Home

Brochure

1. A D tecteur d un seul gaz au ALTAIR Pro n p m 1 f E 4 T LA ie i v 1 La i A xke e ns 5 Nas 5 ador v D HN nt X o MA LEE votos s LE 3 9 je p E 7 o LE A re pures Va ES i f A Ceo dns RO eS E c msi Fr Me ve fee 2 S xv NW UN Spe NU z SN 5 M d EI Y R Ronan val 4 Cw TAs an r Va tee Er dore 4 n UN MR gt 0T P 7 P iust MU B Js Pl e oi S crac uM 2 Ir 2 ESS pes Lun NO ME PPT dien i AO eger UP P r der y ba 2 x dens HE Tol Lo 23 Le d tecteur monogaz ALTAIR Pro se d finit comme tant un Instrument robuste pourvu de fonctions multiples et dot d un syst me de fonctionnement intuitif Elle met en valeur une technologie fiable concue pour r pondre efficacement vos besoins de d tection au moment pr cis et sur les lieux risque ou vous en avez besoin le cas ch ant Ces d tecteurs de concentrations d oxyg ne et de gaz toxiques de conception novatrice s appuient sur la technologie prouv e du mod le populaire de d tection monogaz ALTAIR mais ils sont pourvus en plus de caract ristiques et fonctionnalit s perfectionn es Bo tier solide gain de caoutchouc Versions disponibles CO H2S 02 NH3 Fonctionnement bouton unique Cl CIO2 NO2 S02 HCN et PH3 Mesure avec exactitude les R
2. e met une pulsation dans le seul but d avertir et d attirer une fois de plus l attention de l utilisateur Pile commerciale facilement rempla able Ce d tecteur fonctionne gr ce une seule pile CR2 d appareil photo Cette pile se pose ais ment et se trouve facilement dans le commerce Une fois pos e la pile d montre une dur e de vie utile MSAnet com 1 800 MSA 2222 d environ 9000 heures soit gt 1 an Le temps de pr chauffage prolong l allumage de l instrument est vit en transf rant une part de l alimentation d nergie vers le capteur et ce m me quand le d tecteur est teint D tecteur d oxyg ne distance version 02 R La version de d tection d oxyg ne distance utilise l efficacit du d tecteur d un seul gaz ALTAIR Pro et met en vidence une conception unique en mati re d instrument de d tection pour l industrie de la s curit personnelle Ce capteur 02 est attach l extr mit d un c ble mesurant dix pi 9m sp cialement con u cette fin au lieu qu il soit int gr dans le boitier de l instrument De cette facon l utilisateur peut abaisser le capteur et l introduire dans un endroit loign et ainsi surveiller les niveaux de concentration d oxyg ne une distance de dix pi 9m Capteurs Les capteurs d oxyg ne et de gaz toxiques du d tecteur monogaz ALTAIR Pro sont des capteurs de s rie 20 r ponse rapide et ils se conforment aux crit res et ex
3. H2S Sulfure d hydrog ne H2S Accessoires et pi ces N pi ce Description N pi ce Description 19 50 23 00 467895 R gulateur 0 25 Ipm 10041105 Pince de t l phone portable cellulaire 10030325 Tube 16 po ne pas utiliser avec NHs Cl2 et C102 10041107 Attache pour cordon de s curit 10080534 Tube 16 po doubl d un rev tement int rieur 10073346 Attache de casque de s curit utiliser pour le NHs Cl et CIO 10040002 Pince de bretelle standard 10074132 Pile CR2 de 3 volts 110946 Lien FiveStar Link pour assurer la liaison infrarouge 10069894 Pince en acier inoxydable Avis La station QuickCheck C ALTAIR et le syst me d essai automatis Galaxy ALTAIR r pondent aux besoins d essai de v rification instantan e du calibrage et de v rification compl te du calibrage talonnage de la plupart des versions de la famille des d tecteurs monogaz ALTAIR et ALTAIR Pro Avis Cette feuille d information ne renferme qu une description g n rale du produit Si ge social corporatif P O Box 426 MSA Mexique ci inclus Bien que les capacit s de rendement et d utilisation y soient d crites en Pittsburgh PA 15230 USA T l 52 55 21 22 5770 d tail ce produit ne doit tre utilis que par un personnel d ment form et qualifi T l 1 412 967 3000 T l c 52 55 53 59 4330 uniquement apr s avoir lu attentivement et compris toutes les instructions tiquettes www MSAnet com MSA International et autres informations co
4. brage de l instrument Remettre l tat initial remise z ro l affichage des relev s de cr te e Modifier manuellement les valeurs de consigne d alarme LOW faible HIGH lev e TWA moyenne pond r e dans le temps et STEL seuil limite d exposition courtterme en mode prot g de R glage seulement e teindre l instrument l adaptateur d acheminement du gaz int gr est une autre fonction exemplaire visant faciliter l utilisation du d tecteur Ainsi ce dernier est d pourvu d accessoires faciles qu on emploierait dans le but de mener bien des essais de r ponse gazeuse Les frais cach s de remplacement sont donc inexistants Syst me d alarme caract ristique et distinct Le syst me d alarme triple ne laisse aucun doute possible dans l esprit de l utilisateur quand une situation d alarme survient L alarme sonore de 95 dB 1 pi 30cm de distance est tr s puissante et met une tonalit per ante elle a t con ue pour viter toute confusion possible avec d autres bruits environnants en milieu de travail Ce syst me met aussi en valeur une plage de fr quences tendue couvrant un spectre sonore largi des fins appropri es L alarme visuelle se compose de deux lumi res DEL super brillantes situ es sur le dessus de l instrument de sorte pouvoir les voir de n importe quel angle L unit est aussi pourvue d une alarme vibrante int gr e standard qui lorsqu en mode d alarme activ
5. ction Il existe deux versions disponibles la version manuelle et la version automatique MSA offre galement le syst me d essai automatis Galaxy ALTAIR pour effectuer le calibrage automatique complet et la sauvegarde des registres de vos d tecteurs monogaz ALTAIR Pro Veuillez communiquer avec MSA afin d obtenir des renseignements suppl mentaires au sujet de l une ou l autre de ces stations I I The Safety Company Sp cifications du d tecteur monogaz ALTAIR Pro Alarmes 95 dB 1 pi 30 cm en moyenne voyants DEL tr s brillants alarme vibrante standard Poids 4 0 oz pince comprise Consulter le mode d emploi pour conna tre tous Dimensions 3 4 po x 20 po x 1 0 po Barone les d tails se rapportant la garantie pondo eM B 20 C 50 C 4 F 122 F Dur e de vie utile Infinie avec le changement de pile et de capteurs Humidit 107 959 HR humidit relative de l instrument eOe SG E sans condensation Pile CR2 au lithium d appareil photo Gaz et plages de mesure Plage de mesure iis dur e nominale de 9000 heures un fois pos e Gaz port e R solution Boitier Polycarbonate pourvu d une paroi externe gain e Oxyg ne 0 25 en vol 0 1 vol de caoutchouc amp Monoxyde de carbone 0 1500 ppm T ppm Afficheur Grand cran cristaux liquides dot de la fonction Sulfure d hydrog ne 0 200 ppm 1 ppm de r tro clairage Cyanure d hydrog ne 0 30 ppm 0 5 pp
6. el e son prix extr mement concurrentiel font de cet instrument le choix par excellence lorsque vient le moment de s lectionner un d tecteur d un seul gaz pour tous vos besoins ll est pr cis fiable durable facile utiliser et entretenir et pourvus de fonctions diverses Aucun autre d tecteur monogaz de cette cat gorie ne peut rivaliser avec ce mod le Le d tecteur monogaz ALTAIR Pro est un instrument qui met en relief une technologie de pointe Il est concu et fabriqu avec soin par MSA la marque la plus respect e de toute l industrie des produits de s curit MSAnet com 1 800 MSA 2222 Facilit d emploi Le d tecteur monogaz ALTAIR Pro est un exemple parfait de la capacit technique de MSA jumeler souplesse d emploi et simplicit fonctionnelle Le fonctionnement bouton unique offre l utilisateur la possibilit d acc der rapidement n importe quelle fonction Au moyen d un seul bouton l utilisateur peur solliciter selon le besoin les fonctions suivantes e Allumer l instrument Allumer le r tro clairage e Activer le lien infrarouge pour assurer la communication directe avec un ordinateur e Afficher l information se rapportant l instrument telles que la version du logiciel et les valeurs de consigne de l alarme Effectuer le r glage de l air pur RAP e Amorcer la v rification instantan e du calibrage essai gazeux e Changer la concentration du gaz de calibrage e R aliser le cali
7. endement de protection sup rieur contre concentrations de gaz ou le pourcentage les perturbations magn tiques brouillage d oxyg ne radio lectrique interf rences de Affiche les renseignements recueillis sur radiofr quences RFI grand cran cristaux liquides clair et R glage des valeurs de consigne d alarme r tro clair FAIBLE LEV TWA et STEL Niveau de protection hydrofuge et D clenchement d alarme visuel voyants antipoussi re lev classement IP67 DEL clignotant sonore son percant et sauf pour la version 02 R vibrant syst me de vibration int gr Fonctions d enregistrement d v nements Capteur et pile remplacables et de donn es Excellent niveau de r sistance aux chocs Le d tecteur monogaz ALTAIR Pro est un exemplaires pendant de nombreuses instrument efficace et performant m me ann es Le d tecteur monogaz ALTAIR Pro dans les environnements industriels hostiles a t concu et fabriqu conform ment aux o il est probable qu il soit malmen crit res de qualit sup rieure MSA ll fait Les capteurs et la pile sont facilement partie de la s rie STELLARV de MSA qui remplacables sur place de sorte assurer met l honneur une gamme compl te et un fonctionnement optimal et fiable en plus vari e d instruments de d tection monogaz d une durabilit et d une facilit d emploi et multigaz La conception unique qui caract rise le d tecteur monogaz ALTAIR Pro jum
8. i lui est propre d invalider ou d activer des fonctions et options particuli res Il s agit d un centre de commandes unique facile suivre reli directement l instrument Fabrication robuste Le bo tier de caoutchouc pais est con u dans le but de r sister l ventualit d une chute accidentelle en plus d tre tanche en offrant une protection accrue contre les risques de p n tration d eau Des vis m talliques incorpor es dans le bo tier apportent int grit et quilibre l instrument et ce tout au cours de sa vie utile Le boitier est pourvu d une pince d attache suspension prouv e laquelle est fix e la paroi externe robuste du d tecteur R sistance l eau et la p n tration de poussi res Le d tecteur monogaz ALTAIR Pro est hautement tanche l eau et aux poussi res Ainsi le joint herm tique qui en r sulte d passe de loin le classement d tanch it moyen en vigueur actuellement dans l industrie Postes d essai et de calibrage MSA est fi re de proposer le poste de v rification QuickCheck C ALTAIR un moyen facile des plus efficaces et des plus rentables pour r aliser les essais quotidiens de fonctionnement de l alarme et de r ponse gazeuse des d tecteurs monogaz ALTAIR Pro Le poste d essai sert v rifier rapidement si l instrument est en bon tat de fonctionnement et s il est pr t r pondre efficacement aux exigences quotidiennes en mati re de d te
9. igences impos es par UL la cUL et ATEX en plus d avoir re u l homologation des normes australiennes Les capteurs se posent facilement dans leurs logements respectifs l aide d une broche int gr e qui entre en contact direct avec la carte de circuits imprim s Systeme de communication IR int gr liaison infrarouge pour l enregistrement d v nements et de donn es L enregistrement des donn es est une fonction standard sur le d tecteur d un seul gaz Altair Pro Il enregistre et sauvegarde automatiquement par cycle les 50 derniers v nements d clencheurs d alarme tout en enregistrant simultan ment les relev s gazeux de cr te ou les faibles concentrations d oxyg ne 02 toutes les trois minutes dans un registre p riodique de donn es Ensemble ces deux outils de d tection fournissent un excellent moyen d valuer l urgence d une situation d alarme de confirmer le succ s des essais gazeux de calibrage instantan ou d talonnage complet ainsi que de v rifier le degr d exposition des employ s aux concentrations gazeuses toxiques Pour acc der ces donn es il vous suffit d tablir la liaison entre l instrument et votre adaptateur MSA infrarouge IR au moyen du lien int gr de communication IR standard Le logiciel FiveStarV jnkV de MSA vous autorise visionner les diff rents registres d ajuster les valeurs de consigne d alarme d identifier votre d tecteur en lui donnant un nom qu
10. m el protection P67 sauf la version O2 R qui est class e IP54 okore De pen seu Cycle en boucle des 50 derniers v nements Dioxyde de chlore 0 1 00 ppm 0 07 ppm Registre d v nements enregistr s lecture p riodique enregistr e de la Dioxyde de soufre 0 20 ppm 0 1 ppm valeur de cr te toutes les 3 minutes Dioxyde d azote 0 20 ppm 0 1 ppm Certifications Ammoniac 0 100 ppm 1 ppm tats Unis et Canada Classe 1 division 1 groupes B CetD Phosphine 0 5 00 ppm 0 05 ppm Europe ATEX 11 2G EEx ia IIC T4 20 C 50 C Oxyg ne distance 02 R 0 25 en vol 0 1 vol Australie Ex ia IIC IIC T4 20 C 50 C Type d instrument Oxyg ne 02 N pi ce Alarme faible Alarme lev e STEL TWA S O Monoxyde de carbone C0 25 ppm Monoxyde de carbone CO en zone incendi e 25 ppm Monoxyde de carbone CO provenant d aci ries 15 ppm Suffure d hydrog ne FS 10 ppm Cyanure d hydrog ne HCN 17 ppm Chlore CL 05 ppm Dioxyde de chlore C0 D T ppm Dioxyde de soufre S07 20 ppm Dioxyde d azote NO 20 ppm Ammoniac NH 25 ppm Phosphine PH Oxyg ne distance 02 R Mod les valeurs de consigne de rechange N pi ce Alarme faible Alarme lev e STEL TWA Oxyg ne 0 18 00 Monoxyde de carbone CO Monoxyde de carbone CO Monoxyde de carbone CO Monoxyde de carbone CO Monoxyde de carbone CO Monoxyde de carbone CO provenant d aci ries Sulfure d hydrog ne FbS Sulfure d hydrog ne H2S Sulfure d hydrog ne
11. mpl mentaires accompagnant ce produit et apr s avoir pris Centre du service la client le T l 1 412 967 3354 connaissance de tous les avertissement mises en garde et pr cautions fournis afin de T l 1 800 MSA 2222 T l c 1 412 967 3451 les respecter la lettre Ce produit ne doit tre utilis sous aucun pr texte par des T l c 1 900 967 0398 personnes non qualifi es et sans formation ad quate Seuls les documents MSA Canada d information pertinents renferment les renseignements complets et d taill s relatifs l emploi et l entretien de ce produit 222 5535 Eglinton Avenue West Toronto ON M9C 5K5 T l 1 416 620 4225 T l c 1 416 620 9697 ID 0802 33 Fr Can Mars 2007 MSA 2007 Imprim au Canada The Safety Company

Brochure

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents