utilisation du mini
Contents
1. laide du poussoir 4 Utilisez la vitesse 1 pour faire des saucisses PRECAUTIONS D EMPLOI 1 Avant de brancher l appareil v rifiez si la tension indiqu e sur l appareil correspond la tension secteur locale 2 Afin d viter tout danger cet appareil ne doit jamais tre branch une minuterie 3 N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation la fiche ou d autres parties sont endommag s D Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par les fournisseurs un centre de service autoris ou d autres des personnes qualifi es afin d viter tout danger 5 Ne laissez pas l appareil port e des enfants 6 Ne laissez jamais l appareil fonctionner sans surveillance 7 teignez toujours l appareil en tournant le bouton de commande sur 0 8 teignez l appareil avant de d tacher un accessoire 9 D branchez l appareil imm diatement apr s utilisation 10 Ne plongez jamais le bloc moteur dans de l eau ou tout autre liquide et ne le rincez jamais sous le robinet 11 N utilisez jamais vos doigts ou un objet par exemple une spatule pour pousser les ingr dients dans la chemin e d alimentation lorsque l appareil est en marche Seul le poussoir doit tre utilis cet effet 12 Manipulez les lames ou accessoires amovibles avec beaucoup de pr caution surtout en les retirant du bol ou du verre lorsque vous videz le bol ou le verre et lors du nettoyage Les bords sont tr s tr2. bol 3 Retirez les ingr dients de la lame ou des parois du bol l aide d une spatule Pour utiliser la fonction p trir utilisez la protection des lames La dur e moyenne de p trissage est de 30 180 secondes UTILISATION DES LAMES Coupez au pr alable les ingr dients de taille importante comme les courgettes afin qu ils rentrent facilement dans la chemin e d alimentation Lorsque vous tranchez ou r pez des aliments mous il est pr f rable d utiliser une vitesse faible pour un r sultat optimal Ne laissez pas l appareil fonctionner trop longtemps lorsque vous rapez du fromage Il deviendrait trop chaud et commencerait fondre en devenant grumeleux N utilisez pas l accessoire amovible pour mixer du chocolat mais la r pe cet effet Attention 1 Ins rez la lame souhait e sur le dessus du support 2 Fixez la molette de r glage au bas du disque et tournez la sur la position marqu e d un point pour la verrouiller 3 Tournez la molette de r glage pour choisir l paisseur de d coupe des aliments UTILISATION DU BATTEUR Vous pouvez utiliser le batteur pour pr parer une cr me fouett e pour battre des ufs et les monter en neige pour pr parer des cr mes dessert la mayonnaise les g noises etc N utilisez pas le batteur pour les pr parations de g teau avec du beurre ou de la margarine ou pour p trir la p te Utilisez les accessoires de p trin pr vus cet effet Nettoyez
3. responsable de leur s curit 10 L appareil est con u exclusivement pour un usage priv et pour le but envisag Cet appareil n est pas adapt un usage commercial Ne pas l utiliser l ext rieur Tenez le l cart des sources de chaleur de la lumi re directe du soleil de l humidit ne jamais tremper dans un liquide et des bords tranchants Ne pas utiliser l appareil avec des mains mouill es Si l appareil est humide ou mouill d branchez le imm diatement 11 Lorsque vous le nettoyez ou le rangez teignez l appareil et d branchez le toujours de la prise secteur tirez sur la prise pas sur le fil et retirez les accessoires mont s 12 Ne pas laisser la machine fonctionner sans surveillance Si vous devez quitter le lieu teignez toujours la machine ou d branchez la de la prise tirez sur la prise elle m me pas sur le fil 13 V rifiez le bon tat de l appareil et du c ble r guli rement Ne pas utiliser l appareil s il est endommag 14 Ne pas essayer de r parer l appareil seul Pour viter tout risque faites toujours remplacer un c ble d fectueux par notre service clients ou par une personne qualifi e et avec un fil du m me type 15 Utilisez uniquement des pi ces originales 16 Faites sp cialement attention aux Instructions de s curit sp cifiques ci dessous Enfants et individus fragiles 17 Afin d assurer la s curit de vos enfants veuillez conserver tous les embal
4. toujours le fouet apr s chaque utilisation ANT S sr WNS LA ia SE r ia a i mn ee Fa UTILISATION DU PRESSE AGRUMES Coupez l agrume en deux avant de le presser puis appuyez sur le c ne pour obtenir le jus UTILISATION DU BLENDER N ouvrez jamais le couvercle lorsque l appareil est encore en marche Verrou de s curit int gr vous ne pouvez utiliser le blender que lorsque la nervure du verre du m langeur est directement en face du dessin de l unit moteur Pour ajouter des ingr dients liquides en cours d utilisation versez les par lorifice du couvercle du bol m langeur pr vu cet effet D coupez au pr alable les ingr dients solides en plus petits morceaux avant de les mixer Si vous souhaitez pr parer de grandes quantit s proc dez en m langeant de petites quantit s d ingr dients la fois Faites tremper les ingr dients durs dans l eau comme les graines de soja avant de les m langer Lorsque vous pr parez une soupe veillez n utiliser que des ingr dients cuits Lorsque vous m langez un liquide chaud ou qui aurait tendance mousser comme le lait ne mettez pas plus de 1 litre dans le blender pour viter les d bordements Si vous n tes pas satisfait du r sultat teignez l appareil et remuez les ingr dients avec une spatule retirez une partie ou la totalit du contenu pour m langer une plus petite quantit ou ajoutez un peu de liquide Si les ingr dient
5. ROBOT 10 EN 1 MODE D EMPLOI MOD LE FP 2102 Veuillez lire attentivement le mode d emploi avant d utiliser l appareil PR CAUTIONS IMPORTANTES DE S CURIT 1 Veuillez lire toutes les instructions avec soin avant utilisation et conservez les pour r f rence ult rieure 2 Pour viter tout risque de choc lectrique ne pas immerger l appareil le cordon ou la prise dans l eau ou un autre liquide Ne pas laisser les doigts pr s des parties mobiles Pour viter tout risque d incendie ou de blessure ne pas utiliser un accessoire d une autre marque Ne pas d passer la capacit maximale de l appareil 6 D branchez l appareil lorsqu il n est pas en marche avant de monter ou de retirer des pi ces et avant de le nettoyer 7 Ne pas utiliser un appareil avec un cordon ou une prise endommag s ou apr s un dysfonctionnement de l appareil apr s qu il soit tomb ou ait t endommag d une quelconque mani re Retourner l appareil la boutique agr e la plus proche pour un examen une r paration ou un r glage m canique Veuillez ne pas actionner plus d une fonction la fois sur cet appareil 9 Cet appareil n a pas t con u pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou manquant d exp rience et de connaissances moins qu ils ne soient supervis s ou guid s dans leur utilisation de l appareil par une personne
6. anchants 13 D branchez toujours l appareil avant de toucher le bol mixeur avec vos doigts ou un objet par exemple une spatule 14 Attendez l arr t des pi ces mobiles avant de retirer le couvercle du bol ou du verre 15 N utilisez jamais d accessoires ou de pi ces d autres fabricants ou qui n ont pas t sp cifiquement recommand s par les fournisseurs Le cas ch ant votre garantie ne serait plus valide 16 Ne d passez pas la contenance maximale indiqu e sur le bol ou le verre du m langeur 17 Consultez le tableau du mode d emploi pour conna tre le temps d utilisation de l appareil en fonction des applications 18 Laissez refroidir les aliments chauds avant de les utiliser temp rature max 80 C 175 F 19 Les fonctions du robot et du hachoir viande peuvent uniquement tre utilis es lorsque le couvercle est install 20 N utilisez jamais la lame du hachoir avec le s parateur et l entonnoir saucisse 21 N essayez pas de broyer des os ou d autres aliments durs avec le hachoir 22 Notez qu il n est pas possible d utiliser les fonctions du robot lorsque le m langeur est install sur le bloc moteur 23 Nettoyez soigneusement les pi ces qui entreront en contact avec les aliments avant d utiliser l appareil pour la premi re fois 24 Niveau sonore Lc 80 dB A Syst me de s curit Cet appareil est quip d un coupe circuit de s curit thermique qui coupera automatiquement l alimentati
7. lages sacs en plastique bo tes polystyr ne etc hors de leur port e Ne pas laisser les enfants pr s de l appareil lorsque celui ci fonctionne 18 Attention Ne pas laisser les enfants jouer avec les emballages car il pourrait y avoir suffocation 19 Afin de prot ger les enfants ou les individus fragiles des dangers des quipements lectriques veuillez vous assurer que l appareil est utilis uniquement sous supervision Cet appareil n est pas un jouet Ne pas laisser des enfants jouer avec Instructions de s curit sp cifiques pour cette machine 20 Ne rien ins rer dans les crochets rotatifs pendant le fonctionnement de la machine 21 Placez la machine sur une surface lisse plate et stable 22 Ne pas ins rer la prise du cordon de la machine dans la prise lectrique sans avoir install tous les accessoires n cessaires 23 Utilisez uniquement le poussoir pour remplir le hachoir Attention veuillez utiliser l appareil soit comme hachoir soit comme mixeur mais n activez jamais les deux fonctions en m me temps Robot Blender Poussoir 17 Bouton Vis de verrouillage Couvercle du robot 18 Verre doseur Lames pour mincer 19 Couvercle du m langeur Disque minceur 20 Blender Molette de r glage de lame mincer 21 Lames du blender Accessoire de p trissage Bol du robot Accessoire pour presse agrumes Axe de rotation Batteur Filtre rotatif Disque minceur Lame Protectio
8. n pour lames Lames pour hacher C ne presse agrumes Hachoir viande Mini hachoir 22 Bloc du hachoir 32 Bol 23 T te du hachoir 33 Base du mini hachoir 24 Vis sans fin 25 Accessoire Kebb 26 Accessoires pour saucisses 2 Bague de serrage 28 Disque du hachoir 29 Lames du hachoir 30 Plateau du hachoir 31 Poussoir du hachoir 34 Couvercle de protection 35 Bouton de commande 36 Bloc moteur MISE EN SERVICE ET UTILISATION DU ROBOT Attention Afin de garantir votre s curit veuillez placer le couvercle de protection sur la partie gauche de l appareil lorsque vous utilisez le robot de droite Mise en service Cet appareil est quip d un dispositif de s curit int gr qui ne permet d allumer le robot uniquement lorsque les accessoires sont correctement install s sur le bloc moteur Lorsque les accessoires sont correctement install s le dispositif de s curit int gr se d senclenche Pour p trir Pour mixer Q y O y UTILISATION DU MIXEUR Lorsque vous hachez des oignons utilisez l appareil en donnant quelques impulsions pour ne pas les hacher trop finement Ne laissez pas l appareil fonctionner trop longtemps lorsque vous hachez du fromage ou du chocolat La dur e moyenne de hachage est de 30 60 secondes Si de la nourriture reste coll e sur les lames ou l int rieur du bol 1 teignez et d branchez l appareil 2 Retirez le couvercle du
9. on de l appareil en cas de surchauffe Param tres techniques Tension 220 240 VCA Puissance en r gime de ralenti 750 W Vitesse maximale 19000 rpm Fr quence 50 Hz 60 Hz Schema du circuit po Interrupteur Unit de commande Tension 220 240 VCA Fusible themique Aucune notification de notre part en cas d un ventuel changement
10. s collent la paroi du bol m langeur 1 Arr tez l appareil et d branchez le 2 Ouvrez le couvercle et utilisez une spatule pour retirer les ingr dients de la paroi du r cipient 3 D branchez toujours l appareil avant de toucher le bol mixeur avec vos doigts ou un objet par exemple une spatule Notez qu il n est pas possible d utiliser le blender lorsque le batteur ou un autre accessoire est fix sur la partie droite du bloc moteur La temp rature du contenu du blender ne doit pas exc der 220 UTILISATION DU MINI HACHOIR Vous pouvez utiliser le mini hachoir pour couper les aliments durs Lorsque vous utilisez le mini hachoir veuillez d abord placer les ingr dients dans le bol puis fixer le bol sur le socle et installer l appareil sur le bloc moteur UTILISATION DU HACHOIR A VIANDE Pour hacher de la viande Pour hacher de la viande Coupez la viande en lamelles de 10 cm de long et de 2 cm d paisseur Enlevez au maximum les os les cartilages et les nerfs N utilisez jamais de viande congel e Utilisez la vitesse 2 pour hacher de la viande Pour faire des saucisses 1 mincez toujours la viande au pr alable 2 Laissez l axe vis sans fin dans le logement de la lame lorsque vous faites des saucisses 3 Mettez la peau des saucisses dans de l eau ti de pendant 10 minutes Puis glissez la viande sur le plateau saucisse Poussez la viande assaisonn e hach e dans le bloc du hachoir
Download Pdf Manuals
Related Search