GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
Contents
1. D SUJ 7RSS XEeBl0 0 TE JS ex 22 3 Brother QL 1050 X Format normai 6 X farai z g aM aja 3 i fpe 4 ajajaja Es Al D imprimer h h fomi Gi al SE alle 14 a a 5 J J Tor J J k Af Arranger texte A From To Brother Industries BROTHER FRANCE SAS N Mizho ku Nagoya Paro des Reflets Paris Nord II E3 467 8562 Japan Hitp mwebrother co jp 165 Avenue du Bois de la Pie BP4061 Roissy en France 95913 SH00 BROTHER g EEE L Cliquez sur la dans la Barre des objets pour cr er une zone de texte puis entrez le texte f Vous pouvez utiliser la zone des caract ristiques de texte pour s lectionner des options de formatage du texte ponte tiei e o a T lsz z D SUl 7 l amp 4 amp 8 22 KG Brother o1 1050 Xl Format normal 9 X fara Jp z g dp aja Half 4 ajajaa T aja A E imprimer E h foma i l SE ale 1 a a fan D J jos Eo poo R od AL A Entr e Protocole Configuration KA From To Protocole CODE 128 Brother Industries BROTH iha K Nao yaj Paredes i Nombre de caract res Automatique cid oa O Himmwbrother cojp PBPT n es Code de contr le BROTHER ias C me SHIP Time amp Date xoh Box 1of1 Phone No ock 2306 2000 URL Mig 09 Hip luw2. Imprim en Chine LB7012001 Pati BROTHER QL 1050 1050N PC LABEL PRINTER Introduction Merci pour l achat de la QL 1050 1050N Ce guide d crit bri vement la marche suivre pour utiliser la QL 1050 1050N Consultez le Guide utilisateur Logiciel pour de plus amples informations Ce guide est disponible dans le dossier Manuels du CD ROM livr avec la QL 1050 1050N Enregistrement en ligne de Putilisateur www brother ca Page de soutien en ligne http solutions brother com Avis de conformit aux normes d Industrie Canada Canada seulement Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Mesures de s curit et autres informations e Tenez toujours la fiche lorsque vous d connectez ou connectez le cordon d alimentation la prise Ne tirez pas sur le cordon quand vous l enlevez de la prise lectrique Vous risqueriez d endommager le fil dans le cordon N utilisez pas le cordon livr avec l appareil pour d autres produits N utilisez pas de cordon d alimentation endommag e Utilisez seulement la source d alimentation 120 V CA et le c ble USB autoris s pour la QL 1050 1050N e D branchez le cordon d alimentation imm diatement et arr tez d utiliser l imprimante si vous remarquez une odeur chaleur d coloration ou d formation inhabituelle ou quelque chose d anormal pendant l utilisation ou l entreposage de l imprimante eNe retirez pas le cordon d alimentation e
3. Port USB INS 1 6 C ble USB Connectez le c ble USB au port USB du Mac Appuyez sur le bouton ON OFF C pour mettre l imprimante sous tension y Si vous utilisez un concentrateur USB et que votre Mac ne reconna t pas l imprimante essayez de la connecter directement votre Mac 11 Double cliquez sur le lecteur h bergeant le syst me d exploitation Mac OS X puis cliquez dans l ordre sur Applications Utilities Printer Setup Utility Print Center L cran de la liste des imprimantes s affiche Printer Setup Utility A Une fois l cran de la liste des imprimantes affich 7 cliquez sur le bouton Add Ajouter 18 Cliquez sur Add Ajouter imprimante 19 Cliquez sur USB EE QL 1050 ou QL 1050N puis sur Add L cran revient l affichage de la liste des imprimantes C1 QL 1050 Name QL 1050 Location PHCPMACO1 Power Mac G4 Print Using QL 1050 v More Printers Add 20 V rifiez que QL 1050 ou QL 1050 est bien ajout puis fermez l cran avec la liste des imprimantes 7 Vous pouvez d sormais utiliser votre appareil Brother QL 1050 1050N 21 Double cliquez sur le lecteur h bergeant P touch Editor cliquez dans l ordre sur Applications P Touch Editor 3 2 puis double cliquez sur l ic ne P touch Editor 3 2 P touch Editor d marre Voir le verso pour un exemple de cr ation di tiquette Imprim en Chine
4. le d tail sur les formes du cordon et les fa ons de le brancher dans une prise secteur standard e V rifiez que la tension de la prise lectrique est de 120 V avant d i e Ne tirez par sur le cordon quand vous l enlevez de la prise lectriq e Placez l imprimante pr s de la prise dans un endroit o la fiche pe Installation du roul 1 Appuyez sur ON OFF pour teindre la QL 1050 1050N Soulevez les leviers gauche et droite de l appareil en dessous du couvercle sup rieur pour l ouvrir guides de bobine du compartiment DK V rifiez que les bras de la bobine sont ins r s ferme droit de la bobine Ins rez la bobine avec le rouleau DK sur le c t droit de la QL 1050 1050N Attachez le plateau d tiquette l avant de la QL 1 automatique de chaque tiquette e Si vous imprimez sur un rouleau continu de plus de 152mm de lon afin d viter les bourrages de papier e Enlevez le cordon d alimentation de la prise lectrique quand vous avez termin d utiliser la QL 1050 1050N Placez la bobine dans les dans les guidages gauche et D e Enlevez le plateau d tiquette pour l impression continue de plus de 10 tiquettes et le d coupage Connexion au secteur Connectez le cordon secteur la QL 1050 1050N et branchez ensuite le cordon ns rer la fiche ue Vous risqueriez d endommager le fil dans le cordon ut tre facilement d branch e eau DK Enfilez l extr
5. D cochez les programmes DE que vous ne souhaitez pas installer L cran de choix du dossier alias s affiche Choose Install Set Introduction Install Set Typical Choose Install Set Description component contains the Editor files Even Cancel Previous S lectionnez l emplacement o vous d sirez cr er l alias puis cliquez sur Next 090 P touch Editor 3 2 Choose Alias Folder Introduction Where would you like to create aliases Choose Install Set L cran de r sum de pr installation s affiche Choose as ra D In the Dock On the Desktop O In your home folder Le D Other D Don t create aliases Cliquez sur Install Installer L installation d marre Une fois l installation termin e cliquez sur le bouton Done Terminer La proc dure d installation du logiciel est maintenant termin e A pr sent installez le pilote d imprimante V Double cliquez sur QL 1050 Driver pkg dans le dossier Mac OS X Le programme d installation du pilote d marre et l cran ENa QL 1050 Driver pkg d installation du pilote s affiche 9 Cliquez sur Continue continuer L cran Informations importantes s affiche 10 Cliquez sur Continue L cran de contrat de licence du logiciel s affiche Y 11 V rifiez le contenu et cliquez sur Continue L cran de contrat de licence s affiche Pou
6. M Jean Dupont 13 rue des Petites curies 75005 Paris m A aseo LL E p e gt E Ins rer nouveau Signets Historique Pour l aide appuyer sur F1 NUM Saisissez du texte directement l aide de P touch Editor ou copiez du texte d une application Microsoft Office www brother ca Cr ation d tiquettes 4 Imprimez l tiquette M Jean Dupont d 13 rue des Petites Ecuries 4 75005 Paris M Jean Dupont 13 rue des Petites Ecuries 75005 Paris Imprimez l tiquette l aide de la QL 1050 1050N Utilisez l assortiment de fonctions d dition de P touch Editor pour formater et d corer l tiquette Cr ation d une tiquette adresse l aide de P touch Editor Familiarisez vous avec le flux de base des t ches P touch Editor en cr ant une tiquette d exp dition D marrez P touch Editor et cr ez une nouvelle 1 mise en page d tiquette E P touch Editor Mise en page1 A g Format normal z x fara 3 alp A A A 4 m P touch Editor 4 2 004 WE L F nowele mise en Ouvrir une mise en page AR gt Ouvrir la derni re mise en page utilis e A C Ouvrir une mise en page existante Aide Comment Recherche MAJ iagt Hote de dialogue 4 4 Texte Arranger texte Code barres Cadre d coratif Signets Historique Ce
7. H Cie LBI f 34 bd de Stras 49012 Borde Leroy M Alain Full Name M Alain Leroy Business 97 rue des Arbr 98214 Marseille ERDE Mes raccourcis Autres raccourcis 3 l ment s T Dans MS Outlook s lectionnez les contacts importer puis cliquez sur dans la barre d outils 2 V rifiez les donn es copi es D tauch Editor Mise en page1 MSIE a i juster de Si e 4 ait vw F Enregistrer dans la liste des tiquettes o q M Jean Dupont 13 rue des Petites Ecuries 75005 Paris _ EJ La fen tre de pr visualisation de la macro compl mentaire s affiche V rifiez le contenu Cliquez sur pour modifier le formatage Vous pouvez galement utiliser la fonction Style de mise en page pour apporter des modifications la mise en page d une tiquette Pour plus de d tails voir l tape 2 de la partie IV ci dessous Cliquez sur pour imprimer votre tiquette V rifiez les donn es copi es DOR P P touch Editor Mise en page1 i z ked Imprimer V rification du support S lectionner mise en page Den ol ajal 2 x Ajuster v Edition Aide Quitter 60 To FN Enregistrer dans la liste des tiquettes fo 50 fo Er ET M Paul Duval Le Pr sident Cie LBI 34 bd De Strasbourg 49012 Bordeaux Pour l aide appuyer sur F1 La fen tre de pr visualisation de
8. e ersion la i Installation de P d di Installation standard la cr ation d tiquettes personnalis es d logiciels des pilotes et du mode d emploi Installation personnalis e Langue de l installation Chaque bouton EP s lectionne les op rations suivantes Q installation standard P touch Editor 4 2 P touch Address Book 1 0 le pilote Fran ais France LB6426001 4 c 1993 2006 Brother Industries Ltd All Rights Reserved d impression et le Guide utilisateur Logiciel sont install s Installation personnalis e P touch Editor 4 2 P touch Address Book 1 0 le pilote d imprimante et le Guide utilisateur Logiciel peuvent tre install s de fa on individuelle Consultation du mode d emploi Le Guide utilisateur Logiciel au format PDF peut tre affich avant d installer le logiciel QL 1050 1050N Installation d Acrobat Reader Adobe Acrobat Reader peut tre install pour vous permettre de consulter le Guide utilisateur Logiciel manuel au format PDF Adobe Acrobat Reader 5 1 sera install Si vous disposez de cette version ou d une version plus r cente il est inutile de r installer le programme Lisez le Contrat de licence attentivement Si vous tes d accord avec les termes et conditions du Contrat de licence cliquez sur Oui pour continuer L cran Informations client s affiche InstallShield Wizard Informations client Entrez vot
9. 50 M Paul Duval Le Pr sident Cie LBI 34 bd De Strasbourg 49012 Bordeaux Pour l aide appuyer sur F1 La fen tre de pr visualisation de la macro compl mentaire s affiche V rifiez la mise en page S il faut apporter d autres changements d marrez P touch Editor en cliquant sur EN Voir l tape 2 de la partie III Saisissez le texte P P touch Editor Mise en pagei A Fichier Edition Affichage Ins rer Format Outils Miseenpage Fen tre Aide D SUS 7R S 48800 TE r 8e Brother QL 550 X Format normal z X arial z 055 x xl pam If Ajao A a p a a aala j a D mine A ae a i a Bl lllae 1 al el 10 V ittrattata LA IS SSSR RS 077777777773 777777777777 COSQOOU x gt Feet ajo 171 DR aE Texte Arranger texte Code barres E Ins rer nouveau Signets Pour l aide appuyer sur F1 Clip Art Symbole Capture C REN ro E Historique Cliquez sur la dans la Barre des objets pour cr er une zone de texte puis entrez le texte Saisissez le texte 2P P touch Editor Mise en page1 A Fe fi EENE me Format automatique 3 4 f ei Brother Q mue 34 Voulez vous changer le texte Pour le changer cliquer sur le texte changer dans la zone d exemple nf puis modifier le texte dans la case d dition Entr e g C Program Files Brother Ptedit41 Template 62 Pour des cussons aux noms de visitateurs cusson Entr e Soci
10. Ins rer nouveau Signets Pour l aide appuyer sur F1 Arranger texte Code bares Capture PESEN Clip At Symbole Cliquez sur f dans la Barre des objets La bo te de dialogue Galerie des images Clip Art s affiche S lectionnez une sur M 3 S lectionnez un mod le image Clip Art puis cliquez P P touch Editor Mise en page1 SH D P DE VENTES ET MARKETING Michel Boisclair RL CE OU TESET A 10 pe La CieLEI mx E Ins rer nouveau Signets E Historique Pour l aide appuyer sur F1 Une liste des mod les pour la cat gorie s lectionn e s affiche S lectionnez un mod le puis cliquez sur Suivant A Fichier Edition Affichage Ins rer Format Outils Missenpage Fen tre Aide 5 SWS 7h 42800 TS fu 788 Standarc z mjaf ejj in Imprimer Le Esls z MAE Corps bd mj p Go T fo 50 joo no Neo So fiso 50 M Jean Dupont dl 3 rue des Petites Ecuries 75005 Paris Feuille 1 rie 11 a Date Titre Pour l aide appuyer sur F1 S lectionnez la zone de texte d placer puis faites un glisser d poser pour la placer dans la position d sir e V rifiez la mise en page P P touch Editor Mise en page1 o Ci a x Imprimer __ V rification du support S lectionner mise en page Ajuster x Edition Aide Quitter 160 LI j EF 1 1 gt j F Enregistrer dans la liste des tiquettes mg po fo 50 TT
11. Pour l aide appuyer sur F1 s d marrer 2 P touch Editor Mise D collez l tiquette imprim e du support et appliquez la Cliquez sur mime _ dans les caract ristiques d impression fg Si la zone des caract ristiques requise n est pas affich e dans la Barre des caract ristiques cliquez sur le bouton correspondant gauche de la barre pour l ouvrir Cr ation d une tiquette adresse l aide de la macro compl mentaire de Microsoft Word Copiez le texte de Microsoft Word et cr ez une tiquette adresse 1 Copiez le texte i Word doc Microsoft Word Fichier Edition Affichage IQ ertion Format Outils Tableau Fen tre M Jean Dupont 13 rue des Petites curies 75005 Paris Cher Monsieur Jean Dupont Soyez bienvenu dans le cadre de notre programme On Call Nous nous offrir les standards les plus lev s de qualit en mati re de services pou plus comp titive exp rience dans le domaine De toute fa on si n cessa Anglais ta Dans MS Word s lectionnez le texte importer et cliquez sur dans la barre d outils fg Le texte peut aussi tre copi de MS Excel ou MS Outlook page 1 Copiez le texte de MS Outlook Contacts _ gt 2 Contacts Microsoft Outlook Fichier Edition Affichage Favoris Outils Actions 2 Dupont M Jean Full Name M Jean Dupont Business 13 rue des Petit 75005 Paris Full Name M PaulDuval Job Title Le Pr sident
12. adresse l aide de la macro compl mentaire de Microsoft Outlook Cr ez une tiquette adresse l aide de donn es Microsoft Outlook en utilisant la fonction Style de mise en Etiquette termin e IP P touch Editor Mise en page1 el Imprimer Lea 3 al a S lectionner mise enpage Ajuster Edition 1 1 gt j gt F Enregistrer dans la liste des tiquettes jo 20 50 TT 50 PR v rification du support x Aide Quitter 160 LL M Paul Duval Le Pr sident Cie LBI 34 bd De Strasbourg 49012 Bordeaux M Paul Duval Le Pr sident Cie LBI 34 bd De Strasbourg 49012 Bordeaux Pour l aide appuyer sur F1 Cliquez sur E pour imprimer votre tiquette Si le contact n a pas de Titre de poste il peut y avoir un espace avant l adresse Utilisez D collez l tiquette imprim e du support et P touch Editor pour modifier le formatage q P PP appliquez la P P touch Editor Mise en page1 K Fichier Edition Affichage Ins rer Format Outils Miseenpage Fen tre Aide HS 7 Ed BB l0 aT Hls sex fe aa e a a ajajaj je slam Jo males ssl ul a ea other QL 550 a 5 moine uille m sl 11 a DT w Arranger texte Code barres R A A Z 0 O 5 G amp Capture d cran Clip Art Symbole e Texte E Ins rer nouveau Signets Pour l aide appuyer sur F1 E Historique Cliquez sur
13. mit du rouleau DK sous la position saillante dans l ouverture de la coupeuse Fermez le couvercle sup rieur en le faisant cliquer des deux c t s 7 Dans l impossibilit d enfiler L l extr mit du rouleau DK dans la fente enfilez la jusqu ce que vous puissiez la voir de l autre c t puis refermez le couvercle Appuyez sur ON OFF pour allumer la QL 1050 1050N puis sur le bouton AVANCE pour installer le rouleau ment Installation du plateau d tiquette 050 1050N comme indiqu sur la figure g veuillez fermer le plateau d tiquette Le PS 9000 ne fonctionne pas avec les Mac Par cons quent le mod le QL 1050N n est pas compatible avec les environnements Mac Si vous utilisez Mac OS X10 1 10 4 7 1 D marrez le Mac puis ins rez le CD ROM dans son lecteur L cran QL Series s affiche KA Si le d marrage ne se fait pas automatiquement double cliquez sur l ic ne QL Series CD ROM N Cliquez sur le dossier Mac OS X puis double cliquez sur P touch Editor 3 2 Installer Le programme d installation P touch Editor 3 2 d marre et l cran Introduction s affiche P touch Editor3 2 installer V rifiez le contenu puis cliquez sur Next Suivant L cran Informations importantes s affiche S V rifiez le contenu puis cliquez sur Next P touch Editor 3 2 O1 Cliquez sur Next KA Vous pouvez s lectionner le programme installer
14. t AAA Pr c dent Css 1 a eem e a il d cran M Michel Gauthier Soci t AAA Annuler Texte A Ins rer nouveau Pour l aide appuyer sur F1 Signets amp Historique Modifiez le texte dans le champ Entr e du mod le Utilisez les boutons Suivant et Pi sn pour passer d un champ de saisie l autre Cliquez sur quand vous avez termin m Imprimez l tiquette p gt 5 E 5 Imprimez l tiquette Cr ation d une tiquette badge l aide de la fonction Assistant Cr ez une tiquette badge rapidement et facilement l aide de l Assistant de formatage automatique M Jean Dupont 13 rue des Petites Ecuries 75005 Paris mecs pro 50 0 hoo eo fo So fo fso a M Jean Dupont 13 rue des Petites Ecuries 75005 Paris dt c9 Image Clip Art D collez l tiquette imprim e du support et appliquez la Capture d cran Etiquette termin e Pour l aide appuyer sur F1 M Jean Dupont 13 rue des Petites curies 75005 Paris Cliquez sur 2 __imeime _ dans les caract ristiques d impression Si la zone des caract ristiques requise n est pas affich e dans la Barre des caract ristiques cliquez sur le bouton correspondant gauche de la barre pour l ouvrir D collez l tiquette imprim e du support et appliquez la Cr ation d une tiquette
15. 0 1050N inutilement au risque d ab mer la t te thermique et de d t riorer la qualit de l impression eN ins rez pas d objets et ne bloquez pas la fente de sortie de l tiquette le port USB ou le port s rie eNe placez pas d objets lourds sur la QL 1050 1050N N utilisez pas la QL 1050 1050N avec un corps tranger l int rieur Si de l eau ou toute autre substance m tallique ou objet tranger p n tre dans la QL 1050 1050N d branchez l appareil du secteur et contactez le magasin o vous l avez achet ou votre centre de services local autoris eNe d montez pas la QL 1050 1050N Pour les contr les r glages et r parations de la QL 1050 1050N contactez le magasin o vous l avez achet e ou votre centre de services local autoris eNe placez pas de sac plastique pr s du visage de la bouche ou du nez pour viter les risques de suffocation Conservez le sac plastique hors de port e des enfants e Pour viter les blessures provoqu es par la coupeuse respectez les points suivants Fermez le couvercle sup rieur pendant le fonctionnement de la coupeuse eLa coupeuse n est pas rempla able Le nombre moyen de coupes d pend de l environnement d exploitation eN appliquez pas de pression excessive la coupeuse eNe touchez pas la lame de la coupeuse eNe connectez pas la QL 1050 1050N votre PC avant d y tre invit pendant l installation du pilote d imprimante e Faites attention ne pas rayer le CD ROM Ne place
16. D ST E 4 d marrer amp P touch Editor Mise Cliquez sur d marrer Tous les programmes ou Programmes Brother P touch P touch Editor 4 2 S lectionnez Nouvelle mise en page dans la bo te de dialogue affich e puis cliquez sur _ _ popp 4 d marrer S lectionnez la taille de l tiquette et dessinez les lignes AETA Mise en pagef A Fichier Edition Affichage Ins rer Format Outils Miseenpage Fen tre Aide SUAL BAL a T Hl sex a SEHE X Format normal z f x fara u zx 2 g dp aja 2 LE Al AA a ES aa D impirer h Ch fosan Ci Dy z ajs uj al ala J a 2 A LS exte anger te D wy g p C E QP a A P 1 ha Feuille 1 ajaj 14 gt g El E Pour l aide appuyer sur F1 NUM amp P touch Editor Mise Cliquez sur Li dans la zone des caract ristiques de page Pour changer l orientation de l tiquette cliquez sur eh Cliquez sur N et dessinez une ligne Sila zone des caract ristiques requise n est pas affich e dans la Barre des caract ristiques cliquez sur le bouton corespondant gauche de la barre pour fouvrir _ 3 Saisissez le texte P touch Editor Mise en page1 Fichier Edition Affichage Ins rer Format Outils Missenpage Fen tre Aide S Ajoutez un code barres l tiquette gt A 3 BE
17. LB7012001 Pati BROTHER QL 1050 1050N PC LABEL PRINTER Aper u de la cr ation d tiquettes Cette partie d crit la proc dure g n rale de cr ation d tiquettes l aide de votre QL 1050 1050N 1 Choisissez le type d tiquette cr er Automne 2003 Comp tition athl tique M Michel Gauthier Soci t AAA POUR Mme Diane Rioux Coop ration LBI 7 place de la D fense 81101 Toulouse M Jean Dupont 13 rue des Petites Ecuries 75005 Paris Ci dessus figurent quelques exemplaires d tiquettes qui peuvent tre cr s l aide de la QL 1050 1050N 9 S lectionnez le rouleau DK M Jean Dupont 13 rue des Petites Ecuries 75005 Paris 4 GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE ET S lectionnez un Rouleau DK appropri pour l tiquette souhait e et introduisez le Rouleau DK dans la QL 1050 1050N Il sera peut tre n cessaire d acheter des Rouleaux DK s par s a Editez les donn es de l tiquette e Saisissez le texte dans P touch Editor Copiez le texte de Microsoft Office I Fichier Edition Affichage Ins rer Format Outils Mseenpage Fen tre Aide EDE D SHUA aL Alo eT Eno S aN 22 K Brother QL 550 X Format normal JO x fase Fe Ejja dA aja 3 pr a a aja a m ta zl m E as uj amp s ma EEE a A D ipime E E h ara e Dj nn o jio jeo jo jo 6o ET
18. _impime _ dans les caract ristiques d impression D collez l tiquette imprim e du support et Si la zone des caract ristiques requise n est pas affich e appliquez la dans la Barre des caract ristiques cliquez sur le bouton correspondant gauche de la barre pour l ouvrir de formatage automatique Imprimez l tiquette m Etiquette termin e P touch Editor Mise en page1 E M Michel Gauthier Soci t AAA M Michel Gauthier Soci t AAA S lectionner les options souhait es ci dessous 7 Utiliser la taille de la page courante Texte A Ins rer nouveau Pour l aide appuyer sur F1 u Historique Signets D collez l tiquette imprim e du support et appliquez la Cochez la case Imprimer imm diatement apr s cr ation de mise en page puis cliquez sur
19. appuyer sur F1 eu Clip Art Symbole El Table ro KA Capture d cran Cadre d coratif 3 Historique Signets D marrez P touch Editor et cr ez une nouvelle mise en page d tiquette Utilisez les s lecteurs rotatifs de la longueur du ruban dans la zone des caract ristiques de page pour d finir la longueur du ruban S lectionnez une cat gorie P P touch Editor Mise en page1 Quelle cat gorie souhaitez vous Cat gorie LD _Adresse Exp diteur LD _Adresse Large LD _Adresse Petite LD _Adresse standard Bienvenue dans l assistant de formatage automatique LD tiquettes d exp dition _ tiquettes polyvalents Cette fonction de formatage automatique permet de cr er facilement une mise en page en s lectionnant un des mod les pr format s O Pour la gestion des biens Ca Changer de dossier Annuler E Ins rer nouveau Signets Pour l aide appuyer sur F1 E Historique La bo te de dialogue Format automatique s affiche S lectionnez la cat gorie Pour des cussons aux noms de visiteurs et cliquez sur L Suven gt Ajoutez une image Clip Art au bandeau d Z Ptouch Editor Mise en nare11 f t Galerie des images Clip Art d Image Clipart Symbole Image Cat gorie Signes1 marquage de rep re Style rural Temps et corps c lestes Directions CEA ua fs Cadre LEO d coratif E Historique Texte E
20. emandant de red marrer le PC Dans ce cas s lectionnez Red marrer puis cliquez sur Terminer D marrage du logiciel install e Pour d marrer P touch Editor cliquez sur d marrer Tous les programmes Programmes Brother P touch P touch Editor 4 2 e Pour d marrer P touch Address Book cliquez sur d marrer Tous les programmes Programmes Brother P touch P touch Address Book 1 0 Voir le verso pour un exemple de cr ation di tiquette D ballage de votre V rifiez que le paquet contient les articles suivants QL 1050N Plateau d tiquette Rouleau de d marrage La QL 1050 1050N comprend un rouleau de d marrage d tiquettes DK d coup es l emporte pi ce 101 6 X 152 4mm 4 X 6 et un rouleau de d marrage de ruban papier continu 62mm DK 2 3 7 CD pour PS 9000 e Guide de d marrage rapide e Carte de garantie La QL 1050N comprend galement Serveur d impression P touch PS 9000 Cordon secteur 2 voies et adapteur Veuillez vous ref rer au Guide d installation du PS 9000 pour Orother www brother ca Pett guide pratique QL 1050 1050N avant de commencer utiliser votre QL 1050 1050N Si un article manque ou est endommag veuillez contacter votre revendeur Brother Couvercle sup rieur Voyant DEL Bouton ON OFF Bouton COUPE Bouton AVANCE Arri re Logement pour cordon d alimentation Cordon secteur Port s rie
21. la macro compl mentaire s affiche V rifiez le contenu Le style de mise en page par d faut pour le Rouleau DK d adresses standard repose sur MS Word Adresse_Standard_D faut Pour modifier le style pour MS Outlook cliquez sur sl 3 Formatez le texte P P touch Editor Mise en page1 amp Fichier Edition Affichage Ins rer Format Outils Miseenpage Fen tre Aide D SUSLA 4 s loe TE fn j er SI poner oann XIE Times New Roman zo zx Soa E EL oeda alaa uae ZA 3 rue des Petites Ecuries 715005 Paris ISSN aN SOOOOU gt 7 E al Fewiei hila 11 a Date Titre Corps Code Notet lt Pour l aide appuyer sur F1 Cliquez sur la zone de texte formater pour la s lectionner iste des tiquettes gt j 1j Code barres Cadre coratif c Image v Notes k Capture d cran Note2 Note3 Note4 Utilisez la zone des caract ristiques de texte pour modifier le formatage du texte Ptouch Editor Mise en page1 E S lectionnez un Style de mise en page gt gt 4 Style de mise en page Cassette ruban et papier con Etiquette d exp dition Etiquette pour adresse de ret Etiquette pour adresse stand Etiquette pour badge nominal b Etiquette pour CD et DYD Etiquette pour dossier Etiquette pour dossier susper Etiquette pour grande adress Etiquette pour grande d exp Etiquette pour petite adresse Etiquette ronde La fen tre A
22. ois appliqu es e Avant d utiliser des tiquettes de CD DVD veillez bien suivre les instructions du manuel de votre lecteur sur l application d tiquettes sur les CD DVD N utilisez pas d tiquettes de CD DVD dans un lecteur dot d un chargeur fente comme le lecteur de CD d une voiture o le CD coulisse dans le lecteur par une fente eUne fois appliqu e ne d collez pas l tiquette de CD DVD Une mince couche de surface pourrait partir ce qui endommagerait le disque N appliquez pas d tiquettes de CD DVD des disques CD DVD con us pour tre utilis s avec des imprimantes jet d encre Les tiquettes de ces disques se d collent facilement et l utilisation de disques avec des tiquettes d coll es peut entra ner la perte ou la d t rioration de donn es Quand vous appliquez des tiquettes de CD DVD utilisez l applicateur compris dans les rouleaux d tiquettes pour CD DVD faute de quoi vous risqueriez d endommager le lecteur eLes utilisateurs sont enti rement responsables de l application d tiquettes sur des CD DVD Brother d cline toute responsabilit en cas de perte ou de d t rioration des donn es caus e par l utilisation inappropri e des tiquettes de CD DVD Cet appareil ne doit pas tre utilis par des enfants Indication du voyant Allum vert La QL 1050 1050N fonctionne normalement Clignotant vert La QL 1050 1050N re oit des donn es N teignez pas l imprimante Allum orange Le couve
23. ppliquer style de mise en page s affiche S lectionnez la mise en page Adresse_Standard_Outlook et cliquez sur Cr ation d une tiquette bandeau Cr ez une tiquette bandeau l aide du Ruban en papier durable en continu DK Ins rez le rouleau DK Ruban en papier durable en continu DK 62 mm Introduisez le Ruban en papier durable en continu DK 62 mm dans la QL 1050 1050N 1 jpt 2 P touch Editor Mise en page1 H 4 e ajala m elal Ge E Cr er une nouvelle mise en page maj C Nouvelle mise en page Utiliser la liste des tiquettes Utiliser l assistant de formatage automatique ga Ouvrir une mise en page g Duvrir la demi re mise en page utilis e EN C Ouvrir une mise en page existante Recherche MAJ Aide Comment Eu e Clip Art Symbole A 11 LA JA 1 Texte Arranger texte Code barre Ne plus afficher cette bo te de dialogue E Ins rer nouveau Signets Annuler Pour l aide appuyer sur F1 D marrez P touch Editor s lectionnez Utiliser l assistant de formatage automatique dans la bo te de dialogue affich e puis cliquez sur _ _ Cette tiquette ne peut pas tre cr e l aide des rouleau x de d marrage livr s avec la QL 1050 1050N 2 S lectionnez la longueur de ruban _ 3 d Le andard df Ep Imprimer 2 El a A I Texte Arranger texte Code barres O Ins rer nouveau Pour l aide
24. r continuer l installation cliquez sur Agree d accord L cran de s lection d un emplacement de destination s affiche eee amp Install QL 1050 Driver 12 S lectionnez la destination pour l installation puis cliquez sur Continue L cran d installation facile s affiche F4 S lectionnez le lecteur h bergeant le syst me a al cb on ms Usan A d exploitation Mac OS X 13 Cliquez sur Install L cran contenant le nom et le mot de passe de l administrateur s affiche Entrez le Name Nom et le Password Mot de passe de administrateur puis cliquez sur OK L cran de v rification de l installation s affiche Pour continuer cliquez sur Continue installation continuer l installation L installation d marre Select a Destination Introduction sofi Read Me License N Select Destination r tic Type Installing this software re quires 838KB of space 1 Quand l installation est termin e et que le message The software was successfully installed L installation du logiciel est termin e s affiche cliquez sur Restart Red marrer Votre Mac red marre 1 H installation du pilote d impression est maintenant termin e Logement pour cordon d alimentation Apr s le red marrage connectez le c ble USB et le cordon d alimentation l imprimante Retirez l tiquette d avertissement R avant de connecter le c ble USB f
25. rcle est ouvert Clignotant orange Refroidissement en cours Clignotant rouge Erreurs corrigeables par l utilisateur Allum rouge Erreur syst me non corrigeable par l utilisateur e Microsoft et Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation USA Macintosh et Mac OS sont des marques d pos es de Apple Computer Inc Les noms des autres produits logiciels list s dans ce document sont des marques ou des marques d pos es des soci t s respectives qui les ont d velopp s Surface du guidage de papier Installation du logiciel La proc dure d installation d pend du syst me d exploitation install sur votre ordinateur personnel Pour installer le logiciel reportez vous la proc dure d installation pour le syst me d exploitation appropri Si vous utilisez la QL 1050N veuillez suivre les instructions des manuels PS 9000 Si vous utilisez Microsoft Windows 2000 Professional XP Home Professional GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE Ka 1 D marrez le PC puis ins rez le CD ROM dans le lecteur de CD ROM Le programme d installation QL series d marre et l cran P touch Setup s affiche A e cran peut prendre un certain temps avant de s afficher r e S il ne d marre pas automatiquement double cliquez sur l ic ne 2 Setup exe dans le CD ROM Cliquez sur Installation gt standard La pr paration pour l installation du logiciel commence et l cran de QL Series Installer
26. re nom d utilisateur et le nom de soci t puis cliquez sur Suivant Nom de saci t L cran Choisir frare l emplacement de destination s affiche Indiquez les informations demand es Nom utilisateur lt Pr c dent Suvant gt Annuler Cliquez sur Suivant La page Ajouter raccourci s affiche Pour l installer dans un autre dossier cliquez sur Parcourir puis 1 s lectionnez ce dossier InstallShield Wizard Ajouter raccourci Pr cisez les emplacements o vous souhaitez installer les raccourcis puis cliquez sur Suivant L cran D marrer la copie des fichiers s affiche mt Sp cifie l emplacement du raccourci de Brother P touch Software Raccourci vers la barre d outil lanceur rapide uniquement pour l utilisateur vV Bureau M Barre de lancement rapide lt Pr c dent Suvant gt Annuler 1 Si vous tes satisfait de votre configuration cliquez sur Suivant D e L cran peut prendre un certain temps avant de s afficher e Si les param tres sont incorrects cliquez sur Pr c dent et faites les modifications n cessaires L cran Configuration de la macro compl mentaire s affiche InstallShield Wizard Cochez la case de chaque application Microsoft Office pour laquelle vous souhaitez installer une macro compl mentaire puis cliquez sur Suivant V rifiez que toutes les applications de Microsoft Office sont ferm es Pour pl
27. t ne l ins rez pas dans la prise lectrique avec des mains mouill es e Veillez bien d brancher la QL 1050 1050N de la prise secteur quand vous ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e eLa prise lectrique standard doit tre install e proximit de l imprimante et doit tre facilement accessible e Apr s avoir utilis l imprimante d tiquette les composants internes deviennent extr mement chauds Ne touchez jamais la t te d impression mains nues car vous risqueriez de vous br ler eNe placez pas la QL 1050 1050N directement la lumi re du soleil pr s de sources de chaleur ou dans des endroits expos s des temp ratures extr mement basses ou lev es une forte humidit ou la poussi re Plage de temp rature de fonctionnement standard 50 F 95 F 10 C 35 C Quand vous utilisez l imprimante ne la placez pas dans un endroit instable comme une table d labr e ou l tag re du haut eNe nettoyez pas l appareil avec de l alcool ou d autres solvants organiques Utilisez seulement des chiffons secs et doux e En cas de bourrage du papier en raison d une accumulation d adh sif sur la surface des guidages de papier d connectez le cordon d alimentation de la prise lectrique et essuyez l adh sif sur la surface des guidages de papier l aide d un coton tige impr gn d thanol ou d alcool isopropylique friction eNe touchez pas et ne poussez pas la t te thermique de la QL 105
28. us de d tails concernant la configuration des macros compl mentaires reportez vous au Guide utilisateur Logiciel manuel au format PDF L cran Installer le pilote Brother P touch s affiche Configuration de la macro compl mentaires vA S lectionnez la ou les application s Microsoft R Office depuis lesquelles vous voulez utiliser les macros compl mentaires Suvan Annuler lt Cliquez sur OK sur l cran de configuration du pilote Brother P touch pour lancer l installation 10 Cliquez sur Suivant L installation du pilote est termin e l cran d enregistrement utilisateur s affiche InstallShield Wizard Enregistrement utilisateur Voulez vous afficher la page d enregistrement du logiciel Dui afficher la page C Non ne pas l afficher CE arae S lectionnez Oui si vous souhaitez enregistrer l imprimante puis cliquez sur Suivant e Si vous s lectionnez Oui afficher la page la page d enregistrement de l utilisateur en ligne s affiche Apr s l enregistrement de l utilisateur conseill poursuivez l installation e Si vous s lectionnez Non ne pas lafficher l installation se poursuit 12 Cliquez sur Terminer L installation du logiciel est maintenant termin e Connectez l imprimante pour terminer l installation du pilote Logement pour cordon d alimentation CD Une fois l installation termin e vous obtiendrez peut tre un message d
29. w brother co jp Feuile 1 gj 1 1 Ins rer Code barres dans la mise en page NUM FR _ t 16 28 14 d marrer P P touch Editor Mise 12345 Cliquez sur WW s lectionnez le code souhait dans le Protocole puis entrez les donn es 5 Imprimez l tiquette Etiquette termin e 2 P touch Editor Mise en page1 BAE F7 Edition Affichage Ins rer Format Outils Mseenpage Fen tre Aide 3X r D S06 7R 8 44 B6 0 a T Elz ls se v From To 22 a pre aoso Xl Format normai z f X fra JP z Brother Industories Brother Sales LTD ag J al 3 fpem a ajajaa mjaa Mizuho ku Nagoya Chuow ku Tokyo D imprimer A Oh iom isan s a s u al 467 6662 Japan 104 0031 Japan z c m j S http Java brother o jp httpZiwww brother hanbai co jp AE m T R i f N From To Brother Industries BROTHER FRANCE SAS Il Mizho kuNagoya Pare des Reflets Paris Nord I 467 8562 Japan 185 Avenue du Bois de la HET lee w rttp dawwwbrother cojp Pie BP45061 Roissy en f O a 7 r d il BROTHER ox 1 of 1 567890123456789 12349670901234367090 1234 D ime amp Date aodo Be Et a Depot co jp SHIP Time amp Date xixe Box tof 1 Phone No 6000 XXX XXXX URL Weight xx kg http fiv brother com Feuille 1 bifo 1 1
30. z pas le CD ROM dans un endroit expos des temp ratures lev es ou basses Ne placez d objets lourds sur le CD ROM et ne le pliez pas eLe logiciel du CD ROM est destin tre utilis avec la QL 1050 1050N et peut tre install sur plusieurs PC Utilisez seulement des accessoires et des consommables Brother d origine marques DK LABEL RA DK TAPE 2 N utilisez pas d accessoires ou de consommables non agr s La derni re tiquette du ruban DK n est pas fix e sur laxe du rouleau Par cons quent il arrive que la derni re tiquette ne soit pas correctement d coup e mais ceci n indique pas un probl me d imprimante S il y a un probl me avec la derni re tiquette enlevez toutes les tiquettes restantes ins rez un nouveau ruban DK et r imprimez Chaque rouleau contient un peu plus d tiquettes que le nombre indiqu Les quelques derni res tiquettes ne seront peut tre pas imprimables mais le nombre de feuilles ne sera jamais inf rieur celui indiqu e Testez toujours l tiquette sur une surface d essai avant de l utiliser Griffer la surface imprim e de l tiquette avec vos ongles ou des objets m talliques ou toucher la surface imprim e avec des mains mouill es avec de l eau de la sueur ou une cr me de soin etc peut entra ner une modification ou une d gradation des couleurs Certains rouleaux DK utilisent un adh sif permanent pour leurs tiquettes Ces tiquettes sont difficilement d collables une f
Download Pdf Manuals
Related Search