45285_DE512F
Contents
1. 12 Canal de RIRE aie Ea 12 Consultation des adresses d appel 13 Identification des num ros d appel 13 no A ne ee ne nee 14 ACC OT crac id de de de Doc ou E e 15 Service apres Vodle en hlan Le naus es dede eneniotes 15 MO A a ad du 17 2 Caract ristiques de l appareil Comment les informations parviennent elles au pager Les informations par exemple celles provenant d un service de messagerie sont transmises au pager en quelques secondes par un r seau radio et elles y sont m moris es Que ce soit en voiture en train en avion ou dans un sous sol le pager re oit partout les messages qui lui sont destin s Possibilit s d introduction de messages destin s au pager Service de permanence 24 heures ER Pager 9 D a Syst me de commande d immeuble TX Mise en service Alimentation Nous vous recommandons l emploi d un accumulateur cadmium nickel 1 2 V avec un chargeur SG 510 ou bien une batterie s che alcali mangan se du type MIGNON AA 1 5 V La dur e moyenne de service est de 200 heures environ avec un accumulateur charg de pr s de 650 heures avec une batterie 4 jeter Mise en place de la batterie Tirer le dispositif de blocage 1 vers le haut et faire glisser la fermeture 2 de la batterie dans le sens de la fl che Mettre la batterie 3 en place en veillant au respect de la polarit p2. 092 d art 034 312 F N CH 3 0 Introduction F licitations Votre nouveau pager vous fait compter parmi les personnes qui sont mobiles tout en restant toujours au courant des v nements Le pr sent mode d emploi vous indique comment lire en tout temps les informations dont vous avez besoin ainsi que tout ce que vous apportera votre pager Table des mati res Affichage et CONOS Lean ee ao ae 16 Possibilit s d introduction et de r ception 3 Mise RSR as eee 4 A ee ee ee 4 Mise en place de la atterie asus in tee 4 Erclenchement ropas ir iia 4 S lection du mode de fonctionnement 5 Selection du volume sonore 12e see S40 be hameau owe bee 5 Effacement d un message 6 PS nn a EE 7 Rd an er 8 D clenchement tat de la batterie 8 Indication de la zone de r ception es ue nn anus da 9 Capacit de la m moire 22 Le iros ua 9 Vue d ensemble sur la m moire de messages 9 Symboles utilis s pour les messages 9 Memoire de messages personnels seulement 10 Canal attribu de service ou de messages 10 Lecture des messages ou Infoservice 11 Nouveau message personnel 12 Nouveau message dans le canal des messages
3. les et puis presser le dispositif de blocage 1 l g rement vers le bas Enclenchement Le pager est activ en pressant l une des trois touches de commande pendant 2 secondes environ Le test de bon fonctionnement se d roule tonalit de con tr le vibration Tous les symboles s affichent bri vement 4 Num ros des touches pour la suite de la description Touche du haut 1 Menu Touche du milieu 2 Enter Touche du bas 3 M moire L tat d alarme l heure exacte la date ainsi que la m moire de messages sont affich s bri vement Si des messages se trouvent d j en m moire le dernier message s lectionn avant le d clenchement s affiche S lection du mode de fonctionnement Activer le menu au moyen de la touche 1 Tous les symboles qui peuvent tre s lectionn s s affichent le premier symbole clignote Vous pouvez maintenant en pressant sur la touche 1 passer d un symbole l autre et activer le sym bole d sir en pressant sur la touche 2 Alarme forte Bip tr s fort de 12 secondes l arriv e d un message Option Alarme par vibreur PK Alarme silencieuse pas de bip L appareil vibre pendant 12 secondes l arriv e d un message Option Mini bip Un bref bip retentit en plus Option Appel prioritaire Si cette option est programm e sur votre pager la position pas de bip n est pas prise en compte mais c est Palarme forte qui intervient jusq
4. veil l appareil le signalera toutes les 24 heures La fonction montre et la fonction r veil restent active m me lorsque l appareil est d clench Deelenchement tat de la batterie En s lectionnant le symbole batterie avec la touche 1 puis en confirmant avec la touche 2 l cran demande avec des points d interrogation si vous voulez vraiment d clencher l appareil Si tel est le cas confirmer en pressant de nou veau sur la touche 2 L appareil est d clench Aucun message ne peut tre re u en mode OFF Les messages stock s et l heure sont pr serv s Si le symbole batterie appara t l cran en mode de fonctionnement normal vous tes pri de remplacer la batterie l un de ces prochains jours ou de recharger l accumulateur dans le chargeur 8 rn Y Indication de la zone de r ception Le symbole appara t lorsque le pager se trouve en dehors de la zone de r cep tion A3 14 07 11 05 92 Erreur protection des donn es sur disque 15 XX M moire O sont m moris s vos messages Pour s lectionner une m moire presser sur la touche du bas 3 Le curseur dans la m moire vous indique sur quel message ou sur quel canal vous vous trouvez tout en affichant les trois premi res lignes du message concern Si vous pressez pendant plus de 1 seconde sur la touche de m moire 3 le sens de d placement du curseur change vers la gauche ou bien vers la droite A3 1
5. 4 07 11 05 92 gt Erreur protection des donn es Sur disque 15 Exemple e Symboles utilis s pour les messages Messages pas encore lus dans la m moire de messages personnelle 1 Messages lus dans la m moire de messages personnelle 1 Curseur sur message lu 1 Grand canal de service ou de messages 3 Canal de service ou de messages 2 TEx Oo Vos messages peuvent tre r partis et affect s diff remment en fonction du service d information des messages ou du degr de priorit des messages Des m moires de messages et des canaux diff rents peuvent tre program m s dans votre pager Par exemple 16 m moires personnelles de messages ou bien jusqu 12 num ros d appel radio au maximum peuvent tre affect s chaque canal 12 canaux de services et 4 m moires de messages ou bien 3 grands canaux de service et 4 m moires de messages personnels M moire de messages personnels seulement 1 Nombre possible de m moires de messages minimum 4 maximum 16 m moires contenant jusqu 500 caract res Si toutes les m moires personnelles sont occup es la plus ancienne est cras e lors de la r ception d un nouveau message first in first out Canal attribu de service ou de messages 2 Le canal de service attribu au num ro d appel radio peut en fonction de la longueur du message stocker jusqu 4 messages Si le canal est plein le plus ancien message est cras first in
6. anal de messages F Plasancien ouverte message lu Dernier message pas encore lu M moire de messages personnels avec un num ro d appel Curseur O message pas encore lu X message lu 1 presser pendant 1 seconde de messages pour 4 num ros de fonction G n tant pas activ l code d appel 4 num ros d appel _ _ _ p 16
7. ention sur le fait que vous n avez pas encore enti rement lu un message m moire 0 x Xx AS 14 07 11 05 92 Erreur protection des donn es sur disque 15 M EF HXXDO Nouveau message dans le canal des messages Si votre pager re oit un message dans le canal des messages par exemple dans le canal des pompiers il alarme ou il vibre pour attirer votre attention sur l arriv e du message La signalisation dure en fonction des d sirs du client 12 secondes ou bien jusqu au quittancement par touche appel prioritaire AS 14 07 11 05 92 ATTENTION Hacker om port 15 Switch off modem Canal de service Si vous recevez un Infoservice par exemple cours des devises donn es de vol NEWS loto etc le message est re u en silence Si vous d sirez conna tre chaque changement intervenu par exemple sur les cours des devises vous s lectionnez en m moire le canal d information correspondant aux cours La touche ENTER 2 vous fait passer en mode de lecture et vous permet de recher cher la position d sir e L cran est activ chaque modification des cours et affiche la position qui a t s lectionn e en dernier 12 Tonalit d appel seulement Consultation des adresses d appel Affectation des adresses d appel 16 adresses d appel Pour les appels sans donn es tonalit d appel seulement le symbole correspondant 1 4A 1 4B 1 4C 1 4D et la s quence acoustique correspondante son
8. first out Grand canal attribu de service ou de messages 3 Le canal de service attribu au num ro d appel radio peut en fonction de la longueur du message stocker jusqu 16 messages Si le canal est plein le plus ancien message est cras first in first out On peut affecter jusqu 3 num ros d appel radio aux canaux 10 Lecture des messages ou Infoservice S lectionner dans la m moire le canal de message d sir ou bien un message d termin et confirmer avec ENTER Vous vous trouvez maintenant en mode de lecture et vous pouvez au moyen de la touche 3 avancer de page en page Pour reculer Presser sur la touche 1 Si vous maintenez enfonc e la touche ENTER le message se d place ligne par ligne Exemple cours 11 DX Nouveau message personnel message pas encore lu Si le symbole de l enveloppe appara t l cran c est qu un nouveau message personnel pas encore lu se trouve dans votre m moire de messages personnels O message pas encore lu X message d ja lu Activer le message en m moire avec la touche 3 lire le message avec la touche 2 jusqu a la fin La fin est indiqu e par un bip ou par une vibration Si tous les messages se trouvant en m moire ont t lus des X s affichent tous les emplacements m moires et le symbole de l enveloppe s teint Option Rappel d appel Si cette option est activ e dans votre pager un bip attire votre att
9. prise d antenne ext rieure LGA 505 c interface RS 232 SG 510 Interface L interface SG 510 permet de lire les messages dans un PC RS 232 et de les sortir sur imprimante Attention Un appareil contenant une batterie s che ne doit pas tre recharg danger d coulement Si vous d sirez recharger votre pager avec un char geur nous vous recommandons l emploi d un accumulateur rechargeable Ni Ca 1 2 V 600 mAh Service apr s vente Cet appareil est un produit de tr s haute qualit Si malgr le respect du pr sent mode d emploi un d rangement devait survenir veuillez nous le renvoyer dans son emballage d origine En cas de besoin les options d origines peuvent tre modifi es ult rieurement pour s adapter vos besoins Veuillez vous ren seigner aupr s de votre fournisseur Adresse 15 Affichage et commandes Alarme batterie Heure de r ception Date D clenchement Effacement message Heure Silencieux Date Vibreur Indicateur de la zone de r ception R veil Nouveau message personnel disposition Alarme forte Lecture du d but du message Menu gt Codes ENTER gt d appel a e cross Te Lecture ligne Y sale only 1 24 kg Osten par ligne ___ B EF OO gt ption appe gt radio Lecture de num ros A D la m moire Y _ _ d Fin du message M morede avec un seul num ro Bu messages Grand canal de service personnels ou c
10. t activ s Remarque Lors du r glage sur alarme silencieuse l alarme est remplac e par un bref bip et par une vibration option Attention Si l on presse sur une touche apr s l alarme tous les appels tona lit d appel seulement sont effac s lt signale la derni re alarme re ue Identification des num ros d appel 1 Code d appel RIC 1 2 3 et 4 AS 14 07 11 05 92 Erreur protection des donn es sur disque 15 M EF HXXOO 2 Num ro d appel radio A B C et D Adresses principales 1 4 affichage du c t droit de l cran 13 G n ralit s Batterie faible On remarque que la batterie s affaiblit par l apparition du symbole de batterie l cran par l coute d un tonalit d form e lorsque Pon presse sur une touche la fin d un message ou en cas d alarme Elimination des batteries us es Les batteries ne doivent pas tre jet es aux ordures m nag res Veuillez remettre les batteries us es aux centres de ramassage appropri s L alternative cocompatible c est le recours l accumulateur rechargeable Attention Ne jamais jeter une batterie us e ou un accumulateur usag au feu danger d explosion Inscriptions sur l tiquette Exemple Soulever la plaquette en mati re synth tique et poser l tiquette Remettre la plaquette en place Accessoires disponibles a chargeur universel LG 510 b chargeur
11. u ce que le message soit quittanc en pressant sur l une des trois touches ln Effacement d un message S lectionner le symbole des menus au moyen de la touche 1 et activer avec la touche ENTER S lectionner le message effacer dans le champ d occu pation de la m moire au moyen de la touche du bas 3 Le message s affiche Confirmer l effacement au moyen de la touche ENTER 2 L cran affiche 4x 40D A3 14 07 11 05 92 gt Erreur protection des donn es sur disque 15 B EF HXXOO C R glage de la date et de heure Avancer dans le menu au moyen de la touche 1 jusqu au symbole montre Confirmer avec la touche ENTER 2 puis faire avancer les heures avec la touche 1 ou les faire reculer avec la touche 3 Apr s confirmation avec la touche 2 l affichage des minutes clignote Corriger les minutes avancer avec la touche 1 reculer avec la touche 3 Successivement s affichent le jour le mois l ann e Confirmer la fin de chaque r glage en pressant sur la touche ENTER 2 Remarque L heure et la date r gl es servent au timbrage des messages entrants Les ann es bissextiles sont prises en compte par la fonction date jusqu en 2080 D R veil La m me proc dure s applique au r glage du r veil et au r glage de la montre Apr s la confirmation du r glage des minutes le symbole du r veil reste affich Si le r veil est mis en fonction symbole r
Download Pdf Manuals
Related Search