PROGRAMME DE MAITRISE - Department of French and Italian
Contents
1. Karl Marx Le Caract re f tiche de la marchandise and Des Echanges from Le Capital available on electronic reserve from French 626 Christopher Miller Blank Darkness Africanist Discourse in French Introduction and Africanist Poetics Ernest Renan Qu est ce qu une nation available on the internet Tzvetan Todorov selections from Le Fantastique Margaret Waller The Male Malady selection Zola Preface from Rougon Macquart Marina van Zuylen Monomania introduction and selection amp 21 Centuries Artaud Le Th tre et son double Le P se Nerfs Barthes Roland Barthes par Roland Barthes Fragments d un discours amoureux Beckett Molloy En attendant Godot Camus La Peste Noces suivi de l Et Chedid A la mort la vie Textes pour un po me Colette Vagabonde La Maison de Claudine de Beauvoir La Femme rompue Le Deuxi me sexe Derrida De la grammatologie Positions Duras Le Vice consul L Amante anglaise Genet Notre Dame des Fleurs Le Balcon Germain La Pleurante des rues de Prague Tobie des marais Guibert A l ami qui ne m a pas sauv la vie L Image fant me Guillevic Sph re suivi de Carnac Etier Kristeva Pouvoirs de l horreur Recherches pour une s manalyse Michaux Epreuves exorcismes Au pays de la magie No l Journal du regard La Chute des temps Perec W ou le souvenir d enfance La Vie mode d emploi Quignard L Occupation am ricaine Tous les matins du mond2. Une Charogne Harmonie du soir Spleen LXXVIII Le Cygne A une dame cr ole Le vampire Parfum exotique La a CRT 6 La Beaut Cloche f l e Le Spleen de Paris 7 Invitation au voyage o CRT Les Foules Les Yeux des 5 pauvres La Chambre double Assommons les pauvres Le Mauvais vitrier Mademoiselle Bistouri Desbordes Valmore Po sies choisies 5 Son image Le R veil cr ole Le Secret Hugo Les Orientales 2 Clair de lune Les Djinns Les Contemplations 4 R ponse un acte d accusation Demain d s l aube Veni vidi vixi Les Ch timents 3 Le Sacre L Expiation l Stella Lamartine M ditations po tiques 3 Le Lac L isolement A Elvire Mallarm Po sies 7 L apr s midi d un faune Brise marine Tombeau d Edgar Poe Don du po me Prose pour des Esseintes Le Vierge le vivace et le bel aujourd hui Cantique de saint Jean oe LOT Le Ver luisant Les Roses de Saadi LOT C rigo LOT Musset Po sies nouvelles 2 La Nuit de mai Lettre M de Lamartine Po sies compl mentaires 1 Sur une morte Rimbaud Po sies 6 Aube Le bateau ivre Le dormeur du val se Les Chercheuses de poux Rage des C
3. sars Voyelles Correspondance Lettre Paul Demeny 15 Mai 1871 Une Saison en enfer Verlaine Romances sans paroles 1 Il pleure dans mon c ur F tes galantes 2 Pantomime Lettre Jadis et nagu re 3 Pierrot Art po tique All gorie CRITICAL WORKS There are no specific topics nor required critical texts The critical works listed here will aid students in approaching texts and formulating their own critical approaches to nineteenth century literature Many of these texts are available in electronic and or form Eric Auerbach In the H tel de la Mole and Germinie Lacerteux in Mimesis The Representation of Reality in Western Culture Honor de Balzac Avant propos available on the internet William Berg Conclusion from Visual Novel William Berg and Laurey Martin Berg Preface and Conclusion from Gustave Flaubert Roland Barthes Effet de r el available on the electronic reserve from French 626 Chris Bongie Islands and Exiles The Creole Identities of Post Colonial Literature chs 3 5 6 Pierre Bourdieu Structure habitus pratiques and La Croyance et le corps available on the electronic reserve from French 626 or The Field of Cultural Production Peter Brooks The Melodramatic Imagination Frank Paul Bowman French Romanticism ntertextual and Interdisciplinary Readings chapter on Harmony Aim C saire Toussaint Louverture La
4. Eileen Julien African Novels and the Question of Orality Abdelk bir Khatibi Maghreb pluriel Bernard Mouralis Litt rature et d veloppement V Y Mudimbe L odeur du p re ou The Invention of Africa Fran oise T tu de Labsade Le Qu bec un pays une culture Winifred Woodhull Transfigurations of the Maghreb
5. R volution fran aise et le probl me colonial Ross Chambers Story and Situation Narrative Seduction and the Power of Fiction choose selection Margaret Cohen The Sentimental Education of the Novel selection Paul de Man Anthropomorphism and Trope in the Lyric in The Rhetoric of Romanticism Denis Hollier et al A New History of French Literature essays on the nineteenth century Hugo Friedrich The Structure in Modern Poetry selection Gunter Gebauer and Christolph Wulf excerpts from Mimesis Culture Art Society available on electronic reserve from French 626 G rard Genette from Figures III Chs 4 Mode and 5 Voix Darcy Grigsby Extremities Painting Empire in Post Revolutionary France choose selection Ren Girard The Girard Reader chs 1 3 4 5 Lucien Goldmann Preface to Pour une sociologie du roman also includes summary of Lukacs Philippe Hamon Qu est ce qu une description Deborah Jenson Trauma and Its Representations The Social Life of Mimesis in Post Revolutionary France Introduction available on electronic reserve from French 626 chs 2 3 4 6 Preface to Yale French Studies 107 Barbara Johnson Disfiguring Language Metaphor Metonomy and Voice first part available on 6 20 electronic reserve for French 626 and Les Fleurs du Mal arm in A World of Difference Gender and Poetry Marceline Desbordes Valmore and Charles Baudelaire in The Feminist Difference
6. DEPARTMENT OF FRENCH AND ITALIAN UNIVERSITY OF WISCONSIN MADISON PH D COMBINED READING LIST FOR FRENCH April 2010 These lists have been created to help students construct their own field exam reading list which will combine two of the areas below Medieval It is assumed that all students will have read in Old French and be prepared to answer questions on the works on the M A Reading List La Chanson de Roland Chr tien de Troyes both Le Chevalier de la charrette and Yvain Guillaume de Lorris Le roman de la rose La queste del saint graal Charles d Orl ans recommended selections and Villon recommended selections All of the following works are to be read in Old French TO THE END OF THE 12TH CENTURY e EPIC La prise d Orange e THEATER Le myst re d Adam e ROMANCE Chr tien de Troyes Le conte du graal Beroul Tristran Renaut de Beaujeu Le bel inconnu e LAYS Marie de France Les lais Le lai de Guingamor anonymous e HAGIOGRAPHY Saint Alexis Saint Brendan 13TH CENTURY e LYRIC E Baumgartner amp F Ferrand Po mes d amour des XIIe et XIIIe si cles V Gace Brul De bone amour et de leaul amie X Gautier de Dargies La gent dient pour coi je ne faiz chanz XII Le Ch telain de Coucy La douce voiz du louseignol sauvage XVI Thibaut de Champagne Aussi conme unicorne sui XXIV Jacques d Ostun or d Autun Douce dame simple et plaisant XXXII Gautier de Dargies La do
7. e Proust Du c t de chez Swann Sodome et Gomorrhe e Rochefort Les petits enfants du si cle La porte du fond e Roubaud Dors pr c de de Dire la po sie La Belle Hortense e Sarraute Tropismes Enfance e Sartre La Naus e Les Mains sales e Segalen St les Essai sur l exotisme e Yourcenar M moires d Hadrien Souvenirs pieux Francophone PO SIE e Jean Marie Adiaffi Que me veux tu libert in Jacques Chevrier Anthologie africaine po sie e Francis Bebey Embarras amp Cie Noctambule Ma vie est une chanson in Jacques Chevrier Anthologie africaine po sie e Nicole Brossard Double impression Tabarnak logique Mots subordonnant Savoir si l interrogation e Aim C saire Les armes miraculeuses Les pur sang Soleil serpent Cadastre Barbare Ferrements Hors des jours trangers Moi laminaire Mot macumba e Andr e Chedid Cavernes et soleils Chantier du po me Textes pour un po me Le po me final Le visage triomphant Les vivants Arbres e Paul Dakeyo Je suis le po te in Jacques Chevrier Anthologie africaine po sie e Abdellatif La bi Le soleil se meurt L poque est banale Il ne sait plus dire aboli des murailles Ma tre de la lumi re Avec cependant ce doute e Mich le Lalonde D fense et illustration de la langue qu b coise Speak W
8. hite La prise de parole Port e disparue En rouge dans le texte L espace lib rer e Edouard Maunick Autrefois le feu in Jacques Chevrier Anthologie africaine po sie e L opold Senghor Chants d ombre In memorial Femme noire Ethiopiques A New York Hosties noires Po me liminaire Lettres d hivernage Ta lettre sur le drap se LOT La prose maintenant E muet mutant Suite Nous en avons o LOT ROMAN Tahar Ben Jelloun L enfant de sable Mongo Beti Mission termin e Patrick Chamoiseau Texaco Maryse Cond Travers e de la mangrove Rapha l Confiant Le N gre et l amiral Assia Djebar Loin de M dine Anne H bert Kamouraska Ahmadou Kourouma Les soleils des Ind pendances Sony Labou Tansi L ant peuple Henri Lopes Le Chercheur d Afriques Antonine Maillet P lagie la Charrette Kateb Yacine Nedjma TH TRE e Aim C saire Une temp te e Bernard Dadi B trice du Congo Marie Laberge L homme gris Werewere Liking Singu Mura Simone Schwartz Bart Ton beau capitaine Michel Tremblay Les belles soeurs Kateb Yacine Le cadavre encercl Bernard Zadi Zaourou L oeil ESSAI HISTOIRE TH ORIE Kwame Anthony Appiah In My Father s House Frantz Fanon Peau noire masques blancs o Les damn s de la terre Edouard Glissant Le discours antillais Paulin Hountondii Sur la philosophie africaine
9. je ne puis ne parler ne crier On dit bien vray Je pense bien que ta magnificence Ton gentil cueur si haultement assis e Sc ve 1er hu itain et une s rie de dixains avec l embl me correspondant chercher dans les ditions Parturier ou McFarlane e Lab Au tems qu Amour Quand vous lirez O beaux yeux bruns O longs desirs Clere Venus Je vis je meurs Oh si j estois en ce beau sein e Du Bellay Contre les Petrarquistes Olive 2 10 26 Antiquitez 3 18 30 Regrets 1 4 9 13 21 31 e D Aubign Tragiques Mis res Jugement Printemps Ouy mais ainsi Tous ceulx qui ont goust e Ronsard Les Amours ed H et C Weber Garnier Choisissez pour les tudier en plus grande profondeur dix po mes dans chaque collection Cassandre Marie H l ne e Ronsard Les Hymnes ed G Lafeuille ou P Laumonier Hymne l t de l automne Hymne de la mort e Ronsard l Ode Michel de l Hospital ed Laumonier vol 3 e Ronsard Les Discours des miseres de ce temps et en particulier La Response aux injures et calomnies Ed Malcolm Smith ou ed Laumonier vol 11 PROSE e Rabelais Gargantua Pantagruel e Du Bellay Deffence et illustration de la langue francoyse e Marguerite de Navarre Heptam ron prologue lere journ e 70e nouvelle et deux ou trois autres votre choix N oubliez pas les discussions des devisants qui suivent les nouvelles e Mo
10. ntaigne Essais Livre XII XX XXIII XXVIII Livre Il VI X XII Livre IIl I V VI XIII TH TRE e Jodelle Cl op tre Captive e Garnier Les Juifves Bradamante 17 Century THEATER NOVEL e Corneille Le Cid Cinna ou Horace Polyeucte L Illusion Comique Le Menteur Racine Andromaque Britannicus B r nice Ph dre Athalie ou Iphig nie Moli re Les Pr cieuses ridicules l cole des femmes Le Misanthrope Dom Juan Tartuffe Th ophile de Viau Les Amours tragiques de Pyrame et Thisb Rotrou Saint Genest S D Urf L Astr e vol 1 books 1 6 or extraits anthologie Sorel Histoire comique de Francion Th ophile de Viau Fragments d une histoire comique Scarron Le Roman comique at least two of the three Fureti re Le Roman bourgeois Cyrano de Bergerac L Autre Monde Les Etats et empires de la Lune Les Etats et empires du Soleil Guilleragues Lettres portugaises Scud ry Le Grand Cyrus extraits La Carte du Tendre in Cl lie e Mme de la Fayette La Princesse de Cl ves e Perrault Contes Le Chat bott Peau d Ane La Belle au bois dormant PHILOSOPHERS MORALISTS NON FICTION PROSE e Pascal Pens es e La Rochefoucauld Maximes e Descartes Discours de la m thode e La Bruy re Caract res POETRY e La Fontaine selected Fables e Malherbe selected Odes Les Larmes de Saint Pierre e R gnier Voiture Th ophile de Viau Saint Amant Tristan L Hermite La Cepp de etc Choice
11. of poems in one of the anthologies e Boileau Art Po tique Satires 1 VI VII Ep tre IV e Racine Cantique 3 Plainte d un chr tien Hymne traduite du br viaire romain Verbe gal au Tr s Haut 18 Century LA PHILOSOPHIE NATURELLE MORALE POLITIQUE ET ESTHETIQUE e Voltaire Lettres philosophiques e La Mettrie L Homme machine e Rousseau Du Contrat social Premier et Second Discours Emile Les Confessions R veries du promeneur solitaire e Diderot Le R ve de d Alembert Suppl ment au Voyage de Bougainville Lettre sur les aveugles Lettre sur les sourds et muets e l Encyclop die Discours pr liminaire Articles Encyclop die G nie amp Philosophe e Montesquieu De l Esprit des lois livres I IV XIV XVI XIX e Sade La Philosophie dans le boudoir 3 me dialogue LE ROMAN FORME THEME ET ESTHETIQUE e Montesquieu Lettres persanes e Marivaux La Vie de Marianne e Abb Pr vost Manon Lescaut e Rousseau La Nouvelle H lo se amp Pr face de Julie e Laclos Les Liaisons dangereuses e Graffigny Les Lettres d une P ruvienne e Diderot Jacques le fataliste Eloge de Richardson La Religieuse amp Pr face Annexe Le Neveu de Rameau e Voltaire Candide Zadig Microm gas LE THEATRE TECHNIQUES ET FONCTION SOCIALE e Beaumarchais Le Mariage de Figaro Le Barbier de S ville e Diderot Le Fils naturel Entretiens sur le Fils naturel Le Paradoxe sur le com dien e Sedaine Le Philoso
12. orks GENERAL SURVEYS e Emmanu le Baumgartner Moyen ge 1050 1486 Paris Bordas 1987 e Daniel Poirion Pr cis de litt rature fran aise du moyen ge Paris PUF 1983 16 Century BIBLIOGRAPHIES e Cabeen D C A Critical Bibliography of French Literature The 16th Century e Bibliographie internationale de l Humanisme et de la Renaissance e Klapp Otto Bibliographie der franz sischen Literaturwissenschaft e MLA Bibliography DICTIONNAIRE e Huguet Edmond Dictionnaire g n ral de la langue fran aise du XVIe si cle 7 vols HISTOIRE LITTERAIRE e Robert Aulotte ed Pr cis de litt rature fran aise du XVIe si cle PUF e Tournon M Bideaux H Moreau Histoire de la litt rature fran aise du XVIe si cle Nathan e Marie Luce Demonet Histoire de la litt rature fran aise XVIe si cle 1460 1610 Bordas e Litt rature fran aise La Renaissance vols 3 4 et 5 chez Arthaud ANTHOLOGIES e Gray Floyd Anthologie de la po sie fran aise du XVIe si cle Appleton Century Crofts e Schmidt Albert Marie Po tes du XVIe si cle sauf Ronsard Gallimard La Pl iade TEXTES PO SIE e Dans l anthologie de Gray ou de Schmidt lisez sans trop vous attarder sur un texte pr cis les po mes des po tes suivants Cl ment Marot Sc ve Lab Du Bellay d Aubign Ensuite tudiez avec beaucoup d attention les po mes suivants e Marot En m esbatant Je n escry de l amour Lors que Maillart Las
13. phe sans le savoir e Voltaire Zaire e Lesage Turcaret e Marivaux Le Jeu de l amour et du hasard Les Fausses Confidences e Rousseau La Lettre d Alembert sur les spectacles 19 Century ROMAN CONTE ET NOUVELLE e Balzac Le P re Goriot La Peau de chagrin Le Chef d oeuvre inconnu Sarrasine e Chateaubriand Atala Le Dernier Abencerage e Constant C cile e Duras Ourika e Flaubert Madame Bovary Trois contes L ducation sentimentale e Hugo Notre Dame de Paris e Huysmans A Rebours e Maupassant Boule de suif Une Partie de campagne La Chevelure Le Horla 2 Mohammed Fripouille e Musset Confession d un enfant du si cle first part especially e Rachilde Monsieur V nus e Rouquette La Nouvelle Atala e Sand Indiana e Stendhal Le Rouge et le noir e Zola Germinal Nana TH TRE e Dumas fils La Dame aux Cam lias e Hugo Pr face de Cromwell Hernani e Lamartine Toussaint Louverture e Musset On ne badine pas avec l amour PO SIE Students are expected to read selections from the following poets and works Numbers listed after poets and works indicate a reasonable minimum of poems students should know in depth Suggested selections are in parentheses but students are encouraged to choose their own selections e Louise Ackermann Po sies philosophiques 1 Prom th e e Baudelaire Les Fleurs du mal 12 Au lecteur Correspondances L invitation au voyage
14. uce pensee XXXIV Lai mortel d Iseut Li solaux luist et clers et beaulx XLVII Conon de B thune Ahi Amours com dure departiel e ROMANCE La mort le roi Artu Jean de Meun Le roman de la rose selections Le roman de Tristan en prose Curtis ed vol Il pp 65 166 e LAY Jean Renart Le lai de l ombre e BEAST EPIC Le roman de Renart branches VII and VIII in the J Dufounet ed e CHANTEFABLE Aucassin et Nicolete e THEATER Adam de la Halle Le jeu de Robin et de Marion 14TH 15TH CENTURIES e DIT Guillaume de Machaut La fonteinne amoureuse Jean Froissart La prison amoureuse Christine de Pizan La mutacion de Fortune v 1 1460 Alain Chartier La belle dame sans merci e LYRIC Christine de Pizan Les cents ballades de dame et d ami e HEATER La farce de Ma tre Pathelin e NOUVELLE 100 nouvelles nouvelles n 1 2 11 26 99 e PARODY Les 15 joies de mariage n 1 RECOMMENDED SECONDARY MATERIAL BIBLIOGRAPHY e Robert Bossuat Manuel bibliographique de la litt rature fran aise du moyen ge Melun 1951 with Suppl ment I 1949 53 II 1954 60 Ill 1 1960 80 and more foreseen e Grundri der romanischen Literaturen des Mittelalters Heidelberg 1966 Many volumes have appeared and more are forthcoming The principal languages are French and German with additions to each volume Documents in French that set forth schematically i e type bio bibliography important information about authors and w
Download Pdf Manuals
Related Search