1 - Datatail
Contents
1. ee ee ee ee ee MONITOR OUT DIGITAL AUDIO INPUT OPTICAL all L a B CB R CR COMPONENT VIDEO OUT al al S VIDEO E R partiteur ET t MONITOR OUT LINE our ee COMPONENT DEO OUT HDMI OUT C ble antenne El S S VIDEO Lecteur DVD Blu ray Disc Types de c bles exig s pour la connexion Coaxial Composant BEE HDMI Mini broche vers Audio en Composite Audio optique num rique i die L Panneau lat ral Arri re du t l viseur Her Hom IN v ARC gt re g Z DIGITAL Teh Em ABeaaaIO ee AUDIO OUT VIDEO Launo COMPONENT IN lt S IN Appareil MHL Satellite C ble antenne e De co Ya wewa POWROT a e A un Ss B ea R partiteur tt D codeur HD ou R cepteur satellite HD Indique un appareil HD compatible avec BRAVIA Sync La connexion optique est requise uniquement pour les r cepteurs A V qui ne prennent pas en charge la technologie ARC Audio Return Channel Connexion de base avec d codeur d finition standard Arri re du t l viseur CABLE C ble antenne rff TT OPTICAL mono PR Ps Y OUT AUDIO COMPONENT IN lt Cable satellite2. une impressionnante exp rience haute d finition Ce guide vous expliquera comment tirer profit de votre nouveau t l viseur haute d finition Avant d allumer votre t l viseur BRAVIA Enregistrez votre appareil en ligne l adresse http www sony ca fr registration Assurez vous d avoir sorti tous les accessoires de l emballage Ins rez deux piles AAA fournies s par ment dans la t l commande D terminez si vous allez fixer votre t l viseur au mur ou le placer sur le support de table Pour une ventilation ad quate assurez vous d avoir un minimum de 6 cm 2 s pouces l arri re du t l viseur Pour profiter de la t l vision haute d finition vous devez vous abonner un service de diffusion en HD La qualit d image affich e par votre t l viseur BRAVIA sera aussi bonne que la qualit du signal qu il re oit m Pour vous abonner la programmation en HD communiquez avec votre fournisseur de services de cablodistribution de t l vision par satellite ou de t l vision HD Une antenne compatible HD vous permettra de recevoir certains canaux sur les ondes pour plus d information visitez le site www antennaweb org D couvrez toute la gamme de divertissement en tr s haute r solution sur Blu ray Disc Pour en apprendre davantage sur la t l vision haute d finition visitez le site http www sony ca fr hdtv Connexion de votre t l viseur Votre t l viseur BRAVIA doit tre correct
3. MONITOR OUT S VIDEO D codeur SD ou R cepteur satellite SD re MONITOR OUT AUDIO INPUT OPTICAL UNE OUT DIGIT i ann COMPONENT VIDEO OUT HDMI OUT a O O E00 000S R cepteur A V Lecteur DVD Blu ray Disc Remarques concernant les connexions m Votre t l viseur est quip de plusieurs entr es HDMI branchez votre signal d entr e d codeur HD r cepteur satellite HD ou lecteur DVD l aide dun c ble HDMI MHL ou vid o composante afin dobtenir la meilleure qualit d image possible Raccorder un ordinateur votre t l viseur BRAVIA m Utilisez la fonction correspondante de votre ordinateur pour envoyer le signal vid o vers le t l viseur m Pour des informations plus d taill es reportez vous au mode demploi de votre t l viseur BRAVIA Connexion l ordinateur avec magn toscope lecteur DVD SD Arri re du t l viseur fiche jaune VIDEO IN CABLE g SS 2 Ee Fe NT IN Ly i G MONITOR OUT LINE OUT R AUDIO 1 L VIDEO ar HDMI OUT S VIDEO Lecteur DVD C ble antenne Ordinateur de bureau Magn toscope
4. www sony ca hdtv 1 AN Receiver Connecting to Your TV Your BRAVIA TV must be properly connected to components such as sound system and cable or satellite box m Turn off and unplug all components before making connections m Do not turn on the TV until connection setup is completed m See reverse side of this for connection diagrams INPUT VIDEO High or Standard Definition Quality Press the WIDE button on your remote control to display the Wide Mode setting of your Connector c 1080 onnection 1080p 1080i 720p 480p 480i ee preference SAT dish Cable Antenna High bd on aie Customize Sound and Picture Quality CCE O O HDMI MHL and audio signals fit connection ee You can choose optimum sound and picture settings to match the content you are displaying 4 Q z on your T V Ge Splitter i E Press the remote controls HOME button select Settings then select the Picture and ui a COMPONENT gs HD Cable Box or S n Audio L R Sound settings to adjust the picture and sound quality of your content HD Satellite Receiver 3 ee Q Refer to your operating instructions manual for more information on adjusting or connection Tadia Lk customizing your settings 1 Signifies a BRAVIA Sync capable device Standard The optical connection is only needed for A V receivers that do n
5. Basic Connection with HD Cable Box 4 537 370 11 1 SONY 2 Running Initial Setup Initial Setup instructions are displayed on the screen when your BRAVIA is powered on for MER the first time HOMIE IN DIGITAL y_ ARC OUT LI OPTICAL 000000 R L LaupioJ COMPONENT IN S 1 Select the language for the OSD on screen display Television T l vision 2 sdei type of use SAT dish 3 Connect either cable or antenna to your TV You can Q U C k S et U D G U c e connect both using an A B RF switch not supplied Note e Ifyou are not using the CABLE ANTENNA connection to TV for example if using a cable or satellite box you can cancel the Auto Guide d installation mio nd HD Cable Box or HD Satellite Receiver En ee RETURN ETS z 4 Channels of the signal source cable or antenna connected ra D e in step 3 are automatically scanned and detected pata ee OPTICAL all all ETS CA aa 5 Set the current date and time vx A V Receiver de LT Splitter Sony Customer Support Service a la clientele Son _ y PP y If you did not follow the Initial Setup screen the first time you Please wal low 50 minutas for completion l me U S A http www sony com tvsupport Canada http support sony ca tr turned on your TV refer to your Operating Instructions press Qt cancel seas Canada http www sony ca support Etats Unis htto w
6. cte au moyen de la t l commande du t l viseur Appuyez sur la touche INPUT plusieurs reprises jusqu ce que votre s lection soit mise en surbrillance l cran Ajuster le format de l cran Les signaux en d finition standard et en haute d finition sont diffus s en formats diff rents proportion hauteur largeur Le format d image 16 9 commun la plupart des signaux HD est parfaitement adapt a votre t l viseur BRAVIA Le format d image 4 3 Commun la plupart des signaux standard doit tre ajust pour remplir l cran Appuyez sur la touche WIDE de votre t l commande pour afficher le Mode Cin ma de votre choix Personnaliser la qualit d image et le son Vous pouvez r gler les param tres de son et d image pour les optimiser selon le contenu dont vous profitez sur votre t l viseur m Appuyez sur la touche HOME de la t l commande s lectionnez R glages puis s lectionnez les param tres des menus Image et Son afin de r gler la qualit de l image et du son pour le contenu auquel vous acc dez Reportez vous au mode demploi pour plus de renseignements sur l ajustement ou la personnalisation de votre configuration Connexion de base avec d codeur HD Arri re du t l viseur Panneau lat ral CAB ANTENNA en HDMI IN DIGITAL 2 __w ARC y EEE H CA 000000 R Laupio vi COMPONENT IN 3 S N Ca D codeur HD ou R cepteur satellite HD
7. ement raccord aux autres composants tels que votre syst me audio et votre d codeur cable ou votre r cepteur satellite m Avant de connecter des appareils entre eux prenez soin de les teindre et de les d brancher de leur source d alimentation N allumez pas le t l viseur avant de l avoir compl tement install et raccord aux autres appareils Vous trouverez au verso de la des exemples de diagramme de connexion Qualit du signal d finition standard ou haute Connecteur En Haut La connexion HDMI HDMI MHL 1 MHL transmet le signal HDMI 2 Connexion HDMI audio et le signal vid o MHL dans un m me cable Connexion vid o composant Connexion vid o composite Meilleures performances audio et vid o Standard L cran Configuration initiale s affiche lorsque vous mettez sous tension votre t l viseur BRAVIA pour la premiere fois 1 S lectionnez la langue d affichage des menus l cran 2 S lectionnez le type d utilisation 3 Raccordez le c ble ou une antenne votre t l viseur Pour raccorder les deux utilisez un commutateur RF A B non fourni i Remarque e Si vous n utilisez pas la connexion CABLE ANTENNA du Prerurn DYA t l viseur p ex si vous utilisez un d codeur c ble ou satellite vous pouvez annuler lAuto programmation en s lectionnant Annuler TS Auto programmation accorder d abord le c ble ou l antenne Les canaux de la source de signal c ble ou an
8. ot support ARC 1 For supported PC formats refer to the operating instruction manual Audio Return Channel Basic Connection with SD Cable Box Rear of TV CABLE Cable Antenna c ds OPTICAL R Lemono PR PB Y l Laupio4 COMPONENT IN 6 Cable SAT dish MONITOR OUT MONITOR OUT AIRES cD a S VIDEO S VIDEO SD Cable Box or SD Satellite Receiver DIGITAL ane Wp MONITOR OUT LINE OUT AL DIGITAL R AUDIO1 L VIDEO g all L cea CERTA HDMI OUT a amp E E oo 0096 AN Receiver Blu ray Disc DVD Notes on Connection m Your TV is equipped with multiple HDMI inputs connect your incoming signal source HD Cable Box HD Satellite Box or DVD with HDMI MHL or component video for the best possible picture quality Connecting a PC to Your BRAVIA TV m Press PCs FUNCTION Key Select Output to transmit to TV m Refer to your BRAVIA operating instructions manual for more information PC Connection with SD VCR DVD Rear of TV yellow per plug to Es VIDEO IN NE 3 99008 d u A y YAP AUDIO AUDIO vizo OUT MPONI VT N 5 lt MONITOR OUT LNE our HDMI OUT OOO Cable Antenna 4 Splitter tt Votre nouveau televiseur HD ACL BRAVIA F licitations Votre nouveau t l viseur BRAVIA ouvre la porte
9. tenne raccord e l tape 3 sont balay s et d tect s automatiquement Auto programmation Canaux analogiques trouv s 106 Canaux num riques trouv s 24 Recherche Veuillez patienter Allouer 50 minutes pour terminer Appuyer sur pour annuler 5 R glez la date et l heure actuelles Si vous n avez pas suivi les tapes de l cran Configuration initiale lors de la mise sous tension initiale du t l viseur consultez le Mode demploi Pour modifier le r glage de source de signal de c ble antenne ou vice versa appuyez sur HOME et s lectionnez os ore R glages Canal Type de signal pour s lectionner le type de source de signal puis utilisez l Auto programmation our r gler l heure et la date actuelles T ches additionnelles Lorsque la Configuration initiale est termin e rappelez vous d effectuer les tapes suivantes R glez le Blocage parental Afficher cacher les canaux R glez le Haut parleur R glez les Sous titres CC Gestion des entr es R glage AV Pour les d tails reportez vous au mode d emploi de votre t l viseur BRAVIA 3 Regarder la television Selectionnez votre source de contenu Que vous souhaitiez regarder la cablodistribution la programmation par satellite ou la t l vision capt e par une antenne ou le signal en provenance d un magn toscope d un lecteur DVD ou d un lecteur Blu ray Disc ou encore de votre ordinateur vous devez choisir l entr e corre
10. ww sony com tvsupport Manual United States 1 800 222 SONY Canada 1 877 899 SONY To change the signal source setting cable to antenna or vice Blu ray Disc DVD Canada 1 877 899 SONY Etats Unis 1 800 222 SONY versa press HOME and select Settings Channel Signal Please Do Not Return Ne retournez pas le produit au Type to select signal source type and then perform Auto the Product to the Store magasin Program Please press to set the current date and time For Your Convenience Be sure to register your TV Required Cable Types for Connection Online nited States http ion Registration U S tto Kr ISAN sany com Canada http www sony ca registration To Do List Coaxial ban When the Initial Setup is completed consider carrying out these items 5 Component iba Set Closed Captions CC Set Parental Lock Show Hide Channels BID HDMI ILE Manage Inputs AV Setup Set Speakers 2014 Sony Corporation For details refer to your BRAVIA operating instructions manual Mini Pin to Audio L R B IR AV A Printed in China Eie miS Composite he cf maar Digital Optical Audio Your New BRAVIA tcp HDTV 3 Watching Your TV Congratulations Your new BRAVIA TV opens the door to the Stunning HD Experience Select Your Content Source This guide will explain how to get the most from your new High Definition TV Whether you are watching cable satellite or broadcast TV playing a VCR DVD or Blu ra
11. y Please take these steps before you power up your BRAVIA Disc or connecting to your PC you need to choose the correct input using your remote control ee Ong aD a eee on ee Press the INPUT button repeatedly until your selection is highlighted on screen http www sony ca registration from Canada E i e Make sure you ve removed all accessory contents from packaging Adjust Screen Shape and Aspect Ratio Install 2 AAA batteries supplied separately in your remote control a e ke GABLE Determine whether you will mount your TV on a wall or place it on the Table Top Stand High Definition and Standard Definition signals are transmitted with different aspect ratios T m Give your TV 2 s inches 6 cm of space behind it to properly ventilate the width to height ratio of the image JUN Con es You must get HD programming to experience the stunning The 16 9 aspect ratio common to most HD signals looks perfect on your BRAVIA detail of HDTV ee The quality of the image you see on your BRAVIA can only be as high as the quality of the signal it is receiving m Contact your cable satellite or HD Service provider to upgrade your service to HD Receive over the air HD broadcasts with an HD quality antenna www antennaweb org and discover the wealth of entertainment now available on super high resolution Blu ray Disc To learn more about HDTV visit U S A http www sony com HDTV Canada http
Download Pdf Manuals
Related Search