les musiques de l Europe centrale Le jeudi 20 ils joueront les grands tubes de l Est crits par Dvorak Janacek Smetana des compositeurs ayant produit les plus belles et nobles pages de la musique tch que Avec bon nombre d intellectuels qui se consacrent au d but du XIXe si cle la recherche de la culture tch que ils sont nomm s les veilleurs Nul doute que le Quatuor Debussy r v lera tout le g nie musical contenu dans la boh me Le vendredi 21 Florin Niculescu et ses musiciens invit s du Quatuor rendront hommage au grand Django Reinhard avec leur cot un guitariste de prestige Christian Escoud Enfin le samedi 22 un grand concert final r unira les archets du Quatuor Debussy et le violon de Florin Niculescu Ils c l breront les danses hongroises les fameuses Czardas les danses roumaines sans oublier le virtuose Pablo de Sarasate grand violoniste espagnol Jazz classique danses et musique tzigane se m langeront pour le plus grand plaisir de tous PROGRAMME JEUDI AnToN N Dvor k Quatuor n 12 en fa majeur opus 96 Am ricain 1893 Leos Janacek Quatuor n 2 Lettres intimes 1928 BEDRIcH SMETANA Quatuor cordes n 2 en r mineur 1882 RENCONTRE avec les artistes l issue du spectacle VENDREDI Hommage Django Reinhard par FLoRiN NICULESCU SES MUSICIENS ET CHRISTIAN ESCOUD SAMEDI Concert final A noter La carte bl
27. vie dans un autre corps Le mythe Faustien revisit SPEED DATING GiLLES GRANOUILLET Les histoires d amour finissent mal m me lorsqu elles n ont pas encore commenc J i F La E H MISE EN SC NE _ ADELINE BENAMARA THomas PouLaRp Avec _ ADELINE BENAMARA SYLVIE JOBERT GILLES FISSEAU Carl MicLeT ET THomas PouLARD DRAMATURGIE _ SARAH Fourace Lumi re _ Bruno Marso Son _ R Gis SaGor SC NOGRAPHIE _ AUDE VANHOUTTE COSTUMES _ MARIE FR D RIQUE FILLION R GIE G N RALE _ MANUELLA MANGALO ADMINISTRATION DE PRODUCTION LE BUREAU PH M RE Laurence ROTGER AUR LIE MAURIER PRODUCTION _ Cie pu BONHOMME COPRODUCTION _ GROUPE DES 20 TH TRES DE VILLE EN RH NE ALPES AVEC L AIDE LA CR ATION DE LA DRAC RH NE ALPes 32 Dur e NC Plein tarif 20 jeudi 13 amp vendredi 14 janvier Tarif r duit 17 20h30 Tarif 26 ans D E RSA 8 pr s le succ s du tr s surprenant Self service Anne C cile Vandalem propose le deuxi me volet de sa Trilogie des parenth ses Habit uJation Employ e pour d finir le concept d habituation l all gorie de la grenouille affirme que si l on plonge une grenouille dans de l eau bouillante elle s chappe aussit t Par contre si on plonge cette grenouille dans de l eau froide progressivement port e bullition elle manque alors de vigilance elle s engourdit peu peu et finit par mourir bouillant e A travers les yeux d An
28. 88 1943 architecturant ses danses avec des objets faisant des costumes des sortes de sculptures un traitement plasticien et g om trique du mouvement En s quences br ves comme des croquis au fusain la chor graphe confie trois danseurs devenus ombres le soin d voquer Schlemmer les gestes carr s et presque m caniques de ses ballets mais replac s dans son poque noire elle aussi l industrialisation forcen e Les revues caricaturales de travestis les lumi res contrast es du cin ma allemand des ann es 30 les bruits de bottes la mont e du nazisme que surplombe l norme boule mena ante du temps CH Plein tarif 20 Tarif r duit 17 Tarif 26 ans DE RSA 8 avec les artistes l issue de la repr sentation le jeudi 14 La Danse petits pas par le Ballet de l Op ra de Lyon Les danseurs du Ballet de l Op ra de Lyon vont vous faire d couvrir la danse son histoire ses techniques son vocabulaire Une d monstration pour appr hender pas pas l univers du danseur Spectacle voir en famille tarif unique 6 Va de LYON OR GRAPHIE LUMI RES _ OHAD NAHARIN Musique _ Arvo PART TABULA RASA Costumes _ Mari KAJIWARA CH OR GRAPHIE ET SC NOGRAPHIE _ TERO SAARINEN Musique _ Maurice RAVEL GASPARD DE LA NUIT Costumes _ Keren Nissim Lumi RES _ Mikki KUNTTU CH Sc Co Co Lu OR GRAPHIE _ CATHERINE DIVERR S NOGRAPHIE _ LAURENT PEDUZZ
29. DE _ DRAC RH NE ALpes R cion RH NE ALPES VILLE DE Lyon LE ToBoGGan D CINES LE CROISEUR AVEC LA PARTICIPATION DE CusToM 77 DIDASCALIE Dur e 1 re partie 48 mn Plein tarif 30 Entracte 20 mn Tarif r duit 27 2 me partie 60 mn Tarif 26 ans DE RSA 15 id le au conte d Hoffmann sur la musique f erique de Tcha kovski la troupe du Cirque National de Chine met toutes les disciplines de l acrobatie au service de l intrigue de Casse Noisette dans un mariage subtil de virtuosit et d mulation Orchestr e par le magicien Drosselmeyer la soir e de No l o Masha re oit en cadeau le petit soldat de Xian devient une fantastique histoire d amour Qui aurait pu croire que ce jouet sans int r t un bonhomme de bois en forme de casse noisette cache un beau prince charmant Casse Noisette petit bijou fantasmagorique est un hommage l enfance sa fronti re floue entre la fantaisie et la r alit ses peurs et ses r ves Danse des ventails funambulisme quilibre sur tubes danse aux rubans de soie plongeons dans les cerceaux et autres num ro plus fantastiques les uns que les autres sont interpr t s par trente huit artistes La mise en sc ne est con ue pour le plaisir des yeux costumes lumi res avec tous les ingr dients de l oeuvre traditionnelle de la neige des cadeaux de No l de l amour du combat de la magie des personnages tranges Subtil mariage de virtuosit technique d
30. E ALPES DE LA DRAC RH NE ALPES BALAGAN SYST ME EST CONVENTIONN E PAR LA R GION RH NE ALPES Dur e NC Plein tarif 17 du mardi 08 jeudi 10 f vrier Tarif r duit 15 20h30 Tarif 26 ans D E RSA 8 artiste peut il nalvement se penser affranchi des lois g n rales qui cadrent les productions assignent les fonctions forgent les repr sentations C est cette question qui est l origine de la toute derni re cr ation d A cha M Barek et d Hafiz Dhaou chor graphes et danseurs de la compagnie Chatha Apr s leurs pr c dentes pi ces de groupe Kaddem Hazem puis Vu pr sent es toutes deux dans le cadre de la Biennale de la Danse 2006 et 2008 puis au Toboggan ils ont ressenti la n cessit de ne pas s enfermer dans un acquis de remettre en jeu le sens de leur travail Kawa est un espace mental disput la contrainte la contrainte du groupe de la soci t C est un espace de libert qu A cha et Hafiz ont choisi pour cr er ensemble une prise de parole singuli re du danseur Hafiz sous Le regard d A cha qui cosigne avec lui l criture de Kawa Il s agit pour eux de prendre un nouveau d part La source du propre mouvement d Hafiz qui porte une partie du vocabulaire de la compagnie Il s agit de montrer ce qu il reste du parcours v cu jusqu alors et de montrer surtout ce qui a chang volu Ce n est pas pour rien que cette derni re cr ation s appelle Kawa titre qui voque
31. ES _ ZEINA SAAB DE MELERO MAQUILLAGE _ ST PHANIE Aznarez PRODUCTION D L GU E _ ASHKaL ALwan BEYROUTH AVEC _ Lina SANEH CHARBEL Haser RABIH MROU SPECTACLE CR E AU FESTIVAL D AVIGNON SALLE Beno t XII EN JUILLET 2009 CopRoDuCTION FESTIVAL D AVIGNON TH TRE DE L AGORA Sc ne NATIONALE D EVRY ET DE L ESSONE FESTIVAL DES CoLLINES TURIN FESTIvAL Tokyo PAR CET GRANDE HALLE DE LA VILLETTE PARIS HEBBEL AM UFER BERLIN AVEC LE SOUTIEN DE LA MISSION CULTURELLE DE L AMBASSADE DE FRANCE AU LIBAN DE L ASSOCIATION LIBANAISE POUR LES ARTS PLASTIQUES ASHKAL ALWAN 5 Le E CE PFI mardi 19 2 mercredi 20 octobre 20h30 Dur e 1h15 Plein tarif 25 jeudi 04 amp vendredi 05 novembre Tarif r duit 22 20h30 hristian Rizzo aime le myst re et fait de ses pi ces des rituels avec juste ce qu il faut pour composer sur sc ne d tranges intrigues De pr f rence des histoires d amour qui ne se disent pas avec les mots mais autrement avec les corps les objets les costumes la lumi re et la musique Dans L oubli toucher du bois l artiste se donne de nouvelles contraintes plus de mouvement de gestes tactiles enlacements appuis port s m me de cr er d autres images po tiques Dans l espace clos d une grande bo te en bois sept interpr tes tentent des danses d espoirs pour un autre disparu Sur un fond sonore lectronique o le compositeur Sylvain Chauveau d pose a
32. Fourage Speed dating de Gilles Granouillet et Comment Karl Kraft s est coup en morceaux et ce qu il a fait de son me de Sophie Lannefranque Puis apr s s lection la Compagnie du Bonhomme cr e Lyon il y a environ dix ans a t choisie pour mettre en sc ne en une m me soir e ces trois pi ces A l instar d un recueil de nouvelles ce spectacle est la r union de trois dr les d univers aux atmosph res et aux styles diff rents pour parler encore et toujours d amour amour filial amour sensuel amour d sesp r mais aussi de notre solitude face aux choix de l existence pour dire l hyper sophistication des moyens de communication mis notre disposition pour soit disant nous rapprocher les uns des autres Jusqu o est on pr t aller pour se faire aimer de l autre D couper son corps en morceaux changer de sexe se battre t 5 MF F SOUS LA LANGUE Saran FOURAGE C est l histoire d une double folie celle d une m re qui voudrait garder ternellement son fils aupr s d elle et celle d un fils qui pour lui chapper se r fugie dans le monde virtuel de l internet COMMENT KARL KRAFT S EST COUP EN MORCEAUX ET CE QU IL A FAIT DE SON ME SOPHIE LANNEFRANQUE Cette pi ce nigmatique se pr sente comme un puzzle qui ne sera reconstitu qu la fin C est l histoire d une mutation celle d un homme qui se lib re des contraintes de sa vie ant rieure pour rena tre une autre
33. I NCEPTION SONORE _ DENIS GAMBIEZ STUMES _ CiDALIA DA COSTA I RES _ MARIE CHRISTINE SOMA du mardi 12 au samedi 16 avril 20h30 Dur e 1h30 8 avec la Carte Sc nEst mardi 19 mercredi 20 amp vendredi 22 jeudi 21 avril Tout public d s 10 ans Autres tarifs la billetterie du Centre culturel Th o Argence 20h30 19h30 04 7820 79 37 Www cctheoargence saint priest fr ans un village andalou des ann es 1930 une femme ais e perd son poux Avec ses cinq filles Centre culturel Th o Argence elle entame une p riode de deuil traditionnelle Les RFA approches du plus beau garcon du village aupr s de oo l a n e et de la cadette bouleversent la r gle sociale et o provoquent le drame Bien que La Maison de Bernarda argence Alba appartienne la p riode r aliste de Federico Garcia ii i Lorca la compagnie Angledange choisit une mise en sc ne qui s inspire du th tre de Guignol Ce parti pris Ce spectacle permet de rendre hommage l amour que le dramaturge s inscrit dans le cadre des espagnol portait aux marionnettes Mais le caract re A Le grotesque de cette forme the trale permet surtout galement accessible hors d exprimer les d formations mentales que subissent carte Sc nEst en s adressant directement au Centre culturel les h ro nes Soumises d impitoyables conventions Th o Argence les jeunes femmes ne peuvent ni grandir ni s panouir et restent perp tuellement au stade de bour
34. LE TOBOSSAN CENTRE CULTUREL D CINES 14 avenue Jean Mac BP 274 69152 D cines cedex Billetterie 04 72 93 3000 Administration 04 72 93 3007 Fax 04 72 93 3001 Retrouvez toute la saison sur WWW letoboggan com gt Vente en ligne gt Infos gt Photos gt Vid os gt Blog LE TOBOSSAN saison 010 011 saison J 01 bi Rlassembler Avec le retour de la participation de notre commune au d fil de la Biennale de la danse le Toboggan nous propose de nous rassembler dans une dynamique g n reuse o pas pas nous danserons les uns vers et avec les autres pour composer un des plus beaux tableaux du ballet de nos vies Cette saison culturelle qui nous tend la main nous encourage tout naturellement entrer dans la danse des deux c t s du rideau Un rideau qui n est en fait qu un s same vers le r ve et la rencontre La culture est un bien unique dont la cr ation est toujours collective m me si l uvre est sign e d un ou de quelques auteurs car l imagination se nourrit du r el et des expressions qui l entourent du v cu de chacun et de tous Au th tre comme dans la vie nous sommes la fois spectateurs et acteurs Ces r les sont indissociables et n cessaires notre ouverture sur le monde notre participation la formidable et trange aventure humaine Le projet de cette saison le d montrera une nouvelle fois en associant publics et artistes amateurs et professionnels dan
35. La Daumier En montant Un Pied dans le crime v ritable cauchemar gai son pari est bel et bien de divertir Une bonne raison de voir cette cr ation Pour les interpr tations tr s attendues de Philippe Torreton et Dominique Pinon acteurs reconnus au cin ma et au th tre mais aussi de tous les autres com diens qui interpr tent au total 10 r les diff rents D apr s UN PIED DANS LE CRIME COM DIE VAUDEVILLE EN 3 ACTES D EUG NE LABICHE ET ADOLPHE CHOLER PARUE AUX DITIONS DENTU MISE EN SC NE _ Jean Louis BENOIT ASSISTANT LA MISE EN SC NE _ ANTOINE BENOIT SC NOGRAPHIE _ JEAN Haas COSTUMES _ MARIE SARTOUX LUMI RES _ JEAN PASCcAL PRACHT MAQUILLAGE ET PERRUQUES _ C CILE KRETSCHMAR SON _ J R MIE Tison Avec _ PHILIPPE TORRETON DOMINIQUE PINON Luc TREMBLAIS Louis M RINO VAL RIE K RUZOR V RONIQUE DosseTTO KAREN RENCUREL DISTRIBUTION EN COURS EN ATTENTE DE DEUX COM DIENS PRODUCTION _ TH TRE NATIONAL DE MARSEILLE LA CRI E AVEC LE SOUTIEN DE LA R GION RH NE ALPES DANS LE CADRE DE L APPEL PROJETS SPECTACLE VIVANT vendredi 25 f vrier 19h30 Dur e 1h Plein tarif 12 Tout public d s 8 ans Tarif r duit 10 Tarif 26 ans D E RSA 8 ae JAN larit 14ans 6 Ei Mise EN sc ne JEAN YVES RUF Petite fantaisie th trale ES OISEAUX as sur le roman Les Oiseaux de l crivain norv gien RENCONTRE avec les artistes Tarjei Vesaas le spectacle de Jean Yv
36. PRODUCTION _ CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN VAULX EN VELIN AVEC LE SOUTIEN DE LA DRAC ALSACE La FILATURE Sc ne NATIONALE DE MULHOUSE LA R GION ALSACE LA VILLE DE STRASBOURG LA VILLE DE MULHOUSE E d S 4 Photo Dur e 1h30 Plein tarif 17 vendredi 04 f vrier Tout public d s 13 ans Tarif r duit 15 20h30 Tarif 26 ans DE RSA 8 Tant 14 ans 6 hmed est un virtuose de la langue fran aise Celle qui jongle de toutes ses ressources la langue de l intelligence anarchiste et volubile Il s agit pour Ahmed de parler et de penser de la mani re La plus subtile qui soit afin que les puissants les install s tous ceux qui habitent la France et sa langue comme s ils en taient les propri taires trouvent enfin qui parler Tel est le postulat de d part de la pi ce Ahmed philosophe mise en sc ne d apr s l uvre du philosophe Alain Badiou par Gr goire Ingold le meneur de la troupe Balagan Syst me Sur sc ne Ahmed s avance masqu il porte en lui Les g nes de Scapin et d Arlequin Il lance un sujet et convoque volont ses comparses Albert Moustache le franchouillard peureux Edouard Pompestan d put maire pompeux et la belle Fenda dont Ahmed est amoureux Par des sayn tes tr s rythm es des histoires dormir debout des inventions de la langue et du corps Ahmed anime avec 3 autres com diens et un musicien toutes les questions existentielles qu o
37. R COSTUMES _ Hana SJ biN 2009 ExTRaIT 3 DANSEURS CHOR GRAPHIE _ Isina Micani MUSIQUE ET PROJECTIONS _ SPIKE LUMI RES _ PIERRE Yves APLINCOURT 2007 ExTRAIT 6 DANSEURS DIRECTION ARTISTIQUE CHOR GRAPHIE _ Micka L LE MER I Lumi res _ NicoLas TALLEC SC NOGRAPHIE R GIE PLATEAU _ BANDEE MUSIQUE INUSABLE _ JULIEN Camarena COSTUMES _ NATHALIE NomaRY RE CONNAISSANCE DES PAIRS DES CRITIQUES DU PUBLIC SUR UNE ID E DE LA MAISON DE LA DANSE LYON ET pu PACIFIQUE CDC GRENOBLE LES 15 PARTENAIRES DU CONCOURS RE connaissance MAISON DE LA DANSE Lyon LE PAGIFIQUE CDC GRENOBLE DANSE LiLLE RouBAIX Le CND CENTRE NATIONAL DE LA DANSE PANTIN L HEXAGONE SC NE NATIONALE DU MEYLAN L AvANT SC NE COGNAC LE TOBOGGAN D CINES LE D ME TH TRE SC NE CONVENTIONN E D ALBERTULLE CH TEAU ROUGE Annemasse Micapanses Farrs D HIVER Paris LA RAMPE SC NE CONVENTIONN E CHIROLLES TH TRE SC NE CONVENTIONN E DU VAL D ORGE BR TIGNY MALANDAIN BALLET BIARRITZ LE TEMPS D AIMER LA DANSE FESTIVAL TH TRE JEAN VILAR BOURGOIN JALLIEU LA CCAS CAISSE CENTRALE D ACTIVIT S SOCIALES DU PERSONNEL DES INDUSTRIES LECTRIQUE ET GAZI RE AVEC LE SOUTIEN DU MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DU CONSEIL G N RAL DE L IS RE ET DE LA R GION RH NE ALPES PROJET SOUTENU PAR LA R GION RH NE ALPES DANS LE CADRE DE L APSV R SEAU DES VILLES
38. S ANCIENNES CUISINES H PITAL PSYCHIATRIQUE DE VILLE EVRARD DE LA GRANDE HALLE DE LA VILLETTE DE LA F D RATION FRAN AISE DE BOXE DU MAGASIN BoxiNG sHop Paris Du CLUB HAUTE TENSION VITRY SUR SEINE Dur e 1h30 Plein tarif 20 Tarif r duit 17 Tarif 26 ans DE RSA 8 Bo 2006 dans un immeuble d sert deux tres isol s se croisent un ancien militant de gauche journaliste au ch mage en mal d adaptation avec la r alit sociale et politique d un Liban polaris entre le fondamentaliste islamique et l ultra capitalisme et une femme au foyer compl ment absorb e par ses soucis familiaux sociaux et religieux On se croirait dans un remake d Une journ e particuli re le film d Ettore Scola Sauf que cette histoire version libanaise n est pas jou e sur le plateau elle est projet e sur grand cran sous la forme d un roman photo anim Les r les tenus par Sophia Loren et Marcello Mastroianni sont repris par Lina Saneh et Rabih Mrou couple d artistes libanais qui produit et joue l un th tre hybride m lant photo cin ma documentaire th tre et musique live Minimales les pi ces performances et vid os de Rabih Mrou questionnent la notion de th tre le r le de la repr sentation la place du spectateur l utilit de l acteur la relation entre ces deux derniers ainsi qu entre l espace et la forme de la performance La force de son travail avec Lina Saneh qui elle questionne les
39. STRIBUTION SC NOGRAPHIE ET ACCESSOIRES _ MARIE SZERSNOVICZ ANIMATIONS VID O _ THIERRY GILET CR ATION DES LUMI RES _ SAMUEL Marcina CR ATION SON _ JULIETTE Wion D COR SONORE ET COMPOSITION MUSICALE _ PIERRE KISSLiNG CR ATION DES COSTUMES _ Laurence HERMANT CR ATION MAQUILLAGE ET PERRUQUES _ MARIE MESSIEN PRODUCTION D L GU E _ LE TH TRE DE Namur CoPRODUCTION _ LE TH TRE DE LA PLACE Li GE LE KUNSTENFESTIVALDESARTS BRUXELLES LA SC NE NATIONALE DE BONLIEU ANNECY DIFFUSION EN FRANCE ET L TRANGER _ LA COMPAGNIE DES PETITES HEURES ai D Aa Pa 35 CD 1 r S rs N ft nE 5 pan D o S et ap aw du jeudi 20 au samedi 22 janvier D NO st Le CARTE BLANCHE AU 20h20 DE FSA BE UAT UOR Jaf 20 ans L DEKRA RE Invir s FTP Hei Pour les 3 soirs HRISTIAN ESCOUD Pass Quatuor Debussy 33 e Quatuor Debussy pendant plusieurs jours au Toboggan voil une grande et Musiques de l Europe centrale bonne nouvelle Le succ s de cette formation est d sa technique irr prochable EEs oN tre nr N CPR permettant la transmission d une motion pure sa pr sence sc nique lectrisante mais aussi sa capacit aller vers le grand public tout simplement Ainsi du mercredi 19 au samedi 22 janvier les musiciens du Quatuor feront souffler un grand vent d Est sur D cines et entre les murs du Toboggan en proposant plusieurs prestations ayant pour
40. URIN Borze SC NOGRAPHIE _ Goury MUSIQUE _ PHiLippe Foch J R ME F VRE CR ATION LUMI RES _ J R MIE CUSENIER CHRISTIAN DUBET CR ATION COSTUMES _ FABRICE LIA LEROY ING NIERIE CONSTRUCTION _ ART amp OH LE BUREAU D TUDE DES ARTISTES SIDE UP CONCEPT PHiippe CoTtaIs R GIES _ FR D RIC MAROLLEAU PLATEAU J R ME F VRE R GIE G N RALE SON J R MIE CUSENIER LUMI RES ADMINISTRATION DE PRODUCTION ET DIFFUSION _ GoLiN DIEDERICHS JULIE GRANGE REMERCIEMENTS _ HDI THABET Copropucrion _ La BR CHE LES Sugsistances L AGora BouLazac LE PARC DE LA VILLETTE PARIS LA VERRERIE D AL S EN C vennes PNCLR LE CRAT RE Sc ne NATIONALE D AL S TH TRE DES SALINS SC NE NATIONALE DE MARTIGUES TH TRE NATIONAL DE BRETAGNE RENNES Sc ne NATIONALE 61 ALEN ON GRAND TH TRE DE LORIENT LE TRIDENT SC NE NATIONALE DE CHERBOURG OCTEVILLE AVEC LE SOUTIEN DE _ MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION VILLE DE LYON CULTURESFRANCE POUR SES TOURN ES L TRANGER R GION RH NE ALPES DANS LE CADRE DE L APPEL PROJET SPECTACLE VIVANT ACCUEIL EN R SIDENCE _ LA BR CHE LES SUBSISTANCES MAISON DES ARTS DU CLOWN ET DES ARTS DU CIRQUE LA CASCADE LA COMPAGNIE EST CONVENTIONN E PAR LA DRAC ET LA R GION RH NE ALPES TD amp 4 S zA T c Dur e 1h30 A sein des ballets C de la B collectif d artistes clectiques la dynamique d
41. X DITIONS GALLIMARD ADAPTATION amp MISE EN SC NE _ TATIANA VALLE AVEC _ ISABELLE CARR UN SPECTACLE DU TH TRE DU RoND PoINT Dur e 1h20 8 avec la Carte Sc nEst Autres tarifs la billetterie de l Espace Albert Camus Le tango dans la peau ans la famille l gende vivante du tango on demande Juan Carlos C ceres N Buenos Aires en 1936 ce fils d migr italo indien se d couvre artiste tr s jeune Pendant six ans il suit Les cours des Beaux Arts mais apprend aussi le trombone et surtout Le piano IL volue dans la boh me de la capitale argentine et poursuit de front ses deux amours artistiques ilenseigne la peinture et ouvre des clubs de jazz qui prennent mod le sur ceux de La rive gauche parisienne Lorsque les militaires prennent le pouvoir en 1966 Juan Carlos C ceres quitte l Argentine et gagne l Europe d abord l Espagne puis la France Il exorcise le mal du pays en vivant au rythme du tango Il n existe pas de musique plus embl matique d un pays mais pour C ceres le tango est surtout l exemple m me d un art de l int gration qui inclue le tambour africain en passant par le bandon on d origine allemande jou par des Italiens et le violon yiddish M lange de Paolo Conte par sa voix suave et rocailleuse et d Astor Piazzola par l l gance des m lodies et des rythmes musicaux Juan Carlos C ceres cherche inlassablement tous les ingr dients initiaux de cette cul
42. a Biennale de la Danse Encor Du Goudron et des plumes Gardenia et le Cirque National de Chine Casse noisette ABONN S DE LA SAISON 010 011 UN TARIF PREFERENTIEL POUR VOS PLACES SUPPL MENTAIRES Vous souhaitez en cours de saison compl ter votre abonnement vous b n ficierez d un tarif pr f rentiel oscillant entre 10 et 22 PASSIONN S DE DANSE UN ABONNEMENT DANSE Sur une s lection de 14 spectacles choisissez en 4 pour un montant de 48 Majoration de 5 si vous choisissez le Cirque de National de Chine Casse noisette en Grand Spectacle CONNECT S INTERNET L ACHAT EN LIGNE Vous pouvez acheter vos places individuelles d s maintenant sur notre site www letoboggan com sans surco t HABITANTS DE L EST LYONNAIS LA CARTE SC NEST 5 lieux 5 spectacles 1 panel de propositions artistiques en 1 seule carte en vente dans les 5 lieux partenaires DES SPECTACLES FAMILIAUX DES INSTANTS PARENTS ENFANTS HABITU S DES SORTIES EN FAMILLE UN TARIF A 6 POUR LES DE 14 ANS Except pour les spectacles de la Biennale de la Danse Encor Du Goudron et des plumes Gardenia et le Cirque National de Chine gt NA LA CARTE SC NEST 5 SPECTACLES DANS 5 TH TRES Cr e la saison pass e la carte Sc nEst a connu un grand succ s puisque toutes celles dit es ont t vendues en d but de saison Pour la seconde fois le Toboggan vous offre la possibilit
43. agin avec le Centre de a 1 dition du concours de danse contemporaine re D veloppement Chor graphique Le Pacifique CDC Grenoble s est d roul e en novembre 2007 L Hexagone is deusbme dtonn du Scene nationale de Meylan En competition deux concours relconnaissance se soir es durant douze compagnies devant un jury de six d roulera avec douze nouvelles ersonnalit s diffuseurs et critiques Le public tait de nr ee ne p AMEN les vendredi 26 et samedi 27 la f te mieux il a vot lui aussi Les trois compagnies novembre au Toboggan prim es partent en tourn e cette saison dans les quinze structures partenaires de la manifestation L tape lyonnaise de la tourn e se concr tise au Toboggan 5 LU LL l occasion de d couvrir trois nouveaux talents aux S2 critures chor graphiques et aux propos artistiques tr s O lt diff rents L humour du spectacle En somme de Marion su L vy la d licatesse de l albanaise Isida Micani dans lt 2010 2011 Hana et l l gance du hip hop contemporain de Micka l Le Mer dans In Vivo composent une soir e dynamique attachante et riche de promesses Le concours de danse contemporaine reconnaissance est une bouff e d air frais dans un secteur asphyxi gt gt RosiTA Boisseau LE MONDE 2009 ExTRaIT INTERPR TES CHOR GRAPHIE _ Marion L vy TEXTES _ FaBRICE MELQUIOT D COR LUMI RE _ JULIEN PEISSEL SON _ JoACHIM OLaya ViD O _ Vincent BouDIE
44. anche du Quatuor Debussy d butera le mercredi 19 janvier les musiciens interviendront au sein de l cole de musique de D cines Le vendredi 21 entre 12 et 14h profitez du 12 14 au Toboggan un concert du Quatuor au th tre et la possibilit de vous restaurer avant ou apr s dans le hall du Toboggan am nag cet effet tarif du concert 7 ou offert avec le pass Quatuor Debussy Le samedi 22 durant toute l apr s midi vous pourrez assister des concerts impromptus r unissant les musiciens du Quatuor Florin Niculescu l Harmonie d cinoise et les musiciens tziganes du quartier du Marais de D cines acc s libre www quatuordebussy com PREMIER VIOLON _ CHRISTOPHE COLLETTE SECOND VioLON _ Dorian LAMOTTE ALTO _ Vincent DEPRECQ VIOLONCELLE _ ALAIN BRUNIER E o am 2 D a Photo 36 Dur e 1h Plein tarif 20 du mardi 25 jeudi 27 janvier Tarif r duit 17 a 20h30 sa cr ation en 1982 la Maison de la Danse la Croix Rousse le spectacle Pour Giselle de Michel 5 LUI LUI Hallet Eghayan naissait bien videmment du d sir de 22 revisiter le chef d oeuvre du ballet romantique Giselle O lt cr ation Dans un formidable lan de vitalit et de cr ativit qui 2 2011 j voyait alors la danse contemporaine fran aise se r v ler EL lt e la pi ce connut alors de tr s beaux succ s apr s Lyon Paris Marseille Angers Sa recr ation vingt neuf
45. arall lement la programmation des films de l actualit vous pouvez tr s r guli rement assister des soir es sp ciales sur des th mes vari s souvent en cho aux programmations artistiques des diff rents espaces culturels du Toboggan ceci en pr sence d artistes connus o pas mais aussi d intervenants clair s journalistes sp cialistes historiens etc Le tout pour des d bats anim s Cette saison parmi les nombreux rendez vous cin d bat nous vous proposons de poursuivre la d couverte des pratiques artistiques avec le cycle Cin Reg Arts les chefs d uvres de l histoire du cin ma avec le cycle Cin Collection ainsi que des voyages travers le monde avec le cycle A la d couverte de notre terre Nous vous donnons galement rendez vous au mois de novembre pour des rencontres autour du film documentaire sans oublier les nombreuses animations pour le jeune public qui se d rouleront tout au long de la saison le Festival Les Toiles des G nes les Cin Go ters les nombreux ateliers pour enfants etc Contactez Marion Sommermeyer responsable du cin ma au 04 72 93 30 13 ou cinefdletoboggan com DE LA SPIRALE La Spirale est un espace d exposition et de diffusion de l art Par le biais d une programmation g n raliste elle favorise l change et la rencontre avec un large public Chaque ann e la Spirale propose un cycle de 6 expositions qui comprend des manifes
46. arif 26 ans DE RSA 8 Tarif 14 ans 6 gt RENCONTRE avec les artistes l issue du spectacle le mer 2 GoBarT DANSEUSE _ ANNE C CILE CHANE Tune R GISSEUR SON _ OLIVIER PFEIFFER R GISSEUR LUMI RE _ EN COURS DE DISTRIBUTION CO PRODUCTION _ LE TH TRE DU VELLEIN VILLEFONTAINE MITIKI AVEC LE SOUTIEN DE LA R GION RH NE ALPES DANS LE CADRE DE L APPEL PROJETS SPECTACLE VIVANT mercredi 02 f vrier 15h00 Ce ARCOSM spectacle familial Dur e 1h20 8 avec la Carte Sc nEst jeudi 03 vendredi 04 f vrier Autres tarifs la billetterie du Centre culturel Charlie Chaplin 19h30 20h30 04 72 04 81 18 www centrecharliechaplin com hiloct te bless au d but de la guerre de Troie est atteint de la l pre Sa blessure b ante suppure Centre culturel Charlie Chaplin empeste et ne gu rit pas Les Grecs d cident alors de Vaulx en Velin l exiler sur l le de Lemnos o il reste seul chou sur 2 Centre Culturel une terre livr e l encerclement des flots avec les cris a Chanie Chaplin perdus qu il adresse l immensit Dix ann es passent eeri la guerre entre Grecs et Troyens n en finit pas On se PETET 81 18 souvient alors de larc de Philoct te et de ses fl ches een pue REE CTP CURE CT qui ne manquaient jamais leurs cibles on se souvient du soldat dont l adresse guerri re appara t comme le Ce spectacle
47. bien s r le caf du matin que l on prend seul moment de silence originel circonspect coup du monde et videmment synonyme de renouveau Parce que les propositions de la compagnie Chatha en r sidence au Toboggan depuis septembre 2009 voir p 73 s duisent toujours les spectateurs par leur fra cheur et leur g n rosit CONCEPTION amp CHOR GRAPHIE _ Aicha M BAREK amp Hariz DHaou INTERPR TE _ Hariz DHaou UNIVERS SONORE amp MUSICIENS _ ERIC ALD A amp Ivan CHIOSSONE MISE EN LUMI RE _ XAVIER LAZARINI R GIE SON _ CHRISTOPHE ZURFLUH R GIE LUMI RE _ DIDIER PEUCELLE PRODUCTION _ Cie CHATHA CoPRoDUCTION _ Bonlieu Sc ne NATIONALE D ANNECY AVEC LES SOUTIENS DE L AMBASSADE DE FRANCE INSTITUT FRAN AIS DE COOP RATION DE Tunis pu CDC Avion VAUCLUSE PROVENCE ALPEs C TE D AZUR AU TITRE DE L ACCUEIL STuDI0 DE L Espace Ness EL Fenn LES RENCONTRES CHOR GRAPHIQUES DE CARTHAGE ET DU STUDIO LUCIEN COMPAGNIE PROPOS AU TITRE DE PR T DE STUDIO La COMPAGNIE CHATHA EST SOUTENUE PAR CULTURESFRANCE ET LE FIACRE POUR SES TOURN ES L TRANGER ET EST SUBVENTIONN E PAR LA R GION RH NE ALPES La COMPAGNIE CHATHA EST EN R SIDENCE AU TOBOGGAN DEPUIS SEPTEMBRE 2009 48 Dur e NC Plein tarif 25 mardi 19 amp mercredi 16 f vrier Tarif r duit 22 D EUG NE LABICHE Mise EN sc ne JEAN LouIS BENOIT 20h30 Tarif 26 ans D E RSA 8 Un gai cauchemar oil
48. contres d auteurs ou d illustrateurs des lectures d extraits de spectacles des s lections d ouvrages ou des musiques en lien avec notre programmation Pour conna tre tous les rendez vous et consulter toutes les bibliographies connectez vous sur www letoboggan com Musicalame Lyon Vivement Dimanche Lyon Croix Rousse Raconte Moi la Terre Village Oxylane Bron Gibert Joseph Carr de Soie 74 ENTREPRISES Le Toboggan c est aussi un espace pour les entreprises de la r gion Vous souhaitez un cadre original l gant et spacieux pour recevoir vos clients partenaires ou salari s Nous pouvons mettre votre disposition suivant une tarification tudi e les diff rents espaces du Toboggan pour l organisation de vos manifestations Une salle de spectacle d une capacit de 664 places et disposant d une sc ne de 270 m2 pour accueillir congr s colloques arbres de No l spectacles de fin d ann e Une salle de r ception la salle de spectacle espace modulable peut dans une ambiance chaleureuse accueillir une r ception de 450 convives Attenant la salle vous pouvez disposer galement d un office quip armoire froide four chaleur tournante lave vaisselle tables de travail etc facilitant Le travail de votre traiteur Une salle de cin ma de 144 places confortable enti rement r nov e quip e pour accueillir des conf rences ou des colloques Le hal
49. e inventeurs du mouvement dont il partage certains br ves chor graphies sera fondamentaux l espace le corps la virtuosit et la donn e l espace jardin dans question du vivre ensemble Son projet po tique Du le hall du Toboggan Goudron et des plumes est un objet de m taphore de Apr s la repr sentation un rencontres un pr texte s lancer Tout est propice Se Re R ouvert a tous sera amenadge a l invention pour cette trange fratrie errante et sur le parvis du Toboggan pour rescap e dont on ne sait quelle temp te l a conduit que la f te continue sur cette embarcation incertaine Invitation au r ve Voir p 73 au changement sur ce vaisseau en transformation curieux objet sc nographique table esquif plateforme avec les artistes M g nie l issue du spectacle le mer 22 a chasses surtout pense comme un v hicule des aventures humaines clair par d enchanteresses lumi res marines il semble voguer en suspens entre ciel et terre Il attire capte propulse et d s quilibre les cinq acrobates et nous parle de tous ceux qui peinent poser leurs pas sur le sol incertain du r el Mathurin Bolze lie son destin ses complices de l art pour une aventure in dite dans les mondes libres des sans terre ConcePTION _ MATHURIN Borze ASSISTANTE LA MISE EN SC NE _ Marion FLORAS ACROBATES _ TsiRIHAKA HARRIVEL Tom NEAL Maroussia Diaz VERB KE Erwan Ha Kyoon LARCHER MATH
50. e nombreux mat riaux Le r cit Libre et autobiographique pour le boxeur un texte crit par Yan All gret pour l acteur une cr ation sonore le langage des corps Ce spectacle singulier met en sc ne une chor graphie des corps le rapport physique l autre et la performance dans une sorte de ballet Entre r cit de combat et mise en percussion des corps Yan All gret tisse le fil tragique de la vie d un homme qui a port son r ve autour de sa taille pour Le laisser repartir vers d autres gants Torse nu en short l ancien champion du monde des poids moyens livre sa part d ombre et de lumi res Rituels souvenirs intacts forts douloureux Les mots sont rares simples lumineux gt NADINE MICHOLIN LE PROGR S CONCEPTION TEXTE ET MISE EN SC NE _ YAN ALLEGRET ASSISTANTE LA MISE EN SC NE DRAMATURGIE _ SOPHIE FARIA ASSISTANTE LA MISE EN SC NE TRAVAIL SUR LE CORPS _ Maya ViGnanpo ACTEURS _ HACINE CH RIFI JEAN BAPTISTE EPIARD DRAMATURGIE PREMI RE TAPE DE TRAVAIL _ CLYDE CHABOT SC NOGRAPHIE _ ORazio TROTTA LUMI RES _ ORAZIO TROTTA Yan ALLEGRET CR ATION SONORE _ FABRICE PLANQUETTE R GIE G N RALE _ Ga tan LAJOYE REGARD EXT RIEUR _ JEAN FRAN OIS MUNNIER CONSEIL COSTUME _ ANNE BUGUET PRODUCTION _ amp So Weiter CopropucrIoN _ LE CARREAU Sc ne NATIONALE DE FORBACH ET DE L EST MOSELLAN CO R ALISATION _ GARE AU TH TRE AVEC LE SOUTIEN DE LA COMPAGNIE VERTICAL D TOUR LE
51. e cadre de la Biennale de la Danse 2006 et 2008 puis au Toboggan les artistes de la Cie Chatha en r sidence au Toboggan ont ressenti la n cessit de ne pas s enfermer dans un acquis de remettre en jeu le sens de leur travail Kawa est un espace mental disput la contrainte la contrainte du groupe de la soci t C est un espace de libert qu A cha et Hafiz ont choisi pour cr er ensemble une prise de parole singuli re du danseur Hafiz sous le regard d A cha qui cosigne avec lui l criture de Kawa Photo Chris Randle amp Dean Buscher Photo Agla Bory Photo Anne Gayan 68 Dark Matters voir p 53 Cie Kidd Pivot Coll ges du mardi 15 au jeudi 17 mars 20h30 La mati re sombre dark matter est la terra incognita d aujourd hui Composant peu pr s 96 de la partie visible de l univers elle reste un myst re que la chor graphe Crystal Pite a choisi de placer au centre de sa derni re cr ation Toute l uvre de cette chor graphe et interpr te prestigieuse tablie Vancouver est fortement marqu e par son int r t et sa fascination pour les forces invisibles dans son travail sur l esprit et le corps Sans Objet voir p 57 Cie III Aur lien Bory du mardi 05 au jeudi 7 avril 20h30 Coll ges Apr s Plan B et Les Sept planches de la ruse pr sent s la Maison de la Danse une nouvelle preuve du grand talent d Aur lien Bory expert en lois de l quilibre Il
52. e cr ation a des effets prodigieux Sa vocation populaire anarchique clectique et engag e a fait sa r putation Projet in dit Gardenia r unit trois personnalit s internationales de la sc ne belge Le fondateur de la compagnie Alain Platel veilleur bienveillant des bleus de l me et des ch urs chavir s est rejoint par Frank Van Laecke discret magicien d op ra de th tre et de music hall sur une id e de Vanessa Van Durme d j accueillie au Toboggan dans Regarde maman je danse magnifique artiste de cabaret et com dienne transexuelle l illustre quipage se consacre l laboration d un r cit t moignage qui sonde l existence de neuf personnes captivantes un jeune homme aux multiples talents une femme com dienne et sept artistes de cabaret ex travestis en pleine maturit Ils ont entre 55 et 65 ans Soit un groupe d ami le s pour partager et inventer ensemble une histoire v ridique dr le et poignante qui se construit sur la rencontre et l intime Ce spectacle d exception vibre de ces petites humanit s au grand coeur l unisson du monde sensible en m lant danse th tre et musique lt lt Espoir et illusions perdues palpitent dans Gardenia la fleur de ce spectacle aux motions douces am res qui voque la diff rence sous la question du genre de l art et du vieillir gt Plein tarif 30 Tarif r duit 27 De 19h 20h une pr sentant de br ves chor graphies sera donn e
53. elles d veloppe une r flexion et des projets innovants dans le secteur de la diffusion de la cr ation et de la conqu te de nouveaux publics Au fil des ann es les th tres de ville se sont affirm s comme des espaces indispensables l mergence et l accompagnement des artistes D ME TH TRE ALBERTVILLE CH TEAU RoucE ANNEMASSE TH TRE DE BouRG EN BRESSE TH TRE JEAN VILAR BoURGoIN JALLIEU ESPACE ALBERT Camus Bron LE Polaris Coreas LE ToBoGGaN D CINES LA Rampe ECHIROLLES LES SAISONS TH TRE DE Givors L HEXAGONE SC NE NATIONALE MEYLAN TH TRE DE LA RENAISSANCE OULLINS L AMPHITH TRE PonT DE CLaAIx TRAIN TH TRE PORTES L S VALENCE TH TRE DE Privas CENTRE CULTUREL LA RICAMARIE TH TRE MUNICIPAL DE Roanne CENTRE CULTUREL TH O ARGENCE ST PRIEST L AUDITORIUM SEYNoD L HEURE BLEUE ST MARTIN D H RES MAISON DES ARTS THONON LES BAINS CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN VAULX EN VELIN TH TRE DE V NISSIEUX TH TRE DE VIENNE SERVICE CULTUREL DE LA C A P I VILLEFONTAINE TH TRE DE VILLEFRANCHE LE GRAND ANGLE VoIRoN JOURNAL KIBLIND 4 place Bertone 69004 Lyon www kiblind com BACKLINE amp PIANOS Lyon Vente Location et service concert T l 04 37 90 25 25 Fax 04 37 90 25 20 CITIZENKID Le web pratique et malin de vos enfants Lyon www citizenkid com FA MUSIQUE LUMINANCE Vaulx en Velin Location V
54. ente Sonorisation Eclairage Equipement de sc ne Assistance Studio T l 04 78 79 03 98 Fax 04 78 79 25 92 PRO VIE DANSE D cines Compagnie Laurent Parisi Ecole de danse T lFax 04 78 49 83 16 B amp D GOUPIL D cines Boulangerie Patisserie T l 04 72 02 16 82 Fax 04 72 05 30 86 COULEUR CAF Mions Gestion Vente Achat Distribution automatique de boissons T l 04 78 21 24 04 Fax 06 09 47 66 15 CLUB PARTENA RE Ctrenkid Famusique Luminance BANETTE ACC S TOBOGGAN VENIR AU TOBOGGAN C EST RAPIDE ET FACILE EN TRANSPORT EN COMMUN mn du Carr de Soie direct tram L a T3 arr t D cines centre mn de la Part Dieu 1 direct tram L a T3 arr t D cines centre 2 5 mn d H tel de Ville Louis Pradel Lyon m tro ligne A jusqu Vaulx en Velin La Soie puis tram L a T3 arr t D cines centre Renseignements sur les horaires www tcl fr Allo TCL 0820 42 7000 0 12 mn depuis un poste fixe Les horaires de tram pour votre retour sont affich s la billetterie les soirs de spectacles EN VOITURE Bd p riph rique sortie Laurent Bonnevay D cines toujours tout droit jusqu au centre de D cines puis droite la signalisation Le Toboggan VAULX EN VELIN VILLEURBANNE LYON BRON E Le Toboggan DECINES b 4 Rocade Est p changeur du Grand Large sortie DECINES Centre
55. entre l issue du spectacle le mer 20 elle l actrice fran aise venue quelques jours au Japon tourner un film sur la paix et lui l architecte japonais rencontr on ne sait comment et dans quelles circonstances Peu importe ils se sont d sir s une femme dominatrice et un homme esclave consentant Ils sont maintenant amants des amants qui doivent se s parer dans 24 heures C est ces 24 heures l que Christine Letailleur met en sc ne en donnant voir la face obscure de l tre humain la m canique complexe du d sir Elle a choisi de faire jouer son actrice f tiche Val rie Lang fascinante qui campe une amante la voix grave amorale totalement poss d e par le d sir Elle a voulu que le r le de l amant soit tenu par un com dien japonais Hiroshi Ota portant symboliquement la m moire les blessures du Japon La passion charnelle version l empire des sens li e la trag die historique des images d archives projet es sur l espace du plateau et en fond voil ce qui fait l essence d Hiroshima mon amour une oeuvre po tique philosophique et politique l image de Margueritte Duras Cette crivaine du d sir et femme d engagement a crit en 1958 pour le cin aste Alain Resnais le sc nario et Les dialogues d Hiroshima mon amour long m trage o l histoire individuelle rencontre l histoire collective Voil un Hiroshima version th tre irradi par la pr sence de Val rie Lang L
56. es Ruf n estenrien D a NES une adaptation Le roman de Vesaas a simplement servi de terreau de d part pour que les com diens travaillent sur un certain type d atmosph re et d imaginaire l atmosph re de la campagne des ann es 50 et l imaginaire d un petit garcon Erwan qui voue une passion un oiseau qu il l ve en cachette Pas fait pour la vie quotidienne la ferme Erwan vit entre sa s ur et son compagnon peu enclin le comprendre J ai mis le feu aux fagots c tait beau il m a trait de blaireau confit l enfant sa s ur Ces mots sont dits comme un po me Erwan le petit grain de sable n a de cesse de faire d railler le r el D une grosse engueulade de couple il extrait une comptine Avec lui un alambic dr le d engin aux bruits saugrenus central la pi ce et au centre de la pi ce se mue en sorte d animal domestique Il a choisi de ne pas tout recevoir de mani re frontale et c est pour cela qu il est jug inapte Il redistribue sans cesse les cat gories par lesquelles on d finit le monde C est la fois dr le et angoissant Parce qu il met chacun devant une interrogation qu est ce que j ai perdu de l enfance Qu est ce que c est d tre adulte spectacle familial Pr sent travers des dialogues hach s des r p titions des incoh rences de comportement Erwan l amoureux de la nature le petit fr re affectueux est un personnage la fois po tique path tiq
57. et L quelques notes de piano les interpr tes tracent de multiples trajectoires vou es l ph m re magie de l oubli avec l esp rance du calme venir du repos malgr l absence Un univers troublant l image de ce singulier cr ateur MAISON DE LA ANSE LYON DIRECTION GUY DARMET DO e e DO e Christian Rizzo renonce dans cette pi ce la tentation du baroque et se prive de ce que de son propre aveu Il nomme ses f tiches sans doute pour mieux passer autre chose Une vanit chor graphique rong e Jusqu l os gt MURIEL STEINMETZ L HUMANIT CONCEPTION CHOR GRAPHIE COSTUMES _ CHRISTIAN Rizzo SC NOGRAPHIE _ FR D RIC Casanova CHRISTIAN Rizzo Lumi res _ Caty OLIVE MUSIQUE ORIGINALE _ SYLVAIN CHAUVEAU COLLABORATRICE ARTISTIQUE _ SOPHIE LALY PRODUCTION _ L ASSOCIATION FRAGILE COPRODUCTION _ OP RA DE LILLE TH TRE DE LA VILLE Paris MC2 GRENOBLE FESTIVAL DE MARSEILLE Maison DE LA DANSE Lyon L APOSTROPHE SC NE NATIONALE DE CERGY PONTOISE COPRODUCTION DANS LE CADRE DE LEUR ACCUEIL STUDIO _ CCN DE GRENOBLE CCN D ORL ANS CCN ne RouBaix NorD Pas DE CALAIS CETTE CR ATION A RE U LE SOUTIEN DE LA FONDATION D ENTREPRISE HERM S Dur e NC Plein tarf 25 du mardi 30 novembre au jeudi 02 d cembre Tarif r duit 22 20h30 Tarif 26 ans DE RSA 8 s la premi re lecture d Une femme Berlin t moignage d une jeune femme allemande qu
58. et plusieurs marionnettistes produisent un portrait obs dant de l inconnu une pi ce qui suscite une violente envie d en d couvrir la nature La chor graphe Crystal Pite attire vers son sujet travers sa fascination pour le corps dansant mais aussi travers sa capacit diabolique transformer des id es intellectuelles abstraites en formes physiques vives gt THE GEORGIA STRAIGHT Parce que Le travail de Crystal Pite d voile un sens aigu du spirituel et de l invention et que sa compagnie Kidd Pivot ne s est encore jamais produite en France CHOR GRAPHIE _ CRYSTAL PITE MUSIQUE ORIGINALE _ Owen Berton Lumi res _ Rosg SONDERGAARD D COR _ Jay Gower TAYLOR COSTUMES _ Linna CHow MARIONNETTES _ Rogert Lewis Voix _ CHRISTOPHER Gaze TEXTE _ EXTRAITS DU PO ME SUR LE D SASTRE DE LISBONNE VOLTAIRE MUSIQUE ADDITIONNELLE _ SLEEP DE ERIC WHITACRE INTERPR T PAR POLYPHONY amp STEPHEN Layton HyPERION Recorps LONDRES R GIE _ JuLIE ANNE Saroyan DIRECTION TECHNIQUE _ Derek Mack UNE coPRODUCTION DE DANCE VicToriA Du CENTRE NATIONAL DES ARTS OTTAWA ET DE L AGORA DE LA DANSE MONTR AL AVEC LE SOUTIEN DE LA R GION RH NE ALPES DANS LE CADRE DE L APPEL PROJETS SPECTACLE VIVANT S 2 E o E o a 5 sa f a na Dur e 55 min Plein tarif 20 vendredi 25 amp samedi 26 mars Tarif r duit 17 20h30 Le des pol miques auxquelles il est habitu le pla
59. europ enne continue d tonner avec ce spectacle entre th tre sans paroles performance danse et oeuvre plastique Aur lien Bory a su une fois encore jouer les enchanteurs Rien de lourd ou de didactique dans cet inconcevable pas de trois De l humour une tonne d id es et beaucoup d incongru ARIANE BAVELIER LE FIGARO CONCEPTION SC NOGRAPHIE MISE EN SC NE _ AUR LIEN BoRyY INTERPR TATION _ OLIVIER ALENDA OLIVIER BoYER PILOTE PROGRAMMATION ROBOT _ TRISTAN BAUDOIN COMPOSITION MUSICALE _ JoAN CAMBON CR ATION LUMI RE _ ARNO VEYRAT CONSEILLER ARTISTIQUE _ PIERRE Ricar Son _ ST PHANE Ley COSTUMES _ SYLVIE Marcucci D cor _ PIERRE DEQUIVRE PRODUCTION _ CoMPAGNIE 111 AUR LIEN Bory Copropucrion _ TNT TH TRE NATIONAL DE TouLouse Mipi PYR N ES TH TRE Vipy Lausanne E T E TH TRE DE LA VILLE PARIS LA COURSIVE SC NE NATIONALE LA ROCHELLE AGORA SC NE CONVENTIONN E DE BouLazac LE PARVIS SC NE NATIONALE TARBES PYR N ES LONDON INTERNATIONAL MIME FESTIVAL La Compacnie 111 AUR LIEN BORY B N FICIE DU SOUTIEN DE LA FONDATION BNP PARIBAS POUR LE D VELOPPEMENT DE SES PROJETS ic CQ Ne D lt k Dur e 2h TT chor graphes anim s par un esprit de r volte contre une r alit d sesp rante ouvrent grandes les portes du sensible de l imaginaire et du singulier Un expressionnisme d aujourd hui sombre et graphique chez Catherine Diverr s tourment
60. geons Des com diens mi humains mi marionnettes incarnent cet tat int rieur o le d veloppement personnel est fig La transposition de l action dans un castelet provoque galement des contrastes d chelles qui rendent palpable le caract re fantastique de l oeuvre Images somptueuses beaut des costumes et des maquillages des jeux de lumi re des tonalit s de noirs et de bruns sourds magie de ces figurines inspir es des M nines de V lasquez La maison de Bernarda Alba s loigne de la d nonciation sociopolitique directe pour devenir un conte noir dr le et inqui tant gt gt LE MonDE TRADUCTION FRAN AISE _ ANDR BELAMICH MISE EN sc ne _ ANDREA Novicov COLLABORATION ARTISTIQUE _ SANDRA Amonio R GIE G N RALE amp LUMI RE _ FRAN OIS B raun Son _ GHisLaIN B cher CR ATION Costume _ Anna Van BR E CR ATION MAQUILLAGE _ JuL Monor Avec _ VAL RIE LIENGME L A POHLHAMMER EMMANUELLE Ramu BARTEK SOZANSKI MATTEO ZIMMERMAN 2 R LES EN COURS D ATTRIBUTION ADMINISTRATION DE TOURN E _ L AVENTURA LAURE COMTE amp ANNE RoUTIN PRODUCTION _ TH TRE POPULAIRE RomanD La CHaux DE FoNDS COMPAGNIE ANGLEDANGE LA GRANGE DE DORIGNY LAUSANNE Dur e 1h40 Plein tarif 22 du mardi 19 jeudi 21 avril Tout public d s 16 ans Tarif r duit 19 20h30 Tarif 26 ans DE RSA 8 Him mon amour est d abord un drame avec les artistes sentimental l histoire d une puissante passion
61. i raconte l arriv e des Russes Berlin en 1945 Tatiana Vialle a eu le sentiment qu il tait absolument n cessaire d amener ce texte au th tre D abord parce que cette voix anonyme au del d une histoire singuli re parle de La condition faite aux femmes en temps de guerre mais aussi parce que ce t moignage offre un regard nouveau sur ce traumatisme de l histoire contemporaine qu est la seconde guerre mondiale il raconte une Allemagne vaincue un peuple en souffrance Enfin il y a eu l enthousiasme de l actrice Isabelle Carr son d sir de s emparer du personnage et de donner vie un texte qui n tait pas destin au th tre mais qui poss dait malgr tout une oralit certaine Cot mise en sc ne Tatiana Vialle a eu envie de rester au plus pr s de ce qui tait crit de restituer Le texte comme une confidence un aveu Sans donner un visage aux autres protagonistes de l histoire elle a choisi de les laisser prendre vie par les mots Seule en sc ne Isabelle Carr fait entendre la voix de cette jeune femme allemande qui observe et d crit ceux qui l entourent sans porter sur eux aucun jugement tout en questionnant sa propre attitude et donc la barbarie du monde Parce que Tatiana Vialle directrice d acteurs reconnue a fait sa place au th tre et qu elle a choisi Isabelle Carr car elle poss de la fois la fragilit du personnage et sa formidable force de vie D apr s UNE FEMME BERLIN PARU AU
62. ir e dans la joie de danser Voir p 06 p 11 LES PARTENAIRES DU TOBOGGAN M par la d marche volontaire de rendre l art et la culture accessibles au plus grand nombre le Toboggan est partenaire de CULTURE POUR TOUS Culture pour tous est une association reconnue d int r t g n ral qui a pour but de lutter contre l exclusion en facilitant l acc s l art et la culture Depuis septembre 2009 l association Cultures du c ur Rh ne est devenue Culture pour tous Le Cin Toboggan et le Th tre s impliquent chaque saison en offrant des places et des moments de rencontre pour uvrer dans ce sens PARCOURS CULTUREL SPECTATEURS SOURDS Le Parcours Culturel Spectateurs Sourds et Malentendants f d re des structures culturelles et compagnies de th tre de l agglom ration lyonnaise pour la troisi me saison cons cutive Il propose des spectacles accessibles au public sourd visuels bilingues sur titr s et diffuse l information autour de cette offre pr sentation de saison site Internet plaquette de saison mailing IL permet galement de cr er un accueil et des rendez vous sp cifiques visites de th tres bilingues stages de pratique mixtes rencontres avec des quipes artistiques r p titions publiques Pour plus de d tails connectez vous sur www parcoursculturel sourds fr LES LIBRAIRIES Nos partenaires vous proposent des bibliographies des ren
63. l vaste espace de convivialit dot d un bar pouvant recevoir cocktails lunchs repas La Spirale espace d exposition est un endroit agr able calme baign par la lumi re du jour id al pour vos cocktails et autres rassemblements N h sitez pas nous contacter au 04 72 93 30 07 Soir e entreprises BTP GOT PRATIQUE CONTACTS LA BILLETTERIE Pour faire des r servations des achats de places prendre des d abonnements ou obtenir des renseignements et conseils contactez Nathalie Fadeau ou Claudine Balland charg es de la billetterie voir p 82 gt 04 72 93 3000 gt accueil dletoboggan com LE P LE RELATIONS AUX PUBLICS Pour imaginer des parcours des projets des actions culturelles et pour faire des r servations pour les tablissements scolaires d cinois en matin es et en soir es contactez Sandrine Meillon responsable du p le relations aux publics 04 72 93 31 02 gt rpf letoboggan com Pour imaginer des partenariats avec Les comit s d entreprise les collectivit s les centres sociaux les associations les tudiants ou les groupes et pour faire des r servations pour les tablissements scolaires ext rieurs D cines en soir es contactez St phanie Thi baut charg e des relations aux publics gt 04 72 93 30 81 gt comexternefdletoboggan com amp La salle est ouverte 30 minutes avant la repr sentation En configuration num rot e d
64. m lange des genres TE op r sur sc ne rock lyrique com die chant masculin 2z et feminin Mosa que de sensations Bidouillage de on styles Le bonheur d un spectacle total un show z 4 5 musical la Rocky Horror Picture Show ou Phantom of the paradise d cha n festif travaill dans le d tail d licieusement d cadent Un spectacle ouvert qui permet chacun de se faire sa propre interpr tation des r cits qui s enchev trent des nombreuses images fortes et pr gnantes tel cet encha inement dit de la chaise musicale Les huit interpr tes chanteurs com diens musiciens danseurs sont exceptionnels et totalement investis voir ou revoir e a N Le spectacle ose tout et r ussit beaucoup Il y a dans La M canique des anges des s quences incroyablement flamboyantes qui engloutissent le public sans pr venir Davin S TRAN LE PROGR S MISE EN ESPACE ET EN MUSIQUE _ THOMAS GUERRY CAMILLE ROCAILLEUX CHOR GRAPHIE _ THOMAS GUERRY COMPOSITION MUSICALE _ CAMILLE ROCAILLEUX LUMI RES _ BRUNO SOURBIER R ALISATION SONORE _ OLIVIER PFEIFFER D COR _ Giovanni PARISSE COSTUMES _ ATELIER BONNETAILLE CHARLOTTE PAREJA ASSIST E DE NICOLE CHOLAT S BASTIEN CORMIER COPRODUCTION _ TH TRE DU VELLEIN DE VILLEFONTAINE Capi LA CLEF DES Chants ADAMI Maison DE LA DANSE DE Lyon SPEDIDAM La RAMPE D cHiroLes Le Crea Festiva Momix KincersHEIM Miniki Avec LE soutien
65. mpagn d une enveloppe timbr e au tarif en vigueur votre adresse pour l envoi des billets MINS Wwww letoboggan com Achat en ligne sauf abonnement sans surco t paiement s curis par carte bancaire Bulletin d abonnement t l charger sur notre site internet R servation individuelle par e mail accueil a letoboggan com Autres points de ventes www fnacspectacles com 0 892 683 622 0 34 mn www billetterie progres com www ticketnet fr 0 892 390 100 0 34 mn gt noter Les billets achet s en ligne ne peuvent tre ni chang s ni rembours s leur retrait peut se faire au guichet en journ e aux heures d ouverture de la billetterie ou le soir du spectacle sur pr sentation du num ro de transaction et d une pi ce d identit Pour les tarifs pr f rentiels et tarifs r duits un justificatif vous sera demand lors du retrait des billets 82 MODES DE R GLEMENT par ch que esp ces carte bancaire distance ou sur place ch que vacances carte M ra carte Sc nes amp Sorties ch que culture pour l achat d une place plein tarif ch que cadhoc LES TARIFS Se reporter chaque page spectacle R ductions sur justificatif lors de l achat Carte C zam lnterce 69 Carte GDO de Toutlece com carte Loisirs carte fid lit Est crans passeport Canalce retrait s partir de 65 ans familles nombreuse carte d acheteur mutualiste Tarif sp cial 8 Moins de 26
66. n Rencontres avec les artistes Ou comment prolonger la soir e en pr sence des quipes artistiques Parce qu un spectacle est aussi une exp rience l issue de certaines repr sentations nous vous invitons changer avec les artistes partager vos ressentis vos interrogations et vos impressions Rencontre lors de la Biennale Musiques en Sc ne R p titions publiques Certaines compagnies souhaitent ouvrir au public un moment de leur travail L occasion pour vous d tre au c ur du processus de cr ation artistique via l extrait d un spectacle 72 Nouveau cette ann e Devenez relais du Toboggan et invit privil gi Voir un spectacle prouver des motions en parler autour de soi y repenser en reparler encore et encore C est ainsi que se traduit notre attachement au spectacle vivant et c est ainsi que nous cherchons transmettre l app tit du th tre en informant et discutant avec vous Et plus que toute campagne d information le relais direct de personne personne permet ce partage Pas tout fait un membre de l quipe plus tout fait un spectateur anonyme le relais est une personne qui accepte de nous aider faire vivre le projet du Toboggan accueillir de nouveaux spectateurs et imaginer la rencontre la plus enrichissante possible avec les artistes Alors n attendez plus contactez nous et devenez notre invit privil gi DU CIN TOBOGGAN AU Cin Toboggan p
67. n se pose sur le rien et l infini la morale et l v nement la cause et l effet La po sie le multiple Le sujet la nation Bref il nous convie un th tre de dispute des id es de quoi joyeusement philosopher lt Un th tre de tr teaux contemporain en prise avec l actualit accessible au plus grand nombre et sans rien mais alors rien sacrifier la qualit A G LA SAVOIE Pour la pertinence du texte d Alain Badiou mis en jeu par des com diens virtuoses en adresse permanente au public ce qui suscite une adh sion jubilatoire Apr s avoir t donn en repr sentations s quenc es et itin rantes D cines voir p 73 l int gralit de la pi ce est jou e sur la sc ne du th tre D APR S AHMED PHILOSOPHE D ALAIN BADIOU PARU AUX DITIONS CTES SuD 1995 MISE EN SC NE GR GoIRE INGoLD Avec _ tienne Brac Bruno Fontaine Laetitia LALLE Bi B NIE BRAHIM TEKFA CR ATION MUSICALE ET INTERPR TATION _ ABDEL SEFSAF CR ATION MASQUE _ ERHARD STIEFEL Lumi res _ R mi EL Mamoun R GIE G N RALE _ OLIVIER HIGELIN COSTUMES _ Aune BRETAGNE CHARG E DE PRODUCTION _ FABIENNE JULLIEN CO PRODUCTION _ BALAGAN SYST ME HIPPODROME SC NE NATIONALE DE Douai LE D ME TH TRE D ALBERTVILLE SC NE CONVENTIONN E ESPACE MALRAUX SC NE NATIONALE DE CHAMB RY ET DE LA SAVOIE ESPACE ALBERT CAMUS SC NE R GIONALE DE BRON AVEC LE SOUTIEN DU D PARTEMENT DE L IS RE DE LA R GION RH N
68. ni Sennes une fillette de sept ans Habit ulation donne voir le destin myst rieux d une famille rong e par l immobilit que la seule perspective d un voyage suffit maintenir en vie Mais que se passera t il lorsqu Anni prendra conscience que ce voyage est une chim re Avec son nouveau spectacle Anne C cile Vandalem propose par le moyen de la m taphore et des artifices du th tre une alternative nouvelle dr le et cruelle notre bain quotidien inertie ambiante manque de perspectives et autres airs connus Et les r ves d Anni d tre bien loin des merveilles d Alice Ames sensibles s abstenir Habit uJation traite de la question du r el et de l irr el Peut tre vivons nous chacun dans un monde qui nous est propre quand bien m me nous le pensons commun Peut tre y a t il autant de r alit s qu il y a d individus pour les appr hender Et si cet espace temps nomm r el n tait qu un malentendu Il serait alors l endroit m me de notre isolement Pour d couvrir le travail d Anne C cile Vandalem auteure et metteuse en sc ne belge qui produit un th tre tout fait singulier dont on ne ressort pas indemne CONCEPT ET CRITURE _ ANNE C CILE VANDALEM COLLABORATION L CRITURE _ CHRISTINE AVENTIN MISE EN sc ne _ ANNE C CILE VANDALEM ASSISTANAT A LA MISE EN SC NE _ C LINE GAUDIER INTERPR TATION _ V RONIQUE DUMONT ALEXANDRE TROCKI BRIGITTE DEDRY 2 COM DIENS EN COURS DE DI
69. nt de br ves chor graphies sera donn e l espace jardin dans le hall du Toboggan Apr s la repr sentation un sonoris ouvert tous sera am nag sur le parvis du Toboggan pour que la f te continue Voir p 73 avec les artistes l issue du spectacle le sam 11 DIRECTION ARTISTIQUE ET CHOR GRAPHIE _ CATHERINE Diverr s Danseurs _ Carole Gomes ISABELLE Kurzi THiERRY MicouiN RAFAEL PARDILLO EMIiLio URBINa SC NOGRAPHIE _ LAURENT PEDUZzI MUSIQUES _ Jean Luc GUIONNET DENIS GAMBIEZ ERIC Satie Marin Marais CR ATION LUMI RES _ CATHERINE Diverr s PIERRE GAILLARDOT CR ATION COSTUMES _ CipALIA Da Costa PRODUCTION _ COMPAGNIE CATHERINE DIVERR S COPRODUCTION _ BIENNALE DE LA DANSE DE LYON TH TRE NATIONAL DE CHAILLOT CHARLEROI DANSES SUBVENTIONN E PAR _ DIRECTION G N RALE DE LA CR ATION ARTISTIQUE MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION AVEC LE SOUTIEN DE _ CENTRE NATIONAL DE LA DANSE R SIDENCE DE RECHERCHE D gt 2e T Photo vendredi 10 samedi 11 septembre 20h30 Dur e 1h20 Plein tarif 22 mardi 21 amp mercredi 22 jeudi 23 amp vendredi 24 septembre Tarif r duit 19 a 20h30 a 21h30 S n est pas chor graphe Mathurin Bolze fait De 19h 20h mardi amp partie de ces artistes atypiques qui chappent mercredi et de 20h 21h aux cat gories Form aux arts du cirque il est de ces jeudi et vendredi une pr sentant d
70. ouaoui ET Manani KALAH gardiens MARION SOMMERMEYER responsable du service P 61 LA MA SON DE BERNARDA ALBA DD GA M LANIE MiNANGoy assistante cin ma AVRIL P 76 LES SOIRS DE SPECTACLE DENIS VUAILLE projectionniste Jessica BERNARD ET JO LLE Lisi caissi res cin ma P 77 TOUT SAVOIR SUR LE TOBOGGAN P 78 POUR VENIR PLUS SOUVENT P 63 HIROSHIMA MON AMOUR AVRIL CoLETTE PERINET conseill re programmation cin ma CT P 79 LA CARTE SCENEST P 15 ORCHESTRE NAT ONAL DE LYON OCT MaARIE AGN S CHARPIN Commissaire d exposition i P 80 LE GROUPE DES 20 Pour la saison 09 10 le Toboggan remercie pour leur contribution l quipe d agents d accueil P 37 CARTE BLANCHE AU QUATUOR les intermittents du spectacle les services techniques de la ville de D cines Kerrie Szuch DEBUSSY JANV P 82 BILLETTERIE MODE D EMPLOI horaires tarifs bulletins SPECTACLES FAMILIAUX remplir P 41 TRAVERSE F V cr ation 2011 P 45 AHMED PH LOSOPHE F V P 51 ERWAN ET LES O SEAUX F V P 58 LA DANSE PETITS PAS AVRIL amp danseuse intervenante Maximilien Musetti plasticien la Cie Chatha en r sidence depuis septembre 2009 Fran oise Crespo coordinatrice D fil 2010 et La Cie Premier Acte Pour Le programme de saison 10 11 le Toboggan remercie pour leur contribution la Biennale de la Danse textes et photos la Maison de la Danse textes et photos des spectacles accueillis en collaboration les 5 Sc nes de l E
71. peu triste va s apercevoir que de petits al as apparemment anodins vont changer son quotidien prendre une importance d mesur e et le pr cipiter dans des situations de plus en plus fantasques Presque 10 ans apr s Echoa toute premi re cr ation pr sent e au Toboggan la compagnie Arcosm ressent nouveau l envie de s adresser au jeune public Et c est toujours persuad s qu un bon spectacle pour enfants doit tre un bon spectacle pour tous que les artistes de la compagnie envisagent leur cr ation 2010 qui a pour titre Traverse Pi ce pour quatre interpr tes deux musiciens percussionnistes une danseuse et un mime ce nouveau travail de Thomas Guerry chor graphe et Camille Rocailleux compositeur tous deux fondateurs de la compagnie promet d tre un savant m lange entre virtuosit po sie nergie et humour Une bonne raison de voir cette cr ation Pour la musique et la danse tr s intimement li es musique produite par des instruments vibraphone marimba violoncelle mais aussi par le corps des interpr tes chants polyphoniques onomatop es percussions corporelles int gr es la danse technologie de capteurs sensibles aux ondes de choc et aux mouvements www mitiki com CHOR GRAPHE _ Thomas Guerry Compositeur _ Camile RocaiLLeux Percussionnistes _ CL MENT Ducoz eT Matthieu Benieno Mime _ MILIEN Grain de sable dans machinerie bien huil e Plein tarif 12 Tarif r duit 10 T
72. phonie n 9 Du Nouveau Monde du m me compositeur mais galement le Concerto pour violon de Max Bruch qui sera interpr t par Giovanni Radivo N en 1969 V rone Giovanni Radivo y a tudi Le violon avant de se perfectionner au Conservatoire de Gen ve premier prix de virtuosit en 1992 et celui d Utrecht dipl me de soliste en 1996 Il s est produit en soliste avec diff rents orchestres italiens et a jou au sein de l Orchestre de chambre d Europe et de l Orchestre du Concertgebouw d Amsterdam Il a t violon solo super soliste de l Orchestre du Mai musical florentin de l Orchestre Haydn du Trentin et de Bolzano et de l Orchestre de la Scala de Milan Depuis 1999 il occupe le m me poste l Orchestre national de Lyon ANTONIN Dvorak Ouverture du Carnaval 7 mn Max Bruch Concerto pour violon 21 mn ANTONIN Dvorak Symphonie n 9 en mi mineur Du Nouveau Monde 45 mn C est la deuxi me ann e cons cutive que l ONL se produit au Toboggan la saison pass e l excellence des musiciens avait enchant le public de l Est lyonnais en plus des inconditionnels de l Orchestre Direction _ Non NoMM E VIOLON SUPER SOLISTE _ Giovanni Rapivo ET LES MUSICIENS DE L ONL a E Li D m zA S R D Le e E Dur e 1h35 Plein tarif 20 jeudi 14 amp vendredi 15 octobre Tarif r duit 17 20h30 concours danse contemporaine ONNaIssance relconnaissance im
73. re dark matter est la terra incognita d aujourd hui Composant peu pr s 96 de la partie visible de l univers elle reste un myst re que la chor graphe Crystal Pite a choisi de placer au centre de sa derni re cr ation Cette chor graphe et interpr te prestigieuse tablie Vancouver a cr des pi ces notamment pour Le Ballet Cullberg Le Nederlands Dans Theater le Ballett Frankfurt et le Ballet National du Canada Toute son oeuvre est fortement marqu e par sonint r t et sa fascination pour les forces invisibles l uvre dans son travail sur l esprit et le corps Dark Matters est une chor graphie guid e inspir e par cela La pi ce est divis e en 2 actes distincts Le premier traite de la tension entre la cr ation et la destruction travers une fable profond ment th trale reposant sur des extraits du Po me sur le d sastre de Lisbonne crit par Voltaire Les protagonistes sont manipul s par des marionnettistes fantomatiques qui conduisent la narration tout en d voilant ses artifices Le second acte est de la danse pure avec une chor graphie qui aspire d voiler la puret et la gr ce improbables d une marionnette tout en traitant de la question essentielle du libre arbitre et du conflit inh rent la manipulation Les r v lations faites dans l acte un renseignent la danse du second acte Au final 6 danseurs extraordinaires dont Crystal Pite la partition musicale sensationnelle d Owen Belton
74. s la fermeture des portes le placement devient libre Par respect du public et des artistes les retardataires seront plac s dans le haut de la salle dans la mesure du possible Pour un meilleur accueil merci de nous contacter avant l achat de vos places au 04 72 93 3000 ou par mail accueilldletoboggan com Des emplacements adapt s sont pr vus pour les fauteuils roulants et pour les personnes mobilit r duite dans notre salle Un vestiaire surveill est mis gratuitement votre disposition chaque soir et ferme 30 minutes apr s la fin de la repr sentation Esth tes et curieux les soirs de spectacle la Spirale ouvre ses portes sur des expositions d arts plastiques renouvel es tout au long de la saison La formule magique pour passer une bonne soir e au Toboggan combiner nourritures terrestres et spirituelles Le hall est dot d un espace bar et petite restauration dont vous pouvez profiter avant et apr s les repr sentations Des mets originaux qui s adaptent aux saisons ou l univers des spectacles vous sont propos s Plat sal 5 50 Dessert 3 50 Menu 8 50 Au bar discutez autour d un verre ou d une tasse Petit plus vous pouvez parfois y rencontrer les artistes l issue des repr sentations Au buffet nous vous proposons des plats sal s ou sucr s faits maison Jo lle notre m rite cuisini re mitonne tourtes soupes quiches salades et divers petits plats sal s
75. s une m me d marche sur le chemin de l change du partage et de la d couverte La danse dans toutes ses dimensions nous entra nera au c ur d une saison o le th tre et la musique auront leur place dans une discussion sans cesse renouvel e du d fil de la Biennale au spectacle du Ballet de l Op ra de Lyon une multitude de rendez vous nous sont donn s Tres bonne saison toutes et tous Pierre Cr doz Anne Marie Martinez Maire de D cines Charpieu Adjointe d l qu e la culture Vice Pr sident de La Communaut urbaine de Lyon Pr sidente du Toboggan RH NE Rh nalj s office national de diffusion Late LE BEFA RTEMEME artistique L QU PE DU TOBOGGAN DIRECTEUR JEAN PAUL BouvET ADMINISTRATEUR ST PHAN TR GUIER SECR TARIAT ANNIE FLORENSON COMMUNICATION RELATIONS AUX PUBLICS CATHERINE QUIBLIER responsable du service ST PHANIE THIEBAUT charg e des relations aux publics C lia Rid charg e des relations aux publics actions culturelles en remplacement de Sandrine Meillon CLAUDINE BALLAND assistante communication relations publiques Joran TABEAUD graphiste webmaster NATHALIE FADEAU ET CLAUDINE BALLAND h tesses d accueil billetterie Sofiane Noui charg de diffusion GESTION FINANCES CHRISTINE PILLET responsable du service MuRIEL Lapouce assistante de gestion financi re SoL NE V NUAT assistante comptable Preciosa Gil MENDIETA
76. st textes et photos des spectacles Carte Sc nEst l Op ra de Lyon textes et photos Cr dits autres textes spectacles Catherine Quiblier Merci aussi Fanny Villette stagiaire au service communication 04 95 Dur e 1h15 anser avec puissance et conviction mais aussi avec doute et fragilit Toutes les pi ces de Catherine Diverr s sont forg es de ces contrastes Sa nouvelle cr ation se saisit du titre donn la Biennale 2010 pour voquer ce que rec le le mot encore Terme riche de r ves et de d sir que les danseurs emportent dans leurs gestes comme un tr sor cach Entre pass et avenir la chor graphie devient une histoire de temps Pendule qui oscille majestueusement entre deux p les l un de ses extr mes se d ploient les d bordements de la f te Images baroques agenc es en un v ritable d fil avec ses jeux de masques et ses bouffonneries grotesques l occasion de retrouver les artifices du th tre et ses fascinantes machineries l oppos l espace vide libre investir D autres formes surgissent tel un fr missement dans le dessin des gestes lans envols effusions chutes et suspens transforment les corps tracent de nouvelles trajectoires pour demain Entre fastes de la f te et lignes pur es de l abstraction la danse de Catherine Diverr s ouvre un espace imaginaire gt gt Plein tarif 22 Tarif r duit 19 De 19h 20h une pr senta
77. sticien metteur en sc ne et chor graphe Jan Fabre revient avec un format l ger un solo comme il les aime et sait les concevoir Un solo de danse mouvant d licat et brutal la fois sur les th mes qui le hantent et dont s inspire une grande partie son oeuvre Pour son interpr te il a crit un texte sur le suicide et le choix de mourir sa convenance Ce texte est lu comme une lettre ultime envoy e son amoureuse quelques heures avant de sauter dans le vide En cho une m lodie de la chanteuse country Bobbie Gentry intitul e Ode to Billie Joe 1967 dont est extrait le titre de la pi ce raconte aussi l histoire d un jeune gars qui s est jet d un pont La Li sc nographie merveille on dirait Le sud des tats Unis 1 l heure de la sieste Et la danse jaillit tout en chutes i i et cassures interpr t e par une danseuse magnifique et BREST TR nouvelle g rie du ma tre flamand aE Lt EA MAISON DE LA ANSE LYON DIRECTION GUY DARMET e Le spectacle oscille entre confession intime et d claration publique La gravit de la pi ce qui entrelace l amour et la mort dans le m me processus de connaissance de soi meut l improviste au moment o l on ne s y attend pas RosiTA Boisseau LE MONDE INSPIR PAR Ope TO BILLIE Joe 1967 BOBBIE GENTRY CONCEPTION TEXTE SC NOGRAPHIE _ JAN FABRE CHOR GRAPHIE _ JAN FABRE SPECTACLE CR EN 2008 avec Ivana Jozic
78. tations de photographie installation peinture dessin contemporain et multim dia des partenariats institutionnels et une ouverture sur la cr ation in situ Pour l ann e 2010 2011 la Spirale accueille des artistes pr sents dans le monde de l art l chelle nationale et internationale La Spirale pr sente Julie Sorrel et Mathieu Hubert dans le cadre de Lyon septembre de la photographie Fr d ric Rouarch en r sidence Richard Hogl nd Kacem Noua Isabelle Humbert Radtke et Jean Reudet pour des expositions monographiques Des Face Face sont organis s en r sonnance avec les expositions Ce sont des conf rences interview ouvertes tous les publics un samedi par exposition Pour la programmation contactez Marie Agn s Charpin commissaire d exposition au 06 18 49 76 37 marieagnescharpin d gmail com Pour tous renseignements et faire des r servations pour vos groupes contactez le p le relations aux publics au 04 72 93 31 O2 Vernissage d une exposition la Spirale LES PROJETS HORS LES MURS Le Toboggan poursuit son voyage Hors les Murs et pilotera de nouveaux projets d envergure traits d union entre les artistes et le public d cinois Du 24 au 29 janvier 2011 plusieurs sayn tes d Ahmed philosophe seront propos es dans divers lieux et quartiers de D cines chez nos amis et partenaires Autant d pisodes qui annoncent le spectacle final du vendredi 4 f vrier 2011 20h30
79. ture de fusion pour chanter un pays perdu et la brutalit des sentiments La voix r peuse vagabonde en douceur apparemment d sabus e en r alit allum e par une passion fleur de peau Elle surfe sur des ambiances de cabaret tandis que le piano flirte avec le jazz C est du tango mais avec une imp tuosit mille lieux de la solennit un peu th trale du genre T L RAMA WWW juancarloscaceres com PIANO TROMBONE CHANT _ JUAN CARLOS C ceres PERCUSSIONS _ Javier ESTRELLA Guitares _ NoRBERTO PERDREIRA ou HuGo Diaz CARDENAS 04 72 14 63 40 www Ville bron fr gt LIEU DE REPR SENTATION Espace Albert Camus Bron ES FACE ALBERT CAMUS A NOTER Ce spectacle s inscrit dans le cadre des propositions de la Carte Sc nEst voir p 79 Il est galement accessible hors carte Sc nEst en s adressant directement l Espace Albert Camus de Bron DANS LE CADRE DU FESTIVAL cumare AL Ce GE INT S LES Guitares 2010 jeudi 02 d cembre 20h30 FESTIVAL INTERNATIONAL Musique du monde Tango Dur e 1h25 Plein tarif 20 du mardi 07 au samedi 1 1 d cembre Tarif r duit 17 20h30 Ux reprise initi e par le Toboggan Thomas Guerry avec les artistes et Camille Rocailleux ont cr La M canique des anges la saison derni re avec le soutien de la Maison de la Danse et du Toboggan Ils ont avec ce spectacle enchant un large public ravi du
80. ue et tendre T L RAMA Une bonne raison de voir cette pi ce Pour l alambic machinerie artisanale sorte de chaudi re qui devient de plus en plus organique quatri me l ment de La pi ce valeur symbolique et po tique Elle plait follement aux enfants LIBREMENT INSPIR DES OISEAUX DE TARJEI Vesaas EDITIONS PLEIN CHANT 1986 CONCEPTION _ CHAT BoRGNE TH TRE MISE EN sc ne _ JEAN YVES Rur SON _ JEAN DAMIEN RATEL Lumi re _ CHRISTIAN MicHaun SC NOGRAPHIE _ AUR LIE Thomas Avec _ Juan Coco JuLia PERAZZINI JEAN CHRISTOPHE CocHaRD R GIE G N RALE ET SON _ Jean Marc Istria R GIE LUMI RE _ VINCENT TUDOCE PRODUCTION _ LE PETIT TH TRE DE LAUSANNE CHAT BORGNE TH TRE PREMI RE CR ATION 2001 PRODUCTION _ TH TRE DE SARTROUVILLE ET DES YVELINES CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL BIENNALE ODYSS ES EN YVELINES AVEC LE SOUTIEN DU CONSEIL G N RAL DES YVELINES PRODUCTION D L GU E _ GHAT BORGNE TH TRE CHaT BORGNE TH TRE EST CONVENTIONN PAR LE MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DIRECTION R GIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES D ALSACE AIDE LA CR ATION _ CONSEIL R GIONAL D ALSACE ConSEIL G N RAL Du BAS RHIN VILLE DE STRASBOURG DIFFUSION _ COMPAGNIE DES PETITES HEURES Photo Alain Dugas 50 Dur e 1h40 Carte Sc nEst voir p 79 8 du mardi 15 au jeudi 17 mars Plein tarif 25 20h30 Tarif r duit 22 Tarif 26 ans DE RSA 8 a mati re somb
81. un cours un club une association o tout simplement un groupe d amis nous vous proposons en plus des spectacles en soir e tarif r duit ou en matin e scolaire 8 des rendez vous des rencontres avec les artistes des visites comment es du Toboggan des expositions Autant d opportunit s pour chacun de vous de venir partager des moments conviviaux et enrichissants de d tente et de d couverte Les projets avec les tablissements scolaires sur la commune sont inscrits dans le cadre d une convention de jumelage entre l Inspection Acad mique la DRAC et le Toboggan afin d inscrire la pratique et la connaissance des arts dans le processus p dagogique voir p 65 70 114 DU TH TRE Pr sentation de la saison dans vos murs Le Toboggan s invite dans votre tablissement scolaire votre entreprise ou votre association pour discuter avec vous des spectacles de la saison Un temps id al pour vous guider dans la construction d un itin raire de spectateur un moment de partage et de convivialit Visite du Toboggan Pour p n trer dans les coulisses du Toboggan et d couvrir l envers du d cor des visites comment es gratuites sont organis es notamment pour des groupes des coles des tudiants des associations des entreprises Pour une d couverte interactive et vivante de l histoire du centre culturel et notamment du th tre son fonctionnement mais aussi ses corps de m tiers sur r servatio
82. une synth se originale et poustouflante qui fait revivre les principaux personnages de Shakespeare Photo Romance voir p 21 Conception texte et mise en sc ne Lina Saneh amp Rabih Mrou mardi 19 octobre 20h30 mercredi 20 octobre 20h30 BASS premi re vue la pi ce Photo Romance est le remake d Une journ e particuli re film fameux d Ettore Scola Sauf que cette histoire version libanaise n est pas jou e sur le plateau elle est projet e sur grand cran sous la forme d un roman photo anim et comment sur sc ne par Lina Saneh et Rabih Mrou couple d artistes libanais qui produit et joue l un th tre hybride m lant photo cin ma th tre et musique live Une femme Berlin voir p 25 Mise en sc ne Tatiana Vialle avec isabelle Carr du mardi 30 novembre au jeudi 02 d cembre 20h30 Une femme Berlin t moignage d une jeune allemande raconte l arriv e des Russes Berlin en 1945 Seule en sc ne Isabelle Carr fait entendre la voix de cette jeune femme qui observe et d crit ceux qui l entourent sans porter sur eux aucun jugement tout en questionnant sa propre attitude et donc la barbarie du monde Photo Mario Del Curto Photo S bastien Erome voir p 63 De Margueritte Duras Mise en sc ne Christine Letailleur du mardi 19 au jeudi 21 avril 20h30 La passion charnelle entre une fran aise et un japonais li e la trag die historique de la ville
83. une com die de Labiche totalement m connue RENCONTRE avec les artistes de nos jours qui pourtant a fait un triomphe en SE CE CUS 1866 au Th tre du Palais Royal Elle est irr sistible Quiproquos situations d une dr lerie insolite f rocit des rapports entre les personnages vacheries incessantes mufleries impitoyables Un Pied dans le crime est une com die vaudeville c est dire comportant des parties chant es je les respecterai C est ainsi que Jean Louis Benoit metteur en sc ne et directeur du Th tre de la Cri e Marseille pr sente sa prochain cr ation de la rentr e 2010 Il s est entour de grands interpr tes notamment Philippe Torreton et Dominique Pinon qui c est s r vont s en donner c ur joie tant la pi ce permet de grands num ros d acteurs Usuellement le com dien qui joue du Labiche sait que son personnage est dans tel ou tel tat et qu il doit r pondre des v nements qui en g n ral sont des catastrophes Cot intrigue donc Un Pied dans le crime exploite une situation tragique une querelle de voisinage qui d g n re le cas de conscience d un juge appel juger un crime dont il est lui m me l auteur Cot d cors Jean Louis Benoit ne souhaite pas reproduire le r alisme bourgeois du second empire il veut plut t s amuser l voquer le reconstruire dans les costumes le maquillage et les coiffures trognes crevantes

saison - Le Toboggan

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents