Home

Lundi 16 octobre, Foire aux macarons

image

Contents

1. gt g he K ts E TE 1 W a E gt Ae L py j LA PL as nN Vu Lt LE AUTAEN OU 3 i AAA l r P athi AR Piy hot p OC i 4 Ta _ 1 m M A E a Ti 1i h 7 p N m AT i SG Pl rs 2 LA a ccueillie en 1956 dans une famille diso naise l Autrichienne Friederike Haiberger n a jamais vraiment coup le cordon avec sa commune d adoption Pour preuve elle est venue assister au vernissage de son ami peintre Klosaras le 19 ao t dernier la Fondation Adolphe Hardy Elle en a profit pour retrouver ceux et celles qui ont compt dans son enfance Pour comprendre ces liens privil gi s qui unissent Friederieke dite Frieda une poign e de Disonais il faut remonter cinquante ann es en arri re quand par l interm diaire de l abb Gilson des jeu nes Autrichiens furent h berg s quelques mois dans les familles chr tiennes de la commune Frieda n a que dix ans quand elle arrive chez les Demez en 1956 Elle y trouve la chaleur d un foyer des parents un fr re une s ur et RTE A l occasion de l anniversaire d une de leurs a n es la famille Bebronne a d cid de se r unir au Tr kay Une partie de l arbre g n alogique re trouve ses racines au plus ancien monument de notre patrimoine com munal Le groupe fort d peu pr s cinquante participants a quitt la r gion bruxelloise en autocar et apr s un
2. la r putation et la prosp rit de Dison Il serait vain de se lamenter sur la pass c est l avenir qu il faut regarder Les projets mis en uvre nous semblent r pondre ce que nous pensons tre utile pour l avenir de notre commune logement assurant une mixit sociale commerce et petit artisanat Tout doit tre fait au niveau com munal pour aider et soutenir ces projets et les faire avancer au ni veau administratif En mati re de r novation urbaine la Commune doit rester un moteur mais ne peut plus tre le seul acteur Elle a fait le plein de propri t s immobili res acquises et r nov es depuis parfois plus de vingt ans et qui occasionnent maintenant pas mal de frais d entretien et de r paration titre d incitant et d en couragement nous tendrons le b n fice de la prime la r novation des immeubles tout le territoire de la Commune Chacun conna t les deux points noirs de la mobilit Dison la rue Albert ler certaines heures et la rue d Andrimont Nous voulons mettre l tude un plan de mobilit globale qui veillera d lester le centre de la circulation de transit tout en favorisant l acc s aux com merces existants Une autre liaison doit tre ouverte entre Dison et Andrimont pour faciliter l acc s des Andrimontois aux services et commerces de leur commune Pour faire barrage la x no phobie avez vous des projets permettant une me
3. vus pi tonniers entretenus r guli rement d gag s au maximum de l quipement r serv l automobile afin de permettre le passage ais des personnes g es des personnes han dicap es des voitures d enfant la commune pratique la tol rance z ro pour les parcages sur les trottoirs et les incivilit s routi res Pour faire barrage la x no phobie avez vous des projets permettant une meilleure com pr hension entre les personnes immigr es et la population di sonaise Nous voulons renforcer les asso ciations actives dans le domaine de l int gration entre autres le Centre R gional Vervi tois pour l Int gration La compr hension interculturelle passe galement par la mise en place et le renfor cement des initiatives permettant de soutenir le d veloppement des communes du Sud favoriser les produits du commerce quitable d velopper un partenariat et des actions de solidarit internationale qui impliquent r ellement les com munaut s locales ici et au Sud sensibilisation dans les coles UIN A L EIS DE 12 00 64 TTY 6 questions Ecolo liste 2 Quellesera votre politique en ma ti re d accueil extra scolaire D velopperune r el partenariat entre services communaux et associations coles centre culturel clubs spor tifs et r cr atifs mettre en place une garderie qui propose des heures d ouverture mieux adapt es aux ho raires de travail des paren
4. A la d couverte de notre beau village D couverte du village d Andrimont pour les enfants de l cole St Laurent amp Ste Marie Vendredi 8 septembre 2006 les enfants du cycle 5 8 ont appris mieux conna tre le village o se trouve leur cole Tout au long de leur parcours les enfants r partis en quatre quipes ont d r pondre diff rentes questions con cernant le village sa place son glise ses commerces sa biblioth que son ch teau Pour y r pondre ils ont d observer leur environnement lire les diff rents panneaux et questionner des villageois Ce fut une agr able apr s midi qui permit aux grands comme aux petits de porter un regard plus attentif leur environnement de tous les jours Psence e Octobre 2006 5 a A TL I ES OUT DE UA CONN e 1 d SMe Elita Gr Adultes Romans Am rican Darling par Russel Banks d Actes Sud A cinquante neuf ans Hannah Musgrave fait retour sur son itin raire de jeune am ricaine issue de la bourgeoisie ais e de gauche que les p rip ties de son engagement r volutionnaire avaient con duite au d but des ann es 70 se planquer en Afrique Ayant tent sa chance au Liberia la jeune femme a travaill dans un laboratoire o des chimpanz s servaient de cobayes des ex p riences sur le virus de l h patite pour le compte de de soci t s pharmaceutiques am ricaines Tr s vite elle a rencontr puis pous le Dr W
5. la Plaine No l Fassotte 33 000 subsidi s par la CF hauteur de 30 000 Christel ADRIEN Un site internet pour les Disonais La pr sentation qui a eu lieu ce ven dredi 8 septembre 2006 en la salle communale de f tes de Dison avait pour but de pr senter aux commer ants ind pendants et repr sentants d associations le module que le con seil communal a d cid d acqu rir dans le cadre de la modernisation du site Internet Dison EU En effet en mai 2006 le conseil communal a d cid de faire l acqui sition d un module appel ESPACE CITOYENS qui sera d s le mercredi 13 septembre 2006 mis la dispo sition des Disonais qu ils soient citoyens commer ants ou repr sen tants d associations Cet Espace Citoyens doit tre consi d r comme un espace mis dispo sition du citoyen au m me titre que d autres infrastructures publiques telles que des routes des coles ou un r seau d gouttage La philosophie de l Espace Citoyens se base sur un double constat Il est souvent difficile pour un site communal de pr senter un agenda des activit s de la commune jour L utilisation et la mise jour d un site Internet doivent pouvoir tre effec tu es au moyen d outils connus du grand public et d utilisation intuitive L administration pourra par ce biais communiquer aux citoyens diverses informations de nature ponctuelle en vue de faciliter la vie de chacun C es
6. 4 HUPPERTS Justine Sur le Tombeux 23 5 BLANJEAN Joseph Rue Jean M lein 39 6 SCHARTZ PIRENNE B n dicte Chemin du Vieux Moulin 8 7 VANWEERST Pierre Yves Hameau de Husquet 81 8 BAGUETTE Jeannine Rue des Franchimontois 63 9 ALBERT Didier Rue de Verviers 231 10 BOURGUET CRUSTIN Brigitte Avenue du Centre 99 11 NLASA NYEMBO Jean Laurent Rue Albert Ier 29 E 03 12 MOHRING Val rie Rue L opold 87 0001 13 VAN OVERSTRAETEN ROYEN Isabelle Rue de Husquet 56 14 BASTIN Lucien Rue Trauty 12 15 MAZZOLINI Epse SCHUMACKER Nicoletta Rue Pire Pierre 42 16 HUYNEN Herbert Rue de Mont 177 17 VIELLEVOYE Anne Rue de Husquet 54 18 LENGRAND Philippe Rue Maurice Duesberg 70 19 LEKEU Simone Rue de Mont 34 20 JACQUEMIN DELHEZ Arlette Rue Adrien Bruy re 13 21 LOFFET Julien Chemin du Coreux 13 22 KROONEN Jean Michel Rue Maurice Duesberg 66 23 JEANGETTE Benoit Montagne de l Invasion 142 Lame ILES DE 20064 v AT m x ra a e Maa L A amp Pr sence Octobre 2008 Listes des candidats aux Elections communales du 8 10 2006 Dison Andrimont Andrimont Dison Dison Andrimont Andrimont Dison Andrimont Andrimont Andrimont Dison Andrimont Andrimont Andrimont Dison Dison Andrimont Dison Dison Dison Andrimont Andrimont Andrimont Andrimont Dison Dison Dison Andrimont Andrimont Andrimont Andrimont Andrimont Dison Andrimont Andrimont Andrimont Andrimont Andrimont Dison Andrimont Andrimon
7. Notre soci t nous tous avec elle est en cause de cent fa ons la faiblesse des parents la d mission d une cole deux vitesses l absence de surveillance une justice de classe les scandales journaliers la perte de rep res les in galit s flagrantes d liquescence Souvenir Souvenir Il est n Dison le 31 juillet 1914 rue Trauty Brillant l ve chez les fr res Maristes Il apprend en compagnie de son p re le m tier de carreleur chez Donneux Mari Jeanne Van Heck il est le p re d un fils en attente d un deuxi me enfant avant d tre mobilis A la fin de la guerre il habite Mont o naf tront 2 autres enfants Pour nourrir sa famille il devient livreur de charbon chez Falla et Defraiteur Souvent il revenait pied de la gare de l Est Mont portant un sac de 50 kgs de charbon en conomisant l argent du tram Il travaillera dans le b timent puis aux usines Imp ria Nessonvaux Engag tr s Jeune il a d fendu avec succ s les meilleurs r les Pro Familia Les bons vivants Lu Steule Wallonne Amon nos Autes La Jeunesse Montoise mais surtout au Cercle Saint Jean Baptiste avec les Djoyeux Montw s dont il devient pr sident en 1977 et o il assumera toutes les t ches Sans tre crivain il a t un remar quable serviteur du th tre wallon et y a m me entra n sa femme et l une des filles Jamais il n a failli ses devoirs envers son pays son travail sa fa
8. de vie familiale rendue possible par des horaires de garde plus adapt s au monde du travail L accueil de nos enfants est une priorit sociale et le MR avec l aide des autorit s subsidiantes compte d velopper et favoriser les initiatives en mati re d occupation extra scolaires telles qu activit s sportives culturelles ducatives de tous types avec une prise en charge et un encadrement de qua lit d s la fin des heures de classes ou de garderie ainsi que durant les p riode de cong s scolaires Dison conna t une pauvret im portante Quelles sont les solu tions que votre parti pourrait d velopper pour am liorer le bien tre des disonais les plus d favoris s Le socialisme monolithique qui dirige Dison depuis des d cennies nous a men vers la pauvret que l on d plore aujourd hui Encore une fois il nous faut constater qu il est bien difficile de cr er de la richesse dans un d sert cono mique C est en cr ant Dison les conditions pour une vraie expan sion conomique que ce probl me de pauvret pourra tre r solu pour une bonne partie des disonais Les diverses reconversions pass es nous font dire qu offrir des loge ments sociaux de qualit dans des conditions respectables c est bien mais si reconversion imp rative en logements il y a l instauration d un m canisme de location finance ment en vue de faciliter l acc s la propri t serait l un des fac
9. es plus tard elle a d ailleurs couch ses souvenirs sur le pa pier Son livre Mensches Kind raconte cet pisode marquant de sa vie et toutes les d couvertes qu elle a faites en arrivant ici Comme la chasse d eau fascinante et naturellement la grotte Bebronne Arriv s au site on s installe pour pique niquer en coutant quelques d tails folkloriques extraits de l historique familiale et es explica tions concernant l endroit Une par tie du groupe tenait ne quitter la grotte qu apr s avoir visit le d but de l antre local ils ont pu aller jusqu l endroit o le laboratoire avait t am nag Une chauve souris d ran g e dans son sommeil est venue vi revolter au dessus du groupe et sans doute rassur e quant la qualit et aux bonnes intentions de ses visiteurs a t t fait de reprendre sa sieste Le temps imparti cette activit a t trop consomm le programme du voyage pr voyait la visite de quelques fleurons touristiques de notre r gion Rappelons que cette grotte est class e par le Sp l o Secours comme une des plus dangereuses de Belgique ses galeries troites et sinueuses ne peuvent se pratiquer qu apr s une s rieuse pr paration du WC chez les Demez Mais aussi la phrase magique qu elle pronon ait en fran ais Je suis la petite Autrichienne et qui lui ouvrait toutes les portes Gr ce elle les Disonais lui offraient tout ce qu elle voulait
10. quoi nous nous engageons maintenant et pour les prochaines ann es 2 L ECTIION SN ni Le vx re Pr sence Octobre 2009 Quelles sont vos priorit s en ma ti re de chantiers publics r no vation urbaine assainissement de sites industriels mobilit Les priorit s en mati re de chan tiers publics sont videntes pour tous les citoyens il ne suffit pas de poser quelques m tres carr s de tarmac peu avant les lections pour faire croire qu on avance Il suffit de constater l tat d plorable de certaines voiries communales pour se rendre compte qu il est grand temps de s occuper de la modernisation des voiries Les priorit s en mati re d assainis sement de sites industriels vont vi demment l am nagement rapide des sites de l E I B et d Interlac pour une reconversion autre que celle en logements sociaux tablis en suffisance sur la commune Ceux ci doivent tre reconvertis de mani re recr er des p les d activit s susceptibles de relancer l conomie locale de dynamiser le commerce disonais et de pourvoir par ce biais de nouveaux emplois Le MR s attache galement un am nagement harmonieux des pla ces et lieux de rencontres la place du Sablon en est un exemple mu Yia Pour faire barrage la x no phobie avez vous des projets permettant une meilleure com pr hension entre les personnes immigr es et la population di sonaise Le taux de
11. E P PAJ j e 1 ma LA Da AP vaN Pour la troisi me fois cons cutive c est dans le domaine de La Cit de l Espoir que nos petits monstres sont invit s se r unir D guis s en f e en sorci re ou en fant me ils attendront le soir pour s aventurer sur les sentiers obscurs la rencontre des cr atures de la for t la SE recherche d une dou E A aE y zaine d animations H 7 k plus horribles et far felues les unes que les autres Au terme de leurs p ri p ties tous les partici pants se rassembleront Pr sence Octobre 200 LE Er A re 4 A we sir Sn f X M F i s M CU L ru p TT TOT E S LR i E gt a AR seci LE A2 10 C La TC Cycle Les mercredis des petits veinards Chansons Raphy Rapha l chante Solo Soleil C est un moment suspendu un dialogue en coeur coeur un v nement fort entre un chanteur et son public C est un spectacle chanson qui fait appel aux cinq sens et qui provo que des r actions tonnantes et fleurissantes C est un univers m tiss de chansons tr sors autant qu pic d motions et qui touche pro fond ment Ce spectacle tout public et tout terrain se donne pour de tr s petits groupes en tout lieu et contexte favori sant une coute de bouche Oreille un salon un jardin calme une chapelle un gre nier une classe d cole Ce spectacle se donn
12. Elle se souvient aussi des terribles inondations de 1956 et de l arriv e du roi venu soutenir les personnes sinistr es Elle l avait r v sur un cheval en manteau d hermine avec un sceptre d or Elle fut constern e de voir que c tait un homme comme tout le monde habill comme son papa monsieur Demez Elle se souvient aussi de la premi re fois o elle a vu la mer Blankenberge et de son initiation aux joies de la natation Friedal avoue leretouren Autriche fut difficile Elle reviendra en 1959 puis quelques fois au cours de sa vie Sa carri re professionnelle elle la tracera au sein d une fabri que d lectronique dans le secteur Ideemanagement Elle a 60 ans aujourd hui deux grands enfants Le groupe arrive la groote L acc s la grotte lors d un coup d eau le 14 septembre 1998 Frieda droite accompagn e par Joseph G lis de la Fondation A Hardy et Paulette Marlot son amie d enfance dont un fils avocat qui a d d fen dre le peintre Klosaras Pour payer mon fils il lui a donn une toile C est comme cela que leur amiti est n e et que J ai fait sa connais sance explique t elle Int ress e par l art mais aussi la litt rature et surtout la nature humaine Frieda a crit r cemment un second livre o elle joue avec les mots sur fond de critique sociale Quant son dernier s jour Dison 1l fut non
13. Legras boucherie Rue Albert de t Serclaes 73 Dison Fett S librairie Rue L opold 80 Kandemir Rue Neufmoulin 23 Lansmans Place du Sablon 58 L Oasis Place du Sablon 30 Station Esso Rue Pisseroule 213 Station Piron Rue Pisseroule 310 Verviers Marie Claire librairie Rue des Foxhalles 100 Eurospar Petit Rechain Chs e de la Seigneurie 41 Maigray et Tromme librairie Chs e de la Seigneurie 175 Delhaize Rue Lucien Defays 53 Colruyt Bld des Gerardchamps Administration communale Recette communale Rue de la R gence 1 4820 Dison Tarifs des sacs poubelles de Dison 1 rouleau de 10 sacs de 40 L 5 00 1 rouleau de 10 sacs de 70 L 7 50 1 rouleau de 10 sacs de 100 L 10 00 Fonds Social Chauffage Gasoil de Chauffage P trole lam pant et Propane en vrac Le Fonds Social Chauffage a 1 an une aide pour 80 000 m nages Au cours de sa premi re ann e de fonctionnement le Fonds Social Chauffage a aid 80 000 m nages en leur octroyant une allocation de chauffage Du ler septembre 2005 au 30 avril 2006 le Fonds Social Chauffage a mis disposi tion un montant total provisoire de 10 788 895 01 Le Fonds Social Chauffage est ali ment par des taxes sur les produits p troliers utilis s pour le chauf fage domestique Cela concerne plus particuli rement le gasoil de chauffage le p trole lampant et le propane en vrac Pour la saison de chauffe 2006
14. r i ALERT 7 se i ns LL r y a ii F i j mF ii J Fe PCT Pa F0 FE F F a FFE LI i 1 a I j P a f r F a m A midi T AJJ E i m l l pen T i DEE er QE EUR e E LD Co set Glacier a 087 33 70 45 amn 2 Rue Albert 1 83 4820 DISON vww arcodesdedison com Quvert tous les jours de 9h du matin jusqu Ferm le lundi Rendez vous la foire aux Prix valable pour la sportive SEAT Leon Prix valable pour la spacieuse SEAT Altea i marca rons le J 6 octobre GARAGE G LIEGEOIS SPRL oniinn 23 d Bhsence e Octobre 2006 a TS DA OT DE LA PR SIDE NTE aurais pu vous parler des lections communales du 8 octobre prochain voter on le sait repr sente un acte citoyen des plus importants J aurais galement pu vous parler de la nou velle saison de votre centre culturel Je n en ferai rien Votre Journal Pr sence s en charge fort bien dans le cadre de son r le d ducation permanente J ai envie aujourd hui de vous entretenir de nos enfants d entamer avec vous une r flexion quant leur place dans la soci t au sein de la famille la fa on dont nous r pondons leurs questions aux valeurs que nous voulons leur transmettre Le jour o j ai appris que j attendais un enfant j ai saut de jole Nous allions cr er une nouvelle famille avec ses projets ses bonheurs mais aussi son avenir Pourtant duquer un enfant n est pas chose ais e Bie
15. seulement l occasion de soutenir l exposition du peintre mais aussi de retrouver les amis disonais si chers son c ur Christel Adrien Miss Belgique sera t elle Disonaise Rue de Husquet 60 4820 DISON T l phones TRAITANT 087 31 79 92 GSM 0476 29 63 14 Cela d pend aussi de vous L Andrimontoise Celine Degives est Miss Province de Li ge et par ticipera l lection de Miss Belgique le 19 d cembre prochain Lacon naissance du n rlandais tant un s rieux atout C line voudrait suivre un s minaire r sidentiel au C ran Pour l aider financer ce projet venez nombreux au souper spa ghetti organis le samedi 11 novembre 2006 19 h la salle de l cole du Centre place Communale 2 4821 Andrimont PA E Spaghetti Adulte dessert 8 Spaghetti enfant dessert 4 Boissons prix d mocratiques Grande Tombola Animation musi cale Renseignements et r servations Martine Smets 0475 506676 C line Degives 0494 653740 Jo lle Huet 0485 764645 Email smetsmartine hotmail com ou celine 0456 hotmail com R servations sou hait es pour le 7 novembre au plus tard 08778 NET Rue Pisseroule 174 4820 DISON Ferm le lundi et le mardi Pr sence Octobre 009 A Repris ses activit s le 11 septembre au Centre de yoga de Dison rue du Commerce 21 Yoga Stretching Sophrologie Info 087 311577 Asbl Etre en Yoga
16. vation urbaine assainissement de sites industriels mobilit La r novation etl efficacit nerg ti que du b ti existant avec application des nergies renouvelables y com pris dans les nouvelles constructions atteindre ici 2012 une diminution des consommations nerg tiques de l ordre de 15 dans les b timents communaux une politique active de lutte contre l abandon ou l inoc cupation de b timents inventaire des logements inoccup s une po litique d urbanisation transparente et ouverte tous les citoyens en am liorant leur participation aux enqu tes publiques une politique d urbanisation prenant en compte les aspects cologiques conomi ques culturels et sociaux et leurs r percussions sur l am nagement du territoire la mobilit la s curit etles quipements collectifs une politique d urbanisation faisant la part belle aux espaces verts aux espaces de convivialit ainsi qu a des espaces d di s aux jeunes p ex remise neuf des quipements des plaines de jeux l engagement d un co conseiller comp tent pour toutes les mati res et projets qui ont un impact sur l environnement AT A Aa A LADS i m En outre nous demandons que tout projet d am nagement et ou de construction donne la priorit aux usagers faibles et l accessibilit pour les personnes mobilit r duite les transports p destres soient privil gi s trottoirs et chemins pr
17. 2 Choisissez un ou plusieurs candidats ou candidates 3 Si vous ne voulez pas voler pour un o des candidatie s votez en case de t te 4 Vous pouvez voter la tois en t te de liste et pour un ou des candidatis de cette m me liste C est valable mais inutile ns ve QUARTER RoRLEXTREME DROITE Danielle Dames Apr s une journ e de formation technique venez essayer les nouvelles couleurs et sortes de m ches 087 33 5603 Rue L opold 7 4820 DKON Mardi Mercredi Jeudi ouvert de 8 h 30 12 h et de 13 h 30 18 h Vendredi de 8 h 18 h Samedi de 7 h 18 h Ferm le lundi CORDONNERIE JOHN CORDONNERIE JOHN S3 Toutes r parations de chaussures Tous mod les de piles et piles de montres Varta 4 50 Cl s de voiture puce lectronique test gratuit pour la reproduction Reproduction plaques auto Tous mod les de cadenas cl s et ou combinaison int rieur ext rieur Cylindres de portes Service Cl s d pannage reproduction de tous mod les rue Albert 141 118 4820 DISON T l amp Fax 087 34 05 31 NHOF Jld INNOQYO zZ E 2 L aa TE Z Z A Q LISTE 2 ECOLO Les candidats 1 COLLART Brigitte Rue Neuve 70 2 DUMOULIN Patrice Rue des Meuniers 47 Ap16 3 SURQUIN Christelle All e du Bourg Miessen 27 4 MAGNERY Marc Clos des Jardins 16 5 ZAMBUTO Fran oise Rue d Andrimont 29 Bt 6 6 DELL Marc Rue Albert Thomas 88 7 JENNES Ju
18. 2007 les modalit s restent inchan g es Afin de pouvoir tre pris en consid ration pour une allocation de chauffage un m nage ne peut pas disposer d un revenu imposa ble brut sup rieur 13 246 34 major de 2 452 25 par personne charge Les allocations de chauffage peu vent tre demand es au CPAS le plus proche pour les livraisons effectu es entre le ler septembre 2006 et le 30 avril 2007 au plus tard 60 jours apr s la livraison Le Fonds Social Chauffage a t cr le 5 novembre 2004 par des repr sentants du secteur du chauf fage et est op rationnel depuis sa reconnaissance le 16 septembre 2005 Le Conseil d administration actuel se compose de repr sentants de la F d ration P troli re Belge FPB de l Union P troli re Belge UPB de la F d ration Belge des N gociants en Combustibles et Carburants BRAFCO de la F d ration Butane Propane FEBUPRO de l Industrie des Huiles Min rales de Belgique IHMB d Informazout du Service Public de Programmation Int gration Sociale du Service Public F d ral conomie et des CPAS La mission du Fonds est triple la perception et la gestion des sommes n cessaires au finance ment des allocations de chauffag la prise en charge de la publicit concernant l existence et les con ditions d octroi des allocations de chauffage la mise disposition des cen tres publics d action sociale des moyens financier
19. 3 ATELIER 62 av du Centre 4821 ANDRIMONT 1 17 Pi miad Ei LE Ce 8 octobre nous irons aux urnes pour choisir nos repr sentants se ra NES tyli Aii T ex PIN COMMUNI NA co pour une dur e de six ans C est un acte important qui impliquera la vie de tous les disonais et disonaises C est pourquoi le Centre culturel par le biais de son journal Pr sence et son r le d ducation permanente veut vous aider choisir les lus qui seront notre service pendant la prochaine l gislature Dans un souci d information et de clart nous avons pos pour vous 6 questions identiques aux 4 partis d mocratiques traditionnels Vous trouverez leurs r ponses dans les deux pages suivantes et ainsi vous pourrez comparer les options politiques diff rentes qui vous sont propos es Toujours par souci d information nous publions les 4 listes com pl tes des partis qui se pr sentent vos suffrages D s 2006 le Bourgmestre est lu par rapport au score de voix de pr f rences sur la liste gagnante Pr sence ne s int resse ici qu aux lections communales vous serez galement invit s voter pour les provinciales Comment voter Le 8 octobre prochain vous serez appel e s lire vos candidats au Conseil communal de Dison MEILLEUR Vous votez pour le ou les candidat e s que vous pr f rez 1 Ne votez que sur une seule liste le vot sur plusieurs listes entra ne son annulation
20. 33 17 48 ou 087 31 69 94 en soir e P A F 11 Les organisateurs vous remercient d avance pour votre participation D sire r server choucroute s au prix de 11 euros par personne Signature Grand Concert Mozart avec La Cigale Pour cl turer l ann e Mozart en beaut 3 grandes soci t s r gionales ont d cid de collaborer pour vous pr senter un tout grand concert consacr Mozart Ainsi sous les baguettes talentueuses de Jean Marie Cremer et d Alain Willems l Orchestre Symphonique Pro Musica de Welkenraedt et les chorales vervi toises La Cigale et La Soci t Royale l Emulation auront le plaisir de vous interpr ter notamment le Concerto de Clarinette la 40e Symphonie et la Messe du Couronnement A noter les solistes sont de jeunes artistes montants de Verviers et environs Ce grand rendez vous musical ravira les oreilles de tous les m lomanes Places num rot es R servation con seill e Lieu Eglise Saint Remacle Verviers Date Vendredi 27 octobre 2006 20 00h Prix 12 10 en pr vente Renseignements et r servations au 087 39 30 30 h de bureau ou 087 33 18 90 soir Mouvement Composition lectronique Chant L atelier artistique Perception ouvre ses portes Andrimont Parall lement ses activit s de chanteuse soliste et de coach vocal la Performing Arts School l andrimontoise Carole Simons ouvre un atelier artistique P
21. 87 33 00 58 fax 087 31 76 72 eee Ouvert du lundi au vendredi de 9 12 h lundi et vendredi de 14 18h mercredi de 18 19 h et sur rendez vous La Royale Nationale Billard 3 bandes Dison est en Division 1 Nationale Pour la premi re fois une quipe disonaise acc de en division 1 nationale de coupe d Europe Notre quipe est compos e de Fr d ric Mottet Alain Clabots Dany Boutet Beno t Ramaekers C est d autant plus exceptionnel qu elle est seulement la seconde quipe li geoise atteindre ce niveau de la comp tition Qu est ce que la coupe d Europe Il s agit d un tournoi interclubs national qui se joue par quipes de 4 joueurs Le mode de jeu est le 3 bandes et se joue sur les billards grands formats 2 m 84 Il y a 4 divisions et dans cha cunes d elles toutes les quipes se rencontrent en matches aller et retour away at home totalisant des points de matches tout au long de la saison sportive En fin d ann e l quipe gagnan te de sa poule est promue dans la division sup rieure Ce n est qu en l re division que l quipe gagnante disputera r ellement la coupe d Europe avec les vain queurs des autres pays partici pants A ce niveau de la comp tition rares sont les quipes qui ne se paient pas gr ce des sponsors les services d un ou de deux Joueurs professionnels pour ten ter de remporter cet interclubs au niveau belg
22. A i Ma ri pe 2 ES 41 g r P Fp z w z p ve r 2 T PP M A i 0 BA 7 Gye ja TE LR 5 E L s Pi y r L E i a L f EN 4 ra e ias f gt 8 E ES Ed STE be h P A la salle communale des F tes Place Luc Hommel s e f A Pos n i 2 Mercredi 25 octobre 2006 de 14 18h THE DANSANT RETRO QUAND OU 01810 06 07 10 06 20h Andrimont village Concorde Th tre Les portes claquent Musique Jean et Pascal Herman Go ter de 16 h offert PA F 4 07 10 06 20h Cercle SJB Mont Cie du Plat Th tre Le tr sor de tante Agathe 10 10 06 19 h 30 Le Fenil UCP Eco Iso Li ge Recycl 11 10 06 14h 30 Salle des F tes CCD Phodiac Conf Proj Iles du Cap Vert C O I I ec e annile I I e d es 14 10 06 19h Cercle Mont Volontaires Souper Moules Boulettes y eux p a D ers 14 10 06 20h Andrimont village Concorde Th tre Les portes claquent 15 10 06 13 h 30 Esplanade Lib ration G Zeyen Promenade Guid e Samedi 28 octobre 2006 d s 9 h 16 10 06 rue de Dison AC Dison Foire aux Macarons Ramassage dans les rues no somme d D on 15 10 06 20h Ec Com Husquet Comit de Parents Bourse aux Jouets DIE DA ne 8 E 18 10 06 14 16h Salle des F tes CCD Petits Veinards Raphy Les Volontaires de Dison 21 10 06 20h Salle des F tes CCD Concert S Nana 22 10 06 11h La Concorde Andrimont Oeuvre Paroisial
23. Commer ant Educateur trice Agriculteur trice Vendeuse Cafetier Retrait Technicien M re au foyer Technicien Etudiante Sans profession Administrateur Employ e Employ e Professeur tudiante R dacteur Secr taire de direction Employ e technico commercial e Employ e Agent des postes Instituteur trice Sans profession Agent de voyages Femme d entretien Chauffeur Sans profession Cuisinier re Fonctionnaire Sans profession Cuisinier re Sans profession Employ e Pensionn e Notaire 49 ans 52 ans 38 ans 18 ans 36 ans 40 ans 53 ans 56 ans 58 ans 42 ans 4 ans 4 ans 59 ans 28 ans 40 ans 49 ans 53 ans 47 ans 42 ans 31 ans 55 ans 30 ans 59 ans 65 ans 23 ans 28 ans 57 ans 40 ans 37 ans 36 ans 50 ans 42 ans 63 ans 38 ans 61 ans 58 ans 71 ans 37 ans 63 ans 43 ans 35 ans 54 ans 39 ans 33 ans 61 ans 40 ans 32 ans 34 ans 31 ans 26 ans 30 ans 23 ans 45 ans 33 ans 43 ans 47 ans 43 ans 39 ans 50 ans 36 ans 31 ans 28 ans 52 ans 59 ans 24 ans 46 ans 24 ans 53 ans 80 ans 36 ans 49 ans 63 ans 18 ans 52 ans 37 ans 25 ans 52 ans 42 ans 44 ans 35 ans 28 ans 33 ans 54 ans 60 ans 55 ans 37 ans 44 ans 48 ans 65 ans 52 ans 63 ans 47 ans sence e Octobre 2006 AS PUJE u Wi gt TPY La 14 FL 2 4 C2 y A _ un _ a LE CTIONS COM COLO Quelles sont vos priorit s en ma ti re de chantiers publics r no
24. Gym Les Volontaires LES VOLONTAIRES Samedi 14 octobre 2006 d s 19h00 Souper moules ou Boulette s au Cercle Royal Saint Jean Baptiste Mont Dison Organis s par la Soci t Royale de Gymnastique Les Volontaires Ier Lotto Quine organis par les Volontaires de Dison rue Neuve 79 4820 DISON Vendredi 10 novembre 2006 18 h 30 Nombreux lots Domenergym Hall Omnisports d Andrimont rue Pire Pierre 30 Bis T l phone 07 447321 Gsm 0496 922285 Salle 2 Lundi de 19 h 20h Salle 3 Mercredi de 20 h 21 h Tarif 3 la s ance ou 30 pour 12 s ances Ferm les jours f ri s Horaires des r p titions Poussins 3 5 ans Mardi de 17h30 18h30 Fillettes 6 12 ans Lundi de 17h30 19h00 Jeudi de 17h30 19h00 Gar ons 6 13 ans Mardi de 18h30 20h Vendredi de 18h30 20h00 Adultes 14 ans et Mercredi de 20h 21h Demoiselles Mercredi de 15h00 17h00 Dames Mardi de 20h30 22h00 Remise en forme Jeudi de 19h15 20h30 de 16 ans A robic Abdo Step Vendredi de 20 h 21 h 30 Acrogym mixte Mercredi de 17 h 20 h Venez nous rejoindre au local rue de l Industrie 44 4820 DISON Acheter Construire R nover CREDIT LOGEMENT OU FINANCEMENT Profitez de nos conditions avantageuses Pour un cr dit sur mesure Consultez nous O C A 12 626 Agence Pol Hierckens 2 Rue L opold 100 4820 DISON ss centea T l 0
25. J ournal d information du Le CENTRE CULTUREL DE DISON asbl 29 me ann e n 281 Octobre 2006 Photo Steve Rhodes http flickr com photos ari Enfin vous allez pouvoir donner votre avis Comme tous les six ans ce dimanche 8 octobre vous aurez l occasion de choisir ceux et celles qui nous ser viront pendant six nouvelles ann es Loin des clich s du caf du Commerce o l on r p te derri re une bonne bi re De toute fa on ils sont tous pourris vous avez l oc casion extraordinaire dans nos pays d mocratiques de pouvoir donner votre avis Ne le gaspillez pas il cons truit notre avenir et celui de nos enfants Le Centre culturel dans un souci d information vous propose en page int rieure un dossier sp cial lections avec la liste des candidats et les id es des quatre partis d mocratiques Bonne lecture et bon choix ce 8 octobre l und 6 oct tobre F oire aux macarons En ul de Ns macarons 100 nes de fabricatl fi mal son NOS Ga 00s aux amandes nos coeurs a ae AN NASN eaU Vie jets T l RS pis 39 22 en ma Sen Ir il lundi mercredi jeudi vendredi de 7 h 30 12 h 30 le da tour en vaut t d pe NE et de 13 h 30 18 h Samedi de 7 h 17 h v o F Dimanche et jours f ri s de 7 h Catre de fidelite l achat de 5 pains le 6 ME gratuit Buffet volont 10 80 du lundi au vendredi l A p
26. O N SA d F Attention Les participants doivent imp rativement se munir de bon nes chaussures d ext rieur ainsi que d une lampe de poche 12 Pr vente 10 Centre culturel de Dison g ga Mardi 31 octobre 2006 d part entre 17 et 18h Samedi 4 novembre 2006 20h30 087 33 4 81 Gratuit 5 00 www ccdison be Salle des f tes de Dison place Luc Hommel R servations indispensables 087 33 41 81 domaine de La Cit de l Espoir Andrimont Infos 087 33 41 81 Epicerie Fruits L gumes Charcuteries Fromages Rue de la Grappe 8c 4820 Dison Sandwiches 0497 576 606 sipproduction yahoo fr e Livraison domicile Du lundi au vendredi de 9 h 18 h Samedi de 9 h 16 h 087 33 16 18 Av du Centre 279 Andrimont Ace e Octobre 2006 o AS ARNET DE LAN FONDATION ADOLPHE HARDY Cette page est conc d e par le Centre culturel la Fondation Adolphe Hardy Textes et illustrations sont sous l unique repon Abile J cette derniere Pensez y Fais toi pardonner d tre heu reux par ceux qu treint le mal de vivre Adolphe Hardy Henri Wislet 1914 1989 CES LA PE Une mort inutile celle de Joe Pour un objet d risoire un MP3 au milieu de la foule de la gare de Bruxelles Central Joe un ado de 17 ans est assassin de sang froid par deux autres adolescents de son ge Les coupables seraient arr t s mais les responsables vont ils l tre
27. a demande de l inscrip tion sur la liste des lecteurs com munaux Un formulaire d inscription est introduire aupr s de la commune de r sidence principale avant le jour de l arr t de la liste des lecteurs Important Pour les personnes ayant r alis cette d marche le vote de vient obligatoire comme tout citoyen belge Pour les ressortissants d un Etat hors Union europ enne Avoir tabli sa r sidence principale en Belgique de mani re ininterrom pue pendant les cinq ans pr c dant l introduction de la demande soit de puis le 31 juillet 2006 au plus tard Qui peut tre lu aux lections com munales Recommand e depuis denombreuses ann es la parit homme femme sur les listes lectorales est aujourd hui impos e Chaque liste aux lections communales devra compter 50 d hommes et de femmes et avoir un repr senant des deux genres aux deux premi res places PHOTO VIDEO BIJOUTERIE chetez malin achetez seconde main A 1 amp 1 CONVERTERS NOUS ACHETONS CASH NOUS VENDONS AVEC GARANTIE SPORT BRICOLAGE Conditions Pour tre lu conseiller communal et le rester il faut tre lecteur et conserver les conditions d lectorat Cependant les ressortissants d Etats non europ ens bien qu lecteurs ne peuvent pas se porter candidats Ne sont pas ligibles 1 Ceux qui sont priv s du droit d li gibilit par condamnation 2 Les ressortissan
28. ais nous souhaitons soutenir les nombreu ses associations qui existent sans toujours les obliger entrer dans un carcan institutionnel Nous voulons pouvoir les aider en con fiance Avez vous des projets concrets pour am liorer la s curit et la propret de notre cadre de vie Nous proposons la constitution d une quipe de stewards urbain charg s notamment de s curiser les entr es et sorties de toutes les coles Cette quipe devra aussi assurer une pr sence pr ventive dans les diff rents quartiers de la commune assurant un lien entre la population les autorit s com munales et la police de la zone Vesdre et garantissant le respect de l environnement et du cadre de vie de chacun par l interpellation et la sensibilisation des citoyens Nous voulons mettre en place une Journ e propret pour sensi biliser les enfants et leurs parents au respect de leur environnement imm diat par des jeux des ren contres et des actions sur le terrain en partenariat avec les associations concern es les mouvements de Jeunesse les comit s de quartiers et tous les acteurs de terrain Pr sence e Octobre 2006 Les communes Le noyau de base de la d mocratie c est la commune Il y en a 589 en Belgique Toutepersonneen Belgique r side sur le territoire d une commu ne La commune constitue le niveau le plus proche du citoyen Proche car ses comp tences concernent des phases cl s de la vie nais
29. ch mage effrayant dans notre commune constitue un des principaux risque d incom pr hension L int gration r ussie passe par l cole par l emploi et la x nophobie na t de la duret d existence des populations tant autochtones qu allochtones C est par la responsabilisation de tous les citoyens par une v ritable em bellie conomique et un meilleur change des cultures que le MR entend assurer une cohabitation harmonieuse La syst matisation des programmes d alphab tisation ainsi que la mise en place d une maison de l emploi sont des projets mettre en route L envie de chacun d assurer au mieux l insertion de tous est le seul barrage efficace la x nophobie Quelle sera votre politique en ma ti re d accueil extra scolaire S il y a bien deux domaines dans lesquels il ne peut tre question d conomies c est bien ceux de l ducation et de l enseignement ceux ci impliquent in vitablement l accueil extra scolaire Il est n cessaire pour les parents en re cherche d emploi de mettre toutes x j Ag se nes dr r gt ver n or Y y S Ca gt Uy f T w NT A NEW f w gt Cadet nr 4 PT A 6 ie au MR liste 4 les chances de leur c t l accueil s curis de leurs enfants un co t plus que r duit constitue un plus important dans l aboutissement de leur recherche Les parents actifs quant eux b n ficieraient d une meilleure qualit
30. construire urba nisme pour organiser des activit s sur la voie publique manifestations cort ges pour exercer certaines pro fessions taxi commerce ambulant etc protection de l environnement si tes naturels collecte d immondices recyclage des d chets collecte des d chets toxiques propret de la ville etc soutien la vie culturelle et sportive biblioth ques et mus es commu naux halls de sport piscines etc Les communes r glent toutes les mati res dites d int r t commu nal Leurs dirigeants doivent op rer des choix en fonction de ce qui est bon pour leurs administr s Ils ont comme le pr cise la Constitution la libert de veiller l int r t local Administration Les communes exercent leur mission gr ce l administration communale Le Secr taire communal est la t te de l ensemble du personnel affect cette administration Rue de la Grappe 25 10h00 18h00 087 662 662 Seraing Quartier Biens Communaux Rue Camille Lemonier 1 10h00 12h30 13h30 18h00 04 336 01 36 RECEVEZ VOTRE CARNET DE CHEQUES CADEAU SUR PRESENTATION DE CE BON DANS L UN DES MAGASINS REPRIS CI DESSUS G on un un en un on un un ns un nn un nu nn us un on un nn nn M A FA LA 4 y oof G ot 2 Pr sence e Octobre 2008 vi L ne Chd A i Y 3 wv Ce Mi D 74 e A 5 bO y EE 17 LEFT y My7 SE 2 p Ahe Le on a 1
31. disonais WYMA BAIROLLE 1 RBC disanais WYMA BAIROLLE 1 BC la Couronne 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 REC disonais WYMA BAIROLLE 1 BC Deurne Verheyen Graphics 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 en 2 division la saison derni re L quipe 2 se maintient elle en 3 division admirer de pr s ces stars du 3 bandes Et une incroyable r compense pour nos 4 Disonais qui vont rivaliser avec les meilleurs Pour plus de renseignements calendrier et r sultats complets visitez notre site Internet La coupe d Europe Dison Nous alignons pour la saison 2006 2007 deux quipes dans www rbcdisonais be cette comp tition devenue tr s populaire dans notre pays RBC disonais asbl chalet de Bonvoisin Av Reine Elisabeth S N 4820 DISON 087 33 18 55 Notre premi re quipe dispu tera cet interclubs en 1 division ayant remport la comp tition ASSURANCES Serge Noblu SPRLU Courtier en assurances et pr ts 0 C A n 24637 Rue de Mont 69 4890 THIM ISTER C LERM ONT T l 087 4455 56 Fax 087 44 60 22 N os bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9 h 12 h 30 etde14h 17h AUTO ECOLE SECURITY Luc Hommel 16 DISON PERMIS TOUTES CATEGORIES T l bureau 087 33 01 06 Prochains cours th oriques les 2 et 23 oct 2006 AS t Kee e Octobre 2006 lt i n A a A 5 A E TOR 11 4 ri i h Laa i s y G N 5 KOA j a LI F P mar PR
32. du Foyer n e Verviers le 10 08 2006 Jade chez M et Mme Franssen Batta Luc 120 avenue du Foyer n e Verviers le 10 08 2006 Israa chez M et Mme Doudouh Aarab Redouan 47 E 02 rue Fonds de Loup n e Verviers le 10 08 2006 Ahmed chez M et Mme Sen O7zkaya Abdullah 58 2 rue des Franchimontois n Li ge le 11 08 2006 Micha l chez M et Mme Geromboux Talib Armand 5 1 rue Saint Jean n Verviers le 11 08 2006 No mie chez M Doudelet Jonathan et Mme Clemens Catherine 221 rue du Paradis n e Verviers le 14 08 2006 Yman chez M et Mme El Haya Rekaya Saoussen 7 E 01 rue de Husquet n Verviers le 16 08 2006 Laura chez Mme Docquier Louis Gr ce 54 rue de Renoupr n e Verviers le 16 08 2006 Jade chez M DebertJean et Mme Heck Ingrid 33 rue Diesayawe n e Verviers le 17 08 2006 Dilara chez M et Mme Divarci Ci ek Ahmet 94 rue Albert Ier 19 08 2006 Verviers Eren chez M et Mme Cam Apaydin Hakan 39 rue des Franchimontois n Verviers 22 08 2006 Mat o chez M et Mme Licata Giovanni Bergmans Christine 55 avenue du Centre n Verviers le 18 08 2006 Les noces Mariages c l br s Dison Le 19 ao t 2006 Fr d ric Mohring et Sylvie Charlier domicili s Dison Le 26 ao t 2006 Beno t Piedboeuf et Marielle Pirard rue Neuve 66 Roger Thomsin et Jacqueline Buretier rue Cl ment XIV 77 Vincent Bourguet et Ma t Bazzoni rue Albert 1er 107 Fabrice Delfosse et Evelyne Jamar Clos de H
33. e St Laurent Restaurant Automne 22 10 06 15 h 30 La Concorde Andrimont Ecole St Laurent amp Ste Marie Play back 27 10 06 20h Eglise St Remacle Verviers La Cigale Concert Mozart Pour la Toussaint e l l vasques 31 10 06 17h Les Croisiers Cit Espoir CCD Nuit des Petits Monstres pomponnettes 02 11 06 15h Eglise St Fiacre Groupe Pri re Dison Conf Tim G nard montages floraux naturels 04 11 06 19h Cercle Mont SJB Souper Choucroute serbes naturelles et artificielles 10 11 06 18 h 30 rue Neuve 79 Volontaires Lotto Quine Montages pour toutes circonstances Articles Cadeaux a Pa eurs Coppelia Pour mieux vous servir A Livraison m a a L Union Mutualiste Vervietoise domicile dimanche de 9 16 h ferm le mercredi 58 rue Albert 1 4820 Dison t l 087 33 49 16 ouvre un bureau Andrimont COIFFURE MESSIEURS Au c ur d Andrimont Village avenue du Centre 275 A MARC LOUSBERG l UMV ouvre les portes de son bureau et Gr gory Service coupe R i classique brosse coupe actuelle Le lundi 4 septembre 2006 087 33 52 46 rue Albert 1er 55 Dison Ouvert mardi mercredi vendredi de 8h 30 12 h et de 13 h 30 18 h 30 Jeudi uniquement sur rendez vous Samedi de 7 h 30 18 h non stop Horaire Lundi 15h Mardi 10h30 12h30 Jeudi 15h Pompes P Vendredi 10h30 12h30 fun bres et Fun rarium 31 55 55 m Li d Pi WAP LA MUTUALITE NPe SOCIALISTE 24H 24 D r FPS FOr
34. e bien entendu voix nues ge conseill 5 8 ans V Va ni Mercredi 18 octobre 2006 14 et 16 h Prix des places 4 groupes 3 Salle des f tes de Dison Place Luc Hommel R servations indispensables d s le mois pr c dent 087 33 41 81 Ev nement Cr ation Synth Folies Apr s Sax 0 Folie s 05 imaginez cette fois dix sept synth s rassem bl s autour d un projet commun le Keyboard Sound Orchestra Les participants nos ateliers synth s dirig s par Richard Chardry nous entra nent revisiter Les grands standards des ann es soixante nos jours James Last J M Jarre Andr Brasseur Glenn Miller les Shadows De fa on in dite l orchestre se pr sente en sections qui jouent les partitions de diff rents instruments cordes trompettes trombonnes choeurs batterie Egalement sur place le v ritable orgue Hammond avec sa cabine Leslie Une soir e nostalgie ne pas manquer pour boire un grand bol de soupe au potiron et assister un spectacle gra Et tuit i Les enfants seront encadr s Samedi n i B par des adultes issus d associations et de groupements locaux Le LL e s iki Patro l Elan La MaiZon les associations de parents des coles et la 21 octobre 5 Cit de l Espoir fat V2 Le 5 i Activit gratuite et ouverte tous ceux grands et petits qui seront 20h salle des f tes N AA d guis s Petite restauration payante D S
35. e et ainsi dispu ter la coupe d Europe Ceci am ne nos 4 Disonais devoir affronter des joueurs figurant parmi les meilleurs mondiaux Raymond Ceulemans BE Fr d ric Caudron BE Dick Jaspers NL Torbj rn Blomdahl SE Roland Forthomme BE OLC ai C est bien s r une occasion rare pour tous les amateurs de billard de notre r gion de pouvoir venir Vous cherchez une aide pour l entretien de votre jardin une garde d enfants une aide administrative LA SOLUTION L A LE AGENCE LOCALE POUR L EMPLOI rue de l Industrie 44 4820 Dison T l 087 35 35 32 L quipe 1 du RBC disonais WYMA BAIROLLE est compos e de Fr d ric MOTTET Alain CLABOTS Dany BOUTET Beno t RAMAEKERS BC LUGO Essen Blomdahl T Jaspers D Forthomme R Spoormans M K B C ZANZIBAR 1 Merckx E e Christiani D e Dani ls R e Mues J B C DEURNE Caudron F e Leppens E Burgman R Van Erp J BILJART EXPRESS 1 Van Kuyck F e Valentijn G Claessen J e van Litsenborgh G B C LA COURONNE De Backer P Forton F e Uytdewilligen R Winkelmans L B C MISTER 100 Ceulemans P e Tijssens J e Ceulemans K e Ceulemans R B C WESTHOEK narancs Van der Stappen J e Goelen P Zuykerbuyck N e Vermeer B C HERENTALS Habraken H e Smolders L Roofthooft M e Meylemans G KON KORTRIJKSE Bitalis R Blauwblomme H Reve
36. e visite Spa arrivait ce dimanche 20 ao t 13 h 30 la scierie Delhez Mont Dison Accueillis par leurs guides locaux G Zeyen et son pouse Ils d bar quaient de tr s belle humeur mettant ainsi un rayon de soleil dans cette Journ e plut t grise munis de leur pique nique ils se sont engag s sur le chemin de Clisore La jubilaire admirable de vitalit cumulait les titres de maman grand maman tante et autres Chacun re trouvait ou d couvrait avec motion les endroits qui taient les cadres de maints souvenirs maison familiale au village campagne environnante ENTREPRISE DE RAMONAGE ET ENTRETIEN kigas k CHAUFFAGE Es BRULEUR Michel COURREN 4821 ANDRIMONT TEL 087 31 05 34 le confort qui lui avaient jusque l manqu Frieda tait n e quel ques ann es plus t t en 1946 des amours d une fermi re sans mari et d un soldat am ricain Sa m re l avait alors confi e une amie qui deviendra sa grand m re Elle passera cinq mois inoubliables Dison Ses copains de jeux sont les enfants des voisins et des amis de la famille Demez les Goeders les Mathieu les Monbrun les Marlot Rentr e au pays elle n oubliera jamais ces jours heureux Elle a 60 ans aujourd hui et quand elle en parle ses yeux brillent encore d motion Pour moi c tait le paradis dit elle avec les quelques mots de fran ais qu elle a gard s de son s jour en Belgique Bien des ann
37. erception Andrimont Habitu e au coaching elle pr pare surtout les tudiants de la Popacad my de Waimes pour les enregistrements les auditions et les concours Carole Simons est une p dagogue du chant dipl m e form e mondialement dans le domaine classique Elle compte parmi ses tudiants en vari t la gagnante du prix du public du concours Single Star des chanteurs qui d crochent des contrats une des participantes de la tourn e Night of the Prom s Pourquoi ce nom perception Parce que tout tre humain per oit la vie avec sa propre vision des choses que ce nom voque l veil que ce soit soi ou au monde qui nous entoure Perception est un programme d enseignement de l art et de la performance sc nique par des techniques de bases adapt es chaque personne inscrite Pour se passer dans des conditions agr ables et panouissantes J ai fortement limit le nombre de places disponibles Pour l instant il y a des formules concernant des formations du chant vari t comme classique pour des ados et des adultes en fonction des budgets et des buts vis s un atelier de danse de salon de mani re pisodique professeur d finir un atelier de mouvement le samedi pour tr s jeunes enfants et de la danse moderne pour enfants jusque 10 ans sous l aile de la jeune danseuse C line Poumay quelques heures de composition lectronique de la techno et autre donn pa
38. es choses de la vie proche des jeunes des enthousiastes des passionn s aussi de ceux qui doutent qu il faut convaincre Comme taient agr ables l esprit et l oeil les citations qui s inscrivaient complices dans sa prose Dans la recherche d un meilleur qui n est jamais d finitif qu il se plaisait rappeler dans le cadre de son projet p dagogique Homme ouvrier citoyen Pour toujours 1l restera pr sent dans nos pens es ce ma tre d cole professeur m rite n p dagogue animateur organisateur entra neur Merci pour tout et de tout coeur La Fondation Adolphe Hardy doit Nicolas Delrez comme Louis Dernier aid par Charles Halleux et l Amitex d tre en possession d un pr cieux m tier tisser de 1776 et de tous les accessoires d un petit mus e du textile Dison A ce titre nous devons ces hommes d exception de rester toujours vivants parmi nous Nous sommes fiers et heureux de les avoir connus Tissage Franquet Dison une f te de d cor s aux ateliers Franquet vers 1945 Don de Lucien Simon F J G Texte de Armand Grosjean Photo Joseph Pironnet Pr sence Octobre B d6 E i Dea TN w A A LU M N eT i w Pa waty 031 Ss T t a j lt 4 t 1 LS AFIN au ARS vy S PT VER SI La prochaine promenade Georges Zeyen Dison Les curieux de notre patrimoine disonais auront l occasion d en d couv
39. es de la Renaissance Renseignement M Carabin 087 35 24 74 Pour les plus de 12 ans La compagnie th trale CONCORDE Andrimont pr sente Tron onneuse Super Promo SOLO Pour mieux vous servir 635 ECO L Union Mutualiste Vervi toise Palette de 900kg de pelets modifie l horaire du bureau de Dison 214 Premi re qualit D broussailleuses 4 ETS a 4 KANN w y JP D s le lundi 4 septembre 2006 l UMV modifie les n RUE DU MOULIN 22 heures d ouverture de son bureau de Dison F DISON TEL 087 76 47 76 H d rue de la Station 3 A partir er do 4A de 375 jeudi et vendredi de 17 20 h samedi de 9 16 h Nouvel horaire POELERIE BODSON JP Mardi 9h 12h30 13h30 18h Jeudi 9h 12h30 13h30 17h RUE COURTE DU PONT 30 4800 VERVIERS UMU 087 33 00 03 wP LA MUTUALITE Af SOCIALISTE Les primes 2006 Appareils de chauffage gaz naturel a chemin e prime ARGB 100 ventouse prime ARGB 150 Appareils de chauffage au bois charbon Prime R gion Wallonne 250 Chauffe bain gaz naturel ventouse Prime R gion Wallonne 125 vos c t s sdhce e Octobre 2006 Les Amis des cartes d Andrimont Vous convient le lundi et le jeudi apr s midi 13h30 18 h Parties de Whist pour d butants et autres Au Pavillon d Ottomont rue Maurice Duesberg Inscription 15 Les ateliers des FPS Le comit des Femmes P
40. est la Fondation A Hardy Il faut continuer les soutenir et ac cueillir les initiatives culturelles y com pris individuelles peintres sculpteurs c ramistes collectionneurs philat lis tes etc qui foisonnent DISON Avez vous des projets concrets pour am liorer la s curit et la propret de notre cadre de vie Il faut garantir chacun son droit la s curit et la tranquillit La police doit tre plus visible et devenir une r elle police de proximit Les auteurs d actes d incivilit s tapage nocturne tagage jets de projectiles etc doivent tre poursuivis et punis La propret et la salubrit publiques sont des priorit s Il faut rendre la commune plus propre plus s re et plus agr able encore pour y vivre Mais la s curit pour tous repose aussi sur une bonne protection des usagers de la voirie en particulier des pi tons et des cyclistes IT faut par cons quent continuer s curiser les voiries de grande communication comme les rues d Andrimont Sous le Ch teau de Mont du Corbeau du Husquet ou de Henri Chapelle en plus de celles qui d pendent de la R gion wallonne comme la tra vers e de Dison de Pisseroule Petit Rechain L am nagement progressif de r seau routier communal dans le but de le s curiser au maximum doit tre consid r comme une des grandes priorit s de la Commune En un mot plus de s curit pour tous d s pr sent C est ce
41. gen rue Pisseroule les usines Peltzer Renoupr et de main rues Trauty et Albert ler le vaste espace lib r par Interlac ac cueillera une galerie commerciale une grande surface de vente et des immeubles de logement D autres affectations sont en cours tels que les anciens Ateliers Paulus place Jean Roggeman les b timents de la Poste rues Neuve et du Moulin et surtout le site tr s tendu occup autrefois par l ELB Electricit Industrielle Belge entre les rues Pisseroule des Franchimontois et du Ch telet Bref il y a du pain sur la planche et les projets concrets ne manquent pas pour radiquer les chancres in dustriels et les friches d anciennes activit s conomiques afin d embel lir les diff rents quartiers concern s Neufmoulin Six Cents Fabriques Corbeau etc et d y am liorer le confort de vie de chacun Les op rations de r novation urbaine sont longues et co teuses Elles sont cependant indispensables au reloo king de notre commune La R gion wallonne et dans certains cas l Eu rope participent financi rement la r alisation de ces grands projets comme pour celui du site de lE I B rue Pisseroule par exemple Des aides accrues doivent en outre tre octroy es aux propri taires qui r novent leur habitation A c t de la prime pour l embellissement des fa ades une prime compl mentaire celles qui existent d j devrait tre accord e par la Commune pour l acqui
42. illageois es se rencontrer dans une d marche apolitique et citoyenne Et ils ont t nombreux r pondre l appel En effet durant cet apr s midi jeunes et moins Jeunes ont pris d assaut les diff rents stands mis leur disposition et se sont es say s aux jeux d adresse l escalade du mat de cocagne ou encore aux tournois de p tanque de volley et la course de trotti nettes dans la joie et la bonne humeur Toutes les conditions taient rencontr es pour faire de cette journ e un moment de pur plaisir m me le soleil tait de la partie En soir e le talentueux groupe folk Fo d vos Sok tes a entra n les villageois de tous ges dans des danses vari es pour le plus grand plaisir de tous sur la place du village toute illumin e par des lampions multicolores Gageons que cette premi re dition ne sera pas la derni re Merci encore toutes et tous qui de pr s ou de loin nous ont en courag aid ou qui ont partag avec nous ces instants Premi res communions Paroisse St Fiacre Dison Nous informons les parents des enfants qui d sirent faire leur premi re communion en 2007 qu une r union obli gatoire pour information et inscription aura lieu en l glise St Fiacre le samedi 18 novembre 10 h pr cises A cette r union il est n cessaire de se munir du carnet de mariage ou d un certificat de bapt me de l enfant se procu
43. illeure com pr hension entre les personnes immigr es et la population di sonaise C est videmment par l ducation au sens large que ce probl me sera rencontr Le travail du corps enseignant dans les coles quel que soit le r seau est primordial et 6 Questions au CDH liste 5 certainement d j payant Cela ne suffit pas Nous voulons soutenir toutes les associations clubs sportifs mouvements de Jeunesse mouvements d ducation permanente soci t s culturelles coles de devoirs qui Sur le terrain ont des activit s qui permettent le brassage et le rap prochement de toutes les commu naut s pr sentes sur la commune Nous voulons galement favoriser la cr ation de comit s de quartiers en leur apportant l aide n cessaire et les soutenir dans l organisation d v nements permettant chacun de mieux conna tre la culture de ses VOISINS Quellesera votre politique en ma ti re d accueil extra scolaire Nous proposons que le temps pass par les l ves l cole apr s les cours ne soit plus que de simples garderies mais soit consacr des activit s culturelles sportives artistiques organiser en con certation entre les r seaux avec le soutien logistique administratif et financier de la commune Cette or ganisation permettra de rencontrer le besoin de nombreux parents en encadrement de leurs enfants tout en offrant la possibilit chaque e
44. is sauf en juillet et ao t Les articles sont attendus au Centre Culturel pour le 18 du mois pr c dant la parution Avec l aide du Minist re de la Communaut fran aise des Affaires culturelles de la province de Li ge et de l Administration communale de Dison ELE RADI LENEL Fa D Ag nm VIE COMMUNALE DAY vw Set EN 4 Avis Foire aux Macarons Le lundi 16 10 2006 aura lieu la grande foire traditionnelle aux Macarons Tout le centre de Dison tant cette occasion ferm la circulation des d tournements seront mis en place pour la circulation de transit au rond point Pisseroule vers la rue du Val Fassotte l avenue Jardin Ecole le Hameau de Husquet et la rue de Husquet pour reprendre la route normale rue de Rechain au rond point Trauty pour redescendre vers le rond point Pisseroule et vers Verviers au bas de la rue de Rechain vers la rue de Husquet le Hameau de Husquet l avenue Jardin Ecole et l autoroute ou la rue du Val Fassotte pour reprendre la route normale au rond point Pisseroule toute la circulation en provenance ou destination de Mont des Plenesses et de Chaineux sera d tourn e par le zoning industriel de Petit Rechain ou par la rue Ma Campagne Avis aux Disonais habitant sur le site de la Foire places du Sablon Luc Hommel du March esplanade de la Lib ration rues de l Industrie jusqu au n 12 de l Eglise du March Albert Ier jusqu a
45. it ce n est pas seulement des voitures qui traversent la ville toute vitesse mais que d autres moyens plus respectueux de notre environnement existent Non nous ne devons pas toujours accepter les grandes soci t s multinationales qui d truisent le commerce quitable le petit commer ant mais aussi la convivialit d un quartier dans lequel les habitants se saluaient et taillaient une petite bavette lorsqu ils faisaient leurs courses Non le stress quotidien n est pas une fatalit m me si trop souvent nous le laissons nous ronger Il nous appartient de r agir tant au niveau collectif qu au niveau individuel Nous devons bien s r apprendre nos enfants se battre pour ce qui leur semble important mais aussi conna tre et accepter leurs limites C est nous parents qui d cidons de ce que nous allons leur laisser Voulons nous d une soci t individualiste Voulons nous d une soci t sans accueil de qualit pour nos enfants Voulons nous d une soci t sans un enseignement de qualit Voulons nous d une soci t sans culture Voulons nous d une soci t enfants non admis Voulons nous d une soci t d goi stes Voulons nous d une soci t non solidaire non sociale Comme beaucoup de parents J ai longtemps r fl chi toutes ces questions et je pense qu elles me poursuivront tout au long de mon existence peut tre parce qu il n y a pas de r pon
46. jeune fille restent pour Elder des suspects id aux L me du chasseur par Deon Meyer d Seuil V ritable force de la nature P tit Mpayipheli s est refait une vie honorable apr s sa mise au ch mage par les services secrets Sud africains lorsque la fille d un vieux camarade de lutte lui demande son aide son p re a t enlev et ses ravisseurs menacent de le tuer si elle ne leur livre pas la ran on bien particuli re qu ils exigent Que faire Renouer avec un pass de meurtres et de corruption qu il a eu du mal mettre derri re lui pour sauver son ami ou le laisser tomber pour prot ger sa nouvelle existence Il n h site pas et les ennuis commencent derri re le kidnapping c est en effet tout autre chose qui se joue et l oblige jouer son va tout Harvey De chall ET Il METER L ME DU CHASSEUR Nous avions un r ve par Jake Lamar d Rivages Sous les vocif rations assourdissantes de la multitude d chat n e l un des officiers de police fixa le noeud coulant autour du cou de Harde puis descendit les marches de la potence L autre officier se dirigea ensuite vers l arri re de la sc ne et empoigna le levier qui devait ouvrir la trappe Le jeune FYC entama un roulement de tambour et la foule se tut Pendant quelques in terminables secondes tous les spectateurs y compris Seth se demand rent s ils allaient vraiment voir ce qu ils savaient qu ils allaie
47. lette Rue de Rechain 104 18 MONVILEE Christian Rue Anne de Molina 84 19 DELI GE Ginette Rue Henripr 91 20 BERTHOLOM Jos Rue Henri Jacques Proumen 20 21 TOUSSAINT Patricia Clos de Franche Comt 17 22 FANIEL Georges Rue Albert Thomas 96 0006 23 BONNI V ronique Rue du Corbeau 4 LISTE 4 MR Les candidats 1 MAHAUX S verine Rue du Bois 75 2 MOONEN Philippe Cit Martin Lejeune 6 3 SACR V ronique Rue Trauty 27 4 DELEHOUZ Laurent Rue Albert de t Serclaes 56 000D 5 DIMITROVA Konstantina Route de Henri Chapelle 91 000B 6 ARNAUTS Yoann Rue d Andrimont 194 7 LORINCZ Anna Eva Route du Village 49 000B 8 DUMOULIN Silvain Rue de Mont 189 9 AVENDANO MORENO Rosaria Rue Haute Saur e 50 000A 10 PITOT Marc Rue de Verviers 125 11 MARECHAL Marie France Rue Pisseroule 37 12 CROSSET Daniel Route de Henri Chapelle 51 13 SCHILLINGS Arlette All e de l Avenir 5 14 ROEHL Bernard Chemin de Wooz 34 15 MOXHET Val rie Rue Henripr 124 16 SCHAQUEUE Thierry Place du March 2 0002 17 IVENS G rard Rue du Corbeau 234 18 SERVAIS Raymond Les Croisiers 3 19 LOSLEVER Sabrina Rue Pierreuse 55 E 02 20 DELVAUX Fr d ric Clos du Stockay 2 21 GEORGOPOULOS Sabrina Rue Tapeu 5 22 DARIMONT Marie Jos Rue Xhauflaire 15 23 COLLARD Emile Place du Sablon 63 LISTE 5 CDH Les candidats 1 HAMERS Didier Chemin de la Neuville 88 2 HENROTTE BRACH Francine Avenue Jardin Ecole 106 3 SCHUMACKER Jean Marie Rue Pire Pierre 42
48. lienne Avenue du Centre 5 8 NO L Jean Claude Rue Ma Campagne 40 9 PAQUOT Christiane Rue Maurice Duesberg 114 10 FRANSSEN Yves Clos de Hombiet 40 11 PIRONT FRISQUE Anne Rue d Andrimont 163 12 DARSSI Mustapha Rue du Bois 21 13 FONTAINE Hilda Rue des Franchimontois 56 14 JENNIGES Andy Rue d Andrimont 108 15 DIPAOLO Lina Rue Maurice Duesberg 108 16 MICHELS Jean Jacques Rue de Mont 99 17 DEFOSSE L WSKY Jeanine Rue Neufmoulin 25 0024 18 WITHAEGHS Jean Rue Cl ment XIV 43 19 HOORNAERT Christiane Rue Neufmoulin 39 Bt41 20 LETOCART S bastien Rue de Mont 280 21 BAGUETTE Andr Rue Neuve 70 22 MALMENDIER Laurent Philippe Rue Maurice Duesberg 122 23 DURIEUX FANIEL Lisette Chemin de la Neuville 28 LISTE 3 PS Les candidats 1 YLIEFF Yvan Avenue du Centre 128 2 LI GEOIS Audrey Route de Henri Chapelle 130 3 DELAVAL Jean Michel Avenue Reine Elisabeth 33 4 FORMATIN Willy Cit de Husquet 51 5 BROCKAERT Vinciane Rue de Mont 101 6 MULLENDER St phan Route de Henri Chapelle 56 7 VROOMEN Muriel Rue Sous le Ch teau 63 8 MAWET Jean Paul Clos du Stockay 8 9 BONAVENTURE Claudine Sur le Tombeux 41 10 RENARD Marcel All e du Bourgmestre Miessen 4 11 GARDIER Epse BONAVENTURE Pascale Avenue Nicolas Crutzen 49 12 ALBERTAL Jean Rue Pire Pierre 36 13 WINANDY Marie Claire Rue Maurice Duesberg 44 14 CUGINI Emile Rue de Verviers 30 15 BLAISE Christina All e de France 13 16 BORN Joseph Avenue du Centre 103 17 CHARETTE Epse KLEIN Ar
49. lle de nouveaux clairages pour en faire un lieu de spectacle aux normes actuelles S Nana chantent PASSER ELLES une invitation au voyage E s Cycle Les voyages du mercredi Conf rence projection en collaboration avec Phodiac Les iles du Cap Vert Harmonie des contrastes Un montage audiovisuel d Henri L onard Ancienne possession portu gaise l archipel du Cap Vert se compose d les tr s diff rentes les unes des autres Il y a les les o le sable s tend l infini comme Sal et Boa Vista La majorit sont montagneuses comme S o o se situe la capitale Praa comme Fogo avec son volcan culminant 2 829 m tres comme Santo Ant o aux paysages de monta gnes poustouflants comme S o Nicolao au relief d routant Il y a aussi S o Vincente dont le chef lieu Miindelo s honore d tre la capitale intellectuelle de l archipel berceau d crivain de musiciens d artistes renomm s et dont Cesaria Evora est actuellement la brillante ambassadrice La population est dans l ensemble m tiss e car au d part des colons esclavagistes Les nouveaux arrivants portugais ont v cu en symbiose avec les anciens esclaves Mercredi 11 octobre 2006 14h30 2 50 donnant droit une tasse de caf Salle des F tes Place Luc Hommel R servations souhait es 087 33 41 81 Ev nement F te populaire La nuit des petits monstres PA Pole TOP P e A LA 2 A TY z o 122 h 1
50. mille Cet ardent d fenseur de la langue wallonne nous a quitt s le 23 avril 1989 mais il est pr sent dans nos coeurs et dans le souvenir de beaucoup de Disonais et de Disonaises J G Texte et photo de sa fille Germaine Les soldats disonais de la classe 1940 au fort de Battice Collection P B Un crime gratuit si des mesures nergiques ne sont pas prises pour radiquer de fa on r currente les causes r elles de notre civilisation en Que les coupables soient punis dans des d lais raisonnables que la justice donne par exemple une image digne de son r le Que les d ci deurs politiques offrent un avenir d cent tous qu ils traquent les cumuls les abus les scandales qu il d veloppent par le sport la culture et l exemple une soci t qui se respecte et respecte les autres avec des droits et des devoirs Pas de r formettes pr lectorales mais des r ponses claires et pr cises toutes ces situations Il y va de l avenir de tous r aliser d embl e et suivre de pr s Nicolas Delrez 1923 2006 N le 30 12 1923 il d c de le 9 juin 2006 et repose au cimeti re de Soumagne Il pouse Mariette Dubois le 26 juillet 1950 sans jamais quitter sa commune natale Pourrait on se satisfaire de ce qu il appelait La v rit du silence Intelligent d espritet de coeur travailleur opini tre obstin mais lucide proche de la nature de l art de la musique du sport Proche des gens et d
51. n s r chacun souhaite au plus profond de lui m me qu il ou qu elle sera le plus beau la plus belle qu il ou qu elle fera des tudes qu il ou qu elle aura un beau m tier et J en passe Mais en r alit que pouvons nous que devons nous apporter nos enfants Comme parents nous sommes confront s la soci t dans laquelle nous vivons Cette soci t qui nous renvoie souvent des images de haine et de violence des r ves d risoires et des images qui brillent de mille feux pour s teindre aussi vite des tonnes de d chets des ruines Nous ne pouvons pas viter l cueil du petit cran ou de ce qui fait les gros titres dans les journaux N anmoins n est ce pas notre devoir de parents de leur offrir autre chose en plus Ne nous appartient il pas de leur transmettre ces valeurs qui paraissent banales certains mais qui nous aident grandir aller vers l autre vivre ensemble s panoutr Il nous revient de donner nos enfants tout l amour qui est en nous la pr sence et l coute dont ils ont besoin pour grandir et acqu rir l autonomie n cessaire pour voluer dans notre soci t la confiance en eux et le sentiment d estime de soi Il nous appartient de leur donner un autre clairage sur la soci t que celui offert par les m dias Nous ne pouvons pas conomiser les explications Il nous faut tout prix d velopper leur esprit critique Non la mobil
52. nfant de s panouir dans des ac tivit s valorisantes Dison conna t une pauvret im portante Quelles sont les solutions que votre parti pourrait d velop per pour am liorer le bien tre des disonais les plus d favoris s Le Centre Public d Actions Sociales doit videmment remplir tout son r le avec rigueur certes mais avant tout avec humanit et respect de la dignit de chacun Il doit aussi soutenir et favoriser toutes les initiatives priv es qui oeuvrent dans ce sens sur le terri toire de la commune La dimension mat rielle est certes primordiale mais nous devons avoir le souci de la dimension hu maine solitude discrimination difficult d int gration C est par le soutien aux acteurs de terrain que ces difficult s peuvent tre rencontr es Votre parti pense t il modifier le budget r serv la culture 1 du budget communal actuel Quelles seraient vos propositions suite une ventuelle modifica tion Investir dans la culture c estinves tir dans l avenir Il est faux de croire que les sommes d pens es dans ce domaine le sont fonds perdus Le Centre Culturel de Dison jouit d une solide r putation pour la qua lit de ses activit s C est lui qui b n ficie juste titre de l essentiel du budget communal consacr la culture que nous nous consid rons comme un strict minimum Nous pensons que les infrastructures sont certes n cessaires m
53. notre commune sans crainte La place de nos policiers est sur le terrain l coute et au service des Disonais et Andrimontois Le retour de nos agents de quartier en contact direct avec le citoyen est incontournable dans une politique de pr vention et de m diation des conflits L engagement de person nel communal administratif au sein de la police favoriserait galement cette pr sence polici re dans nos rues et toutes heures Le combat des trop nombreux d lits passe par des syst mes de pr vention tels que des clairages en suffisance l acquisition de moyens de protection individuels alarme cam ras de surveillance t l police pour les commer ants et certaines professions risques rendue plus accessible par une intervention communale sans toutefois n gli ger le recours une r pression n cessaire et efficace Quelles sont vos priorit s en ma ti re de chantiers publics r no vation urbaine assainissement de sites industriels mobilit Nous voulons d abord rappeler et souligner que le CDH met l Hu main au centre de ses pr occupa tions et veut une commune qui s attache d abord ses habitants avant d tre une Institution qui ne g re qu une administration des briques et de l asphalte Deux sites industriels sont en voie de r habilitation sur le territoire de la commune Rappelons au passage que les entreprises qui les occu paient ont longtemps contribu
54. nseil culturel Nous attendons de ce Conseil qu il value les be soins et les activit s d velopper sur Dison La modification du budget com munal r serv la culture sera alors bas e sur cette valuation Quelques priorit s relever renforcer le tissu associatif en in tensifiant l appui aux activit s des associations existantes et en met tant leur disposition des moyens qui leur permettent de d velopper ces activit s tout en respectant leur ind pendance et leurs sp ci ficit s cr ation d une Maison des associations aide logistique sous forme de locaux de lieux de rencontre de r unions et d ex pression amplifier le soutien la cr ation tout en continuant assurer un acc s d mocratique la culture pour tous Avez vous des projets concrets pour am liorer la s curit et la propret de notre cadre de vie Il est primordial de favoriser l ins tauration de liens entre les citoyens qui fassent que chacun se sente faire partie d une communaut qui lui as sure une s curit de vie et laquelle il puisse apporter sa participation active Diverses r ponses apport es aux questions pr c dentes y contri bueront mobilit urbanisme action sociale culturel Deux axes une r elle pr vention la commune veillera d velopper une politi que de pr vention dans les coles r activer le conseil consultatif de pr vention et de s curit d
55. nt voir L officier de police tira sur le levier Le roulement de tambour stoppa net la trappe s ouvrit et le corps de Hardee tomba dans le vide Dans une Am rique future et n anmoins d j pr sente la guerre contre le crime et la drogue a conduit le pouvoir ouvrir des camps de r ducation pour les toxicomanes ren E er LE AKAN te tei thriller et multiplier les condamnations mort Les ex cutions font m me l objet d un show t l vis succ s L instigateur de cette croisade est l attorney g n ral Melvin Hutchinson qui a r tabli la pendaison car elle est la forme d ex cution la plus conomique Avec une cote de popularit au plafond il pourrait devenir le premier vice pr sident noir des Etats Unis Les charmes discrets de la vie conjugale par Douglas Kennedy d Belfond Pour ses intellectuels de parents Hannah Buchan est une vraie d ception A vingt ans au lieu de grimper aux barricades et de se fondre dans l bullition sociale des ann es soixante dix elle n a d autre ambition que d pouser son petit ami m decin et de fonder une famille Install e dans une petite ville du Maine Hannah go te aux charmes tr s tr s discrets de la vie conjugale C est alors que le hasard lui offre l occasion de sortir du morne train train quotidien malgr elle Hannah va se rendre complice d un grave d lit Trente ans plus tard survient le 11 septembre et avec lui le
56. ombiet 14 Le 2 septembre 2006 Salvatore Rizzo de Saint Nicolas rue Malgarny 39 et Cindy Nols Clos des Vergers 12 Le 16 septembre 2006 Guy Marc Lieutenant et Patricia Lambeau avenue Jardin Ecole 122 Ives Mileur rue de la Station 7 Ap21 et Annette Katharina Clemens de Konz Allemagne Robert Koch Strasse 14 Les deuils Vandenberg Rachel 77 ans Rue de la Station 29 Veuve M Paris d c d e le 18 ao t 2006 Dubois Raymond 66 ans Rue des Ecoles 3 d c d le 19 ao t 2006 Deli ge Andr 82 ans Rue de la Station 29 poux de Mme Crasson d c d le 23 ao t 2066 Luczak Gertrud 85 ans Rue Henri Jacques Proumen 4 pouse M Henard d c d e le 23 ao t 2006 Collyn Georges 66 ans Rue Maurice Duesberg 54 d c d le 24ao t 2006 Farcy Marie 78 ans Rue Xhauflaire 21 Veuve M Sabel d c d e le 2 septembre 2006 Schoffelen Henriette 74 ans Rue du Corbeau 62 Veuve M Doneux d c d e le 5 septembre 2006 Kalin Ismail 77 ans Rue d Andrimont 83 poux Mme Demirel d c d le 16 septembre 2006 Nang Nouchang 90 ans Rue de la R gence 8 Veuve M Vannavong d c d e le 16 septembre 2006 E E PIERRE FANIEL Esth tique Evelyne Soins complets du visage Sculpteur et du corps Epilation Maquillage Manucure Monuments fun raires P dicure et banc solaire Caveaux Marbrerie Modelage d ongles nn s Ferm le lundi et le vendredi Pierre de taille 64 rue Albert de T Serclaes 4820 ANDRIMONT 31 24 0
57. oodrow Sundiata bureaucrate local appartenant une tribu puissante et promis une brillante carri re politi que Quelques ann es plus tard elle est brusquement rentr e en Am rique laissant l leurs trois enfants fuyant la guerre civile qui enflammait le pays Au moment o commence ce livre Hannah quitte sa ferme co logique des Adirondacks car ce pass sans pilogue la pousse retourner en Afrique De chair et de sang par John Harvey d Rivages Les r ves avaient commenc six mois apr s son installation de fa on sporadique d abord une ou deux fois par semaine pas plus C tait toujour des variations sur le m me th me les chats l escalier En g n ral il se r veillait avant la derni re tape la derni re sc ne la forme humaine sur le lit Apr s trente de bons et loyaux services dans la police de Nottingham l inspecteur principal Frank Elder a donn sa d mis sion Il a galement quitt son pouse qui a une liaison avec un autre homme Il s est r fugi dans un cottage en Cornouailles mais le pass continue de le hanter Il est assailli par un cauchemar r current dans lequel apparaissent des dizaines de chats f roces et un cadavre en d composition En fait 1l ne s est jamais remis d une affaire non lucid e la disparition en 1998 d une adolescente nomm e Susan Blacklock Deux psychopathes condamn s cette poque pour avoir viol et assassin une autre
58. quipe get QUICK STEP d Andr Beck pour vous conseiller olActuel sols stores CRIE au mieux et vous servir tentures peintures papiers peints papiers p elints peintures papiers pelints tentures tentures sols stores sols stores peintures Envie de changer de d cor Consultez nous Rue de la Grappe 8c 4820 Dison face a Peeters Cash T l 087 44 75 33 fax 087 44 75 32 Dais Fourniture Pie sds stoe tatus arus aia s pirts lt E 5 a Ils sont enfin l C tait vrai ment des Petits Veinards ces 167 enfants qui ont pu s asseoir ce mercredi 20 septembre pour la premi re dans les magni fiques gradins de la salle des F tes L Administration communale de Dison a mis ainsi dis position des Disonais et Disonaises un outil remarquable pour le meilleur confort de tous Cette tribune enti re ment r tractable et qui se replie lectriquement sur une profondeur d 1 35 m au fond de la salle des f tes est un petit bijou de 65 000 pour moiti pris en charge par la Communaut fran aise Le Centre culturel qui en est le g rant et toutes les associa tions vont pouvoir b n ficier de ce formidable outil L Administration communale vient galement de remettre neuf par l interm diaire du brasseur Deguelle la caf t ria qui aura bien belle allure Il ne restera plus qu quiper cette sa
59. r voyantes Socialistes de Dison vous invite participer l atelier de peinture sur soie et l atelier terre L atelier de peinture sur soie est ouvert tout public Le lundi pour les adultes de 20 22h Prix de l abonnement 25 pour dix s ances forfait pour la soie et les couleurs Le mercredi nous accueillerons les jeunes partir de 10 ans de 15 17 h Abonnement 12 50 pour dix semaines Prix accessibles tous pour les fournitures L atelier de peinture sur soie est implant rue de l Industrie 44 au Centre culturel et sportif au ler tage Pour tous renseignements t l chez Mesdames Formatin 087 31 60 70 Lejeune 087 22 98 58 Grandmaire 087 33 18 77 Brauwers 0498 787778 L atelier terre est aussi ouvert tout public partir de 16 ans Cet atelier est situ Avenue Jardin Ecole Dison B timent RTG AI Le mardi de 9 12 h et le jeudi 21 septembre de 19 22 heures Informations Mme Banneux 087 31 65 16 ou 0494 21 17 42 Plus de d tails pour l atelier poterie seront diffus s dans notre dition d oc tobre Ces activit s sont organis es gr ce au Service des Affaires culturelles de la Province de Li ge Commission d Animation d Ottomont F te des Seniors Samedi 18 novembre 2006 La commission organise le samedi 18 novembre 2006 sa traditionnelle f te des Seniors en la salle de la Court chelle situ e rue Albert de t Serclaes Andrimont L ouverture des po
60. r le cr ateur Jonathan Vanbersy de Tellside deux week ends de chant en Flandre ou dans les Fagnes et un stage de 7 jours en Irlande d but juillet 2007 J ajouterai que Tellside va bient t sortir un album et que c est une r elle chance pour les compositeurs en herbe ados ou adultes de pouvoir compter sur la participation de Jonathan en tant que coach Les inscriptions sont ouvertes jusqu au 9 octobre Perception a aussi la particularit d offrir un programme la carte en plusieurs langues adaptable Prenons le programme la carte si une personne souhaite avoir une heure de chant pour son plaisir c est tout fait possible il en va de m me pour la composition lectronique et la danse La partie mouvement marquera le coup d envoi d s le 30 septembre Quant aux autres sections nous d buterons en octobre pour viter le rush de la rentr e et terminerons en mai pour laisser la concentration se porter sur les examens Pour toute question concernant le parcours de Jonathan veuillez tancher votre curiosit sur le site http www tellside be Biographie Biographie html Pour toute information elle est votre coute au 087 35 42 37 ou par e mail eclairedelune laposte net Adresse de l atelier 91 route de Henri Chapelle 4821 Andrimont Bon de r duction d couper R duction de 5 pour les programmes de l atelier Artistique Perception 91 route de Henri Chapelle 4821 Andrimont s
61. rchon J Van Brabandt P B C QUALITY ZELE 00 0 De Bruyn J P e Martens F e Kesteloot P e Van der Voorst G T B A HALPACO Philipoom J Van Beers B Janssens D e Van Dijck R mardi 26 09 BC Mister 100 Lier 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 lundi 02 10 lundi 09 10 mardi 17 10 lundi 23 10 lundi 30 10 lundi 13 11 mardi 21 11 lundi 04 12 mardi 12 12 mardi 19 12 lundi 08 01 lundi 29 01 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 BC Herentals 1 KBC Zanzibar Qualitraining 1 RBC disonais WYMA BATROLLE 1 BC Lugo 1 BC Quality Zele 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 T B A Halpaco 1 BC De Westhoek RBC disanais WYMA BAIROLLE 1 Kon Kortrijkse Gulf 1 Kon Kortrijkse Gulf 1 BC Biljart Express 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 BC la Couronne 1 RBC disonais WYMA BATROLLE 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 BC Deurne Verheyen Graphics 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 RBC disonais WYMA BATROLLE 1 BC Mister 100 Lier 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 lundi 05 02 lundi 12 02 lundi 19 02 lundi 05 03 lundi 12 03 lundi 19 03 lundi 26 03 lundi 09 04 mardi 17 04 RBC disonais WYMA BATROLLE 1 BC Herentals 1 BC Quality Zele 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 BC Lugo 1 BC Quality Zele 1 RBC disonais WYMA BAIROLLE 1 T B A Halpaco 1 BC De Westhoek BC Biljart Express 1 RBC
62. re est le candidat qui to talise le plus de voix de pr f rence sur la liste la plus importante en nombre de voix parmi celles qui composent la majorit communale Le Bourgmestre est nomm pour 6 ans par le Gouvernement wallon Le Bourgmestre pr side le Conseil com munal ainsi que le Coll ge Outre des attributions semblables celles d un Echevin il poss de des comp tences sp cifiques notamment en mati re de s curit et de maintien de l ordre Les Echevins sont lus au sein du Conseil communal Chaque Echevin est responsable d une ou plusieurs comp tences communales Echevin des travaux Echevin des sports etc Les comp tences population carte d identit chan gement d adresse composition de m nage permis de conduire passe port etc tat civil naissances mariages d c s etc coles du r seau communal action sociale gr ce au CPAS Centre Public Action Sociale et aux autres services cr ches com Verviers Liege Bd Cuivre et Zinc 12 Bd d l Automobile 10h00 18h00 M 341 12 50 CONVERT ERS munales certaines maisons de re traite etc participation la gestion des loge ments sociaux s curit avec un service de police locale protection des habitants et de la circulation routi re et service d incendie travaux d am nagement et d entre tien des rues trottoirs gouts clai rage public etc autorisation pour
63. rents partenaires parents enseignants associations etc dans les meilleurs d lais Dison conna t une pauvret impor tante Quelles sont les solutions que votre parti pourrait d velopper pour am liorer le bien tre des disonais les plus d favoris s Le ch mage important est la cause principale des conditions de vie dif ficiles de beaucoup de m nages di sonais Il faut tout faire pour cr er de nouveaux emplois La Commune n a n1 la vocation n1 les moyens de devenir entrepreneur industriel mais elle peut et doit se rendre at tractive aux investisseurs potentiels en am nageant par exemple des zonings comme celui des Plenesses ou en r habilitant pour des activit s conomiques d anciens sites tel que celui de l E I B Votre parti pense t il modifier le budget r serv la culture 1 du budget communal actuel Quelles seraient vos propositions suite une ventuelle modification Dison fait figure de pionni re dans le domaine culturel Beaucoup a d j t fait et la r ussite de son Centre culturel unanimement appr ci en est la meilleure preuve Il faut donc continuer investir dans la culture pour tous et au service de chacun c est ce que nous ferons au cours des prochaines ann es en consultant les Disonais sur leurs souhaits cet gard Qu attendent ils du Centre culturel Notre Commune compte un grand nombre d associations vocation culturelle dont la plus connue
64. rer dans la paroisse du bapt me La pr sence des enfants n est pas souhait e Si vous tes dans l impossibilit d tre pr sent cette r union il est indispensable de vous faire remplacer par un adulte proche de l enfant grands parents parrain marraine Nous ne pourrons inscrire les enfants non repr sent s cette r union Nous serons tr s heureux de vous rencontrer et de r pondre vos questions En outre nous sommes dis ponibles tous les dimanches apr s la messe de 10 h x i Ss at NI an PDU WALLON L OTAN DES LECTEURS Koh way Pyl M LAN A Raison be Les tchap s F te retrouv e Andrimont Village D on sivos one ha On le sait jadis chaque village voire chaque quartier avait sa f te Et nous ce samedi 2 septem SR or A g A bre Andrimont on a retrouv la f te du village Qui m a dit fat esse raisina be Loukfz les m nes comme 1 sont b s i a TO Diiia dewis iunn On on Public clairsem 1 apresa mais le soir pour le bal aux a qu n ambiance ti Vu E T 0e da do cou E le grand nombre d enfants l orchestre Fou d vos sok tes d abord jou et anim des danses Raisons bedin eo po Aion due he Pear eaei pour eux Puis sans se faire prier ce sont les adultes qui ont rejoint la piste Et Commessa men i eea oik D one le beaucoup d enfants sont rest s sans plus r clamer de Rap ONE ils avaient fait au d but Cess ton miepo doy i eara CE a les danseur
65. rir une partie en parcourant les 7 5 km de cette boucle sous la conduite d un guide Le d part aura lieu le dimanche 15 octobre 13 h 30 devant l glise St Fiacre esplanade de la Lib ration Histoire locale architecture nature et autres surprises ne manqueront pas d tonner les L U ENT participants Renseignements au t l 087 338219 avant midi de pr f rence Une com die en 3 actes de Michel Fermaud Maltraitance k nie te T moignage P UTE OUT s an E eris ue NN de Tim Guenard Octobre06 O 20h Albert Cluyten Christine Grandjean Eglise St Fiacre Dison Mont Dison Cercle Royal St J ean Baptiste Salle La con CANE w o Be aay a Andrimont Village Valentine Meessen Bernadette Meessen Poignant t moignage d une enfance d vast e Samedi 7 octobre 2006 20h SE par la maltraitance mais surtout un magnifique DA A Mise en sc ne Jos Damoiseau loge de l amour du pardon de l esp rance et Par la compagnie du Plat pr sente Salle La concorde A MOI Th t se Danoise a vu gt P Adultes 6 enfants 12 ans 1 Infos 087 35 41 61 D cors Freddy Pan de la vie Quand on lit quand on l coute on PAF en pr vente 6 PAF le jour de la repr sentation 8 En partenara Maquillage V ronique Cluyten en ressort meilleur Autour de 3 livres Plus Infos et r s Mme Born t l 087 35 17 93 Gsm 0472 815296 A ES SRE A AU de l esp rance Quand le murmure devient cri Press
66. rtes se fera 13 heures le d but du spectacle 14 h celui ci se d roulera en 3 parties Le go ter spectacle vous sera offert gratuitement chaque ann e vous tes tr s nombreux pour vous dire qu il est prudent de r server vos places Votre bulletin de participation ou simple coup de t l phone soit Mathieu Dr ze 0476 47 83 19 Albert Schlim 0494 98 55 91 Marcel Renard 087 33 52 34 ou 496 48 59 54 Un apr s midi ne pas manquer un tout nouveau spectacle costumes chatoyants sketches chansons tout vous emportera en rire et en tendresse Avec Francine Demaret et sa troupe l animation musicale Ren Malengraux Aidez nous procurer un peu de bonheur Dans peu de temps nous serons d j aux f tes de fin d ann e et cette occasion pour le r veillon de No l la commission d sire r aliser quelques moments de bonheur soit une famille en difficult s soit un enfant malade ou handicap la r alisation d un souhait ou d un r ve pourquoi pas et dans la mesure de nos moyens nous ferons tout notre possible pour que ce No l 2006 procure beaucoup de joie et de bonheur Pour cette r alisation nous avons besoin de vous d une fa on tr s sim ple en nous faisant part d un cas que vous pourriez conna tre dans votre quartier ou votre entourage en nous crivant une petite lettre qui restera anonyme Bien entendu cette op ration se r alisera dans notre commune Andrimont Dison Bien vite votre pl
67. s suivant les directives du mereu de danses s en donnaient en joie De E E PO de ammi l amusement du plaisir 1l y en avaient Ca c est le bal Folk avec des danses d autrefois Pas Da epo erion me one mal de danses de groupe cercle circasien gigue valse cossaise o on change de partengdii Poia on D redete do oo eos apr s chaque figure Et ainsi on fait has peut tre avec un voisin avec gu a a D ee ue cle CD due dec jamais dit plus qu un bonjour a va 7 Qn on ne conna t que de vue et avec qui c est I oc Besin prind anme ons Re casion de faire un peu plus connaissance Il ya aussi des ue de couple valse scottish Sepesi mad andenn De polka mazurka Puis aussi des danses en cha nes tr s faciles d origine bretonne Sans oublier Mins dju m n n rind compte asthe r Coula n mu tracasse n du tout RS VOUS a TG Bi uaa Toone o aK on On a remarqu aussi plus d ui vingtaine de t tes inconnues au village Ce sont des amateurs Ete est codlad tatim bonen Pace mie dumi ome bb de ce genre de danses qui n ont pas h sit faire quelques dizaines de kilom tres pour nous D ae M estha S rejoindre Quel beau cadre cette place me disaient certains Vous faites a chaque ann e Pourquoi pas _ _ F licitations en tout cas aux initiateurs et aux organisateurs de cette f te du village et encore Djos f Jaegers on Etienne Dewals Andrimont F dhce e Octobre 2006 a yr T
68. s Edy M Los ta e i N a ot D D TA D a E 5 K f J s AT NAs aa LE A OPERA A lt l Fi E H4 1g TAs 21 i ROAS FPE Conseil communal de septembre Travaux de voirie et d gouttage rues Pisseroule Couquemont et Mont Pour entamer ce qui fut la derni re s ance du conseil communal avant les lections Emile Collard MR n a pas failli la tradition en y allant de son petit discours en wallon Cette intervention devait pr c der l approbation de deux points importants en mati re de r fection de voiries et d gout tage inscrits au plan triennal 2004 2006 Ils concernent la premi re partie de la rue Pisseroule et la rue du Couquemont pour un montant total de 967 000 HTVA Une partie est prise en charge par la SPGE la part com munale tant de 103 000 HTVA Les m mes travaux vont tre r alis s sur une partie de la route de Mont pour 1 303 609 L aussi la SPGE intervient ainsi que la R gion Wallonne la part communale restante tant de 307 440 On a aussi approuv le cahier des charges relatif la r fection du chemin de Nasprou 18 000 Au rayon des march s publics de travaux de fournitures et de services le conseil s est prononc l unanimit sur le projet d tude d un nouvel clai rage la piscine de Dison On va la doter d une nouvelle salle polyvalente pour laquelle une tude est galement n cessaire De nouveaux jeux vont tre install s
69. s n cessaires en vue de l octroi des allocations de chauffage Pour plus d informations Fonds Social Chauffage Rue de la Ros e 12 1070 Bruxelles www fondschauffage be Aux amateurs de mod les r duits Monsieur Vanderstraeten un passionn de mod lisme propose la Biblioth que D p t de Fonds de Loup quelques unes de ses r alisations autour du th me Les moyens de transport avant la guerre Avec lui nous embarquerons bord du Titanic d une Citro n de la Croisi re noire et d un train nous menant au Far West sans d daigner de monter dans un tram reliant Verviers Heusy en 1905 Ces belles pi ces et bien d autres sont d couvrir avec les explications ad quates la Biblioth que situ e rue de Verviers Andrimont entr e par la rue Maurice Duesberg les 19 10 23 10 et 26 10 de 16 h 19 h L ann e commence bien l cole de Mont Les enfants et leurs parents taient accueillis lors d un petit d jeuner sain et quilibr ce vendredi ler septembre Ceci tait le point de d part d un grand projet sur l alimen tation Ce fut l occasion pour certains de se retrouver et pour d autres de faire connaissance avant de se mettre au travail Toute l quipe remercie les diff rents commer ants ayant particip par leur g n rosit au bon d roulement de cette activit Les enseignants remercient tout particuli rement les bou langeries Grignard Briamont et M ller
70. s publiques initi es par l administration communale Inscrire son association commerce ou entre prise profession lib rale dans le bottin et disposer ainsi d une page WEB gratuite qu il personnalisera lui m me Proc der en ligne la r servation d une salle communale Dans le cadre du lancement du ser vice l Administration communale a contact tous les commer ants ind pendants et repr sentants d as sociations afin de compl ter le Bottin communal A partir de mercredi 13 septembre toutes les personnes figurant au Bottin pourront disposer d une page Web pour mieux faire conna tre leur entreprise leur com merce ou leur association et ce sur un site communal qui leur offre un h bergement gratuit Chaque citoyen inscrit pourra de la m me mani re diffuser des petites annonces gra tuitement Dans un avenir proche le site Internet et le module Espace Citoyen vont encore s enrichir no tamment par la mise en place du service de commande de documents en ligne L administration communale esp re que la mise en production de cet outil permettra chacun de trouver Dison l information l activit le commerce ou l entreprise dont il a besoin Vinciane BROCKAERT Echevine charg e de l Informatique F DOOPT lt t i a s z 427 VE ATX le VV Ye t a ART O2 en f gt Commer ants de Dison distribuant les sacs poubelles Andrimont GB Contact Chemin de Botister 1
71. sances mariages d c s s curit etc Les lections communales Chaque deuxi me dimanche d oc tobre tous les 6 ans les citoyens sont appel s aux urnes afin d lire le Conseil communal pouvoir l gislatif Le corps lectoral Qui peut voter aux lections communales Dans tous les cas le citoyen doit r pondre aux conditions suivantes Etre g de 18 ans Etre inscrit aux registres de la popu lation de la commune Ne pas se trouver dans un cas d ex clusion ou de suspension pr vus par le Code lectoral Exclusion Les personnes qui ont t condam n es une peine criminelle perp tuit travaux forc s d tention et r clusion sont d finitivement exclues de l lectorat Suspension Les personnes qui sont en tat d in terdiction judiciaire et les personnes sous statuts de minorit prolong e Les personnes qui ont t condam n es une peine d emprisonnement de plus de quatre mois condition JEUX CONSOLES PETIT ELECTRO INFORMATIQUE TELEPHONIE E E CTi ON SCO MMUN A LES D E 20 0 6 Petit rappel sur les communes et provinces par Yves Dispa professeur d histoire que la peine ait t prononc e sans sursis et ne soit plus susceptible d ap pel Les personnes qui ont t mises la disposition du gouvernement sous la forme d une internement Pour les ressortissants d un Etat membre de l Union europ enne Avoir fait l
72. se toute faite C est pourquoi il nous appartient de poursuivre la r flexion de nous remettre en question mais aussi d tre l coute d encourager nos enfants au dialogue de les veiller nos valeurs Nous parents nous devons forcer le destin nos id aux ne triomphent pas naturellement Mais j en suis certaine nous nous devons surtout de pr parer au mieux nos enfants affronter la soci t dans laquelle ils vivront Ainsi arm s ils sauront se battre pour une soci t meilleure mais ils sauront aussi saisir tous ces petits bonheurs qui passent chaque jour et que nous ne prenons parfois plus la peine de voir ils pourront profiter de toutes ces petites richesses du quotidien qui font que la vie reste une aventure pas sionnante C est du moins mon espoir V ronique Bonni Pr sidente du Centre culturel Journal d information du x Presence CENTRE CULTUREL DE DISON ASBL Tirage 6000 exemplaires Distribution toutes bo tes Editeur responsable Centre Culturel de Dison Asbl rue des Ecoles 2 4820 Dison T l 087 33 41 81 Fax 087 35 24 84 E mail presence ccdison be Equipe de r daction V Bonni B Jeangette J Lacroix J M Daele e Collaborateurs C Adrien J G lis Mise en page Pierre Vincent Molinghen Dactylographie et publicit Evelyne Rouvroi Impression Grenz Echo Eupen Coordination Jacky Lacroix Pr sence est un mensuel distribu d but de chaque mo
73. sition et la restauration d im meubles situ s dans les p rim tres de Pour ce qui concerne la mobi lit 1l faut d senclaver les quartiers p riph riques comme ceux de la rue Montagne de l Invasion ou de Mont Dison Si la soci t publique de transport en commun T E C continue refuser la desserte de ces quartiers vers le centre de Dison la Commune devra s y atteler Une premi re exp rience devra tre mise sur pied tout prochainement 6 questions au PS liste 5 Pour faire barrage la x nophobie avez vous des projets permettant une meilleure compr hension en tre les personnes immigr es et la population disonaise DISON est une commune dimen sion humaine qui offre tous les ser vices attendus dans les diff rents secteurs scolaire culturel social sportif ducatif etc Elle est donc particuli rement at trayante et doit tre aussi accueillante tous ceux qui veulent y vivre dans la qui tude et le respect r ciproque Il faut continuer promouvoir l entente entre tous les habitants notamment par des actions cibl es du Centre cul turel ou d associations citoyennes Quelle sera votre politique en ma ti re d accueil extra scolaire Il faut accueillir tous les enfants en dehors des heures scolaires dans des locaux adapt s et avec l encadre ment socio p dagogique et culturel ad quat Cette d marche est en cours Dison et devra aboutir avec la col laboration des diff
74. t Dison Dison Andrimont Dison Dison Dison Dison Andrimont Andrimont Andrimont Andrimont Dison Dison Andrimont Dison Andrimont Andrimont Andrimont Andrimont Dison Dison Andrimont Dison Andrimont Dison Dison Dison Andrimont Dison Andrimont Andrimont Andrimont Andrimont Dison Andrimont Andrimont Andrimont Dison Dison Dison Dison Andrimont Dison Dison Andrimont Dison Dison Andrimont Andrimont Dison Fonctionnaire Laborantin Conseill re en pr vention Etudiant Sans profession Chauffeur d autobus Grand m re au foyer Exploitant agricole Employ e Socio culturelle Eb niste Di t ticienne M decin Sans profession Conseiller en environnement Op ratrice Instituteur trice M re au foyer Ouvrier S N C B Architecte Enseignant e Enseignant retrait Menuisier Employ e pr pensionn e Bourgmestre Etudiante en graphisme Economiste secteur bancaire Enseignant Chef de Service Contentieux Educateur Employ e Directeur d Intercommunale Cuisinier re Employ e Retrait Employ e commerciale Chef de travaux Employ e Pensionn e Employ e Employ e Retrait Aide familiale et sanitaire Employ e Aide senior Employ administratif Ouvrier re Directeur d cole Retrait D put e Cadre Kin sith rapeute Sans emploi Architecte M re au foyer Etudiant Infirmier re Entrepreneur Employ e Ouvrier re Employ e
75. t ainsi que l on trouvera dans cet espace les chantiers en cours et les d viations mises en place ou des informations relatives aux modalit s pratiques des lections du 8 octobre prochain par exemple L Espace Citoyens confie aussi l en richissement et la mise jour du site aux citoyens eux m mes Chaque Disonais pourra ajouter mo difier de l information sur le site condition qu il se soit au pr alable identifi L information qu il aura soumise sera v rifi e par le gestion naire du site avant sa publication et ce afin de garantir au maximum les donn es figurant dans l Espace Citoyens L Espace Citoyens comprend les modules suivants Un Agenda Des petites Annonces Des Informations communales Des consultations publiques Un bottin des commerces industries associations et professions lib rales de la commune Un Mode d emploi en ligne Chaque citoyen non abonn aura les droits suivants Droit de lecture dans les rubriques suivantes agenda petites annonces informations com munales consultations et bottin Droit de r pondre une annonce Droit de participer aux consulta tions publiques pour autant que la Commune n ait pas d cid de limiter celles ci aux abonn s Droit de lire des informations communales pu bliques Chaque citoyen abonn et identifi pourra quant lui Encoder des activit s dans l agenda Ins rer des petites annonces Participer aux consultation
76. temps du doute de la remise en question de la suspicion Le pass de Hannah va resurgir inopin ment Et du jour au lendemain son petit monde soigneusement prot g va s crouler Adulte documentaire Le Drame de Sainte H l ne par Andr Castelot d Perrin Le 15 octobre 1815 l oeil viss sa lorgnette Napol on d couvre l boulis de rochers volcaniques qui constitue son domaine Trois mois auparavant il a doubl le cap Ouessant et aper u pour la derni re fois la terre de France Pour celui qui a port la couronne imp riale s ouvre le temps de la couronne d pines entre un ge lier tatillon et acari tre sir Hudson Lowe et une l gende forger avec la plume Avec son talent habituel de conteur Andr Castelot a rassembl les m moires et les souvenirs de tous les acteurs du drame de Sainte H l ne de Montholon et Las Cases en passant par Bertrand Gougaud et bien s r les Britanniques Maitland et O Hearn Dans une sorte de tapisserie historique qui emprunte T Douglas Kennedy charmes discrets de la vie conjugale aux meilleures sources on voit non seulement l Empereur vivre au jour le jour dans le r duit de Langwood mais on discerne les caract res de ce huis clos et les enjeux qu il porte jusque la conscience politique des Fran ais Andr Castelot tablit ainsi la chronique de la derni re bataille de Napol on celle qui le fait entrer dans la l gende L ancienne
77. teurs fa vorisant la lutte contre la pauvret conomique En ce qui concerne la pauvret relationnelle souvent responsable de la d tresse humaine il est imp ratif d tablir des struc tures d accueil et d coute afin de rendre chacun la confiance en soi et le sentiment d utilit n cessaire la reprise d une identit sociale Votre parti pense t il modifier le budget r serv la culture 1 du budget communal actuel Quelles seraient vos propositions suite une ventuelle modifica tion Les budgets communaux de la culture de la jeunesse et des sports repr sentent un levier essentiel de la bonne sant physique et morale du citoyen L ensemble de ces do maines est le plus souvent vivant et dynamique gr ce l apport de b n voles comp tents et motiv s Nous consid rons qu il faut appor ter aux secteurs culturel associatif et sportif le soutien financier qu ils m ritent par une politique de sub sidiation diversifi e La culture est un facteur essentiel l ouverture d esprit l int gration l acc s la connaissance et au divertis sement lui accorder un budget en cons quence quivaut un inves tissement en mati re de s curit passive Avez vous des projets concrets pour am liorer la s curit et la propret de notre cadre de vie La s curit est un probl me majeur il n est pas acceptable que l on ne puisse ou n ose aller et venir sur
78. ts des autres Etats membres de l Union europ enne qui par l effet d une d cision individuelle en mati re civile ou d une d cision p nale prononc e dans leur Etat d ori gine sont d chus du droit d ligibilit en vertu du droit de cet Etat 3 Ceux qui sans pr judice des dis positions pr vues aux 1 et 2 ont t condamn s m me avec sursis du chef d une des infractions pr vues aux articles 240 241 243 et 245 248 du Code p nal commises dans l exercice de fonctions communa les cette in ligibilit cessant 12 ans apr s la condamnation Ces articles du Code p nal pr voient des peines d emprisonnement et des amendes pour les d tournements commis par des fonctionnaires publics ainsi que pour la corruption de fonctionnaires publics Les Institutions Le Conseil communal est compos d lus directs en nombre variable en fonction du nombre d habitants de la commune de 7 dans les commu nes de 1000 habitants 55 dans les communes de 30 000 habitants et HIFI DVD CD MUSIQUE TV Ans Aue des Fran ais 433 10h00 18h30 04 247 50 44 plus Le conseil communal d tient le pouvoir l gislatif au sein de la com mune La Commune est gouvern e par le Coll ge communal pouvoir ex cutif compos du Bourgmestre des Echevins et du Pr sident du CPAS d sign par le Conseil com munal Les genres masculin et f minin doivent tre repr sent s au sein du Coll ge Le Bourgmest
79. ts pendant ces garderies offrir aux enfants l acc s aux activit s organis es par le Centre Culturel et aux infrastructures sportives soutenir le d veloppement d coles de devoirs Dison conna t une pauvret im portante Quelles sont les solu tions que votre parti pourrait d velopper pour am liorer le bien tre des Disonais les plus d favoris s Promouvoir un syst me d aide sociale dynamique qui vise re mettre les gens debout et les con sid re comme acteurs accro tre les moyens et largir le champ d action du Plan de Pr vention de Proximit d velopper une coordination r elle entre les diff rents acteurs sociaux actifs sur le territoire de Dison afin de lutter efficacement contre l exclusion sociale le d crochage scolaire d velopper l aide au lo gement organiser via le C P A S des formations l utilisation ra tionnelle de l nergie afin de r duire les charges des personnes pr caris es Votre parti pense t il modifier le budget r serv la culture 1 du budget communal actuel Quelles seraient vos propositions suite une ventuelle modification ECOLO attache de l importance la pr sence d un Centre culturel actif et dot de moyens adapt s ses besoins Nous sommes favorables l ex pansion de la politique culturelle Dison Mais il ne revient pas aux Politiques de la d finir Il existe une instance pr vue cet effet le Co
80. u rond point Trauty de la R gence des Ecoles L opold de la Station Le lundi 16 10 2006 l occasion de la Foire aux Macarons tout le centre de Dison sera ferm la circulation et le stationnement des v hicules y sera interdit partir de 5 heures et jusqu au moins 22 heures Nous vous invitons prendre vos dispositions en cons quence et sortir votre v hicule du champ de foire en temps utile Les joies Antonio chez M Grilli Ludovic et Mme Papa Tiffany 51 1 rue Haute n Verviers le 21 07 2006 Malik chez M Aito Mohamed Mme Loslever Sabrina 55 E 02 rue Pierreuse n Verviers le 24 07 2006 Ma line chez M Delhaise Geoffrey et Mme Poncelet Roxane 12 1 rue Trauty n e Li ge le 27 07 2006 Alexia chez M Ernst Anthony et Mme Polat Sophie 53 E 02 rue Verviers n e Verviers 3 08 2006 Hajar chez M et Mme Mesdour Angoul Yahya 14 Bt42 rue de l Industrie n Verviers le 4 08 2006 In s chez M et Mme Ba kry Namur Pierre 74 rue Albert de t Serclaes n Verviers 6 08 2006 Camille chez M et Mme Martucci Gazzotti Philippe 115 b rue des Franchimontois n e Verviers le 8 08 2006 Nala chez M Ouazza Brahim et Mme Dourcy Vanessa 31 rue Cl ment XIV n e Verviers le 9 08 2006 Joshua et Johan chez M Bensber Eddy et Mme Devivier Patricia 23 all e du Pr Maguin n s n e Verviers le 9 08 2006 Elya Zlatics chez M Zlatics Christophe et Mme Loward Vanessa Loward Vanessa 1 Bt11 avenue
81. uelkeopold Bi IS20WDIJSON a A vos c t s
82. ume et votre courrier qui sera adress Marcel Renard all e du Bourgmestre Miessen 4 4821 Andrimont T l 087 33 52 34 Gsm 0496 48 59 54 la lettre qui sera retenue aura un suivi avec la personne qui nous aura adress ce courrier en pr cisant le souhait r aliser Date limite des demandes le 10 novembre 2006 Le jour m me du r veillon de No l le P re No l accompagn des mem bres de la Commission d animation du quartier d Ottomont se rendront au domicile de la personne retenue et d avance merci de collaborer avec nous ce moment de bonheur pour un tre qui vous tient coeur A l occasion de la Foire aux Macarons du lundi 16 octobre Nous tiendrons comme l an dernier le parking sur le site Interlac au profit de ses actions Coup de coeur qui auront lieu le dimanche 25 mars 2007 en la salle des F tes de Dison Souper Choucroute Alaaf Samedi 4 novembre 2006 d s 19 h Mont Dison Cercle Royal Saint Jean Baptiste Au menu Saucisse de Francfort saucisse fum e lard choucroute pur e Afin de faciliter l organisation de Souper du 4 novembre il est imp ratif de rentrer le talon ci dessous pour le jeudi 2 novembre 2006 au plus tard aux adresses suivantes Herbert Huynen rue de Mont 177 4820 Dison T l 087 33 14 30 Roger Brandt rue de Mont 166 4820 Dison T l 087 33 87 12 Jacky Wechseler route de Mont 5 4890 Thimister T l 087 89 11 23 Reinhold Seffer rue Albert ler 84 4820 Dison T l 087
83. ur pr sentation de ce bon Ce bon concerne les sessions de mouvement et danse pour enfants composition lectronique chant mini light complet Offre non cumulable Valable jusqu au 9 octobre 2006 Infos Carole Simons t l 087 35 42 37 Pr sence Octobre 00 A NISE NIO SNS O CI T S Neufmoulin a fait la f te La f te Andrimont une r ussite La R gie des Quartiers Havre SAC asbl inaugurait le week end des 15 et 16 septembre derniers la premi re dition de sa f te de quartier Vendredi soir bon nombre se d hanch rent au rythme des Disparates tandis que samedi apr s midi la place J Roggeman prenait des airs de plaine de jeux pour le plus grand bonheur des petits et des grands Cette manifestation fut l occasion de rencontres ou d changes sympathi ques et conviviaux o les habitants ont eu plaisir se retrouver en famille et ou entre voisins Vivement les prochaines ditions Nos plus vifs remerciements vont nos partenaires l asbl Espace Rencontre et le Centre culturel de Dison Le 2 septembre dernier a eu lieu sur la Place du Village la nouvelle dition d Andrimont en f te et le moins que le puisse dire est que le r sultat a d pass toutes les esp rances Le groupe ELAN Equipe des Loisirs Andrimontois avait fait le pari un peu fou de remettre sur pied les f tes d antan avec pour seul et unique objectif d inciter les v
84. ve lopper une politique de pr vention dans les quartiers entre autres par l engagement d ducateurs de rue Une r pression juste pr sence de la police sur le terrain mieux visibi liser les forces de police notamment dans le dialogue au quotidien avec la population valorisation des peines alternatives et des sanctions adminis tratives En mati re de propret pro mouvoir et stimuler la commission consultative communale D chets vers un travail de sensibilisation et d animation dans la continuit de ce que nous avons initi en orga nisant entre autres des animations scolaires des rencontres citoyennes ayant pour th me le compostage le recyclage la conscientisation au sur emballage L co conseiller devrait y jouer un r le tr s actif Quelles sont vos priorit s en mati re de chantiers publics r novation urbaine assainissement de sites industriels mobilit Ancienne cit textile DISON compte un nombre important de sites indus triels d saffect s qu il faut assainir et r affecter du logement des infrastructures culturelles sportives ou autres ou encore de nouvelles activit s conomiques Les exemples d assainissement et de r habilitation sont nombreux les logements sociaux en lieu et place des anciens tablissements textiles Tiquet rues Albert ler et de la Station de m me rue Neufmoulin la place des anciens tissages Wasson l ancienne corderie De

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

JVC CA-NXHD10R User's Manual    PDF形式：144KB  Otterbox LG GW620 Commuter Case  72 MHz Bodypack Transmitter Manual  Mode d`emploi  HoMedics BA-20-EU massager  ホルモナイト 取扱説明書 ホルモナイト 使用方法 ホルモナイト  リアルタイム警報付ロガー SD4M-LV4A  none I5588-ORB Installation Guide  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file