Home
        Epandage des boues urbaines - Agence de l`eau Artois Picardie
         Contents
1.          PLAN    Introduction    3   Cahier des Charges Type   Mode d emploi   Partie 1      Contexte de   tude    p 5   Partie 2      Contenu de l     tude Pr  alable    p 8   I     Connaissance des effluents et de leur origine p 9   A     Caract  ristiques de la station p 9  G  n  ralit  s    Cadre administratif   Nature et proportion des raccordements de la station   Description du fonctionnement de la station  sch  ma synoptique   Stockage des boues    B     Caract  ristiques des boues p 10    Production de boues  Qualit   des boues    Il     Le contexte r  glementaire p 12  lll     Etude de la zone d   pandage p 12  A     D  finition de laire d   tude p 12  B     Etude du milieu r  cepteur p 12    P  dologie g  n  rale  G  ologie hydrog  ologie    Hydrologie  Climatologie  C     Etude de l   environnement agricole p 13    Taille et type des exploitations   Concurrence avec les autres amendements organiques  R  ceptivit   des agriculteurs   Aspects fonciers    IV     Etablissement du plan d   pandage p 14  A     D  limitation du p  rim  tre d   pandaqe p 14    Dimensionnement de la surface   pandable  Etude du parcellaire   Cartographie du p  rim  tre d   pandage  Descriptif des exploitations concern  es    B     Organisation technique des   pandages p 17  Etablissement d un calendrier th  orique d   pandage  Entreposage    D  p  t bout de champ    Fiche de synth  se p 19  Partie 3    7      Pour M  moire    p 23  Partie 8   Table des fiches techniques p 26  Fiches techni
2.         lim d    Tst       
3.     CARACTERISTIQUES DES BOUES  Production de boues  Quantit   annuelle de boues produites actuellement  T brut ou m       Quantit   annuelle de boues produites actuellement  1 MS     Quantit   annuelle de boues cit  e dans la demande d autorisation ou de d  claration    e horschaux  T MS    e avec chaux  T MS      Tonnage annuel d azote  azote global   T an       Qualit   des boues    Etat physique des boues   liquide p  teux solide  Conditionnement des boues   chaux chlorure ferrique chlorure ferrique    chaux  polym  res   chlorure ferrique   chaux polym  res   chaux  polym  res aucun  Mode de stabilisation des boues   chaulage compostage  proc  d   rhizophyte s  chage aucun    Siccit   des boues        Rapport C N des boues      Valeur agronomique des boues produites    El  ments totaux apport  s    la dose conseill  e en azote    phosphore    chaux    mati  re organique    autre         20             Composition des boues en   l  ments traces m  talliques  mg kg MS      Cr Cu  Cd  Cr e aw S Se ien    Nb d  analyses           ee                                                                                                                   S3   Maximum                         Valeur limite   o do                        Lorsque moins de 5 analyses sont disponibles  le prestataire fera apparaitre les r  sultats bruts des analyses  disponibles  date et r  sultats de chaque param  tre         Composition des boues en compos  s traces organiques  mg kg MS      TO dest Fluora
4.     ETUDE DU MILIEU RECEPTEUR   Sur laire d   tude d  finie ci dessus  les contraintes li  es au milieu naturel seront mises en    vidence    s   agit notamment    P  dologie g  n  rale   Sur la base de documents existants  compl  t   par une   tude de sol en cas d absence    d information  une analyse p  dologique sera r  alis  e  Celle ci consistera en l identification  la  description  la cartographie et l estimation des surfaces des grands types de sols     12    G  ologie Hydrog  ologie  Le prestataire      d  crira la structure g  ologique du sous solen mentionnant la pr  sence de zones faill  es   successions lithologiques anormales  plissements ainsi que la pr  sence d accidents particuliers au  site  carri  res  remblais        d  crira les diff  rents aquif  res pr  sents sur la zone d   tude et estimera leur vuln  rabilit    gr  ce  aux documents du BRGM et de l Agence de l Eau mis    sa disposition  cf   fiche technique n  2    recensera les affleurements de nappe  les captages AEP  Pour les captages  il d  terminera leurs  caract  ristiques et pr  cisera les limites de leurs p  rim  tres de protection ou    d  faut leur  vuln  rabilit       Hydrologie    Le prestataire localisera le r  seau des eaux de surface  cours d   eau  plans d   eau  zones  humides           Climatologie    Le prestataire pr  sentera une synth  se des donn  es existantes concernant la pluviom  trie  la  temp  rature et l  vapotranspiration afin d   tablir un bilan hydrique pr  cisant les p
5.   riodes d exc  dent et  de d  ficit     Cette   tude climatologique aboutira    un certain nombre de recommandations telles que les  p  riodes d  favorables    l  pandage  bilan hydrique  besoins des cultures  acc  s aux parcelles   le  mat  riel    utiliser  la capacit   des stockages  la localisation des stockages  en fonction des vents  dominants        La conclusion de cette   tude du milieu r  cepteur dressera un bilan des contraintes  milieu naturel   topographie  climatologie  et d  finira les trois types de zones suivantes        les zones o   le recyclage des boues est impossible      les zones o   le recyclage des boues est possible en tenant compte de certaines  recommandations      les zones o   le recyclage des boues est possible sans contrainte particuli  re     C   ETUDE DE L ENVIRONNEMENT AGRICOLE    Les agriculteurs int  ress  s seront contact  s par le prestataire et une premi  re r  union  d information    laquelle seront notamment convi  s la collectivit    les agriculteurs  la Chambre  d Agriculture et le SATEGE  ainsi que les prestataires si les   pandages   taient pr  alablement  r  alis  s  pourra   tre organis  e  Ce premier contact sera l   occasion d appr  hender le contexte local li       l   utilisation des boues en agriculture  de promouvoir le produit et la fili  re aupr  s des agriculteurs et  d obtenir des compl  ments d informations pour l   tude des points cit  s ci dessous     Taille et type d exploitation  Le prestataire indiquera      La
6.   tonn  e sans couverture  lit de s  chage aire b  tonn  e avec couverture  bassin de stabilisation lagune    autre  pr  ciser       Volume d entreposage en projet  en m            22       PARTIES 3    7       POUR MEMOIRE             3  DELAIS ET PROGRAMME DE REUNIONS       Faire appara  tre la dur  e de l   tude ainsi que les diff  rentes phases de l   tude en pr  cisant  pour chacune de ces phases   sa dur  e  son contenu  les documents    fournir  document minute    rapport interm  diaire     remis au cours de cette phase  la ou les   ventuelles r  unions qui auront lieu  au cours de cette phase et quand elles auront lieu       Il est conseill   de demander au prestataire de cr  er un comit   de pilotage de l   tude compos    des acteurs de la fili  re des   pandages  ma  tre d ouvrage  soci  t   fermi  re  communes concern  es   Chambre d Agriculture  Agence de l Eau  SATEGE  MISE     et de pr  voir un minimum de 2 r  unions  r  parties de la fa  on suivante      e une r  union de prise de contact et de pr  sentation de l   tude  caract  risation de la station et des  boues et sur l   tude des fili  res de traitement      e une r  union de pr  sentation et de validation du plan d   pandage     I est   galement conseill   de demander au prestataire de transmettre au minimum quinze  jours avant la date pr  vue de la r  union des rapports interm  diaires aux membres du Comit   de  Pilotage     Enfin il est important de demander au prestataire de mettre en place une large c
7.  INFORMATIONS  NECESSAIRES A LA REALISATION DE L ETUDE PREALABLE       AGENCE DE L EAU    Sch  mas synoptiques des stations d   puration urbaines  Internet   www eaufrance tm fr aeap    P  rim  tres de captage  www eau artois picardie fr    D  limitation des SAGE  internet    Etudes de recherche d eau et   tudes hydrog  ologiques g  n  rales   Carte de vuln  rabilit   des eaux souterraines a la pollution    BRGM    Banque de donn  es sous sol   Inventaires hydrog  ologiques   Atlas des eaux souterraines   Carte de vuln  rabilit   des eaux souterraines a la pollution    DDASS    Donn  es concernant les p  rim  tres de protection  en compl  ment des informations mises     disposition sur Internet     MISE    Cadre r  glementaire de la station  R  glementation particuli  re s appliquant sur le secteur  ZV        Convention de raccordement    DRIRE   Dossier installations class  s   donn  es concernant les rejets des industries raccord  es    la station  DIREN   Recensement des zones prot  g  es   EXPLOITANT DE LA STATION D EPURATION    Caract  ristiques de la station  Donn  es quantitatives et qualitatives relatives aux boues  R  sultats d analyses de boues et de sol    SATEGE  Nord  Pas de Calais et Somme  et MUAD  Aisne     Donn  es sur les stations d   puration urbaines   Donn  es concernant les   l  ments chimiques ou substances susceptibles d   tre rejet  s par les  industries   R  sultats d analyses de boues et de sols   Concurrence en mati  re damendement organique    SAT
8.  IV ETABLISSEMENT DU PLAN D EPANDAGE   A     DELIMITATION DU PERIMETRE D EPANDAGE   Sur le p  rim  tre retenu  laire d   tude du paragraphe    d  duction faite des terrains exclus     cause de contraintes r  glementaires  environnementales ou techniques mises en en   vidence dans le  paragraphe pr  c  dent   le prestataire d  finira le dimensionnement du p  rim  tre d   pandage et les  parcelles qui appartiennent au plan d   pandage   Dimensionnement de la surface   pandable    La taille du p  rim  tre   pandable sera ainsi calcul  e      Production de boues de la station  kg brute an      coefficient de s  curit     p  riode de retour  dose d apport  kg brute ha     La production de boues correspond    la production de boues qui sera mentionn   sur le futur arr  t    pr  fectoral ou sur le r  c  piss   de d  claration     Le coefficient de s  curit   est   gal    1 2  si cette valeur guide n   est pas respect  e  le prestataire  devra justifier son choix      La dose d   apport est calcul  e en respectant les crit  res suivants    Seuils impos  s par la r  glementation     la valeur de 30 T MS   ha   10 ans     les valeurs limites en flux d   l  ments traces et de compos  s traces organiques  d  finies dans la r  glementation   seront respect  s     Crit  re    azote         La valeur guide d apport d azote total par les boues de la station est de 200 Kg   ha      14    Crit  re    phosphore       La valeur guide d apport de P205 par les boues de la station est de 300 Kg   h
9.  N lt 5 0 6  5 lt     N lt 6 5 0 5  6 5  lt C N lt 8 0 4  8  lt  C N  lt  10 0 33   10  lt  C N 0 2          Concernant les composts de d  chets organiques urbains et les effluents    C N    lev    leur valeur agronomique en ce qui concerne l azote  repose essentiellement sur  l augmentation du stock de mati  re organique du sol accompagn  e d   une am  lioration de  ses propri  t  s physiques  La disponibilit   de leur azote  0    5  la premi  re ann  e  est  faible  Les effluents    C N   lev     gt 15  utilisent l azote pr  sent dans le sol pour se d  grader  et peuvent provoquer une    faim d azote    dans les semaines qui suivent    pandage     Pour une meilleure connaissance de leffluent et de sa vitesse de d  gradation  dans le sol  des essais    l ext  rieur ou en laboratoire peuvent   tre envisag  s  Une  caract  risation biochimique de la mati  re organique  CBM  de Ieffluent  fraction soluble   h  micellulose  cellulose  lignine  mati  re min  rale  peut   galement   tre utile     La disponibilit   du phosphore apport   par les effluents est   galement fonction  des caract  ristiques du sol sur lequel est r  alis   l     pandage et notamment de son pH    Pour ce qui est des composts issus de d  chets organiques urbains  le coefficient  r  el d utilisation  CRU  du phosphore est de 7    12   ref  INRA  soit une efficacit   relative  de 60    100   par rapport au phosphate monocalcique     28             FICHE TECHNIQUE N2    ORGANISMES A CONTACTER AFIN D OBTENIR LES
10.  exploitation de l exemple pr  c  dent   pand le fumier de son   levage en partie sur 5 ha mis     disposition par un tiers  L assolement comporte 15 ha de pois prot  agineux et 10 ha de  Jach  re  10 ha sont exclus du fait de la proximit   avec des habitations et un cours d   eau   mais 4 ha sont en prairies p  tur  es  La SDN est donc de 150     15     10     10   4   5   124  ha dans la Somme  Dans le Nord Pas de Calais  les jach  res n   tant pas fixes  et les  l  gumineuses   tant annuelles  la SPR sera de 150     10   4   5  149 ha   Dans la Somme par exemple  l   Azote    prendre en compte est seulement celui de l   levage   2750  le ratio est donc de 2750 124  22 2 Kg ha  Dans le Pas de Calais  tout l   Azote  organique est pris en compte soit 5750 kg d ou le ratio de 5750 149  38 6 Kg ha   Dans les 2 cas le plafond n est pas atteint     Remarque    Dans les d  partements du Nord et du Pas de Calais  le programme d action pr  voit    galement une limite de 250 kg d azote total  organique plus min  ral  par hectare de SAU  pour les exploitations sans   levage  cette limite est port  e    280 kg pour les exploitations  utilisant des effluents d   levage     B INDICATEUR TECHNIQUE    1  Charge Organique    D  finition  La Charge Organique d   une exploitation permet d appr  cier la part des apports azot  s  d origine organique par rapport aux besoins totaux des cultures  Compte tenu de l incertitude  sur la disponibilit   de l   Azote issu des apports organiques  lib  ra
11.  f  rence qui lui correspond     16    Descriptif des exploitations concern  es    La liste des parcelles sera compl  t  e par un fichier des agriculteurs concern  s par le p  rim  tre  d   pandage  Ainsi pour chaque agriculteur  les renseignements suivants seront r  capitul  s      codification de l   agriculteur    statut de l exploitation    taille de l exploitation  SAU  cheptel        d  nomination des parcelles  surfaces totales et   pandables de chacune d elles    r  sultats d analyses de sols r  alis  es dans le cadre de cette   tude     assolement    charge organique  bilan    exploitation     D autre part  un r  capitulatif des surfaces concern  es par les   pandages et leur r  partition en  fonction des cultures sera pr  sent   de la fa  on ci dessous                                               CULTURES SURFACE  Betterave ha  Mais ha  Pomme de terre ha  Colza ha  Bl   et escourgeon ha  Prairie permanente ha  Prairie temporaire ha  ha  Jach  re industrielle ha  Jach  re ha  Superficie totale du p  rim  tre ha       B   ORGANISATION TECHNIQUE DES EPANDAGES    Le prestataire d  crira le cheminement des boues depuis le lieu de production jusqu      la parcelle  d   pandage     Etablissement d   un calendrier th  orique d   pandage    Un calendrier d   pandage faisant ressortir les p  riodes agro climatiques    risques ainsi que les  contraintes r  glementaires particuli  res sera   labor    Pour ce faire  le prestataire se r  f  rera   notamment  au calendrier d   pa
12.  le ou les  acomptes  nombre  pourcentage  pi  ces justificatives permettant le paiement de ces acomptes      le  paiement  indication qui doivent figurer sur les d  comptes et les factures     qui doivent   tre adress  es  les factures  le nom du comptable assignataire charg   du paiement               6  PENALITES DE RETARD       24    Le Ma  tre d Ouvrage peut pr  voir des clauses de p  nalit   en cas de retard dans la r  alisation  de l   tude par le prestataire           7  CONTENU DU DEVIS OU DE LA PROPOSITION       Faire appara  tre les informations n  cessaires afin de juger la qualit   des propositions  financi  res et techniques faites par les bureaux d   tudes  telles que        les moyens humains     le curriculum vitae des personnes qui seront affect  es    la mission     les r  f  rences concernant des prestations analogues       Pour faciliter la comparaison des propositions  le ma  tre d ouvrage peut fournir un mod  le de  devis descriptif que le prestataire sera tenu de respecter ou     d  faut  les informations que ce devis  devra contenir  exemple   co  ts horaires du personnel  les temps pr  vus pour les diff  rentes phases  et les co  ts r  sultant de la participation aux r  unions     la r  daction des rapports         25    PARTIE 8     FICHES TECHNIQUES       ANNEXE    Fiche technique n4   coefficient de biodisponibilit   des   l  ments  fertilisants    Fiche technique n2   organismes    contacter afin d obtenir les  informations n  cessaires    la r  
13.  p  teuse  d  shydrat  e  s  ch  e  en pr  cisant sa teneur en MS  le taux de chaux incorpor    le  cas   ch  ant   sa tenue en tas  sa texture  sa pelletabilit    sa stabilit   biologique  son  comportement au stockage         pr  vention et traitement mis en   uvre afin de minimiser les probl  mes d odeurs       valeur agronomique des boues    L   pandage des boues ne peut   tre pratiqu   que si celles ci pr  sentent un int  r  t pour les sols ou  pour la nutrition des cultures et des plantations     10    Pour justifier le choix du recyclage des boues en agriculture  le prestataires devra donc estimer la  valeur agronomique des boues gr  ce    lanalyse les param  tres suivants  conform  ment    la  r  glementation    MS      MO      m  thode ANNE   pH  C N  azote total  N Kjeldhal   azote  ammoniacal  N NH4    phosphore total  P205   potassium total  K 0   calcium total  CaO   magn  sium  total  MgO  oligo   l  ments  B  Co  Cu  Fe  Mn  Mo  Zn  et facultativement le sulfate total  SO3      La valeur agronomique  valeur de fertilisant et damendement  sera   valu  e en tenant compte  des diff  rents coefficients de biodisponibilit   des   l  ments  cf   fiche technique           Lorsque plus de 5 analyses sont disponibles  le prestataire fera appara  tre pour chacun des  param  tres  le nombre d analyses prises en compte et leur anciennet    la moyenne des r  sultats  d analyses  la valeur minimum  la valeur maximum  l  cart type  le coefficient de variation ainsi que le  pr
14.  prestataire pr  cisera       le type de mat  riel de transport     le rythme d   vacuation des boues  Mode de reprise et d   pandage      le mode de reprise des boues    le type de mat  riel d   pandage adapt   aux boues et aux cultures    Condition de reprise des boues non conformes    Le prestataire proposera une solution alternative en cas de non conformit   des boues  Il pr  voira  une organisation mat  rielle de reprise de ces boues et de leur   limination     Autres pr  conisations pour une bonne gestion des   pandages    Le prestataire formulera toutes les pr  conisations n  cessaires    une bonne gestion des    pandages  notamment concernant les doses d   pandage  les cultures sur lesquelles il est  recommand   d   pandre  les p  riodes les plus favorables    l   pandage  les recommandations  concernant l implantation des cultures interm  diaires     Encadrement technique et suivi de la fili  re    Le prestataire d  crira le type d encadrement et les prestations minimum    pr  voir afin d assurer  l encadrement technique et le suivi des fili  res  Pour ce faire il se r  f  rera    la r  glementation  En ce  qui concerne les analyses  il pourra pr  voir non seulement la r  alisation des analyses pr  vues par la  r  glementation mais   galement les analyses de reliquats azot  s n  cessaires au suivi de l   azote dans  les sols au moins sur les parcelles de r  f  rence     18    V FICHE DE SYNTHESE    Le prestataire r  alisera une fiche synth  tisant les donn  es clefs 
15.  taille des exploitations      Les types d activit   de ces exploitations    Les caract  ristiques des assolements        13    Concurrence des autres amendements organiques   La concurrence des amendements organiques issus de l   levage  fumier  lisier  ou d autres sous   produits  effluents d industries agro alimentaires  sera   valu  e  types et quantit  s de produits  agricoles utilis  s en   pandage  surfaces concern  es  parcelles susceptibles de recevoir de tels  produits    R  ceptivit   des agriculteurs   Le prestataire   tudiera la motivation des agriculteurs et leur perception de l  pandage des boues   souhait et int  r  t de l   agriculteur pour une forme physique particuli  re du produit  ainsi que le type    d organisation souhait  e  notamment dans le cas de la cr  ation d   une nouvelle station d   puration   afin qu une r  flexion sur le sujet soit engag  e  notamment avec la collectivit       Aspects fonciers  Le prestataire s int  ressera aux aspects fonciers pouvant avoir une r  percussion sur l  pandage    tels que les remembrements  les projets autoroutiers       CONCLUSION   Chacun des paragraphes Il et     donnera lieu    des conclusions d  gageant les  facteurs limitants de l     pandage  zones interdites  zones    contraintes particuli  res     et les  pr  conisations d utilisation des boues  type de boues  fr  quences d   pandage  calendrier  possibilit  s  de stockage      De plus  elles feront ressortir l int  r  t de l   utilisation des boues    
16.  taires et conditions d utilisation  achat  location  mise    disposition  dur  e  de l accord         co  t  investissement  fonctionnement      demande d autorisation   de d  claration     rappel de l ensemble des contraintes r  glementaires et des pr  cautions    prendre       38       PARTIE 10       DOSSIER D AUTORISATION      DE  DECLARATION D EPANDAGE AU TITRE  DE LA LOI SUR L EAU       Les   pandages sont soumis    d  claration ou    autorisation au titre de la rubrique 5 4 0  du  d  cret n  93 743 du 29 mars 1993 pris en applicatio    de la loi sur l   eau     Le seuil des   pandages soumis    autorisation correspond environ    la quantit   de boues  produites par une station d   puration de plus de 40 000   quivalents habitants  le seuil de d  claration  correspond environ    la quantit   de boues produites par une station d   puration de plus de 200    quivalents habitants     La r  gularisation de    pandage peut   tre r  alis  e ind  pendamment de celle du ou des rejets  du syst  me d assainissement  circulaire du 14 mars 1998   Cette r  gularisation reste malgr   tout  assujettie    une capacit   de stockage suffisante des boues     Dans le d  partement de la Somme la r  gularisation est possible m  me si la capacit   de  stockage est insuffisante  Dans ce cas un   ch  ancier de mise aux normes de cette capacit   de    stockage est impos      la collectivit    Cet   ch  ancier est plus ou moins souple et fonction de la taille  de la station d   puration     Le d
17. ESE  Donn  es sur les stations d   puration urbaines et leur fonctionnement  rapport d activit   annuel   METEO France    Donn  es m  t  orologiques  29          FICHE TECHNIQUE N  3    MODELE D ACCORD PREALABLE D UN AGRICULTEUR POUR RECEVOIR  DES BOUES SUR LES PARCELLES DE SON EXPLOITATION       L accord pr  alable d   un agriculteur pour int  grer le plan d   pandage des effluents  sur des parcelles de son exploitation doit contenir au minimum les   l  ments suivants      Plan d   pandage des effluents produit par    Sur le site de    Je soussign   M    agriculteur  demeurant       atteste que    e j ai eu connaissance du produit  des modalit  s de mise en   uvre de la fili  re  des  prescriptions r  glementaires s y rapportant et que cela a fait l objet d une note qui  m a   t   remise     e jai   t   inform   que les donn  es relatives    mon exploitation seront mentionn  es  dans le dossier de d  claration ou d autorisation     e je suis d accord pour int  grer le plan d   pandage du site industriel de pour  une superficie de hectares et pour figurer au dossier  Fait      le  Signature    Ce document pr  cisera   galement les modalit  s de mise en   uvre des   pandages  suivi  agronomique  prise en charge de leffluent         Cet accord obligatoire  n   est cependant pas suffisant pour r  pondre    la conditionnalit   des  aides PAC  Une fois le plan d   pandage r  gularis    il devra   tre associ      cet accord  pr  alable ou au contrat d   pandage liant l   agriculteu
18. a        Crit  re    chaux         La valeur guide d apport de CaO par les boues de la station est de 600    700 Kg ha   fr  quence  de retour  cette valeur correspondant    une situation d entretien            N B  Les trois valeurs ci dessus repr  sentent des valeurs guide permettant de calculer le  dimensionnement de la surface   pandable  Il ne s   agit en aucun cas de valeurs limite d apport d azote  de phosphore ou de chaux sur une parcelle  Ces valeurs pourront donc   tre d  pass  es dans le cadre  du raisonnement des apports    la parcelle et donc dans le cadre du bilan agronomique          en cas de d  passement de ces valeurs guides  le prestataire devra justifier agronomiquement les  valeurs choisies     Etude du parcellaire    Afin de d  terminer les parcelles qui seront retenues comme faisant partie du p  rim  tre  d   pandage  les points qui suivent devront   tre   tudi  s pour chacune des parcelles susceptibles d     tre  retenues       accord de l   agriculteur  fiche technique n3     distance entre le lieu d   pandage et le lieu de production    Le principe de proximit   devra   tre appliqu         aptitude des parcelles       pandage  fiche technique n  4     Afin de d  terminer l aptitude des parcelles du p  rim  tre    l      pandage  les sols seront   tudi  s  sous deux angles   leurs teneurs en   l  ments traces m  talliques et leur p  dologie         tude de la p  dologie     Des sondages    la tari  re permettront d identifier de fa  on pr  cise les gr
19. a fin du paragraphe    aptitude des  parcelles    l   pandage                  tude de la fertilit      Les analyses de sols cit  es ci dessus seront compl  t  s sur les m  mes points de pr  l  vement par  une analyse de la granulom  trie     MS  96   MO  96   pH  C N  azote total     Kjeldhal   azote  ammoniacal  N NH4    P205   changeable  K20   changeable  CaO   changeable  MgO   changeable   oligo   l  ments  B  Co  Cu  Fe  Mn   Mo  Zn         37          Paragraphe IV B    Entreposage       En cas de r  alisation de nouveau stockage le ma  tre d ouvrage pourra ajouter    son cahier des  charges le point suivant            Lorsque la cr  ation de zones d entreposage est n  cessaire  le prestataire   tudiera sur le terrain  les zones d entreposages potentielles  d  p  t temporaire  entreposage interm  diaire  entreposage    la  station  et pr  conisera un certain nombre d installations  Celles ci devront satisfaire aux r  glements en  vigueur  notamment en ce qui concerne        les p  riodes d interdiction d   pandage      la qualit   des boues entrepos  es      __ la pr  conisation relative aux percolations ou aux ruissellements     les distances minimales r  glementaires      __ le volume d entreposage sur la station et sur les sites ext  rieurs     Enfin  une cartographie des sites d entreposage hors station sera jointe     Le prestataire analysera  pour chaque stockage pr  conis    les points suivants        am  nagements    mettre en place     accord avec les propri 
20. alisation de l   tude pr  alable    Fiche technique n3   mod  le d accord pr  alable d   un agriculteur pour  int  grer le plan d   pandage des effluents sur des parcelles de son  exploitation   Fiche technique n4   aptitude des parcelles       pandage      Fiche technique n5   zone homog  ne et unit   culturale     Fiche technique n6  consignes techniques concernant la r  alisation  des sondages    Fiche technique n7   charge organique         Les fiches techniques n  et n5 sont en cours de r  alisation  Elles seront diffus  es prochainement     27          Fiche Technique N4    COEFFICIENT DE BIODISPONIBILITE DES ELEMENTS FERTILISANTS       La disponibilit   de l azote contenu dans la partie min  rale que ce soit sous forme  nitrique ou ammoniacale est   quivalente    la disponibilit   de l azote des engrais min  raux   Pour certains effluents  la disponibilit   de l azote contenu dans la partie  organique peut   tre estim  e en tenant compte du C N  teneur en carbone organique sur  teneur en azote organique    pour d   autres les r  f  rences    des exp  rimentations ou   tudes  seront prises en compte     Les r  f  rences utilis  es pour les boues urbaines  voir tableau ci dessous   peuvent    d  faut de r  f  rences plus sp  cifiques    tre utilis  es pour les boues de stations  d   puration d industries agro alimentaires en tenant compte de leur Corg Norg  m  thode  Anne                           Azote Kjeldhal  Valeur du C N Coefficient de disponibilit     ann  e 1   C
21. ands types de sols et de  d  terminer leur aptitude    l      pandage en fonction de quelques crit  res essentiels tels que    profondeur du sol  profondeur utile sur laquelle les cultures peuvent pr  lever   structure et  textures des diff  rents horizons  nature du substrat g  ologique  hydromorphie de la couche de  surface  pierrosit     fiche technique n  6   consignes techniques concernant la r  alisation des  sondages     Le prestataire fera appara  tre dans l   tude la date et le descriptif des sondages r  alis  s ainsi  que la m  thodologie employ  e pour d  finir l aptitude des sols       pandage         tude des teneurs en   l  ments traces    Conform  ment    la r  glementation  une analyse des sols portant sur la teneur de ces sols en    l  ments traces  cadmium  Cd   chrome  Cr   cuivre  Cu   mercure  Hg   nickel  Ni   plomb  Pb    zinc  Zn    sera r  alis  e en un point de r  f  rence  rep  r   par ses coordonn  es Lambert II    tendues  pr  cision minimum au dixi  me   repr  sentatif de chaque zone homog  ne     Par    zone homog  ne     on entend une partie d unit   culturale homog  ne d un point de vue  p  dologique n exc  dant pas 20 hectares     Par   unit   culturale     on entend une parcelle ou groupe de parcelles exploit  es selon un  syst  me unique de rotations de cultures par un seul exploitant  fiche technique n  5           Le d  partement de l Aisne disposant d   une carte des sols au 1 25000  lev  e au 1 5000   les sondages    la tari  re ainsi q
22. ative aux d  chets  et les sch  mas d am  nagement et de gestion des eaux pr  vus aux  articles 3 et 5 de la loi du 3 janvier 1992 sur l eau    Des capacit  s d entreposage am  nag  es doivent   tre pr  vues pour tenir compte des  diff  rentes p  riodes o   l  pandage est soit interdit  soit rendu impossible  Toutes dispositions doivent    tre prises pour que Ienireposage n entraine pas de g  nes ou de nuisances pour le voisinage  ni de  pollution des eaux ou des sols par ruissellement ou infiltration    Une solution alternative d   limination ou de valorisation des boues doit   tre pr  vue pour pallier  tout emp  chement temporaire de se conformer aux dispositions du d  cret du 8 d  cembre 1997 cit   ci   dessus        Le pr  sent document a   t   r  dig   par un comit   de r  daction rassemblant      La DIREN de Bassin Artois Picardie   La MISE de la Somme   La MISE de l Aisne   La Chambre R  gionale d Agriculture du Nord Pas de Calais  La Chambre R  gionale d Agriculture de Picardie   Le repr  sentant du SYPREA de la r  gion Nord Pas de Calais  Le repr  sentant du SYPREA de la r  gion Picardie   Le Conseil G  n  ral de la Somme   Le Conseil R  gional du Nord Pas de Calais   Le SATEGE du Pas de Calais   Le SATEGE du Nord   Le SATEGE de la Somme   La MUAD de l Aisne   La LMCU   L Agence de l Eau Artois Picardie    et apr  s consultation des organismes administrations  des prestataires et des repr  sentants  des collectivit  s locales et territoriales du bassin Artois Picardi
23. autres apports organiques     Tableau des besoins de quelques cultures  utilis   par les SATEGE 59 62 et 80                                                    Cultures Besoins estim  s en  kg   N ha   Bl   300  Orge 240  Betteraves sucri  res ou fourrag  res 250  Pomme de terre 290  Ma  s fourrage ou grain 220  Endives 110  Colza 240  Ray Grass 300  L  gumes 180  Pois de conserve 40  Haricots 80  Autres prot  agineux 0  Jach  res 0  Prairies 300             Source   GORPEN  UNILET  CA59  CA62  CA80     35    PARTIE 9       PARAGRAPHES OPTIONNELS             PARAGRAPHES OPTIONNELS POUVANT ETRE INTEGRES DANS  LE CAHIER DES CHARGES       Paragraphe IV      Etude du parcellaire     Aptitude des parcelles    l     pandage       tude des  teneurs en   l  ments traces      Sous r  serve de l accord des services de l Etat concern  s  le Ma  tre d Ouvrage qui poss  de d  j    des analyses de sols de moins de cinq ans et ou qui souhaite   taler les analyses de sols pour des  questions financi  res  pourra ajouter    son cahier des charges lun des points suivants au choix      Version 1          Sur certains points de r  f  rence  des analyses de sols de moins de cinq ans ont d  j     t    r  alis  es  celles ci seront utilis  es pour cette   tude des   l  ments traces m  talliques     Concernant les autres points pour lesquels des analyses de moins de cinq ans ne sont pas  disponibles  des analyses de sols en   l  ments traces m  talliques seront r  alis  es  de fa  on    chelonn  e su
24. c  s d   eau peut   tre li      une nappe perch  e  hydromorphie permanente      une  remont  e de nappe ou perm  abilit   insuffisante  hydromorphie temporaire      4 classes d hydromorphie sont propos  es en vue d   une caract  risation de l aptitude des  sols                        classe description   1 Sol sain bien drain   naturellement   2 Engorgement temporaire avec des signes d apparition d  s  50 cm   3 Engorgement temporaire avec des signes d apparition d  s  30 cm   4 Engorgement permanent             32          FICHE TECHNIQUE N  7    CHARGE ORGANIQUE       L objectif est ici de v  rifier deux ratios r  glementaires et un ratio technique retenus comme  indicateurs de l   quilibre de la fertilisation azot  e d une exploitation     A INDICATEURS REGLEMENTAIRES  1  Seuils Installations Class  es    D  finition    Les entreprises industrielles et certaines installations d   levage soumises    la r  glementation  sur les installations class  es pour la protection de l   environnement doivent respecter une  limite de 200 kg d azote sur les cultures  hors jach  res et l  gumineuses  et 350 kg sur les  prairies     M  thode de calcul    Azote   Ensemble de l azote d origine organique  contenu dans les diff  rents  effluents  et de l   azote min  ral  contenu dans les engrais commerciaux        Surface   Ensemble de la Surface Agricole Utile de l exploitation avec distinction entre  les surfaces en cultures et les surfaces en prairies     Exemple     Une exploitation com
25. de l     tude pr  alable  Cette  fiche respectera le cadre  type de donn  es  unit  s  ordre     ci dessous et figurera en en t  te de  l   tude           CARACTERISTIQUES DE LA STATION D EPURATION  G  n  ralit  s  Nom de la station d   puration    Station existante depuis   ou Nouvelle station pr  vue pour    Capacit   nominale  en EH    Charge entrante en DBOS    Charge entrante en EH    Cadre administratif  Nom et coordonn  es du Ma  tre d ouvrage de la station    Nom et coordonn  es du Ma  tre d   uvre de la station    Nom et coordonn  es de l exploitant de la station    Nom et coordonn  es de l exploitant du r  seau    Nature et proportion des raccordements sur la station  Taux de raccordement urbain          Taux de raccordement industriel          R  seau    unitaire  s  paratif  mixte  mixte majoritairement unitaire  mixte majoritairement s  paratif  Mati  re de vidange   oui non  Boue de curage de r  seau   oui non    Devenir des graisses    Devenir des sables      Devenir des d  chets de d  grillage         19          Fonctionnement de la station    Traitement des eaux      a  ration prolong  e traitement de l   azote   lagunage traitement du phosphore par voie biologique   forte charge traitement du phosphore par voie physico chimique  moyenne charge   lit bact  rien    Traitement des boues      filtre    bande lagune   filtre presse   paississeur  silo tasster  centrifugeuse   gouttage autre  pr  ciser       lit de s  chage       Modifications pr  vues           
26. e        a pour objet    e d aider les ma  tres d ouvrage      tablir leur cahier des charges d   tude pr  alable   e etdharmoniser les m  thodes employ  es par les diff  rents prestataires     C est pourquoi  il d  taille ce que doit contenir  au minimum  une   tude pr  alable d   pandage  en explicitant certains points de la r  glementation et en pr  cisant par des fiches techniques des points  de m  thodologie           CAHIER DES CHARGES TYPE   MODE D EMPLOI       Ce document s articule de la fa  on suivante      Une premi  re partie intitul  e    Contexte de l     tude    concernant les renseignements relatifs     la station d   puration urbaine  objet de l   tude  dont les bureaux d   tudes auront besoin afin de faire  leur proposition technique et financi  re  Cette partie  dont la structure et le contenu ont   t   propos  s  pour m  moire  doit   tre remplie par le ma  tre d ouvrage     Une seconde partie intitul  e    Contenu de l     tude pr  alable    qui d  termine l ensemble des  informations minimum qui doivent figurer dans une   tude pr  alable  son contenu doit   tre  int  gralement repris dans le cahier des charges     Les parties trois    sept ont   t   ajout  es pour m  moire  elles figurent classiquement dans un  cahier des charges  Ces derni  res doivent   tre remplies par le ma  tre d ouvrage  Par souci de clart     leur r  le a   t   d  fini et certaines propositions de r  daction ont   t   faites     La huiti  me partie concerne les    fiches technique
27. e troisi  me chiffre est en g  n  ral un z  ro et est souvent omis  sur le site de l IGN par  exemple      CBPA   le Code de Bonne Pratique Agricole pr  cise les bonnes pratiques d   pandage et de  stockage des fertilisants ainsi que celles relatives    la gestion des terres et de l irrigation     CRU 0h   Coefficient R  el d Utilisation    CTO   les Compos  s Traces Organiques sont des compos  s chimiques issus de substances  chimiques principales  pesticides  hydrocarbures  d  tergents  etc   ou de leur d  gradation   Ils sont pr  sents en quantit   infinit  simale dans le milieu naturel    Coordonn  s Lambert II   en France  de nombreuses sources de donn  es spatiales sont  stock  es dans un syst  me de coordonn  es projet   telles que  le plus souvent  les  coordonn  es Lambert II Etendu   La terre   tant ronde  et les cartes   tant plates  la  conversion de positions g  ographiques d une surface courbe sur une surface plane n  cessite  l   utilisation d une formule math  matique appel  e projection cartographique  Une fois cette  projection d  finie  la localisation d un   l  ment peut alors s exprimer sous la  forme de coordonn  es planes    l aide de deux valeurs lin  aires   X  Y     LMCU   Lille m  tropole Communaut   Urbaine    DDASS   Direction D  partementale de l Action Sanitaire et Sociale    41    DRIRE   la Direction R  gionale de l Industrie de la Recherche et de l Environnement est une  organisme d Etat qui exerce ses missions sous l autorit   pr  fectorale 
28. emier et le quatri  me quintile  Ces valeurs seront exprim  es en kg   T de produit brut et en kg   T de  MS     Dans le cas contraire  le prestataire fera appara  tre les r  sultats bruts des analyses disponibles   date et r  sultats de chaque param  tre        _ V  rification de linnocuit   des boues    Pour   tre recycl  es en agriculture  les boues doivent   tre conformes    l   arr  t   du 8 janvier 1998   Le prestataire devra donc v  rifier leur innocuit   vis    vis des   l  ments traces m  talliques  des  compos  s traces organiques et des risques sanitaires     Pour ce faire les param  tres suivants seront analys  s  conform  ment    la r  glementation             l  ments traces   cadmium  Cd   chrome  Cr   cuivre  Cu   mercure  Hg   nickel  Ni   plomb   Pb   zinc  Zn  auxquels s ajoutent le s  l  nium  Se  pour les boues destin  es      tre   pandues  sur p  turages ou sur sol dont le pH est inf  rieur    6  exprim  s en mg kg de MS       compos  s traces organiques   total des 7 PCB principaux  28  52  101  118  138  153  180    benzo a pyr  ne  benzo b fluoranth  ne  fluoranth  ne  exprim  s en mg kg de MS       Tout autre   l  ment chimique  substance ou micro organisme pour lequel l   tude des effluents  trait  s sur la station a montr   qu il pouvait   tre pr  sent en quantit   significative dans les boues   cf   fiche technique n2   contacter les administr ations ou le SATEGE      Lorsque plus de 5 analyses sont disponibles  un traitement statistique des r  s
29. et pour le compte des  Minist  res charg  s de l Environnement  de l Industrie et de la Recherche  des transports  du  travail  Leur principale mission dans le cadre de la r  glementation sur les ICPE  est le  contr  le des activit  s industrielles susceptibles d avoir un impact sur l environnement     DIREN   le Direction R  gionale de l ENvironnement est un service d  concentr   du Minist  re  de l Environnement qui exerce sous l autorit   pr  fectorale d  partementale  ou r  gionale  suivant le type d action men  e  Ses diff  rentes missions sont la connaissance  la gestion  et  la mise en valeur du patrimoine naturel  du patrimoine b  ti rural et urbain et des ressources  en eau     DRAC  la Direction R  gionale des Affaires Culturelles constitue le service r  gional du  Minist  re de la Culture et de la Communication  Elle est plac  e sous l autorit   du Pr  fet de  r  gion et des Pr  fets de d  partement    ETM   El  ments Traces M  talliques   Faim d azote   correspond au d  ficit azot   momentan   dans les plantes    ICPE   Installation Class  e pour la Protection de l Environnement    INRA   Institut National de la Recherche Agronomique    MO   la mati  re organique est la mati  re carbon  e provenant des   tres vivants ou non   v  g  taux et animaux     MS   Mati  re S  che    MES   les Mati  res En Suspension d  signent l ensemble des mati  res solides  petites  particules de polluants solides qui r  sistent    la s  paration par des m  thodes  conventionnelles  co
30. grais  min  raux  Cependant  il y a des diff  rences entre les d  partements  Dans la Somme ou  dans l Oise seuls sont comptabilis  s les produits organiques contenants des effluents  d   levage  fumiers  lisiers  composts de fumier ou de fientes       alors que dans d   autres  d  partements  Aisne  Nord  Pas de Calais       toutes les sources d azotes organiques sont  prises en compte  effluents d   levage  mais aussi  boues urbaines  effluents industriels         Il convient donc de bien conna  tre le programme d   action d  partemental pour les Zones  Vuln  rables        Surface      s   agit de la surface r  ceptrice des   pandages organiques  Elle se d  finit  en tenant compte de la SAU totale de l exploitation ainsi que des surfaces   ventuellement  mises    disposition par des tiers  De ces surfaces on soustrait les parties non aptes pour  raisons r  glementaires  trop proches d habitations  de cours d eau       sauf si ces surfaces  non aptes sont des prairies p  tur  es car elles re  oivent les d  jections des animaux p  turant   Il faut aussi d  duire les surfaces couvertes par des cultures non aptes  jach  res non  industrielles  et toutes l  gumineuses dans la Somme  et seulement les jach  res fixes et les  l  gumineuses p  rennes dans le Nord Pas de Calais   Le solde de ces surfaces est d  sign    par   Surface Directive Nitrates            SDN    ou   SD170   ou encore    Surface  Potentiellement R  ceptrice SPR    dans le Nord Pas de Calais        Exemple    L
31. ma  tre d ouvrage  du ma  tre d   uvre  de l exploitant de la station  de l exploitant  du r  seau  ainsi que des prestataires d  j   existants      Pr  ciser les responsabilit  s de chacun des intervenants aux diff  rentes   tapes de la fili  re   qualit   des boues  transport  stockage    pandage  suivi         Nature et proportion des raccordements sur la station    raccordements domestiques   communes et type de r  seau d assainissement      raccordements non domestiques  pr  ciser le type d activit    la nature et le volume des effluents     un recensement exhaustif est souhaitable   industriels  ateliers relais    tablissement de sant     abattoirs    quarrissage ainsi que les mati  res de vidange et les traitements de graisses et les  produits de curage des r  seaux susceptibles d     tre transport  s jusqu    la station       Le prestataire mettra particuli  rement l accent sur les raccordements non domestiques ayant une  incidence notable sur les boues tant sur le plan qualitatif que quantitatif  de fa  on permanente ou  accidentelle     Pour   tablir ce recensement  le prestataire demandera    la collectivit   les conventions  concernant les rejets    la station  pass  es avec les industriels ou autre  laboratoires         Description du fonctionnement de la station  sch  ma synoptique    Le principe de fonctionnement des ouvrages d   puration sera d  crit      Fili  re    eau      La fili  re   eau    sera d  crite succinctement  Cependant une attention particuli  
32. n  des zones humides    SYPREA   le SYndicat des Professionnels du REcyclage en Agriculture regroupe des  entreprises travaillant sur l   pandage agricole  l assainissement  les mati  res fertilisantes  recycl  es  etc     T MS   Tonnes de Mati  re S  che  ZNIEFF   Zone Nationale d Int  r  t Ecologique Faunistique et Floristique    ZES   Zone en Exc  dent Structurel  Dans le cadre de la Directive Nitrate  une zone est  consid  r  e en exc  dent structurel d azote d  s lors que la quantit   totale d effluents d   levage  produite annuellement conduirait  si elle   tait   pandue en totalit       un apport annuel  d azote sup  rieur    170 kg d azote ha de surface   pandable  Elles sont d  finies    l   chelle du  canton     Zones vuln  rables   zones d  sign  es comme  vuln  rables     la pollution diffuse par les  nitrates d origine agricole compte tenu notamment des caract  ristiques des terres et des  eaux ainsi que de l ensemble des donn  es disponibles sur la teneur en nitrate des eaux et de  leur zone d alimentation     43        Le pr  sent document a   t   r  dig   par un comit   de r  daction rassemblant    La DIREN de Bassin Artois Picardie  la MISE de la Son  Chambre R  qicnale d Agriculture du Word   Pas de Ca i  d Agriculture de Picardie  le repr  sentani  Calais  le repr  sentant du yh         Picardie  le Co  Somme o xe  de Ca lais le 2 SATEG ord   le SAT  GE du Pas de alais          de la Sonme  la MUA de l Aisne  la CUDL   l Agence de l Eau Artois  P ca r ie   
33. ndage d  fini dans le Code des Bonnes Pratiques Agricoles en tenant  compte des d  rogations qui ont   t   accord  es dans les diff  rents d  partements dans le cadre des  programmes d action des zones vuln  rables  Il est rappel   que dans le cadre des zones vuln  rables   le calendrier d   pandage est d application obligatoire     Entreposage    Le prestataire d  finira    partir de la production annuelle de la station et du calendrier th  orique  d   pandage  la capacit   d entreposage n  cessaire    une bonne gestion des boues  Si la production  de boue varie significativement au cours de l   ann  e  le tableau ci dessous sera compl  t   afin de  mettre en   vidence la capacit   d entreposage n  cessaire        J    M JA M  J      JA    jo JN  D       Production T      m3 mois   Volume total   pandu T ou m3 mois  Production a stocker   Stock cumul                                                      17       Ensuite  par comparaison entre la capacit   de stockage existante et la capacit   de stockage a  pr  voir  il d  terminera  le cas   ch  ant  la capacit   de stockage 8 cr  er     Le prestataire d  finira les installations d entreposage    envisager et ou existante  en pr  cisant      leur nature  silo   paississeur  lit de s  chage  aire b  tonn  e  bassin de stabilisation  fosse    tanche  bout de champ  aire am  nag  e         leurs mat  riaux    s   il comporte une agitation    leur capacit   et leur temps de stockage permis    leur localisation     Transport   Le
34. ni  res     6  les dispositions envisag  es pour minimiser l   mission d odeurs g  nantes   7  les moyens de surveillance pr  vus  avec notamment les modalit  s de r  alisation et de mise en      uvre du programme pr  visionnel d   pandage  et du bilan agronomique mentionn      l   article 14 du  d  cret     40          LEXIQUE       ADEME   Agence de l Environnement et de la Maitrise de l Energie  AEP   Adduction d Eau Potable  BRGM   Bureau des Ressources G  ologiques et Mini  res    CORPEN   sous la double tutelle des minist  res de l environnement et de l agriculture  le  Comit   d Orientation pour la R  duction de la Pollution des Eaux par les Nitrates  les  phosphates et les produits phytosanitaires  est un lieu de concertation qui a pour but et  objectif d   mettre des recommandations pour aider    la finition du cadre r  glementaire     CBM   la Caract  risation Biochimique de la Mati  re Organique  d  termine la proportion de  produits solubles  d h  micelluloses  de cellulose et de lignine de la mati  re organique par  solubilisation successive de chaque fraction par un solvant appropri       C N   rapport Carbone sur Azote  CIPAN   Cultures Interm  diaires Pi  ges    Nitrate    Le Code INSEE se pr  sente sous une forme    6 chiffres  Les deux premiers correspondent  au d  partement dans lequel la ville se trouve  Il est ainsi possible que le code postal montre  une diff  rence lorsque la ville d  pend d un bureau distributeur situ   sur le d  partement  voisin    L
35. ntenues dans une eau us  e et pouvant   tre retenues par filtration ou  centrifugation    MISE   Mission InterServices de Picardie  Police de l Eau   MUAD   Mission d Utilisation Agricole des d  chets de l Aisne    PAC   la Politique Agricole Commune est un syst  me de r  gulation et de subvention mis en  place par la communaut   Europ  enne pour augmenter les rendements agricoles tout en  maintenant les revenus des exploitants    PCB   le terme de PolyChloroBiph  nyles d  signe une famille de compos  s organochlor  s de  synth  se de haut poids mol  culaire et de formule chimique C oH 10 n        Le devenir des  PCB dans l environnement s explique par leurs propri  t  s physico chimiques   ce sont des  compos  s semi volatils  lipophiles et persistants     Quintile   Chacune des quatre valeurs qui divisent une s  rie statistique ordonn  e en cinq  parties d effectifs   gaux     Rose des vents   figure sur laquelle on a report   pour chacun des vents balayant une  r  gion  sa fr  quence  ou sa force  ou une combinaison des deux     SATEGE   Service d Assistance Technique    la Gestion des Epandages  42    SAGE   le Sch  ma d Am  nagement et de Gestion des Eaux est un document de planification  des ressources en eau institu   par la loi du 3 janvier 1992  Il fixe les objectifs g  n  raux  d utilisation  de mise en valeur et de protection quantitative et qualitative des ressources en  eaux superficielles et souterraines et des   cosyst  mes aquatiques  ainsi que de pr  servatio
36. nth  ne  Benzo b fluoranth  ne   Benzo a e  eme pan Toa S       Nb d analyses   Nb d analyses      te E QI                                    Maximum OO           vaerlime            To                  Lorsque moins de 5 analyses sont disponibles  le prestataire fera apparaitre les r  sultats bruts des analyses  disponibles  date et r  sultats de chaque param  tre                  REGIME REGLEMENTAIRE DE L EPANDAGE    Autorisation D  claration          ETABLISSEMENT DU PLAN D EPANDAGE  D  limitation du p  rim  tre    Taille du p  rim  tre d   pandage  en ha  Surface totale    Surface par an      Liste des communes concern  es par le p  rim  tre d   pandage    COMMUNES Surface de la commune   la commune est elle en  Code INSEE         dansle p  rim  tre zone vuln  rable   O N        Dose d apport conseill  e         21             Calendrier th  orique d   pandaqe       Entreposaqe    Type d entreposage existant      silo sans brassage sans couverture  silo sans brassage avec couverture  silo avec brassage sans couverture  silo avec brassage avec couverture                fosse   tanche aire b  tonn  e sans couverture  lit de s  chage aire b  tonn  e avec couverture  bassin de stabilisation lagune    autre  pr  ciser       Volume d entreposage existant  en m         Type d entreposage en projet      silo sans brassage sans couverture  silo sans brassage avec couverture  silo avec brassage sans couverture  silo avec brassage avec couverture                fosse   tanche aire b
37. on entre moyennes  cantonales et   carts type est globalement croissante malgr   une dispersion   lev  e sur tout  le domaine d   tude     Les cartes des m  dianes et quartiles mettent en   vidence des zones a indices de battance    lev  s  sup  rieurs a 1 6   avec une dispersion moyenne  dans le pourtour du Bassin  Parisien  le nord   Source   http   viviane roazhon inra fr snas france indbat texte htm     A d  faut d     tre calcul    l     tat de surface de la parcelle sera observ   et un t  moignage de  l   agriculteur compl  tera cette observation     Pierrosit   globale   la pierrosit   globale correspond au volume occup    en    par les graviers  cailloux  pierres  sur l   ensemble du profil sond       L estimation de la pierrosit   est r  alis  e    partir de l observation de     l abondance des   l  ments grossiers en surface  S  gt  2mm     la difficult   de p  n  tration de la tari  re    Lors du sondage  si la tari  re    grince    et sa p  n  tration difficile  on qualifiera le sol de  moyennement caillouteux    caillouteux  15  du volume de sol occup   par des cailloux        CHARTS FOR ESTIMATING PROPORTIONS  OF MOTTLES AND COARSE FRAGMENTS                                              u    25  50   Lx Each fourth of any one square has the  3  10  same amount of black                   Hydromorphie    L hydromorphie caract  rise la pr  sence d   un horizon pr  sentant un caract  re attribuable     un exc  s d   eau  r  f  rentiel p  dologique  ed INRA     Cet ex
38. onsultation  des organismes concern  s  dont les noms et coordonn  es pourront   tre pr  cis  s dans ce cahier des  charges  afin que la perception des   pandages au niveau local soit prise en compte dans la r  flexion   Il est d   ailleurs conseill   de pr  voir un volet communication qui pourra   tre d  fini dans cette partie           4   TYPE ET FORME DES DOCUMENTS       Faire appara  tre le type de document  rapport interm  diaire  document minute  rapport final   document de pr  sentation      le nombre d exemplaires  en demander   ventuellement       reproductible  ainsi que leur forme  papier  informatique en pr  cisant le format         I  est demand   de faire appara  tre syst  matiquement le paragraphe suivant concernant la  forme des documents         L   tude devra contenir au minimum les informations qui sont d  crites dans ce document    par contre le plan et  enchainement de ces informations ne sont fournis qu      titre indicatif     Le prestataire pourra donc pr  senter le document sous la forme qui lui convient    l exception  faite de la fiche synth  tisant les donn  es clefs de l     tude pr  alable pour lesquels le cadre  type de  donn  es  unit  s  ordre     devra   tre respect     cette fiche devra figurer en en t  te de l   tude     Le prestataire devra   galement respecter les m  thodologies propos  es dans les fiches  techniques              5  MODALITES DE REGLEMENT       Faire appara  tre les informations concernant la commande  le cas   ch  ant  
39. ossier de d  claration est    d  poser en 3 exemplaires    la Pr  fecture  et le dossier  d autorisation en 7 exemplaires    Le contenu du dossier de d  claration ou d autorisation doit comprendre l   ensemble des    l  ments demand  s dans le d  cret proc  dure n  93 74 2 du 29 mars 1993 dans l   ordre suivant  l   tude  pr  alable 8   pandage valant document d incidences     1  le nom et l adresse du demandeur    2  le nom des communes o   l   pandage est r  alis      3  le volume de boues qui seront   pandues chaque ann  e  la nature du r  gime loi sur l   eau auquel est  soumis l   pandage  d  claratif ou autorisation     4  la fiche de synth  se pr  vue dans le cahier des charges type  5  l   tude pr  alable conforme au cahier des charges type  et qui comprend  outre les pi  ces d  crites     l   article 2 de l arr  t   du 8 janvier 1998   les   l  ments suivants  article 19 du d  cret du 8 d  cembre  1997 relatif    l   vandage de boues de station d   puration         l accord   crit des utilisateurs de boues     la composition et le d  bit des principaux effluents raccord  s au r  seau public ainsi que leur  traitabilit   et les dispositions prises par la collectivit      laquelle appartiennent les ouvrages pour    pr  venir la contamination des boues par les effluents non domestiques       Une pr  sentation de l     tat du syst  me d assainissement  et de son niveau de performances    la nature et le volume des effluents trait  s en tenant compte des variations saison
40. prenant un   levage de 25 vaches laiti  res et leur suite   production d azote   2750 Kg selon les ratios du CORPEN     pand ses effluents d   levage  ainsi que 2000 m    effluents industriels  1 5 Kg N   mt   La fertilisation min  rale  compl  mentaire est de 23000 kg d azote  La SAU de l exploitation est de 150 ha dont 120 ha  de cultures et 30 ha de prairies  5 ha de cultures suppl  mentaires sont mis    disposition par  un tiers  les l  gumineuses  pois  et les jach  res repr  sentent 25 ha    Azote   2750    2000X1 5    5750 Kg N Organique     23000 Kg N Min  ral   28750 Kg N Total    Potentiel de r  ception d azote de l exploitation    120 5 25X200     30X350    30500 Kg N  Total     Dans cet exemple  les seuils    Installations Class  es    sont respect  s car le potentiel de  r  ception d azote de l exploitation est sup  rieur aux apports r  els     2  Plafond    Zones Vuln  rables     seuil des    170        D  finition    Le Programme d Actions d  finit par Arr  t   Pr  fectoral une limite maximum de 170 kg d azote  d origine organique par hectare de surface r  ceptrice en Zones Vuln  rables  Les  Programmes d Actions   tant variables d   un d  partement    l   autre  il est imp  ratif de v  rifier  les m  thodes de calcul pr  conis  es dans chaque d  partement     33    M  thode de calcul      Azote      s   agit de l azote apport   par les fertilisants et les amendements d origine  organique  effluents d   levages par exemple  et donc    l exclusion de tous les en
41. ques de 1    7 p 27  Partie 9   Paragraphes optionnels p 36    Partie 10   Dossier d autorisation ou de d  claration  d   pandage ou titre de la loi sur l   eau    p 39    Lexique p 41          INTRODUCTION       Les   pandages de boues urbaines en agriculture sont r  glement  s par deux textes        le d  cret n  97 1133 du 8 d  cembre 1997 relatif       pandage des boues issues du  traitement des eaux us  es       arr  t   du 8 janvier 1998 modifi   fixant les prescriptions techniques applicables aux    pandages de boues issues du traitement des eaux us  es sur les sols agricoles     Ces textes pr  voient la r  alisation d   une   tude pr  alable d   pandage pour toute station  d   puration recyclant ses boues en agriculture     C est ainsi que l   article 8 du d  cret pr  cise         Tout   pandage est subordonn      une   tude pr  alable r  alis  e    ses frais par le producteur  de boues et d  finissant l aptitude du sol    le recevoir  son p  rim  tre  les modalit  s de sa r  alisation  y  compris les mat  riels et dispositifs d entreposage n  cessaires    Cette   tude justifie que l op  ration envisag  e est compatible avec les objectifs et dispositions  techniques du d  cret du 8 d  cembre 1997 et de l arr  t   du 8 janvier 1998 relatifs    l   vandage des  boues urbaines  les contraintes d environnement recens  es et toutes les r  glementations et  documents de planification en vigueur  notamment les plans pr  vus    l article 10 2 de la loi du 15  juillet 1975 rel
42. r au producteur de boues  la liste des  parcelles concern  es ainsi que le num  ro d arr  t   pr  fectoral d autorisation ou du r  c  piss    de d  claration ou    d  faut une copie de la lettre du service de police de leau     30          FICHE TECHNIQUE N  6    CONSIGNES TECHNIQUES CONCERNANT  LES PARAMETRES DU SOL A ANALYSER LORS DES SONDAGES       NB   cette fiche est en cours de validation   les   l  ments sont donn  s    titre indicatif et sont  susceptibles d   tre modifi  s     En vue de caract  riser leur aptitude    recevoir des   pandages de produits organiques   les sols doivent faire l   objet de sondages p  dologiques   Diff  rentes m  thodes de description des sols sont utilis  es par les p  dologues   cette fiche  technique ne pr  tend pas imposer une m  thode particuli  re  mais indique les param  tres qui  seront attendus dans l   tude     La pratique des sondages    Les sondages seront r  alis  s    une profondeur minimale d   1 20 m    l   aide d   une tari  re  de p  dologue  et non pas d   une tari  re    reliquat      La densit   de sondage    A titre indicatif  la densit   de sondage sera comprise entre 1 sondage pour 4    6  hectares   Toutefois  cette pression moyenne pourra l  g  rement fluctuer  1 sondage pour 2    10  hectares  en fonction de la topographie et diversit   du paysage   Usuellement  la m  thode cartographique  emplacement des sondages  se base sur une  lecture p  do paysagique  un sondage selon un maillage syst  matique est   galemen
43. r la fr  quence de retour     Un   ch  ancier pr  visionnel de r  alisation de ces analyses devra   tre indiqu   par le prestataire dans le  cadre de l   tude        Version 2          Sur certains points de r  f  rence  des analyses de sols de moins de cinq ans ont d  j     t    r  alis  es  celles ci seront utilis  es pour cette   tude des   l  ments traces m  talliques     Concernant les autres points pour lesquels des analyses de moins de cinq ans ne sont pas  disponibles  des analyses de sols en   l  ments traces m  talliques seront r  alis  es dans le cadre de la  pr  sente   tude     Un   ch  ancier pr  visionnel de r  alisation des analyses devra   tre indiqu   par le prestataire dans  le cadre de l     tude        Version 3          Afin de r  aliser cette   tude des teneurs en   l  ments traces m  talliques  des analyses de sols en    l  ments traces m  talliques seront r  alis  es  La r  alisation de ces analyses sera   chelonn  e sur la  fr  quence de retour     Un   ch  ancier pr  visionnel de r  alisation de ces analyses devra   tre indiqu   par le prestataire  dans le cadre de l   tude        Paragraphe IV A    Etude du parcellaire     Aptitude des parcelles    F  pandage       L analyse de la fertilit   des sols n est pas obligatoire dans le cadre de l   tude pr  alable  Il peut  cependant   tre int  ressant de la r  aliser    ce stade  en particulier sur les parcelles qui feront l objet  d un   pandage    court terme  Le point qui suit peut   tre ajout      l
44. re sera port  e     l examen des interactions   ventuelles avec la fili  re   boue      d  phosphatation  traitement faible  charge  ainsi qu   au devenir des graisses  des sables  des d  chets de d  grillage  des curages du  r  seau  des chapeaux de digesteur         Fili  re   boue       La fili  re boue sera d  crite   stabilisation  d  shydratation  chaulage  stockage  homog  n  isation  des stockages       Les   volutions envisag  es    court terme et susceptibles d   avoir des r  percussions sur la quantit    et la qualit   des boues seront prises en compte     Stockage des boues      Localisation  sur et hors du site de la station       Type     Temporairejpermanent    capacit         B   CARACTERISTIQUES DES BOUES   Le prestataire r  alisera un bilan quantitatif et qualitatif de la production de boues   Production de boues   Un bilan des quantit  s de boues produites    capacit   actuelle     capacit   court terme  en cas de  programme de raccordement  de mise aux normes     et    capacit   nominale sera r  alis    Les  rythmes de production seront mis en   vidence  Il faudra s attacher notamment    pr  ciser les  productions moyennes et de pointe ainsi que les   ventuelles variations saisonni  res  Elles seront    exprim  es en tonnes de MS  en tonnes ou m3 de produit brut et tonnage annuel d   azote  azote  global      Qualit   des boues      type de boues produites        tat physique et stabilisation   le prestataire pr  sentera le type de boue produite  liquide  
45. s     son contenu doit   tre int  gralement  annex   au cahier des charges  sans   tre modifi       La neuvi  me intitul  e   Paragraphes optionnels pouvant   tre int  gr  s dans le cahier des  charges     comme son nom l indique  liste une s  rie de points qui pourront   tre ajout  s au cahier des  charges si le ma  tre d ouvrage le souhaite     La dixi  me et derni  re partie intitul  e    Dossier d   autorisation ou de d  claration  d   pandage au titre de la loi sur l   eau    r  capitule le contenu d   un dossier d autorisation ou de  d  claration d   pandage et notamment les pi  ces ou les informations    fournir en compl  ment de  l   tude pr  alable objet du pr  sent cahier des charges     PARTIE 1       CONTEXTE DE L ETUDE             CONTEXTE DE L ETUDE             CARACTERISTIQUES DE LA STATION  G  n  ralit  s  Nom de la station d  puration urbaine    Localisation de la station d   puration urbaine    Capacit   nominale    Station existante depuis    Ou  Nouvelle station pr  vue pour    Cadre administratif  Nom et coordonn  es du Ma  tre d ouvrage de la station    Nom et coordonn  es du Ma  tre d   uvre de la station    Nom et coordonn  es de l exploitant de la station    Nom et coordonn  es de l exploitant du r  seau    Nom du producteur de boue      Fonctionnement de la station    Description succincte de la fili  re    eau    et de la fili  re    boue    ou synoptique      Modifications pr  vues      Stockage des boues    Capacit   de stockage actuelle  type de 
46. s parcelles interdites    l   pandage   ainsi que toutes les zones exclues du p  rim  tre pour des raisons r  glementaires  distances  d isolement  p  rim  tres de protection      les motifs d exclusion   tant mentionn  s    en classe 1  repr  sent  es  si possible  en jaune sur la carte    les parcelles o      pandage est  possible avec des contraintes particuli  res  dose  p  riodes     d  finies par l   tude    en classe 2  repr  sent  es  si possible  en vert sur la carte    les parcelles ou l   pandage est possible  dans le respect des diff  rentes r  glementations     Pour la classification des parcelles  se reporter    la fiche technique n  4     Une carte des contraintes d   pandage permettant de distinguer le parcellaire appartenant     chaque agriculteur et reprenant les zones d exclusion ainsi qu   une carte de synth  se du parcellaire  seront   galement r  alis  es     Liste des parcelles du p  rim  tre d   pandage    Pour chacune des parcelles concern  es par le plan d   pandage  les informations suivantes   seront fournies        Nsidentification  si ce num  ro correspond au N  d      lot PAC  pr  ciser l   ann  e      Nom de la parcelle     Nom ou identification de l   agriculteur     R  f  rences cadastrales     Surface totale      Surfaces par classes d aptitude      Justifications de chaque classe d aptitude     Contraintes particuli  res     Coordonn  es Lambert      tendues des points de r  f  rence  ou     d  faut  n  didentification de la  parcelle de r 
47. stockage et volume       Capacit   de stockage pr  vue  type de stockage et volume                CARACTERISTIQUES DES BOUES  Production de boues    Type de boues produites      Evaluation des quantit  s de boues produites  actuellement  T MS          capacit   nominale  T MS       Evaluation des quantit  s d azote contenu dans ces boues  actuellement         capacit   nominale      Statut r  glementaire de    pandage     Autorisation     D  claration  Devenir actuel des boues  le cas   ch  ant      1 Re      Barrer la mention inutile             COMMENTAIRES          PARTIE 2     CONTENU DE L ETUDE PREALABLE             CONTENU DE L ETUDE PREALABLE       I CONNAISSANCE DES BOUES ET DE LEUR ORIGINE    Remarque pr  liminaire   Si une partie des informations n  cessaires    l   laboration de ce  paragraphe  a   t   fournie par le ma  tre d ouvrage de l   tude lors de la demande de devis ou de l appel  d offre  le travail consistera alors    valider simplement ces informations afin den tenir compte dans la  suite de l   tude  Pour les informations manquantes se r  f  rer    la fiche technique n   2     A     CARACTERISTIQUES DE LA STATION    Le prestataire pr  sentera les caract  ristiques principales de la station  list  es ci dessous  afin de  mieux cerner l   origine des boues     G  n  ralit  s      nom    localisation     capacit    Capacit   nominale et capacit   effective   taux de charge hydraulique et taux de charge  organique     Cadre administratif    Coordonn  es du 
48. t  applicable      Les param  tres du sondage    Pente   pour les cartes au 1 25000 avec une   quidistance de 5 m entre les courbes de  niveau  on a   Pente en     20 d o   d   distance entre 2 courbes en mm     Remarque   cette formule calcule une pente moyenne   dans le cas d   une grande  parcelle pr  sentant des zones    topographie fortement diff  rentes  il peut s av  rer  n  cessaire de scinder la parcelle en sous parcelles topographiquement homog  nes     Profondeur   pr  cisez la profondeur maximale de p  n  tration de la tari  re lors du sondage    cette donn  e indispensable sera utilis  e pour estimer le risque au lessivage lors de  l   valuation de l aptitude des sols    l   pandage     Texture   pr  cisez la granulom  trie du sol    argile  limon  sable   Dans le cas d utilisation  d une nomination de classe de sol issue d   un triangle de texture  pr  cisez de quel triangle il  s agit     Indice de battance     La formule utilis  e pour le calcul de l indice de battance  issue des travaux de l INRA de  Laon  est la suivante     IB    1 25   Limons fins   0 75   Limons grossiers     Argile   10   Mati  re organique     0 2   pH   7  si pH  gt  7     La distribution de l indice de battance pr  sente un maximum    0 6 et d  croit d abord assez  lentement jusqu    1 8 puis plus rapidement jusque 3 7     31    Les distributions des moyennes et m  dianes cantonales  plus irr  guli  res  montrent des  maxima a 0 7 et une d  croissance rapide a partir de 1 7  La relati
49. tion plus ou moins rapide  il  est important de garder une marge de man  uvre suffisante pour que la fertilisation  compl  mentaire puisse   tre r  alis  e    partir d engrais min  raux  Le ratio est d  termin   de la  fa  on suivante      Somme de l azote d origine organique valoris     Besoins totaux des  cultures     Ce crit  re technique est compar      deux valeurs guides de 40 et 60    En  dessous de 40  il ny a pas de probl  me pour la valorisation correcte des apports  organiques   entre 40 et 60  il faut v  rifier sur quelles cultures les apports seront r  alis  s  pr  f  rentiellement  Au del   de 60  il y aura sans doute des probl  mes de gestion de la  fertilisation min  rale compl  mentaire sur les cultures sensibles  Bl   par exemple    34    M  thode de calcul    Azote      faut prendre en compte tous les apports azot  s d origine organique     Besoins des cultures   Avec l   assolement de l exploitation  on d  termine les besoins     partir de valeurs moyennes retenues par les Chambres d Agriculture et les SATEGE 59  62  et 80   voir tableau     Exemple   L assolement complet de l exploitation exemple est le suivant    Prairies 30 ha  Pois prot  agineux 15 ha  Jach  res 10 ha  Bl   50 ha  Betteraves Sucri  res 20 ha  Orge d hiver 15 ha  Ma  s ensilage 10 ha    Pommes de Terre 5 ha mis    disposition   Soit 155 ha et un besoin total de 36050 kg d Azote    Le ratio est donc de  5750   36050 X100   16   Cette exploitation pourrait donc valoriser correctement d   
50. ue  l analyse de la granulom  trie des sols ne sont pas n  cessaires dans ce d  partement  15      charge organique    La charge organique devra   tre calcul  e par exploitation suivant le mod  le de la fiche technique  n  7     Les parcelles retenues dans le p  rim  tre d   pandage devront   tre telles que chaque ann  e  la  totalit   de la production de boues soit   pandue sur ce p  rim  tre  ce en respectant        les doses calcul  es pour chaque parcelle et chaque culture  en tenant compte de la rotation  se  reporter au paragraphe IV B ci dessous      la r  glementation qui limite ces apports sur certains secteurs ou sur certains types d exploitation   installations class  es  zones vuln  rables               coefficient de s  curit    1 2 minimum        superposition d   pandage    En cas de superposition de plan d   pandage  une attention toute particuli  re sera apport  e afin  de v  rifier que les   pandages issus de chacun de ces plans d   pandage sont compl  mentaires et afin  de v  rifier que les principes d innocuit   et d efficacit   agronomique s   appliquent aux deux   pandages  cumul  s     Cartographie du p  rim  tre d   pandage    Le p  rim  tre d   pandage sera illustr   par une carte d aptitude des sols    l   pandage des boues  au 1 25 000  me  de l aire d   tude  Sur cette carte qui int  grera toutes les contraintes agro   p  dologiques  r  glementaires et techniques  figureront      en classe O  repr  sent  es  si possible  en rouge sur la carte    le
51. ultats d analyses  des boues en des   l  ments traces m  talliques et ou en compos  s traces organiques sera r  alis    la  moyenne  la valeur minimum  la valeur maximum  l     cart type  le coefficient de variation  le premier et  le quatri  me quintile      Dans le cas contraire  le prestataire fera appara  tre les r  sultats bruts des analyses disponibles   date et r  sultats de chaque param  tre      Les analyses  de valeur agronomique  d   l  ments traces m  talliques et de compos  s traces  organiques  seront confi  es    un laboratoire respectant recommandations techniques d  finies dans  l arr  t   du 08 01 98 et  de pr  f  rence  accr  dit   COFRAC pour les param  tres qu il sera charg    d analyser  Le prestataire mentionnera le nom et les coordonn   de ce laboratoire     Conclusion   La prise en compte de l   ensemble de ces   l  ments permettra de d  terminer la valeur  agronomique des boues  leur innocuit   vis    vis de l environnement ainsi que les pr  cautions  d utilisation  D  s cette phase  le prestataire d  terminera les   ventuels facteurs limitant d   pandage     11    II LE CONTEXTE REGLEMENTAIRE    Le prestataire citera les r  f  rences des textes fran  ais et d  partementaux relatifs aux   pandages  des boues urbaines ou ayant des implications concernant ces   pandages  p  rim  tres de protection de  captages  zones vuln  rables  ZNIEFF  SAGE      qui s appliquent sur la zone     tude     d  finira de  fa  on concise leur impact sur la fili  re de rec
52. yclage  teneurs en compos  s traces  stockage     pandage         Ill ETUDE DE LA ZONE D EPANDAGE    Cette   tape a pour but de v  rifier que le milieu est apte    recevoir des boues   A     DEFINITION DE L AIRE D ETUDE    Si le p  rim  tre d   pandage existe et n   est pas susceptible d   voluer  le prestataire r  alisera  l   tude du milieu r  cepteur sur ce p  rim  tre     Dans le cas contraire  il d  terminera la surface et la localisation de l   aire d   tude de l   ensemble  des zones favorables       pandage  selon les crit  res choisis par lui et justifi  s  distance par rapport     la station  quantit   et qualit   des boues      pandre      Cette aire d   tude sera tr  s large car beaucoup  de terrains seront   limin  s pour raisons diverses  contraintes r  glementaires  refus de agriculteur         Le prestataire explicitera la m  thodologie employ  e pour d  finir l aire d   tude  il prendra  notamment en compte les crit  res suivants        les   volutions    courts termes des stations d   puration  nouvelle station  modification de la fili  re   boue         le code des bonnes pratiques agricoles qu il est conseill   de respecter     le respect des programmes d action pour la fertilisation dans les zones vuln  rables   Localisation de l   aire d   tude   Un plan de l aire d   tude choisi par le prestataire sera joint au rapport  Ce plan fera clairement  appara  tre les communes et les d  partements concern  s  Une liste des communes sera   galement  jointe    B 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Cathéter cardiovasculaire Mikro-Cath Mode d`emploi  DGP2-641 : Reference and Installation Manual  Gigaset AS185  自動一面カンナ盤 LK450 LK450EB LK500 LK500EB  My Dumb-to-Smart Phone Transition    INSTALLATION, OPERATING And SERVICE MANUAL  ダウンロード  取扱説明書  LevelOne KVM-0261 2-Port USB DVI KVM Switch with Audio & USB Hub    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file