terminal radio fixe G3
Contents
1. C 30 HR OT 10 C Chaleur AUMIdE nn sans condensation 40 C 90 HR Temp rature de fonctionnement armoire avec batterie CASE SCA ae 40 C 30 HR OR O C Chaleur AUMIAE res sans condensation 35 C 90 HR Pour une information technique plus compl te sur l metteur r cepteur BER4M quipant le terminal radio fixe G3 voir la fiche technique Terminal mobile TPM700 Pour une information technique plus compl te sur le pupitre op rateur G3 voir la fiche technique Pupitre op rateur G3 Printed in Switzerland ZH 03 2012 Atos the Atos logo Atos Consulting amp Technology Services Atos Worldline Atos Sphere Atos Cloud Atos Healthcare in the UK and Atos Worldgrid are registered trademarks of Atos SA June 2011 2011 Atos Tous droits r serv s2. e par un installateur sur site l aide de deux c bles CAT Les num ros de commande sont compl ter par le code linguistique correspon dant la langue souhait e pour le mode d emploi compris dans le lot de livraison D allemand F fran ais l italien exemple S PRO C10 CH IK3 F Contact pour plus d informations s pro ch atos net Atos AG Civil and National Security Freilagerstrasse 28 8047 Zurich Suisse T l 41 0 58 702 1489 chatos net s pro Control Head TPM700 Bureau COMORES SPROCIOCHIK3 quipements inclus gt Panneau de commande I PM700 gt Bo tier avec pied de fixation gt Microphone col de cygne avec haut parleur et touche d alternat gt Mode demploi C ble de connexion 7 ae nent S PRO C10 IK3 RC1 pour connexions audio commande et alimentation Sp cifications techniques S PRO Terminal radio fixe G3 G n ralit s Poids sans DATES annees environ 16 kg Poids de la DAN TIR rennes environ 2 5 kg Dimensions L X TOP 400 x 500 x 210 mm Traitement de SUrFACE un rene plaqu en poudre RAL 7035 Prise CANIN nd annees type N 50 Q Tous les composants avec marquage CE selon la directive Alimentation bloc d alimentation Tension J ENTT E nr 100 120 200 240 VAC Plage de fr quences nn 48 60 Hz Contr le de s curit d APr S nn EN 609501 Conditions ambiantes Temp rature de fonctionnement armoire sans batterie Chaleur S CAS eA aani 50
3. Le Control Head est mont e sur une plaque m tallique ovale avec rev tement anti glissement gt cran couleurs haute r solution avec touche de navigation gt Touches multifonctions programmables par l utilisateur pour les fonctions les plus fr quentes gt Touche d appel de d tresse gt Microphone col de cygne avec haut parleur et touche d alternat T Note importante Il faut viter que plus d un terminal radio fixe G3 ne soit exploit au m me site Les dispositions en vigueur du BAKOM applicables ne peuvent tre observ es que pour un seul terminal radio fixe G3 L utilisation de plus d un terminal radio fixe G3 est n anmoins possible avec des filtres appropri s Exemples d application Les distances de d port par rapport au terminal radio fixe G3 varient en fonction de l unit de commande choisie gt avec le Control Head TPM7 700 jusqu m gt avec le pupitre op rateur G3 jusqua 15m gt avec le pupitre op rateur G3 et le convertisseur RS422 jusqu 200 m gt avec le pupitre op rateur G3 et S PRO TLI nt gration du r seau local Exemple application avec le pupitre op rateur G3 Exemple d application avec le pupitre op rateur G3 et le convertisseur RS422 Exemple d application avec le pupitre op rateur G3 et S PRO TLI Commande S PRO Terminal radio fixe G3 Terminal radio fixe GS nm annanesnnmennianinnnns S PRO RCT G3 quipements inclus gt Armoire compacte
4. S PRO Factsheet XF X x AIX x r AN x x san NN x ALAHAN PA LLLL LIEN TETRAPOL professional mobile radio erminal radio fixe G3 Civil and National Security Ce nouveau terminal de troisi me g n ra tion G3 est con u pour la radiocommuni cation fixe Il est constitu d une armoire murale enti rement c bl e et test e et d une interface op rateur d port e Le terminal radio fixe G3 g re les services TETRAPOL voix et donn es d crites dans la documentation sur le terminal mobile TMP700 notamment la communication s curis e par chiffrement num rique de bout en bout Ce syst me permet de choisir entre deux types d interface op rateur dot s chacun de certaines fonctionnalit s additionnelles par exemple l enregistrement des communica tions la connexion d un enregistreur externe ou d un micro casque Le terminal radio fixe G3 est compatible avec les versions V3504 et V3508 du syst me TETRAPOL et g re Services voix et donn es gt Appel individuel gt Appel de groupe gt Appel multiple gt Appel de d tresse gt coute des communications de groupe gt Emission r ception de messages courts SMS gt mission r ception de messages d tat Emission r ception de messages pr d finis gt Modules mode direct et mode r seau Your business technologists Powering progress Autres caract ristiques gt D port de l interface pupitre op rat
5. eur gt Armoire murale ferm e cl gt Alimentation 230 VAC Batterie de sauvegarde option gt Puissance d mission maxi 10 W gt Prise d antenne externe Pupitre op rateur G3 Dune utilisation souple et ergonomique le pupitre op rateur G3 g re toutes les fonction nalit s standards du syst me TETRAPOL La distance maximale de d port du terminal radio fixe G3 est de 15 m et m me de 200 m avec deux convertisseurs RS422 Le d port par l inter m diaire d un r seau local est possible avec des modules S PRO TLI cran ergonomique avec clavier Ecran LCD tactile gt Clavier virtuel int gr Softkey pour une saisie texte confortable gt Clavier programmable par exemple pour activer et d sactiver des sc narios pr d finis gt Interface homme machine en quatre langues D F I E gt Lisibilit excellente des donn es et messages affich s quipements int gr s dans le pupitre op rateur G3 gt Microphone col de cygne avec indicateur de prise de parole gt Haut parleur int gr volume r glable gt Prise entr e sortie pour accessoires audio micro casque syst me d enregistrement etc Control Head TPM700 Bureau Le Control Head TPM7 00 comporte un afficheur TFT un clavier alphanum rique trois touches de fonction une touche de navigation une touche d appel d urgence et un s lecteur rotatif pour le r glage du volume gt Distance de d port maxi 7 m gt
6. pour installation murale une porte avec fermeture tourniquet gt Alimentation 230 VAC 50 Hz 12 VDC ajustable gt metteur r cepteur BER4M gt Coupe circuit automatique 12 VDC gt Supports pour montage fixe gt Syst me enti rement c bl et test gt Mode d installation multilingue Options pour le terminal radio fixe G3 EAST a ne mer S PRO ACC RCT G3 Re ne A AE SE D US sur demande AMENE OT TRE RE TENTE sur demande S PRO Pupitre op rateur G3 Nos commande et lot de livraison voir Factsheet TBG G3 Connexions jusqu a 15 m Interface vers l metteur r cepteur BER4M re S PRO FGI SA Cable de connexion TS Minna aan S PRO TBG G3 RCI pour connexions audio commande et alimentation Connexion jusqu 200 m via RS422 c bles CAT Interface vers l metteur r cepteur BER4M nr S PRO FGI SA Kit d adaptation R5422 pour TBG Gsm S PRO RS422 SET Cable de connexion 22 CM ne S PRO RS422 CAB entre RCI G3 et RS422 Cable de CONNEXION 3 Marne S PRO RS422 CAB2 entre TBG G3 et RS422 Connexion via r seau local C ble interface LAN BER4M nee S PRO TLI CAB Interface LAN pour BER4M nn SPRO TLI C ble pour interface LAN TBG Gien S PRO TLI CAB2 Interface LAN pour TBG G3 mens S PRO ILI Alimentation S PRO TE S PRO NTET2VM Autres c bles sur demande Remarque L metteur r cepteur BER4M doit tre quip du logiciel TSIC de T TRAPOL La connexion RCT TBG entre les adaptateurs RS422 doit tre effectu
Download Pdf Manuals
Related Search