Luxe Manual 5041404
Contents
1. e Commande Level Niveau e Commande Detune plage de d saccordage de pitch de 50 centi mes e True Bypass e Conception compacte e Construction solide e Adaptateur lectrique inclus INTERFACE UTILISATEUR 3 Digilech ie Se Ne a SVDC 300mA R gt Min AUX NI e he Bayt GA JT True ER Connecteur d alimentation Branchez l adaptateur secteur fourni cette prise jack N utilisez que l adaptateur secteur fourni avec la p dale Potentiom tre Level Niveau Pour ajuster le m lange de signal detune et de signal dry non trait Potentiom tre Detune D saccordage S lectionne la plage de d saccordage 50 centi mes Jack de sortie Branchez cette prise jack l entr e d un amplificateur l entr e de la p dale suivante de votre p dalier ou au retour d effet d une boucle d effets d amplificateur Jack d entr e Raccordez votre instrument cette prise jack LED d effet Elle indique l tat activt d sactiv de l effet de la p dale Luxe Detune Cette LED s allume pour indiquer que l effet Luxe est activ Elle est teinte lorsque l effet Luxe est contourne Commutateur d effet Pour activer on et d sactiver off l effet de la p dale Luxe Detune ETABLIR LES CONNEXIONS METTRE SOUS TENSION Pour raccorder la p dale Luxe votre p dalier I Baissez la commande de volume principale de l amplificateur 2 Etablissez les connexions audio2. Modetlemploi GARANTIE La soci t DigiTech est fi re de ses produits dont tous sont couverts par la garantie suivante I N oubliez pas d enregistrer votre achat en ligne sur digitech com dans les dix jours compter de la date d achat pour valider cette garantie Cette garantie ne s applique qu aux achats effectu s aux Etats Unis 2 DigiTech garantit ce produit achet neuf chez un revendeur DigiTech et utilis aux Etats Unis contre tout d faut de pi ces et de main d uvre dans des conditions normales d utilisation Non transf rable cette garantie n est valable que pour l acheteur d origine 3 La garantie de DigiTech en vertu de la pr sente se limite la r paration ou l echange du mat riel pr sentant des signes de d fectuosit av r s condition que le produit lui soit retourn ACCOMPAGNE DE L AUTORISATION DE RETOUR les pi ces et la main d oeuvre tant couverts pendant une p riode de douze mois l enregistrement en bonne et due forme de ce produit sur notre site Web prolonge cette garantie de cing ans 1 5 Un Num ro d autorisation de retour peut tre obtenu en contactant DigiTech La soci t d cline toute responsabilit en cas de dommages cons cutifs l utilisation du produit quels que soient les circuits ou assemblages concern s 4 La fourniture de la preuve d achat incombe au consommateur Toute demande de r paration sous garantie doit s accompagner d une copie du ticket de
3. charge DigiTech assume la prise en charge des frais de renvoi si l appareil est encore sous garantie Si vous les avez gard s utilisez les mat riaux d emballage d origine Indiquez sur l emballage le nom de l exp diteur et les mots suivants en lettres rouges ATTENTION INSTRUMENT D LICAT FRAGILE Assurez le colis sa juste valeur Veillez ce que le colis soit envoy en port pr pay et non en port d N envoyez pas votre appareil par colis postal INTRODUCTION Merci d avoir choisi la p dale anti chorus DigiTech Luxe premi re p dale compacte et autonome de d saccordage polyphonique au monde La p dale Luxe emprunte l effet detune de la p dale Whammy pl biscit e et lui ajoute la capacit de d saccorder le signal en di se ou en b mol Au contraire de la p dale chorus la detune ne module pas la l g re variation de pitch mais paissit r guli rement le signal sans lui conf rer les effets secondaires modulateurs associ s l effet chorus Que vous jouiez des notes seules ou des accords la p dale Luxe vous permet d ajouter un effet de d saccordage de pitch luxuriant solide et r el Pour utiliser la p dale Luxe activez l effet l aide du Footswitch la LED s allume pour indiquer que l effet est activ ajustez la commande de niveau Level pour ajouter la quantit d effet detune voulue puis ajustez le potentiom tre Detune pour d finir la plage de d saccordage CARACT RISTIQUES
4. caisse d origine 5 DigiTech se r serve le droit de modifier la pr sentation du produit d y apporter des compl ments ou am liorations sans aucune obligation d installer ces m mes modifications sur des versions ant rieures du produit 6 Le consommateur perd le privil ge de cette garantie si le produit a t ouvert et modifi autrement que par un technicien agr DigiTech ou en cas d utilisation du produit une tension secteur ne correspondant pas aux consignes du fabricant 7 Les pr sentes consignes remplacent toute autre garantie exprim e ou implicite DigiTech d cline toute obligation ou responsabilit associ es la vente de ce produit obligations et responsabilit s qu elle n autorise personne assumer en son nom DigiTech ou ses revendeurs d clinent toute responsabilit aff rente d ventuels dommages exceptionnels ou indirects ou des retards d application de cette garantie r sultant de raisons ind pendantes de leur volont REMARQUE l information fournie dans ce mode d emploi est susceptible d tre modifi e n importe quel moment sans pr avis Certains d tails de ce mode d emploi peuvent tre erron s suite des modifications non document es effectu es sur le produit depuis la publication de cette version L information publi e dans ce mode d emploi se substitue aux d tails publi s dans toutes les versions ant rieures SERVICE amp SUPPORT TECHNIQUE Contactez le Support technique Di
5. giTech pour tout probl me n cessitant son intervention Veillez disposer de l information n cessaire pour pouvoir d crire pr cis ment le probl me Munissez vous du num ro de s rie de votre appareil vous le trouverez sur un autocollant coll au ch ssis Si vous n avez pas encore pris le temps d enregistrer votre produit veillez le faire d s maintenant l adresse digitech com Nous vous recommandons de consulter ce mode d emploi avant de renvoyer un produit l usine des fins de r paration V rifiez que vous avez bien suivi les tapes de la proc dure d installation et d utilisation de votre appareil Pour toute aide technique plus pouss e ou r paration contactez nos services de support technique au 801 566 8800 ou rendez vous sur www digitech com N oubliez pas avant de renvoyer un produit l usine des fins de r paration de contacter le Support technique pour demander un Num ro d autorisation de retour AUCUN PRODUIT NE PEUT TRE ACCEPT PAR L USINE SANS NUM RO D AUTORISATION DE RETOUR Veuillez consulter l information relative la garantie qui concerne le premier utilisateur final du produit Apr s expiration de la garantie des frais d un montant raisonnable sont pratiqu s pour les pi ces la main d uvre et l emballage du produit si vous choisissez de renvoyer votre produit l usine des fins de r paration Dans tous les cas les frais de transport du produit jusqu l usine sont votre
6. la p dale Luxe conform ment l illustration ci dessous 3 Branchez l alimentation Harman au connecteur d entr e POWER Alimentation et l autre extr mit une prise secteur 4 Grattez votre guitare et augmentez progressivement la commande principale de votre amplificateur jusqu au volume souhait SCH MA LECTRIQUE HARMAN PS0913DC ALIMENTATION N Ei ow ww 2 ENTR E EEN ot et ENTR E SORTIE SORTIE gt 1 1 amp id SORTIE ENTR E AUTRES P DALES DISTORSION OPTION Utiliser des c bles d instrument TS non quilibr x Ne UN sf 2 RI NY GER SPECIFICATIONS Electronique Fr quence d chantillonnage R ponse en fr quence Rapport signal bruit DHT Conversion A N A Plage d effet Plage Detune D saccordage Entr e Type d entr e Puissance d entr e maximale Imp dance d entr e Imp dance d entr e Sortie Type de sortie Niveau de sortie maximal Imp dance de sortie Imp dance de sortie Dimensions physiques Poids Electricit Consommation lectrique Alimentation Adaptateur secteur 44 1 kHz 20 Hz 11 kHz effet activ gt 105 dB pond r en A r f niveau maxi largeur de bande 22 kHz 0 004 kHz r f dBu avec gain unit 24 bits 50 50 centi mes Asymetrique 1 4 TS 5 dBu MQ effet active True Bypass effe
7. t d sactiv Asym trique 1 4 TS 10 dBu MQ effet active True Bypass effet d sactiv 12 06 Long x 7 30 Larg x 4 44 cm Haut 0 16 kg 2 3 Watts lt 250 mA 9 VCC adaptateur externe 9 VCC PS0913DC 01 US JA EU PS0913DC 02 AU UK u l e o B CHE 3 Diotlech by HARMAN T L PHONE 801 566 8800 WEB digitech com SUPPORT digitech com en US support Y y os Mode d emploi Luxe 5041404 C wu 2015 Harman Tous droits r serv s DigiTech est une marque d pos e de Harman SKS GreenEdge by HARMAN
Download Pdf Manuals
Related Search