Réfractomètre
Contents
1. R fractometre Mode d emploi Mesure du point de cong lation des m langes TYFOCOR et TYFOCOR L avec de l eau Li LUDO TECT HE HHH HET HH LELLI LRU ss NN CELLTLNIEIISTETL pt LH Het NT piia DT prn sus nn ETH QUE KT LL eri LILI HT im NE LIL dE CETITITTEL TH Bipi nt ACHETER HT HT LE LL nu eh fr en LL HTT HH inan HUE ETETETT HHH ELD Hbk eh Ait sn D C ENNENE Lei H LLLI LL uns LIL TI i tt tt tt LIL Informations g n rales Le r fractom tre Fig 1 permet un contr le rapide et pr cis des points de cong lation des liquides anti gels caloporteurs bas s sur l thyl ne glycol et pro pyl ne glycol en lisant les chelles respectives Fig 2 L indice de r fraction ND du fluide est simulta n ment affich e L acide de batterie peut galement tre contr l l aide de ce appareil de mesure Proc dure d talonnage 1 Ouvrir la plaque d clairage B appliquer 1 2 gouttes d eau distill e sur la surface du prisme A l aide de la pipette contenue dans ce kit de test et presser la plaque sur la surface du prisme 2 Orienter l extremit pointue du r fractom tre vers la lumi re et regarder par l oculaire D R gler l chelle votre vision en tournant l oculaire jusqu ce que l chelle est clair et facile lire Tourner la vis de r g lage C avec le tournevis fourni de telle sorte que la ligne de d marcation claire fonc e galise avec la ligne z r2. de cong lation et du point de solidification est consid r comme protection contre le froid Le tableau suivant affiche les points de cong lation la protection contre le froid et les points de solidifi cation des m langes TYFOCOR et TYFOCOR L avec de l eau en fonction de la concentration TYFOCOR relev sur l chelle d thyl ne glycol TYFOCORL relev sur l chelle du propyl ne glycol Point de Protection Point de Point de Protection Point de vol cong lation contre le froid solidification vol cong lation contre le froid solidification Relev Relev 55 454 C lt 50 lt 50 C 60 48 4 lt 50 lt 50 C Afin de maintenir une protection efficace contre le gel et la corrosion une concentration d au moins 20 pour cent en volume de TYFOCOR concentr doit tre appliqu lorsqu il est m lang avec de l eau En cas de TYFOCOR L une concentration minimale de 25 pour cent en volume doit tre ap pliqu e Lorsqu il est utilis pour syst mes solaires thermiques cependant la concentration doit tre au moins 40 pour cent en volume TYFOROP Chemie GmbH Anton R e Weg 7 D 20537 Hamburg Tel Fax 49 0 40 20 94 97 0 20 e mail info tyfo de 02 13 p 2
3. esure exacte est impossible car le liquide est repouss de la surface Dans ce cas nettoyer la surface l aide d un chiffon imbib d alcool et essuyer 3 Eviter tout dommage caus la surface du prisme tant donn que laquelle est relativement souple L ap pareil ne doit pas tre nettoy l eau courante bien que prot g contre les jets d eau il n est pas tanche 02 13 p 1 R fractometre Mode d emploi Mesure du point de cong lation des m langes TYFOCOR et TYFOCOR L avec de l eau Informations g n rales sur l effet antigel des liquides antigels caloporteurs TYFOCOR base d thyl ne glycol et TYFOCOR L base de propyl ne glycol abaissent le point de cong lation de l eau allant jusqu 50 C en fonction de la concentration utilis e Le point de cong lation famili rement appel antigel est une mesure de l effet antigel des produits antigels Si un m lange de TYFOCOR ou TYFOCOR L et d eau est refroidi le point de cong lation est la temp rature laquelle les cristaux de glace initiales commencent se former Le coulis de glace qui en r sulte ne poss de pas aucune force expansive Une r duction suppl mentaire de la tem p rature provoque un paississement plus du coulis jusqu ce qu elle se solidifie au point de solidi fication Un risque d eclatement seulement existe en dessous de cette temp rature pour l installation La moyenne arithm tique du point
4. o Fig 2 WATERLINE Apr s la proc dure d talonnage s cher les surfaces soigneusement Proc d de mesure 1 Ouvrir la plaque d clairage appliquer 1 2 gouttes du liquide contr ler sur la surface du prisme fermer 2 Orienter l extremit pointue du r fractom tre vers la TYFOROP Chemie GmbH Anton R e Weg 7 D 20537 Hamburg Tel Fax 49 0 40 20 94 97 0 20 e mail info tyfo de PROPYLENE ETHYLENE GLYCOL GLYCOL 50 50 40 RECHARGE FAIR G000 o o 1 333 WATERLINE ND ANTIFREEZE lumi re tourner l oculaire jusqu la ligne de d mar cation est visible La ligne indique le point de con g lation des m langes TYFOCOR eau relev sur l chelle d thyl ne glycol et la protection contre le froid relev sur l chelle du propyl ne glycol en cas des m langes TYFOCOR L eau Ces termes sont expliqu s la page 2 R gles observer lors des mesures 1 Apposer le liquide de mani re ce qu il s tende sur toute la surface du prisme Si la ligne de d mar cation n est pas clairement visible la quantit de li quide est sans doute trop importante ou trop faible Apr s le mesure enlever le liquide avec pr caution en rin ant prudement l eau et en essuyant ensuite les surfaces l aide d un chiffon propre Un nettoyage insuffisant peut provoquer des erreurs de relev 2 Si la surface du prisme est salie par de l huile de la graisse ou un autre produit semblable une m
Download Pdf Manuals
Related Search
R roblox reddit rbl vs bvb redfin real money online casino ralphs royal caribbean cruise rocket mortgage ringcentral rei reverb raiders rob reiner roblox login rotten tomatoes roblox download relias learning login revolve restart computer rufus rakuten rate my professor rumble rockauto robinhood