Untitled - Lara-Polen - Université de Nantes
Contents
1. la suite des transformations inh rentes au plan quadriennal 2008 2011 Nantes le Laboratoire de Pr histoire et Protohistoire de l Ouest de la France est renomm en janvier 2008 Laboratoire de recherches arch ologiques LARA Florence Bache INRAP Grand Ouest 4 rue de tertre 44477 Carquefou flo bache wanadoo fr Philippe Boeckler LARA Licence 3 Universit de Nantes BP 81227 44312 Nantes CEDEX 3 Damien Bonniol LARA Master 2 Universit de Nantes BP 81227 44312 Nantes CEDEX 3 damienbonniol tele2 fr Comit s scientifiques Liste des participants Christine Boujot UMR 6566 CNRS Minist re de la Culture Universit s Rennes 1 Rennes 2 Nantes SRA Bretagne Ave Ch Foulon 35700 Rennes christine boujot culture gouv fr Serge Cassen UMR 6566 CNRS Minist re de la Culture Universit s Rennes 1 Rennes 2 Nantes LARA Universit de Nantes BP 81227 44312 Nantes CEDEX 3 serge cassen univ nantes fr Cyrille Chaigneau Maison Nature et M galithes CPIE Val de Vilaine 10 all e des Cerisiers 35550 SAINT JUST cyrille chaigneau cpie orange fr C cile Dardignac Office National des For ts Boulevard de Constance 77300 Fontainebleau cecile dardignac onf fr Emmanuelle Delque Kolic Centre de Datation par le Radiocarbone Universit Claude Bernard Lyon 1 40 Boulevard Niels Bohr F 69622 Villeurbanne CEDEX emmanuelle delque univ lyon1 fr Philippe Dufresne UMR 6118 G osciences2. laquelle appartient l objet table photographi Le choix de autre appelle une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence Nom du fichier oui texte Renseigne le nom du fichier qui comprend le format du document le n de classeur le n de feuillet et n de document Les photos num riques font exception et ne comporte que le format du document et le n de document Le double ne doit pas tre employ les n de feuillet et de classeur ne sont pas inconnus mais inexistants Ce champ se compl te automatiquement apr s la saisie des l ments qui le composent Il n est donc pas accessible la saisie n de document oui num rique Renseigne le n de document soit les deux derniers chiffres de l ann e et le n de s rie 0001 0002 0003 0255 etc n cessairement compos de 4 chiffres n de feuillet non liste Ref_PDN_NoFeuillet Renseigne le n de feuillet Dans le cas o il ne serait pas connu on choisira Les photos num riques font exception et ne comporte que le format du document et le n de document Le double ne doit pas tre employ les n de feuillet et de classeur ne sont pas inconnus mais inexistants n de classeur non liste Ref_PDN_ Renseigne le n de classeur Dans le cas o il ne serait pas connu on NoClasseur choisira Les photos num riques font exception et ne comporte que le format du documen
3. C line Leprovost P le Arch ologique Interd partemental Rh nan 2 All e Thomas Edison Zone Cirsud 67600 S lestat stceline yahoo com Nancy Marcoux UMR 6566 CNRS Minist re de la Culture Universit s Rennes 1 Rennes 2 Nantes Laboratoire d Arch osciences Universit de Rennes 1 35042 Rennes CEDEX nancy marcoux univ rennes1 fr gt Dominique Marguerie UMR 6566 CNRS Minist re de la Culture Universit s Rennes 1 Rennes 2 Nantes Laboratoire d Arch osciences Universit de Rennes 1 35042 Rennes CEDEX dominique marguerie univ rennes1 fr 12 H l ne Marzin LARA Licence 3 Universit de Nantes BP 81227 44312 Nantes CEDEX 3 David Menier Universit de Bretagne Sud rue Yves Mainguy BP 573 56017 Vannes CEDEX david menier univ ubs fr Moattessem Merheb GEO2000 23 Grande rue villemeneux 77170 Brie Comte Robert mouatassem80 hotmail com Christine Oberlin Centre de Datation par le Radiocarbone Universit Claude Bernard Lyon 1 40 Boulevard Niels Bohr 69622 Villeurbanne CEDEX Christine Oberlin univ lyonl fr Yvan Pailler Arscan UMR 7041 quipe Protohistoire europ enne Maison de l Arch ologie et de l Ethnologie 21 all e de l Universit 92023 Nanterre CEDEX yvan pailler club internet fr Lionel Pirault INRAP Grand Ouest 4 rue de tertre 44477 Carquefou Sandy Poirier LARA Licence 3 Master Universit de Nantes BP 81227 44312 Nantes CEDEX 3 Jean No
4. 23 37 et 38 CDE 24 39
5. construire en fonction des r sultats de l tude Quantit non num rique non Renseigne la quantit chantillonn e Analyse oui Vrai Faux non Renseigne l existence ou non d une analyse Datation oui Vrai Faux non Renseigne l existence d une datation effectu e partir de l chantillon R f Info Supp Non texte non Renseigne l existence d informations suppl mentaires et l intitul du fichier correspondant Commentaire non texte non Recueille les informations jug es pertinentes et non prises en compte par les champs pr vus Autour de la Table Discours savants sur des architectures n olithiques La fabrique des mati res Fig 5 Le formulaire Data_PhotoDia Intitul du champ Obligatoire Format Table de R f rence Nature et fonction Ann e oui liste Ref_C_Annee Renseigne l ann e de prise de vue de 1986 1994 2003 2005 non renseign inconnu Format du oui liste Ref_D_ Renseigne le format du document DP diapositive NP n gatif photo document FormatDocument TP tirage papier Format du n gatif non liste Ref _ D_ Renseigne le format du n gatif 6 6 6 7 non renseign autre appelle FormatNegatif une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence Noir et Blanc oui Vrai faux non Si coch indique que le document est en noir et blanc Couleur oui Vrai faux non Si coch indique que le document est en
6. en trouve tr s allong et parce que nous n avons pas voulu pr juger la qualit des documents en leur attribuant de fa on peut tre abusive un caract re vieilli Le nom des fichiers images Le nom du fichier num rique cr pour chaque diapositive identifie le support DP puis situe la diapositive dans l ensemble de la documentation num ro de classeur et num ro de feuillet et enfin enregistre le code inscrit manuellement sur la diapositive ann e et num ro de s rie Le nom du fichier num rique de chaque diapo se lit donc comme suit DP1612_880236tif DP pour diapositive 16 le num ro du classeur 12 le num ro du feuillet 88 l ann e not e sur la diapo 0236 le num ro de s rie de 1 n par ann e Cas particuliers L ann e n est pas not e sur la diapo aucune indication ni manuelle ni imprim e DP1612_000236 soit deux z ros la place des deux chiffres qui transcrivent l ann e lorsqu elle est indiqu e Le num ro de s rie de la diapo est absent 489 Autour de la Table Discours savants sur des architectures n olithiques La fabrique des mati res Si le nombre de diapos non num rot es est inf rieur 10 DP1612_889991 DP1612_889999 Si le nombre de diapos non num rot es est gal ou sup rieur 10 DP1612 _ 889901 DP12_889920 20 tant le nombre maximum En cons quence le nom du fichier num rique ne peut tre r duit la partie ann e
7. 2 3 Laboratoire de recherches arch ologiques LARA CNRS UMR 6566 Universit de Nantes BP 81227 44312 Nantes Cedex 3 Autour de la Table Explorations arch ologiques et discours savants sur des architectures n olithiques Locmariaquer Morbihan Table des Marchands et Grand Menhir Pages R sum s d annonce fran ais et anglais sisustetaan 9 Abr viations dans le texte Comit s scientifiques Liste des participants nn Raman ennemie ta dns Pr sentation d un programme de recherches arch ologiques d un colloque et d une mani re pour les dire S Cassen ne A RAM A nr in nt trie A At aas 15 24 1 partie Explorations arch ologiques la Table des Marchands de 1986 1994 D un ch rcheur l autre S Cassen nn in inner ren ne inner ten nn Eine 27 34 Les rapports d interventions rapports interm diaires et de synth se sur les trois campagnes de fouilles trisannuelles la Table des Marchands 1986 1988 1989 1991 1992 1994 Jean L Helgouac h et Serge Cassen 121112111 21 35 140 Les tapes exploratoires du site m moire par l image S Cassen ss 1ss1111111511551rsst1rt11tettissntssttsotrenntrsstnssnnrsstnrsonrrsnnrse nense 141 292 La s quence stratigraphique corpus des coupes et des blocs diagrammes S Cassen N Le Meur avec P Boeckler S Poirier H Marzin t L Pirault misrcessesiiceunnnuannnnnnnn anaa a Tia Eaa anasinin 293 355 Catalogue des
8. Archaeology University of Oxford Oxford UK OX1 2PG Angleterre rick schulting arch ox ac uk Heather Sebire Territory Properties Curator West English Heritage 29 Queens Square Bristol BS1 4ND Angleterre Heather Sebire english heritage org uk Thierry Templier LARA Universit de Nantes BP 81227 44312 Nantes CEDEX 3 templth yahoo fr Et les stagiaires Licence Master Post doc du Laboratoire de recherches arch ologiques Nantes qui en outre ont particip la r alisation technique du rapport de synth se de PACR sous la direction de Serge Cassen et Guillaume Robin doctorant allocataire de recherche Frederique Denieule Claira Lietar Pierrick Matignon Julie Monery Julie Morin Elsa Neveu Amandine Pineau Thomas Poiraud Marine Sauvage H l ne Seznec Jacobo Vaquero Lastres Mathilde Villette 13 Le cadre pr alable au traitement des donn es P Fran ois S Cassen F Bache et H Hostein Le cadre pr alable au traitement des donn es Pascale Fran ois Serge Cassen Florence Bache et H l na Hostein Un traitement pr alable s est impos avant de mobiliser les donn es de terrain en vue de leur analyse Tout d abord en constituant une base de donn es permettant d ordonner ce qui n avait jusqu ici jamais t rang en une base informatique consultable Ensuite en traitant l information graphique sous micro ordinateur plans coupes tableaux listes et l information photographique
9. J N Guyodo tt nneneeennenns 586 615 Le mat riel poli de la Table des Marchands Y Pailler aA 616 631 Produire des lames polies en contexte rituel le mat riel poli d Er Lannic Arzon Y Pailler 19 1149111591155111511110111201 632 641 Le mobilier lithique non taill de la Table des Marchands Les percuteurs utilisation et r partition C Leprovost 642 657 tude p troarch ologique d l ments de parure et d une c ramique provenant du site de la Table des Marchands COS ed ir den en ee EEE 658 665 Pages Un d p t d objets en bronze devant la Table des Marchands B Quilliec 0 1109115011151111511155s155s01111151115orssstesnnrsontnsrrssnnssneae 666 674 D s dalles d dal d un tombeau C BOUJO snrbsnnnondnetnneeeleneteieeinttes 675 684 Les orthostates de la Table des Marchands et les st les en orthogneiss l entr e de l estuaire des rivi res d Auray etde Vannes D Bonniolet S Gassen arssauuniannnan n o a n n eNi 685 701 Corpus descriptif des st les ou fragments de st le en orthogneiss D Bonniol et S Cassen s 1115 14551151110101151115511251111 702 734 La fabrique du temps et des surfaces Datations sur site Table des Marchands alignement du Grand Menhir Er Grah et mod lisation chronologique du N olithique morbihannais S Cassen Ph Lanos Ph Dufresne C Oberlin E Delqu Kolic et M Le Goffic 737 768 New dates fro
10. analogique diapositives n gatifs N amp B sous fichiers num riques apr s passage au scanner Ce sont ces trois op rations qui seront ici d crites en vue de leur utilisation future par toute personne d sirant tudier cette collection 3 1 Base de Donn es Table des Marchands TDM description mode d emploi La base de donn es TDM est charg e de faciliter linventaire de toutes les donn es issues des neuf ann es de campagne de fouilles sur le site de la Table des Marchands et du Grand Menhir Locmariaquer Morbihan Septtables d clin es en autant de formulaires composent la base de donn es Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson Data_Lithique Data_CharbonMacroReste Data_PhotoDia Data_PhotoDiaNum_ Objet Data_PlanCoupe Elles n cessitent 22 tables de r f rence qui permettent en interdisant la saisie libre d viter les erreurs de frappe Un tableau r capitulatif de ces tables et des informations qu elles contiennent est propos la figure 8 Ref _C_Ann e Ref_C_CarreAbscisse Ref_C_CarreOrdonnee Ref_C_Quadrant Ref_C_TypeStructure Ref_C_AttributionChronoCulturelle Ref_Ceram_TypeVase Ref _Ceram_AspectSurface Ref _Ceram_Degraissant Ref _Ceram_AspectTechnologique Ref_Ceram_MorphologieLevre Ref_Ceram_NatureTesson Ref _Ceram_PrehensionSuspension Ref_Ceram_TechniqueDecor Ref CMR_NatureCharbonMacroReste Ref_D_Champ Ref_D_FormatDocument Ref_D_FormatFich
11. couleur Vue a rienne oui Vrai faux non Si coch indique que le document est une vue a rienne Document ancien oui Vrai faux non Si coch indique que le document est ancien Champ oui liste Ref_D_Champ Renseigne la largeur de champ de la photo Orientation non texte non Renseigne sur l orientation de la prise de vue Sujet oui liste Ref_C_Type Renseigne le sujet du document Fonctionne avec la m me table de Structure r f rence que les champs type de structure Le choix de autre appelle une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence Attention le cas du pal osol est particulier si la structure est un foyer du pal osol on choisira foyer et non pal osol tous les foyers y tant situ s M me chose pour les autres structures pr sentes dans le pal osol Leur statut sp cifique est mat rialis par un retrait du texte n structure non texte non Renseigne sur le n ventuel de la structure repr sent e Nom du fichier oui texte non Renseigne le nom du fichier qui comprend le format du document le n de classeur le n de feuillet et n de document Dans le cas o les n Feuillet et de classeur ne sont renseign s que par une double ce double prend leur place dans le nom de fichier Ce champ se compl te automatiquement apr s la saisie des l ments qui le composent Il n est donc pas accessible la saisie
12. jour du vase de 1986 1994 2003 2005 non renseign inconnu Carr abscisse oui liste Ref_C_CarreAbscisse Renseigne l abscisse du carr de A ZA Carr ordonn e oui liste Ref_C_CarreOrdonnee Renseigne l ordonn e du carr de 1 42 Quadrant oui liste Ref_C_Quadrant Renseigne la valeur du quadrant a b Altitude relative non num rique non Renseigne l altitude relative Ce champ est provisoire et sera supprim au profit de celui Altitude NGF Altitude NGF non num rique non Renseigne l altitude NGF Doit remplacer le champ altitude relative Type de structure oui liste Ref_C_TypeStructure Renseigne le type de structure dont est issu le vase n Structure non texte non Renseigne le n de la structure s il y a lieu n du vase non texte non Renseigne le n du vase dans la table Data_ CeramiqueVase auquel appartient ventuellement le tesson aucun est la valeur par d faut R f rences dessin non texte non Renseigne les r f rences de l ventuel dessin Nature oui liste Ref_Ceram_NatureTesson Renseigne la nature du tesson bord rupture de pente Morphologie de la l vre non liste Ref_Ceram_ Renseigne la morphologie de la l vre La liste exacte est MorphologieLevre d finir partir des besoins de l tude D cor oui liste Ref _Ceram_TechniqueDecor Renseigne la technique d corative employ e Description du d cor non texte non Recueille une description du d cor Ces informatio
13. l Proust G osciences Rennes UMR CNRS 6118 B timent 15 Universit de Rennes1 Campus de Beaulieu CS 74205 35042 Rennes CEDEX jean noel proust univ rennes1 fr Guirec Querr UMR 6566 CNRS Minist re de la Culture Universit s Rennes 1 Rennes 2 Nantes Laboratoire d Arch osciences Campus de Beaulieu 35042 Rennes CEDEX guirec querre univ rennesl fr B n dicte Quilliec 180 Rue Edouard Vaillant 37000 Tours benedicte quilliec mae u paris10 fr Delphine Ravry Service d partemental d arch ologie du Calvados 36 rue Fred Scamaroni 14000 Caen delphineravry yahoo fr Charl ne Reautez Calle Paralell 182 08015 Barcelona Espagne charlenereautez wanadoo fr Fran ois Resche Centre Fran ois Vi te d pist mologie histoire des sciences et des techniques EA 1161 Universit de Nantes BP 92208 44322 Nantes CEDEX 3 Francois Resche univ nantes fr Paula Reimer School of Archaeology and Palaeoecology Queen s University Belfast Belfast BT7 INN Irlande du Nord Jean Marie Rivi re INRA Rennes 20 r Lamennais 35590 L Hermitage Guillaume Robin UMR 6566 CNRS Minist re de la Culture Universit s Rennes 1 Rennes 2 Nantes LARA Universit de Nantes BP 81227 44312 Nantes CEDEX 3 guillaume robin univ nantes fr Liste des participants Florent Scalliet Universit de Bretagne Sud rue Yves Mainguy BP 573 56017 Vannes CEDEX florent scalliet neuf fr Rick J Schulting School of
14. me chose pour les autres structures pr sentes dans le pal osol Leur statut sp cifique est mat rialis par un retrait du texte Le cadre pr alable au traitement des donn es P Fran ois S Cassen F Bache et H Hostein Fig 8 Tableau r capitulatif des tables de r f rences Intitul de la table de r f rence Tables associ es Contenu Ref_C_Annee Toutes 1986 1994 2003 2004 2005 inconnu autre Ref_C_Quadrant Data_Lithique Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson Data_CharbonMacroReste a b c d ab cd ac bd abcd inconnu Ref_C_TypeStructure Data_Lithique Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson Data_CharbonMacroReste Data_PhotoDia Data_PlanCoupe Aucun TDM architecture Cairn TDM Eboulis TDM Art pari tal Er Grah Pal osol foyer trou de poteau fosse st le fosse carri re Pav cailloutis Eboulis Coffre Bronze Mur gallo romain Ambiance Non renseign Autre Le cas du pal osol est particulier si la structure est un foyer du pal osol on choisira foyer et non pal osol tous les foyers y tant situ s M me chose pour les autres structures pr sentes dans le pal osol Leur statut sp cifique est mat rialis par un retrait du texte Data_Lithique Data_CharbonMacroReste Data_PlanCoupe Ref_C_AttributionChronoCulturelle Data_Lithique Castellic Data_CeramiqueVase Auzay Sandun Data_CeramiqueTesson Autre Ref_C_CarreAbscisse Data_Cer
15. n de document oui num rique non Renseigne le n de document soit les deux derniers chiffres de l ann e et le n de s rie 0001 0002 0003 0255 etc n cessairement compos de 4 chiffres n de feuillet oui liste Ref_PDN_No Renseigne le n de feuillet Dans le cas o il ne serait pas connu on Feuillet choisira n de classeur oui liste Ref_PDN_ Renseigne le n de classeur Dans le cas o il ne serait pas connu on NoClasseur choisira n de CD non liste Ref_PDN_NoCD Renseigne le n de CD Ce champ n tant pas obligatoire l absence de gt donn e ne sera pas transcrite par un double mais par laiss vide Format du fichier oui liste Ref_D_Format Renseigne le format du fichier jpg tif etc Le choix de Autre Fichier appelle une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence i R solution scanner oui num rique non Renseigne la r solution du scanner en dpi Y dpi Commentaire non texte non Recueille les informations jug es pertinentes et non prises en compte par les champs pr vus Aper u non image non Affiche l aper u de la photo Fig 6 Le formulaire Data_PhotoDiaNum Le cadre pr alable au traitement des donn es P Fran ois S Cassen F Bache et H Hostein Intitul du Obligatoire Format Table de R f re
16. non texte non Renseigne le n de la structure s il y a lieu R f rences dessin non texte non Renseigne les r f rences de l ventuel dessin Cat gorie oui liste Ref _L_Categorie Renseigne la cat gorie laquelle appartient l objet lithique Lithique d bitage outillage macro outillage Type oui texte non Renseigne le type auquel appartient l objet lithique La liste est d finir partir de l tude Support oui liste Ref_L_Support Renseigne le support de l objet lithique clat bloc Lithique Mati re oui texte non Renseigne la mati re de l objet lithique La liste est d finir partir de l tude Etat oui texte non Renseigne l tat de la mati re de l objet lithique La liste est d finir partir de l tude R f Info Supp Non texte non Renseigne l existence d informations suppl mentaires et l intitul du fichier correspondant Attribution oui liste Ref _C_Attribution Renseigne l appartenance chrono culturelle de l objet lithique chronoculturelle ChronoCulturelle quand cela est possible La liste exacte est compl ter partir des besoins de l tude Le choix de autre appelle une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence Commentaire non texte non Recueille les informations jug es pertinentes et non prises en compte par les champs pr vus Aper u non image non Affiche l aper u de la photo r pertori e dans la table Data_ Pho
17. num ro de s rie car la redondance sur plusieurs feuillets est alors possible L ann e west pas not e sur la diapo aucune indication ni manuelle ni imprim e et le num ro de s rie de la diapo manque galement DP1612_009991 et suite si le nombre de diapos concern es est inf rieur 10 DP1612_009901 et suite si le nombre de diapos concern es est gal ou sup rieur 10 Le classeur 24 rassemble des duplicatas L indication de l ann e a laiss la place aux lettres dupli suivi du num ro d inventaire inscrit sur la diapositive On obtient ainsi DP2401_dupli0023 En absence de ce num ro d inventaire on a appliqu le syst me d crit plus haut dans semblable cas ce qui donne DP2401_dupli9991 ou DP2401_dupli9901 Les planches contact et leur nom de fichier Les planches contact ont t r alis es au moyen du logiciel ACDSee 6 0 21x22 6cm 180dpi format TIFF chaque fichier p se 8 1Mo Le logiciel a t param tr de fa on obtenir des imagettes de grande taille 5x3 5cm les marges et espaces interm diaires tant r duits au minimum Pour l impression nous avons choisi l option pleine page la plus forte r solution propos e soit du 600 ppi et le format TIFF Les impressions en noir et blanc sont plac es dans les classeurs chaque planche fait vis vis avec le feuillet correspondant Le nom de chaque fichier est inscrit sous l imagette chaque planche contact porte le nom de La Tab
18. rique non Num ro d inventaire Identifie le vase Ann e oui liste Ref_C_Annee Renseigne l ann e de mise au jour du vase de 1986 1994 2003 2005 non renseign inconnu Carr abscisse oui liste Ref_C_CarreAbscisse Renseigne l abscisse du carr de A ZA Carr ordonn e oui liste Ref_CarreOrdonnee Renseigne l ordonn e du carr de 1 42 Quadrant oui liste Ref_C_Quadrant Renseigne la valeur du quadrant a b Altitude relative non num rique non Renseigne l altitude relative Ce champ est provisoire et sera supprim au profit de celui Altitude NGF Altitude NGF non num rique non Renseigne l altitude NGF Doit remplacer le champ altitude relative Type de structure oui liste Ref_C_TypeStructure Renseigne le type de structure dont est issu le vase n Structure non texte non Renseigne le n de la structure s il y a lieu R f rences dessin non texte non Renseigne les r f rences de l ventuel dessin Type de vase oui liste Ref_Ceram_TypeVase Renseigne le type du vase La liste reste d finir en fonction du mat riel Nombre de tessons oui num rique non Renseigne le nombre de tessons conserv s pour chaque conserv s vase Morphologie de la l vre oui liste Ref_Ceram Renseigne la morphologie de la l vre La liste exacte est MorphologieLevre d finir partir des besoins de l tude D cor oui liste Ref_Ceram Renseigne la technique d corative employ e aucun TechniqueDecor est la
19. Action collective de recherche 2003 2006 Colloque international Vannes 2007 Autour de la Table sou a direction de Serge Cassen Laboratoire de recherches arch ologiques CNRS et Universit de Nantes 2009 Autour de la Table Explorations arch ologiques et discours savants sur des architectures n olithiques Locmariaquer Morbihan Table des Marchands et Grand Menhir Synth se d une Action collective de recherche 2003 2006 Minist re de la Culture et de la Communication pr sent e lors d un colloque international organis Vannes Morbihan du 5 au 7 octobre 2007 Universit de Bretagne Sud campus Le Tohannic sous la direction de S Cassen avec F Bache D Bonniol C Boujot C Chaigneau C Dardignac E Delque Kolic P Dufresne P Fran ois P Gouletquer J N Guyodo H Hostein P Lanos J Lanting B Lefebvre J Le Gaudion M Le Goffic N Le Meur C Leprovost N Marcoux D Marguerie D Menier C Oberlin Y Pailler L Pirault J N Proust G Querr B Quilliec D Ravry C Reautez P Reimer F Resche J M Rivi re G Robin F Scalliet R Schulting H Sebire T Templier Ouvrage publi avec le concours du d partement du Morbihan du Centre national de la recherche scientifique et de l universit de Nantes du Minist re de la Culture et de la Communication du Minist re de l enseignement sup rieur et de la recherche de la r gion Bretagne N ISBN 2 9520670
20. Rennes Universit Rennes 1 Campus scientifique de Beaulieu CS 74205 35042 Rennes CEDEX philippe dufresne univ rennes1 fr Pascale Fran ois 36 rue de Picpus 75012 Paris pascale francois wanadoo fr Pierre Gouletquer Guerveur 29720 Plovan Jean No l Guyodo UMR 6566 CNRS Minist re de la Culture Universit s Rennes 1 Rennes 2 Nantes LARA Universit de Nantes BP 81227 44312 Nantes CEDEX 3 jean noel guyodo univ nantes fr H l na Hostein INRAP Grand Ouest 4 rue de tertre 44477 Carquefou helena hostein inrap fr 11 Liste des participants Philippe Lanos CNRS UMR 5060 Institut de Recherche sur les Arch omat riaux Centre de Recherche en Physique Appliqu e l Arch ologie CRPAA Bordeaux 3 Equipe Arch omagn tisme Rennes Universit de Rennes 1 Campus scientifique de Beaulieu CS 74205 35042 Rennes CEDEX Philippe Lanos univ rennes1 fr Jan Lanting Center for Isotope Research Nijenborgh 4 9747 AG Groningen Hollande Beno t Lef bvre ESGT Le Mans LARA Universit de Nantes BP 81227 44312 Nantes CEDEX 3 benoit lefebvre laposte net Jean Le Gaudion 16 route de Kerpenhir 56740 Locmariaquer 02 97 57 33 11 yann legaudion wanadoo fr Michel Le Goffic service d partemental d arch ologie BP 1156 29101 Quimper michel legoffic cg29 fr Nelly Le Meur UMR 6566 SRA Pays de Loire B P 63518 1 rue Stanislas Baudry 44035 Nantes CEDEX 1 nelly le meur culture gouv fr
21. ace au projet de num risation consulter facilement les documents tout en assurant leur sauvegarde Note si l objectif est d imprimer le document une r solution plus forte est n cessaire M me chose pour un projet d archivage si l id e est bien d assurer la p rennit du document au del de son support fragilis par le temps alors lanum risation se doit d atteindre au maximum des possibilit s offertes par la technologie du jour la qualit d un document argentique Par ailleurs dans le cadre d un archivage de la documentation la num risation serait accompagn e d une indexation d un listage et d un tiquetage Les diapositives sont d sormais lisibles l cran l unit ou par feuillet avec les qualit s d affichage et de zoom voqu s plus haut et sur papier via les planches contact imprim es Travail sur l image Dans l ensemble les photographies n ont pas t travaill es seul l encadrement noir a t supprim avant num risation Quelques photos particuli rement sombres ont t claircies pour assurer le rendu de l imagette de la planche contact photographies des gravures principalement dans les premiers classeurs D autres semblant avoir mal vieilli aspect violet uniforme ont b n fici du traitement ROC Reconstruction of color L utilisation de ce traitement tr s efficace a t cependant exceptionnelle car le temps de num risation de la diapositive s
22. amiqueVase De A Z Data_CeramiqueTesson de AA AP Data_Lithique de QA QI seulement les voyelles Data_CharbonMacroReste de RA RU idem Data_PlanCoupe de SA SU idem de TA TU idem de VA VU idem de XA XU idem de ZA ZU idem Ref_C_CarreOrdonnee Data_CeramiqueVase De 01 02 Data_CeramiqueTesson De 1 42 Ref_ceram_TypeVase Data_CeramiqueVasse d finir suivant les besoins de l tude Ref_Ceram_AspectSurface Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson Liss e Polie Disparue Autre Ref_Ceram_Degraissant Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson Non renseign Os Chamotte Spicule Autre Ref _Ceram_AspectTechnologique Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson Fin Grossier Autre Ref_Ceram_MorphologieLevre Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson Ourl e externe Ourl e interne Arrondie Equarrie Autre LATTES Autour de la Table Discours savants sur des architectures n olithiques La fabrique des mati res Ref_Ceram_NatureTesson Data_CeramiqueTesson Bord Bord pr hension suspension Pr hension suspension Rupture de pente Panse Fond Col Autre Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson Ref_Ceram_PrehensionSuspension Aucune valeur par d faut Pr hension Suspension Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson Ref_Ceram_TechniqueDecor Aucun valeur par d faut Poin onn Cannel Incis Grav A
23. chnique n 1 propos du fonctionnement de la base de donn es Gestion des aper us Principe de base La table Data_PhotoDiaNum_ Objet sert d interface pour la gestion des aper us des tables Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson et Data_Lithique Les vignettes sont inventori es dans cette table en indiquant la cat gorie de l objet c ramique lithique autre la nature de l objet vase tesson clat laminaire nucl us bloc autre le num ro de l objet de 1 n texte possible en cas de doublons la r f rence de la table Data_CeramiqueTesson Data_ CeramiqueVase Data_Lithique autre Le nom du fichier photo le format est laiss l appr ciation de l op rateur On peut n anmoins proposer de lui donner le m me identifiant que l objet Le cadre pr alable au traitement des donn es P Fran ois S Cassen F Bache et H Hostein soit le carr et le n de l objet auxquels on peut galement ajouter afin d identifier facilement la cat gorie de l objet photographi un pr fixe CT pour les tessons CV pour les vases L pour les objets lithiques en pr cisant ventuellement leur nature MO pour macro outillage L pour laminaire etc Difficult s Le principe de fonctionnement des aper us suppose un n unique pour chaque objet l usage on constate cependant l existence de doublons qui ne s av rent g nants que dans le cas d objets susceptibles d tre photographi s I
24. de l tude Le choix de autre appelle une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence Commentaire non texte non Recueille les informations jug es pertinentes et non prises en compte par les champs pr vus Aper u non image non Affiche l aper u de la photo r pertori e dans la table Data_PhotoDiaNum_ Objet dont la cat gorie est vase et dont le n d objet correspond au n du vase Diam tre l embouchure non num rique non En cm Hauteur totale non num rique non En cm Diam tre maximum non num rique non En cm Hauteur du diam tre non num rique non En cm maximum Diam tre la car ne non num rique non En cm Hauteur de la paroi non num rique non En cm Hauteur du fond non num rique non En cm Diam tre la base du col non num rique non En cm Hauteur du col non num rique non En cm Diam tre maximum de non num rique non En cm T paulement Hauteur de la panse non num rique non En cm Volume non num rique non En litre Le cadre pr alable au traitement des donn es P Fran ois S Cassen F Bache et H Hostein Fig 2 Le formulaire Data_CeramiqueTesson Intitul du champ Obligatoire Format Table de R f rence Nature et fonction n du vase oui num rique non Num ro d inventaire Identifie le vase Ann e oui liste Ref_C_Annee Renseigne l ann e de mise au
25. et d inventorier et de d crire les diff rents objets lithiques recueillis sur le site Les informations retenues ont volontairement t limit es laissant les donn es plus techniques dans leur fichier Excel d origine Un champ sp cifique est charg de recueillir l intitul et l adresse de ce fichier Dix huit l ments d information ont t conserv s Leurs caract ristiques sont regroup es au sein du tableau de la figure 3 Il existe en outre trois champs qui n apparaissent que dans la table Identifiant unique Initiales de l op rateur et Date Le formulaire Data_CharbonMacroReste Ce formulaire permet d inventorier et de d crire les diff rents charbons et macro restes recueillis sur le site Les informations retenues ont volontairement t 475 L Autour de la Table Discours savants sur des architectures n olithiques La fabrique des mati res limit es aux plus g n rales laissant les donn es plus techniques dans un autre fichier Un champ sp cifique est charg d en recueillir l intitul et l adresse Quatorze l ments d information ont t conserv s Leurs caract ristiques sont regroup es au sein du tableau de la figure 4 Il existe en outre trois champs qui n apparaissent que dans la table Identifiant unique Initiales de l op rateur et Date Le formulaire Data_PhotoDia Ce formulaire permet d inventorier et de d c
26. ielles dans Adobe Illustrator a pris forme dans un document annexe l gende contenant AT ne 24 23 17 56 17 56 22 21 O 20 m 79 80 89 EM Pierre br l e p F5 F6 Fig 9 Plan du secteur I 20 N 26 Le travail s est ax sur la normalisation des relev s pour chaque type de repr sentation plan ou coupe et s est conform aux normes en cours sur la Table des Marchands paisseur de trait pour le contour ext rieur des structures 0 6 pt pour les comblements 0 3 pt et les l ments distincts pierres 0 25 pt M N 0 2 M LOCMARIAQUER LA TABLE DES MARCHAND 1989 galement le Nord et les chelles employ es dans chaque fichier des cal ques identiques contours tra mes l gende carroyage pierres ont t cr s L utili sation du m me nom de calque permettant de coller selon les calques les dif f rents l ments de l assemblage le dessin vec toriel est pr sent l chelle d ori gine ainsi qu l chelle 1 20 choisie pour tous les documents L assemblage des plans de secteur de la Table des Marchandad but par la restitution du carroyage puis la mise en place de chaque secteur dans cet ensemble il s est poursuivi par un nettoyage des zones du plan zones de recouvrement rep res de calage puis par un tri et une as
27. ier Ref_D_FormatNegatif Ref_L_SupportLithique Ref_L_CategorieLithique Ref_PC_Categorie Ref_PC_NoCoupe Ref_PDN_ Categorie Ref_PDN_NatureObjet Ref_PDN_NoCD Ref_PDN_NoClasseur Ref_PDN_NoFeuillet Ref_PDN_RefTable Les formulaires Le formulaire Data_CeramiqueVase Ce formulaire est charg de l inventaire des vases identifiables du site Trente six l ments d information sont pris en compte Leurs caract ristiques sont regroup es au sein du tableau de la figure 1 Une derni re fen tre permet d afficher une vignette de visualisation d une ventuelle photo Les informations sont regroup es au sein de deux grands groupes donn es g n rales et donn es typom triques Il existe en outre trois champs qui n apparaissent que dans la table Identifiant unique Initiales de l op rateur et Date Le formulaire Data_CeramiqueTesson Ce formulaire permet d inventorier et de d crire les tessons recueillis sur le site qu ils appartiennent un vase identifiable ou non Vingt quatre l ments d information sont pris en compte Leurs caract ristiques sont regroup es au sein du tableau de la figure 2 Une derni re fen tre permet d afficher une vignette de visualisation d une ventuelle photo Il existe en outre trois champs qui n apparaissent que dans la table Identifiant unique Initiales de l op rateur et Date Le formulaire Data_Lithique Ce formulaire perm
28. l est alors n cessaire de les distinguer Pour cela nous proposons l usage de l alphabet en minuscules Par exemple la 1b 1c etc Note technique n 2 propos du fonctionnement de la base de donn es Table Data_PhotoDiaNum_ Objet Format de nom de Fichier Dans la note technique n 1 nous laissions le format l appr ciation de l op rateur Or l usage il appara t que le recours un pr fixe plac devant doive tre impos Le reste est laiss libre On aura donc de mani re non limitative CT pour les tessons CV pour les vases L pour les objets lithiques en pr cisant ventuellement leur nature MO pour macro outillage L pour laminaire etc Par exemple CT AB4 122 ou LMO F8 2 Num ro de l objet Le num ro de l objet est diff rent du num ro donn dans les autres tables o il correspond au num ro d inventaire de l objet dans son carr d origine Il est ici n cessaire d avoir un num ro unique C est pourquoi la r f rence du carr est ajout e On aura donc par exemple V4 13 R f Carr n d inventaire de l objet Autour de la Table Discours savants sur des architectures n olithiques La fabrique des mati res Fig 1 Le formulaire Data_CeramiqueVase Intitul du champ Obligatoire Format Table de R f rence Nature et fonction n oui num
29. le des Marchand le num ro du classeur et du feuillet dont elle est issue fig 13 Le fichier planche contact porte le nom contact_num ro de classeur num ro de feuillet suivi de l extension format de fichier ex contact2008 tif L ensemble des fichiers planches contact d un classeur est regroup dans un dossier nomm TDM_dp_contact_num ro de classeur ex TDM_dp_classeur20 le num ro du classeur se d cline XX_1 XX_2 ou m me XX _3 si la num risation des diapositives d un classeur s tend sur plus d un CD Rom Les CD rom de sauvegarde L ensemble de la num risation repr sente 45 CD rom 39 contiennent les fichiers de num risation des diapositives num rot s de 1 39 6 contiennent les fichiers des planches contact de A F Chaque CD rom dispose d une capacit de 700Mo mais tous n ont pas t grav s cette hauteur Nous avons pr f r la logique du d coupage en classeurs la saturation des CD N anmoins plusieurs classeurs parmi les plus fourni ont donn lieu la gravure de deux voire trois CD La norme de gravure choisie est iso 9960 Tableau de concordance classeurs CD rom Classeur CD image bp 1 f 2 CDA 3 3 4 4 5 6 5 7 6 8 9 CDB 8 Ibis 10 9 11 10 12 13 11 14 15 12 16 17 et 18 13 19 20 CDC 14 21 15 22 23 16 24 25 CDD 17 26 27 18 28 29 19 30 31 32 CDE 20 32 et 33 21 34 et 35 22 36
30. liste non Renseigne l ventuel n provisoire de la coupe coupe n du plan non liste Renseigne le n du plan Abscisse du carr oui liste Ref_C_ Renseigne l abscisse du carr au d but de la coupe de gauche droite De A d but CarreAbscisse ZA Ordonn e du carr oui liste Ref_C_ Renseigne l ordonn e du carr au d but de la coupe de gauche droite De d but CarreOrdonnee 1 42 Abscisse du carr oui liste Ref_C_ Renseigne l abscisse du carr la fin de la coupe de gauche droite De A fin CarreAbscisse ZA Ordonn e du carr oui liste Ref_C_ Renseigne l ordonn e du carr la fin de la coupe soit de gauche droite De fin CarreOrdonnee ZA Format du fichier oui texte non Renseigne le format du fichier jpg tif etc Le choix de autre appelle une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence Nom du fichier oui texte non d finir Commentaire non texte non Recueille les informations jug es pertinentes et non prises en compte par les champs pr vus Structure oui liste Ref_C_ Renseigne le ou les types de structure ventuellement repr sent s TypeStructure n de structure non texte non Renseigne l ventuel n de ou des structures repr sent es Attention le cas du pal osol est particulier si la structure est un foyer du pal osol on choisira foyer et non pal osol tous les foyers y tant situ s M
31. m Tumulus Saint Michel Carnac R J Schulting J Lanting et P Reimer s 112119111011155115511511111110s11ssne 769 773 Les charbons de bois du site de La Table des Marchands Locmariaquer informations pal o cologiques et paleth nographigues D Margeris t N Marcon in nm UE EAA rires 7714 787 Introduction une g omorphologie de la presqu le de Locmariaquer dans le contexte arch ologique de la Baie de Quiberon S Cassen J M Rivi r et D RAVT nc rrsnnnatnnnemiretnnn tintin 788 799 Contexte g omorphologique et pal oenvironnemental en Bretagne sud au Pl istoc ne D Menier F Scalliet J N Proust tS Cassen i nn den tenant mnt m teens Sidi A mr ar note nette M E 800 813 La fabrique des images L enregistrement 3D des faits accomplis acquisition de donn es num riques des volumes sur monument restaur S Cassem et O G tira ii ee te nn nn ee nd 817 825 Le corpus des signes la Table des Marchands Enregistrement et analyses descriptives S Cassen et G Robin 826 853 L orthostate 3 de la Table des Marchands et l art pari tal d Irlande tude iconographique et symbolique compar e G Robin S Cassen ES RS a at nn ae ne reed ne ee ai AE 854 858 Une ou des crosses en gyptien hi roglyphique F Resche et S Cassen s ss 1ss110111011155155s1111115s111sssrssttsttrsttrsstsssnnssn eas 859 880 La simulation des faits imagin s phases s quences sc na
32. ments d information sont pris en compte Leurs caract ristiques sont regroup es au sein du tableau de la figure 7 Il existe en outre trois champs qui n apparaissent que dans la table Identifiant unique Initiales de l op rateur et Date Cr ation des vignettes de visualisation Cinq formulaires poss dent une fen tre de visualisation de la photo de l objet inventori ou de la photo scann e ou num rique Data_PhotoDia Data_PhotoDiaNum_ Objet Data_Lithique Data CeramiqueVase Data_ CeramiqueTesson Les images qui apparaissent ne sont pas pour des raisons de taille de fichier les originaux des photos scann es mais des copies retaill es Un script sous Adobe Photoshop permet de cr er ces vignettes Pour cela il convient de 1 Cr er un sous r pertoire vignettes dans le r pertoire o se trouve la base elle m me Les copies des photos retailler y seront plac es Attention il est capital de toujours veiller retailler des copies et non directement les originaux qui seraient alors perdus 2 Sous Photoshop ouvrir un fichier retailler puis dans le menu s lectionner Fen tre X Scripts La palette scripts s affiche l cran 3 S lectionner l onglet scripts et cliquer sur l ic ne commencer un nouveau script Nommer le script vignette par exemple Ne pas toucher aux autres champs et choisir Enregistrer La copie retailler reste ouve
33. mmentaire non texte non Recueille les informations jug es pertinentes et non prises en compte par les champs pr vus Aper u non image non Affiche l aper u de la photo r pertori e dans la table Data_PhotoDiaNum_ Objet dont la cat gorie est tesson et dont le n d objet correspond au n du tesson 479 Autour de la Table Discours savants sur des architectures n olithiques La fabrique des mati res Fig 3 Le formulaire Data_Lithique Intitul du champ Obligatoire Format Table de R f rence Nature et fonction n de la pi ce oui num rique non Num ro d inventaire Identifie l objet lithique Ann e oui liste Ref_C_Annee Renseigne l ann e de mise au jour du vase de 1986 1994 2003 2005 non renseign inconnu Carr abscisse oui liste Ref_C_CarreAbscisse Renseigne l abscisse du carr de A ZA Carr ordonn e oui liste Ref_C_Ordonnee Renseigne l ordonn e du carr de 1 42 Quadrant oui liste Ref_C_Quadrant Renseigne la valeur du quadrant a b Altitude relative non num rique non Renseigne l altitude relative Ce champ est provisoire et sera supprim au profit de celui Altitude NGF Altitude NGF non num rique non Renseigne l altitude NGF Doit remplacer le champ altitude relative Type de structure oui liste Ref_C_Type Renseigne le type de structure dont est issu le vase Structure n Structure
34. nce Nature et fonction champ Ann e oui liste Ref_C_Annee Renseigne l ann e de prise de vue de 1986 1994 2003 2005 non renseign inconnu Format du oui liste Ref_D_ Renseigne le format du document DP diapositive NP n gatif photo document FormatDocument TP tirage papier Num num rique Format du n gatif non liste Ref D_ Renseigne le format du n gatif 6 6 6 7 non renseign autre appelle FormatNegatif une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence R solution photo non num rique Renseigne la r solution de la photo num rique num rique dpi Noir et Blanc oui Vrai Faux non Si coch indique que le document est en noir et blanc Couleur oui Vrai Faux non Si coch indique que le document est en couleur Cat gorie de oui liste Ref PDN_Categorie Renseigne la cat gorie de l objet repr sent vase lithique autre Le l objet choix de autre appelle une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence Nature de l objet oui liste Ref_PDN_ Renseigne la nature de l objet repr sent bord rupture de pente NatureObjet lame etc Le choix de autre appelle une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence Num ro de l objet oui num rique non Renseigne le n d inventaire de l objet R f rence de la oui liste Ref PDN_RefTable Renseigne la r f rence de la table
35. ng was hidden seemingly for ever After such drastic interference with a tomb and its architecture there is a duty for those archaeologists under whose aegis it falls to remind to instruct and to tell the story All the more so since their message was often misinterpreted if not unheard for many years Such public disclosure becomes an obligation to give an account to those who trusted us with a task which has at last restored to us all the history that is ours Trad Gillian Varndell Comit scientifique du colloque Jan Albert Bakker Amsterdams Archeologish Centrum Amsterdam Hollande Pierre P trequin Laboratoire de Chrono environnement CNRS et Universit de Franche Comt Besan on France Klaus Schmidt Deutsches Archaeologisches Podbielskiallee Berlin Allemagne Institut Orientabteilung Invit s Dmitri Cheremisin Institut d arch ologie et d ethnologie Acad mie des Sciences branche sib rienne Novosibirsk Russie Pierre Gouletquer CNRS Guerveur France Comit d organisation du colloque Christine Boujot SRA Bretagne Serge Cassen CNRS Cyrille Chaigneau CPIE Val de Vilaine St phane Deschamps SRA Bretagne David Menier Univ BS Vannes Guillaume Robin Univ Nantes Comit scientifique de PACR rapporteurs Cyrille Billard SRA Basse Normandie Caen Jean Pierre Mohen Mus e Branly Paris Liste des participants au programme de recherches ACR entre 2003 et 2007 Note
36. ns permettront au besoin d tablir une liste de r f rence Pr hension Suspension oui liste Ref_Ceram_ Renseigne la pr sence d un l ment de pr hension ou de PrehensionSuspension suspension Quantit conserv e non num rique non Renseigne le nombre d l ments de pr hension ou de suspension conserv pour chaque vase Description non texte non Recueille une description typologique de l l ment de Pr hension Suspension pr hension ou de suspension Une liste exacte sera tablie en fonction de ces donn es Aspect de la surface non liste Ref_ceram_AspectSurface Renseigne l aspect du traitement de surface La liste exacte est d finir partir des besoins de l tude Aspect Technologique non liste Ref_Ceram_ Renseigne le caract re grossier ou fin de la c ramique La AspectTechnologique liste exacte est d finir partir des besoins de l tude Nature du d graissant oui liste Ref_ceram_Degraissant Renseigne la nature du d graissant La liste exacte est d finir partir des besoins de l tude Argile non texte non Renseigne la nature de l argile quand cela est jug pertinent Attribution oui liste Ref_C_ Renseigne l appartenance chrono culturelle du tesson chronoculturelle AttributionChronoCulturelle quand cela est possible La liste exacte est compl ter partir des besoins de l tude Le choix de autre appelle une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence Co
37. pect la forme et la mati re au point qu un mythe se cr e peut tre sous nos yeux puisque l objet demeure d sormais jamais cach Apr s avoir boulevers une tombe et une architecture voici comme un exercice de m moire et une histoire raconter de la part des arch ologues en charge du dossier D autant plus que leur parole fut souvent d form e quand elle ne fut pas ignor e en cela cette divulgation publique s affirme comme un passage oblig un compte rendre ceux qui nous firent confiance dans une entreprise qui finalement nous ramena tous notre propre histoire R sum d annonce fran ais et anglais About the Table The archaeological investigation and consideration of Neolithic structures at Locmariaquer Morbihan Table des Marchands and Grand Menhir The Table des Marchands is an iconic monument not only for the Carnac region but also for Megalithism in the sense universally accepted since archaeology began as a discipline It has never evinced indifference and has its place within the popular imagery surrounding the dolmen a word of universal use from the local toponym in Locmariaquer dolmin just as it is grounded in the identity of the local population The restoration work carried out in 1938 had shaken this image and the belief in it and that of 1993 obscured even further its identity appearance shape and substance such that a myth was created before our very eyes as the thi
38. plans de fouilles S Cassen C Boujot et H Hostein s ss111111511555115111511115111ss1sssttssttrrnntrsstrssnorssonrsnnnrsntrssnra ne 356 377 2 partie Discours savants sur des architectures n olithiques La fabrique d un sujet Une Action Collective de Recherche ACR S Cassen esse 383 386 L historiographie en Locmariaquer Une premi re approche C Chaigneau S Cassen et Y Le Gaudion 387 417 Bibliographie g n rale sur Locmariaquer 2008 C Chaigneau S Cassen et Y Le Gaudion 1ssss11111110sss111 418 457 The Lukis family in Britanny and Locmariaquer H Sebire s0 11011100 10501055101010115s11sssossstttsttttsttrssstssstossnotenottssttsssossstttsnotrsetsssnrsns 458 462 teignez bien les braises P Gouletgquer nn 463 471 La fabrique des mati res Le cadre pr alable au traitement des donn es P Fran ois S Cassen F Bache et H Hostein 12 114911199110511191111011120112 475 490 Classement et diagnoses de la production c ramique la Table des Marchands S Cassen P Fran ois en collabora tion avec P Matignon C Reautez G Hamon et C Dardignac nes 491 567 Les coupes socle de la Table des Marchands et du N olithique ouest europ en Projet de recomposition d un objet arch ologique total S Cassen et P Fran ois isss earen takkini tarsia R etina aaepe i indana raona i 568 585 L assemblage lithique de la Table des Marchands
39. rios historiques R flexions conclusives autour d une barre de st les et d une tombe couloir S Cassen eue 881 909 Informatisation et mise en ligne de donn es arch ologiques T Templier s1ssss15s11151111511155s1rsst1r1115trrssorsstesnnrenntssrrssnnsn eae 910 918 LARA Universit de Nantes 2009 N ISBN 2 86939 228 1 de couverture clich s et infographie S Cassen 4 de couverture en haut carte postale collection David 1908 Sortie de l cole Saint Fran ois Xavier Vannes Titre Cong des charges Locmariaquer dessous le Gorsedd des Druides mont sur la Table des Marchands en 1929 archives UMR 6566 Rennes et clich s du fonds M rim e M diath que du Patrimoine Paris Infographie S Cassen Autour de la Table Explorations arch ologiques et discours savants sur des architectures n olithiques Locmariaquer Morbihan Table des Marchands et Grand Menhir Monument embl matique de la r gion carnacoise et du m galithisme depuis les origines de la discipline arch ologique la Table des Marchands n a jamais laiss indiff rent Elle demeure dans l imagerie populaire du dolmen un mot d emploi universel repris du toponyme local dolmin locmariaquerois tout comme elle se fond parfois dans l identit d une population Les restaurations de 1938 avaient branl cette image et cette croyance et celles de 1990 enfouirent encore plus profond ment le nom l as
40. rire l ensemble des photographies et diapositives prises sur le chantier de 1986 1994 Vingt l ments d information sont pris en compte Leurs caract ristiques sont regroup es au sein du tableau de la figure 5 Une derni re fen tre permet d afficher une vignette de visualisation de l image inventori e Il existe en outre trois champs qui n apparaissent que dans la table Identifiant unique Initiales de l op rateur et Date Le formulaire Data_PhotoDiaNum_ Objet Ce formulaire permet d inventorier et de d crire lensemble des photographies diapositives et photographies num riques objets livr s par le site Dix neuf l ments d information sont pris en compte Leurs caract ristiques sont regroup es au sein du tableau de la figure 6 Une derni re fen tre permet d afficher une vignette de visualisation de l image inventori e Il existe en outre trois champs qui n apparaissent que dans la table Identifiant unique Initiales de l op rateur et Date Le formulaire Data_PlanCoupe Ce formulaire permet d inventorier et de d crire lensemble des plans et coupes effectu s sur le site Il est constitu de deux bases Data_PlanCoupe et Data_ PlanCoupeStructure L existence de cette deuxi me base nous permet d int grer un sous formulaire Data_ PlanCoupesStructure au formulaire principal permettant ainsi pour les structures une saisie multiple Quatorze l
41. rte 4 Dans le menu s lectionner Image XTaille de l image Dans la zone de dialogue cocher Conserver les proportions et R echantillonage bicubique Choisir une hauteur de 155 pixels La largeur s adapte automatiquement Les valeurs r unies sous l intitul Taille de document sont ignor es Cliquer sur OK Enfin dans menu Fichier choisir Enregistrer On a alors une vignette qui porte le m me nom que le fichier original mais dans un r pertoire diff rent 5 Cliquer sur l ic ne Arr ter l ex cution ou l enregistrement de la palette script 6 Il est possible de traiter l ensemble des images retailler en une seule fois une fois le script cr choisir dans menu Fichier Xautomatisation X Traitement par lots S lectionner le script vignette Choisir la valeur Dossier dans la liste d roulante Source Cliquer sur S lectionner et choisir le dossier contenant les copies destin es tre transform es en vignettes D cocher les cases suivantes et choisir Sans pour Destination Cliquer sur OK Le script est appliqu tous les fichiers Recommandations particuli res Il est indispensable pour les champs au format texte laiss s en saisie libre de s en tenir un format de saisie unique soit tout en majuscule ou tout en minuscule et de ne jamais m langer les deux pour un m me champ Note te
42. sociation des l ments communs structures pierres trames Le fichier final Assemblage TDM Fig 2 est donc une synth se de l ensemble des secteurs vectoris s chaque dessin de secteur n tant qu une tape interm diaire de ce travail 487 Autour de la Table Discours savants sur des architectures n olithiques La fabrique des mati res Fig 10 Assemblage TDM L uniformisation de traitement et de rendu graphique a pour but de faciliter la modification post rieure de ces documents s lection diff renci e des objets selon leurs attributs contour fond utilisation diff rentes chelles affichage l impression des calques souhait s 3 3 La num risation des diapositives Les quelque 8000 diapositives couleur que compte la documentation li e au site sont rang es dans 24 classeurs Aujourd hui les diapositives de ces 24 classeurs sont num ris es Ce fonds est pr sent plus facilement consultable et dans une certaine mesure sauvegard Scanner r solution et format d enregistrement Les scanners utilis s Nikon CoolscamnIIl et Minolta Elitell sont des appareils sp cialement con us pour le traitement des n gatifs et diapositives diff rents des scanners plat qui g rent mieux les documents graphiques et les tirages papier que les documents argentiques La r solution choisie pour la num risation des diapositives 3 6x2 4cm 950 dpi pour les premiers classeurs p
43. t assemblage La collaboration Inrap au programme a d but en 2003 avec la DAO de documents de terrain plans de secteurs et millim tr s A2 Al afin de r aliser un assemblage vectoriel du plan g n ral du tumulus L acquisition des relev s a t r alis e sur un scanner A3 une r solution de 300 dpi en format tiff pour assurer 486 Autre Ref_PC_Categorie Data_PlanCoupe Coupe Plan Ref_PC_NoCoupe Data_PlanCoupe 01 60 une bonne qualit d image tant pour l affichage que pour l impression et la conservation Un large cadrage permet de retailler l image afin d viter la d formation pr sente sur les extr mit s du scan tout en gardant un format final quivalent au A4 Une l g re mise l chelle diff renci e est appliqu e sur chaque image lors de l assemblage dans Adobe Illustrator afin de compenser la d formation globale du scanner Certains relev s en A2 59 40 x 42 cm voire en A1 84 x 59 40 cm comportent au final 6 scans Les images de chaque relev ont t conserv es dans le dossier identifi par le nom num ro de secteur ex TDM I 20 N 26 Fig 1 et contenant Le cadre pr alable au traitement des donn es P Fran ois S Cassen F Bache et H Hostein galement le fichier vectoriel Adobe du relev Un tirage papier de chaque dessin ainsi qu un CD rom grav en Iso 9660 compl te le dossier un inventaire des trames employ es et une transcription en trames vector
44. t et le n de document Le double ne doit pas tre employ les n de feuillet et de classeur ne sont pas inconnus mais inexistants n de CD non liste Ref_PDN_NoCD Renseigne le n de CD Ce champ n tant pas obligatoire l absence de donn e ne sera pas transcrite par un double mais par laiss vide Format du fichier oui liste Ref D_FormatFichier Renseigne le format du fichier jpg tif etc Le choix de autre appelle une indication dans le champ commentaire afin de compl ter la table de r f rence R solution non num rique non Renseigne la r solution du scanner scanner dpi Commentaire non texte non Recueille les informations jug es pertinentes et non prises en compte par les champs pr vus p Autour de la Table Discours savants sur des architectures n olithiques La fabrique des mati res Fig 7 Le formulaire Data_PlanCoupe et le sous formulaire Data_PlanCoupeStructure Intitul du champ Obligatoire Format Table de Nature et fonction R f rence Ann e oui liste Ref_C_Annee Renseigne l ann e de r alisation de la coupe ou du plan de 1986 1994 2003 2005 non renseign inconnu Cat gorie oui liste Ref_PC_ Renseigne la nature de l l ment inventori plan ou coupe Categorie n de la coupe non liste Ref_PC_ Renseigne le n de la coupe NoCoupe n provisoire de la non
45. toDiaNum_Objet dont la cat gorie est lithique et dont le n d objet correspond au n de la pi ce Le cadre pr alable au traitement des donn es P Fran ois S Cassen F Bache et H Hostein Fig 4 Le formulaire Data_CharbonMacroReste Intitul du champ Obligatoire Format Table de R f rence Nature et fonction n chantillon oui num rique non Num ro d inventaire Identifie l chantillon Ann e oui liste Ref_C_Annee Renseigne l ann e de mise au jour de l chantillon de 1986 1994 2003 2005 non renseign inconnu Carr abscisse oui liste Ref_C_CarreAbscisse Renseigne l abscisse du carr de A ZA Carr ordonn e oui liste Ref_CarreOrdonnee Renseigne l ordonn e du carr de 1 42 Quadrant oui liste Ref_C_Quadrant Renseigne la valeur du quadrant a b Altitude relative non num rique non Renseigne l altitude relative Ce champ est provisoire et sera supprim au profit de celui Altitude NGF Altitude NGF non num rique non Renseigne l altitude NGF Doit remplacer le champ altitude relative Type de structure oui liste Ref_C_TypeStructure Renseigne le type de structure dont est issu le vase n Structure non texte non Renseigne le n de la structure s il y a lieu Nature oui liste Ref _CMR_Nature Renseigne la nature de l chantillon charbon etc La liste de CharbonMacroReste r f rence reste
46. uis 1000 dpi pour les suivants assure un affichage cran de bonne qualit en taille r elle des pixels c est dire 100 titre indicatif un affichage plein cran 21 pouces correspond 82 Il est possible de zoomer 125 l effet de pixellisation reste tol rable mais au del 200 l effet de flou devient g nant fig 11 1 11 2 et 11 3 488 Le cadre pr alable au traitement des donn es P Fran ois S Cassen F Bache et H Hostein La r solution des planches contact 21x26 6cm est de 180dpi La qualit d affichage l cran en taille r elle des pixels est bonne cette chelle chaque imagette appara t l cran 21 pouces en 12x8cm fig 12 1 et 12 2 fig 12 2 Le format d enregistrement choisi pour les fichiers d images comme pour les fichiers de planches contact est le TIFF C est un standard universel offrant une tr s bonne qualit d image notamment couleur avec une compression non destructive et un caract re r versible un format TIFF peut tre enregistr sous un format plus l ger comme le JPG par exemple l inverse n est pas vrai La qualit d impression d un document TIFF est sup rieure celle d un document JPG r solution gale La combinaison r solution format 1000 dpi TIFF pour la num risation des diapositives semble un bon compromis pour un poids de fichier par diapositive n exc dant pas 3 5Mo et se justifie f
47. utre Ref_L_SupportLithique Data_Lithique Eclat Lame Eclat Laminaire Nucl us Bloc Ref_L_CategorieLthique Data_Lithique D bitage Outillage Macro outillage Laminaire Naturel Technique Autre Ref_CMR_ NatureCharbonMacroReste Data_CharbonMacroReste Ref_D_Champ Data_PhotoDia d finir en fonction de l tude G n ral D tail Data_PhotoDia Data_PhotoDiaNum_Objet Ref_D_FormatDocument DP NP TP NUM diapositive n gatif phot tirage papier photo num rique Ref_D_FormatFichier Data_PhotoDia Data_PhotoDiaNum_Objet jpg tif Autre Ref_D_FormatNesgatif Data_PhotoDia Data_PhotoDiaNum_Objet Ref_PDN_CategorieObijet Data_PhotoDiaNum_Objet 6 6 6 7 Autre Non renseign C ramique Lithique Autre Ref_PDN_NatureObijet Data_PhotoDiaNum_Objet Vase Tesson Eclat Laminaire Nucl us Bloc Ref_PDN_NoCD Data_PhotoDia Data_PhotoDiaNum_Objet 79 01 32 la liste est ouverte Le double permet de simplifier la prise en compte des tirages papier isol s Ref_PDN_NoClasseur Data_PhotoDia Data_PhotoDiaNum_Objet Ref_PDN_NoFeuillet Data_PhotoDia Data_PhotoDiaNum_Objet 97 01 32 la liste est ouverte Le double permet de simplifier la prise en compte des tirages papier isol s 01 32 Ref_PDN_RefTable Data_PhotoDiaNum_Objet Data_CeramiqueVase Data_CeramiqueTesson Data_Lithique 3 2 Plans de secteurs e
48. valeur par d faut Description du d cor non texte non Recueille une description du d cor Ces informations permettront au besoin d tablir une liste de r f rence Pr hension Suspension oui liste Ref_Ceram Renseigne la pr sence d un l ment de pr hension ou de PrehensionSuspension suspension aucune est la valeur par d faut Quantit conserv e non num rique non Renseigne le nombre d l ment de pr hension ou de suspension conserv s pour chaque vase Description non texte non Recueille une description typologique de l l ment de Pr hension Suspension pr hension ou de suspension Une liste exacte sera tablie en fonction de ces donn es Aspect de la surface non liste Ref_Ceram_ Renseigne l aspect du traitement de surface La liste AspectSurface exacte est d finir partir des besoins de l tude Aspect technologique non liste Ref_Ceram Renseigne le caract re grossier ou fin de la c ramique La AspectTechnologique liste exacte est d finir partir des besoins de l tude Nature du d graissant non liste Ref _Ceram_Degraissant Renseigne la nature du d graissant La liste exacte est d finir partir des besoins de l tude Argile non texte non Renseigne la nature de l argile si cela est jug pertinent Attribution oui liste Ref_C Renseigne l appartenance chrono culturelle du vase chronoculturelle Attribution quand cela est possible La liste exacte est compl ter Chronoculturelle partir des besoins
Download Pdf Manuals
Related Search