caracteristiques techniques exclusions de l`étendue
Contents
1. 29 9 C jusqu 69 9 C r solution 0 1 C affichage OFL en cas de d passement de la plage 20 jusqu 95 r solution 1 Ve affichage en cas de d passement de la plage Toutes les 10 secondes Toutes les 20 secondes Toutes les 5 minutes Chaque minute Chaque minute 3 x AA IEC LR6 1 5 V 2 x AAA IEC LR3 1 5 V Env 12 mois 101 x 31 x 179 mm 40 x 22 x 128 mm EXCLUSIONS DE L TENDUE DE LA GARANTIE Le constructeur et le revendeur r cusent toute garantie quant d ventuelles indications de valeurs d analyse erron es et aux suites ventuelles d une telle indication erron e Ce produit ne convient pas pour l usage m dical il ne doit pas tre utilis des fins d information publique Ce produit est destin produire des pronostics m t orologiques usage priv il ne pr tend pas une pr cision de 100 Les pronostics m t orologiques dit s par l appareil sont donn s titre d information et ne constituent pas des pronostics d une pr cision absolue Nous nous r servons le droit de modifier les caract ristiques techniques de l appareil sans pr avis Cet appareil n est pas un jouet il doit tre conserv hors de la port e d enfants Sans l autorisation crite du constructeur toute reproduction partielle ou int grale de la pr sente notice d emploi est interdite Directive R amp TTE 1999 5 EC R sum de la D claration de Conformit Nous d2. sur le devant de l metteur l aide d un tournevis 2 Ins rez les piles en respectant la polarit voir marquages l int rieur du logement 8 Remettez en place le couvercle du logement de piles
3. N immergez en aucun cas l appareil dans l eau 0 D s que les piles faiblissent enlevez les afin d viter d ventuelles fuites ou autres d gradations N utilisez que des piles du type recommand N effectuez en aucun cas des r parations par vos propres moyens Rapportez l appareil au point de vente et faites le v rifier par du personnel qualifi Nous r cusons toute garantie en cas de traitement non conforme ou d ouverture de l appareil N exposez pas l appareil des temp ratures ext rieures ou des changements de temp rature brusques cela aurait pour effet de provoquer des changements d indication excessivement rapides et donc d alt rer la pr cision des valeurs de mesure CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Plage de mesure de la temp rature Ambiante Ext rieure Plage de mesure de l humidit relative Ambiante Fr quence d analyse de la temp rature ambiante Fr quence d analyse de l humidit relative ambiante R ception de la temp rature ext rieure Fr quence de contr le de l metteur Fr quence d analyse de la pression atmosph rique Alimentation Station m t orologique Capteur metteur Dur e de vie de la pile type de pile recommand pile alcaline Dimensions Longueur x Largeur x Hauteur Station m t orologique Capteur metteur de temp rature ext rieure 0 C jusqu 50 C r solution 1 C affichage en cas de d passement de la plage
4. DISPLAY D AFFICHAGE LCD HEURE ET DATE ARAMETRAGE DE L ALARME Pressez la touche ALARM SET une fois l affichage de l heure d alarme se met clignoter 2 Pressez l une des touches MIN MAX ou HISTORY pour param trer l heure 3 Pressez de nouveau la touche ALARM SET pour valider le param trage de l heure d alarme Ensuite l affichage des minutes se met clignoter 4 Utilisez les touches MIN MAX ou HISTORY pour param trer les minutes MISE EN SERVICE 1 Dans un premier temps ins rez les piles dans la station m t orologique voir ci dessus Station m t orologique Insertion et remplacement des piles D s que les piles sont en place tous les segments du display s allument bri vement et un signal sonore retentit Ensuite la station m t orologique affiche la temp rature ambiante l humidit relative ambiante l heure 0 00 la date 1 1 99 et les symboles m t o soleil et nuages Si la temp rature ambiante et l humidit relative ambiante ne devaient pas s afficher sur le display au bout de quelques secondes tez les piles pendant au moins 10 secondes D s que les valeurs d analyse ambiants s affichent vous pouvez passer l tape n 2 2 Les piles doivent tre ins r es dans l metteur de temp rature ext rieure sous 2 min 30 compter de la mise en service de la station voir ci dessus Capteur metteur de temp rature ext rieure Insertion et remplacement d
5. et pour retourner en mode d affichage normal 6 Activez ou d sactivez l alarme en gardant la touche CHANNEL enfonc e jusqu ce que le symbole d alarme s affiche ON ou qu il disparaisse OFF Remarque importante La dur e maximale de l alarme est de 2 minutes Si vous souhaitez r activer l alarme pour le jour suivant enfoncez encore une fois la touche CHANNEL pendant env 3 secondes REGLAGE DU CONTRASTE DU DISPLAY A CRISTAUX LIQUIDES Vous pouvez choisir entre 8 paliers de contraste depuis LCD 0 jusqu LCD 7 par d faut LCD 5 1 Gardez la touche ALARM SET enfonc e pendant 3 secondes jusqu ce que LCD5 s affiche 2 Pressez l une des touches MIN MAX ou HISTORY pour afficher l ensemble des paliers de contraste 3 S lectionnez le contraste LCD souhait puis validez la s lection retenue en pressant la touche ALARM SET Vous acc dez maintenant au mode de param trage de l heure manuel A n importe quel moment vous pouvez quitter le mode de param trage SET manuel en pressant la touche CHANNEL pour revenir l affichage normal de l heure PARAM TRAGE DE L HEURE DT ad RECEPTION DE L HEURE RADIO La transmission de l heure radio s effectue depuis une horloge atomique au c sium exploit e par la Physikalisch Technische Bundesanstalt de Braunschweig Institut F d ral Physico Technique de Braunschweig L cart de pr cision de cette horloge est de 1 seconde pour un million d ann es
6. s avoir quitt le mode de param trage du fuseau horaire l ann e commence clignoter 2 Pour r gler l ann e pressez l une des touches MIN MAX ou HISTORY La plage de r glage s tend de l ann e 1999 jusqu l ann e 2020 8 Pressez de nouveau la touche ALARM SET pour valider l ann e pr alablement r gl e et pour acc der au param trage du mois L affichage du mois commence clignoter 4 A laide de l une des touches MIN MAX ou HISTORY entrez le mois actuel 5 Validez cette entr e en pressant la touche ALARM SET Maintenant l affichage de la date commence clignoter 6 A l aide de l une des touches MIN MAX ou HISTORY param trez la date jour de semaine 7 Ensuite appuyez soit encore une fois sur ALARM SET pour valider l ensemble des valeurs entr es soit quittez le mode de param trage en pressant la touche CHANNEL 2 TEMP RATURE ET TAUX D HUMIDIT RELATIVE AMBIANTS r I r z Temperature ambiante Taux d humidit relative en ambiant La temp rature et l humidit relative ambiantes sont automatiquement mises jour et affich es dans la deuxi me fen tre du display LCD BASCULER L AFFICHAGE SUPPRESSION DES VALEURS D ANALYSE ae Pour basculer entre les valeurs de temp rature et d humidit relative ambiantes actuelles maximales et minimales pressez la touche MIN MAX Une pression Affichage des valeurs de temp rature et d humidit relative am
7. station m t orologique et d autres sources de signaux parasites ventuelles comme par exemple un poste de t l vision l cran d un PC etc ne devra pas tre inf rieure 1 5 voire 2 m tres 2 Evitez de placer votre station m t orologique proximit imm diate de portes ou de fen tres en m tal ou cadre m tallique 3 En cas d utilisation d autres appareils lectriques comme par exemple d un casque ou de hauts parleurs fonctionnant sur la m me fr quence 433 MHz la transmission la r ception peut tre perturb e 4 De m me des perturbations sont craindre si vos voisins utilisent des appareils fonctionnant sur la fr quence de 433 MHz 5 Le contact visuel entre l metteur et le r cepteur p ex par le biais d une fen tre permet d accro tre la port e du signal Remarque importante D s que le signal 433 MHz est capt n ouvrez plus le logement de piles de l metteur ou de la station m t orologique une ouverture intempestive du logement pourrait provoquer une d connexion des contacts de la pile et qui entra nerait une r initialisation fortuite de l appareil Si cela devait n anmoins se produire il y a lieu de r initialiser toutes les unit s du syst me voir le chapitre Mise en service gt pour viter d ventuels probl mes de transmission Si apr s avoir v rifi l ensemble des points ci dessus vous ne recevez toujours pas le signal il faudra choisir un nouve
8. S VALEURS D ANALYSE EXTERIEURES T Pour basculer entre les valeurs de temp rature ext rieures actuelle maximale et minimale pressez la touche MIN MAX Une pression Affichage de la valeur de temp rature maximale avec l heure et la date enregistr es clignotement Deux pressions Affichage de la valeur de temp rature minimale avec l heure et la date enregistr es clignotement Trois pressions Retour l affichage des valeurs actuelles 2 Pour basculer entre les diff rents metteurs pressez la touche CHANNEL Une pression Affichage de la valeur de l metteur n 2 Deux pressions Affichage de la valeur de l metteur n 3 Trois pressions Retour l affichage de la valeur de l metteur 1 Remarque importante Le num ro de l metteur ne s affiche qu en pr sence de plusieurs metteurs 3 Pour supprimer les valeurs de temp rature ext rieures minimale et maximale y compris l heure et la date enregistr es gardez la touche MIN MAX enfonc e pendant 3 secondes Cette action supprime l ensemble des valeurs enregistr es au affichage du symbole temps ensoleill ou de se d grader affichage du symbole pluie dans la mesure o ces symboles repr sentent d j des maxima Les symboles peuvent symboliser une am lioration ou une d gradation du temps qui ne consiste pas forc ment en soleil ou en pluie comme l indiquent les symboles pour donner un exemple s il fait actuellement cou
9. al des appareils Songez pr server l environnement Ramenez les piles usag es dans un conteneur de r cup ration pr vu cet effet TOUCHES DE FONCTION Station m t orologique La station m t orologique poss de quatre touches tr s simples utiliser chacune de ces touches sont affect es deux fonctions distinctes TFA Germany Touche ALARM SET Une pression sur la touche Acc s au mode de param trage de l alarme ALARM Le signal d alarme peut tre inhib pendant la dur e d activit de l alarme Pression continue de 3 secondes sur la touche Retour au mode de param trage SET manuel d di au r glage du contraste du display d affichage LCD chaque pression cons cutive permet de passer l un des modes de param trage suivants heure fuseau horaire et calendrier Touche MIN MAX Une pression sur la touche Permet d avancer l heure d alarme en mode alarme ALARM Incr mentation des donn es dans le mode de param trage SET manuel Permet de basculer entre les valeurs maximales et minimales avec la date et l heure enregistr es pour chacune de ces valeurs ainsi qu entre les temp ratures ext rieures minimale et maximale Le signal d alarme peut tre inhib pendant la dur e d activit de l alarme STATION METEOROLOGIQUE COMMANDEE PAR Taux d humidit relative ambiant en y compris les maxima et les minima Temp rature ext rieure par le biais de 3 capteur
10. biantes maximales Deux pressions Affichage des valeurs de temp rature et d humidit relative ambiantes minimales Trois pressions Retour l affichage des valeurs de temp rature et d humidit relative ambiantes actuelles 2 Pour supprimer les valeurs de temp rature et d humidit relative ambiantes minimales et maximales gardez la touche MIN MAX enfonc e pendant 3 secondes Cette action supprime l ensemble des valeurs minimales et maximales enregistr es l appareil n affiche plus que les valeurs actuelles 3 PRONOSTIC M T OROLOGIQUE TENDANCES PRESSION ATMOSPH RIQUE RELATIVE AJUSTEMENT DES SYMBOLES DE PRONOSTIC M T O ET PARAM TRAGE F LES SYMBOLES DU PRONOSTIC M T O Trois symboles distincts s affichent dans la fen tre de droite display cristaux liquides voici les combinaisons possibles host Temps ensoleill Temps couvert avec claircies Pluie x B L trend 0235 En cas de variation brusque de la pression atmosph rique la station actualise les symboles pour faire tat du changement de temps Si les symboles ne changent pas on peut en d duire soit que la pression atmosph rique n a pas chang soit que le changement a t si lent que la station ne l a pas enregistr Si le display affiche le soleil ou les nuages l affichage ne changera pas m me si le temps continue de s am liorer 5 Pressez de nouveau la touche ALARM SET pour valider le param trage effectu
11. clarons par les pr sentes que ce dispositif de transmission sans fil est conforme aux conditions essentielles de la Directive R amp TTE 1999 5 EC titre de l metteur en question cela vaut galement pour l ensemble des valeurs de mesure ambiantes EMETTEUR DE TEMPERATURE EXTERIEURE RECEPTION DU SIGNAL 433 MHZ La temp rature ext rieure est mesur e puis transmise intervalles r guliers de 60 secondes La port e de la transmission des donn es des metteurs peut le cas ch ant tre affect e par la temp rature ambiante En pr sence de basses temp ratures la port e du signal peut diminuer Il faut donc tenir compte de cet aspect lors de la s lection du lieu d implantation de l metteur Choisissez le lieu d implantation de votre metteur en recherchant un endroit ombrag et si possible sec V rifiez si le poste de r ception station m t orologique capte bien le signal de l metteur depuis l emplacement pr vu D ventuels obstacles solides murs fen tres arbres et la pr sence d ondes radio perturbatrices PC t l phones mobiles postes de t l vision risquent de parasiter le signal et d en diminuer fortement la port e max 25 m Si les valeurs de mesure ne s affichent pas 2 min 30 apr s la mise en service affichage sur le display au bout de trois tentatives de transmission nous vous prions de bien vouloir v rifier les aspects ci apr s 1 La distance entre le poste r cepteur
12. conditionn par le changement d altitude AFFICHAGE DES TENDANCES M T OROLOGIQUES L affichage des tendances m t orologiques se trouve droite des symboles m t o La direction dans laquelle pointent les fl ches de tendance vers le haut ou vers le bas d pend des diff rences de pression atmosph riques enregistr es pendant la p riode d enregistrement des tendances Une fl che pointant vers le haut ou vers le bas La diff rence de pression atmosph rique exc de 1hPa mais reste inf rieure 2 5 hPa sur une dur e de 4 heures 0 Deux fl ches pointant vers le haut ou vers le bas La diff rence de pression atmosph rique exc de 2 5 hPa sur une dur e de 4 heures ALERTE TEMPETE Deux fl ches dirig es vers le bas qui clignotent indiquent une chute de la pression atmosph rique gale ou sup rieure 4 hPa au cours des 6 derni res heures Cette alerte dispara t d s que la pression atmosph rique revient la normale PRESSION ATMOSPH RIQUE RELATIVE SUR LES DERNIERES 0 12 HEURES L affichage de l historique de la pression atmosph rique s effectue sous forme num rique sous forme des pressions enregistr es au cours des derni res 0 12 heures voir galement paragraphe 4 Historique de la pression atmosph rique Pressez la touche HISTORY pour consulter les valeurs de mesure de la pression atmosph rique enregistr es au cours des derni res 0 12 heures La valeur enregistr e s affiche
13. dio supplantera automatiquement le r glage manuel pr alablement effectu A chaque tentative de r ception du signal DCF le symbole radio s allume Si la r ception choue le symbole dispara t dans un premier temps mais l appareil continuera de faire une tentative toutes les heures PARAM TRAGE DU FUSEAU HORAIRE co 0 Le param trage par d faut de la station est 0 Pour param trer un autre fuseau divergeant de l heure DCF proc dez comme suit Pression continue de 3 secondes sur la touche Supprime l ensemble des valeurs minima et maxima ambiantes ainsi que la temp rature ambiante du capteur actuellement affich Touche HISTORY Une pression sur la touche Consultation de la pression atmosph rique des derni res 0 12 heures D cr mentation de l heure d alarme en mode alarme ALARM D cr mentation des valeurs en mode de param trage SET manuel e Le signal d alarme peut tre inhib pendant la dur e d activit de l alarme Pression continue de 3 secondes sur la touche Permet d acc der au mode de param trage de la pression atmosph rique relative Une nouvelle pression permet d acc der au mode d ajustage des symboles de pronostic m t o et au mode de param trage C Touche CHANNEL Une pression sur la touche Permet de basculer entre les capteurs metteurs de temp rature ext rieure 1 2 et 3 en pr sence de plusieurs metteurs e Le signal d alarme peut t
14. en cons quence avec l indication des heures pass es L affichage Oh indique la valeur de pression atmosph rique actuelle c est dire celle habituellement affich e sur le display 1h indique la pression mesur e il y a une heure pleine etc R GLAGE DES PARAM TRES M T OROLOGIQUES PARAMETRER LA PRESSION ATMOSPHERIQUE RELATIVE HPA La pression atmosph rique relative hPa peut tre r gl e comme suit l int rieur d une plage comprise entre 970 et 1030 hPa Gardez la touche HISTORY enfonc e pendant 3 secondes afin d acc der au mode de param trage m t orologique La valeur param tr e par d faut clignote 1013 hPa En pressant successivement ou en gardant enfonc e la touche MIN MAX vous pouvez incr menter cette valeur par paliers de 1 hPa 2 Enfoncez encore une fois la touche HISTORY pour acc der au mode d ajustage des symboles m t o ou pressez la touche CHANNEL pour quitter imm diatement le mode de param trage Remarque importante Le barom tre est pr r gl par d faut sur une valeur moyenne Pour une analyse exacte vous devez pr alablement param trer la pression actuelle de votre altitude Pour vous la procurer vous pouvez appeler le service m t orologique de votre r gion la chercher sur Internet appeler un opticien consulter une colonne m t orologique talonn e sur un b timent public dans un a roport etc AJUSTAGE DES SYMBOLES DE PRONOSTIC METEO La diff r
15. en hPa inf rieur PARAM TRAGE C F Car EE Degr s Celsius O LT Param trage de l affichage de la temp rature en degr s Celsius ou en degr s Fahrenheit param trage d faut C 1 C s affiche sur le display d s que vous aurez quitt le mode d ajustement des symboles de pronostic m t o La temp rature peut tre affich e soit en degr s Celsius C soit en degr s Fahrenheit F Pressez la touche MIN MAX pour modifier l unit de temp rature Pressez la touche HISTORY pour valider l unit de temp rature retenue C ou F puis pressez la touche CHANNEL pour quitter le mode de param trage 4 HISTORIQUE DE LA PRESSION ATMOSPH RIQUE BAROM TRE LECTRONIQUE AVEC MESURE DE LA PRESSION ATMOSPH RIQUE ET ENREGISTREMENT DE L HISTORIQUE w D Echelle de mesure de la pression atmosph rique pression atmosph rique en hPa Pression atmosph rique sur les derni res 48 h Le graphique repr sente l historique de la pression atmosph rique sur les derni res 48 heures regroup en 7 sections 0 h 1h 3h 6h 12 h 24 h et 48 h La section Oh affiche la pression atmosph rique actuelle mesur e heure pleine L chelle de mesure num rique droite du graphique repr sente les valeurs en hPa 0 2 4 6 et 8 Le 0 de l chelle repr sente la pression atmosph rique actuelle tandis que les diff rences 2 4 6 et 8 indiquent l cart entre la valeu
16. ence de pression atmosph rique qui rend probable un changement de temps et qui d clenche par cons quent l affichage du symbole de pronostic m t o correspondant peut tre r gl e une valeur comprise entre 2 et 4 hPa La valeur de sensibilit actuelle diff rence de pression atmosph rique en hPa clignote d s que vous quittez le mode de param trage de la pression atmosph rique 2 Appuyez sur la touche MIN MAX pour modifier cette valeur Chaque impulsion sur la touche incr mente la valeur par paliers de 1 hPa 3 D s que la valeur souhait e en hPa a t param tr e pressez de nouveau la touche HISTORY pour acc der au param trage de l unit de temp rature C FF ou quittez le mode de param trage en pressant la touche CHANNEL 1 Apr s avoir quitt le param trage manuel de l heure l affichage du fuseau horaire appara t 2 Pressez l une des touches MIN MAX ou HISTORY pour param trer le fuseau horaire La plage de param trage s tend de 0 9 puis de 9 0 par paliers de 1 heure 8 Pressez maintenant la touche ALARM SET pour acc der au mode de param trage de la date PARAM TRAGE DE LA DATE Jour Mois Ann e Le param trage par d faut de la date de votre station m t orologique est 1 1 1999 D s la capture du signal radio la date est automatiquement mise jour Si l appareil ne devait pas capter le signal vous pouvez galement entrer la date en mode manuel 1 Apr
17. es piles 3 Apr s avoir ins r les piles dans le capteur metteur celui ci transmet les valeurs d analyse la station qui devrait les afficher en cons quence Si la temp rature ext rieure ne devait pas s afficher sous 2 min 30 enlevez encore une fois les piles des deux appareils voir tape 1 4 Vous pouvez brancher jusqu 3 capteurs metteurs sur la station m t orologique Si vous avez acquis plusieurs capteurs effectuez les tapes nonc es partir de l tape 3 pour chacun de ces appareils Remarque Entre la r ception des donn es du dernier metteur activ et la mise en service de chaque nouvel metteur il s coule au moins 10 secondes La station m t orologique attribue ensuite chaque metteur un num ro d ordre en fonction de l ordre de leur mise en service c est dire que la temp rature n 1 sera celle du premier metteur mis en service etc Attention Apr s l insertion des piles dans la station m t orologique vous devez obligatoirement proc der la mise en service des capteurs metteurs de temp rature sous 2 min 30 5 Apr s avoir param tr l ensemble des capteurs metteurs l appareil proc de un contr le en v rifiant le mode al atoire et la r ception de l ensemble des metteurs avec affichage cons cutif des valeurs d analyse des diff rents metteurs Vous pouvez interrompre ce processus en appuyant sur n importe quelle touche dans ce cas l appareil affiche
18. iche Display BY 27 batterie FES sur le display affichage maj seams cristaux TT EA c mL ME Proc dure suivre liquides 0035 7 0 1 Ins rez un doigt ou un objet solide dans J j interstice situ sur le bord inf rieur du logement de piles et tez le couvercle B quille gt l 2 2 Ins rez les piles en respectant la polarit E i voir marquages l int rieur du logement Touches de 2 F 3 Remettez en place le couvercle du logement fonction de piles CAPTEUR METTEUR DE TEMP RATURE EXT RIEURE INSERTION ET Horloge radio DCF 77 avec option de r glage manuel REMPLACEMENT DES PILES Affichage 24 h Le capteur metteur de temp rature ext rieure fonctionne avec 2 Param trage des fuseaux horaires 9 heures eine piles type AAA IEC LR3 1 5 V Param trage des fonctions d alarme Affichage de la date du mois et de l ann e Pronostic m t orologique 3 symboles Indication de la m t o actuelle Alerte temp te Pression atmosph rique relative en hPa Pression atmosph rique relative sur les derni res 48 heures LL Temp rature ambiante en C F y compris les maxima et les minima Es Proc dure suivre 1 Ouvrez le couvercle du logement de piles situ
19. l metteur sur une surface m tallique le signal peut tre soit affaibli soit amplifi Nous vous conseillons par cons quent de ne pas fixer l appareil sur une surface m tallique ni proximit de surfaces m talliques importantes portes de garage double vitrage etc Avant de proc der au montage assurez vous que la station m t orologique re oit en permanence un signal d une bonne qualit partir de la position pr vue de l metteur CONSEILS EN MATI RE D ENTRETIEN Evitez d exposer l appareil des chocs ou la temp rature externe car cela risquerait de d t riorer l appareil et de provoquer des pronostics erron s Pour le nettoyage du display et du bo tier utilisez un chiffon doux N utilisez pas de d tergents car ils risqueraient d attaquer le display LCD et le bo tier Remarque importante Le param trage de la valeur de sensibilit en hPa s utilise dans les r gions tributaires de changements fr quents de pression atmosph rique qui n induisent pas forc ment un changement de temps effectif Dans de telles r gions il convient de r gler la valeur de sensibilit 3 hPa ce qui implique que les symboles de pronostic ne seront pas r actualis s aussi longtemps que la diff rence de pression atmosph rique n exc de pas 3 hPa que ce soit vers le bas ou vers le haut En revanche dans les r gions pr sentant un temps relativement stable on peut r gler un seuil de sensibilit
20. l emplacement plus propice pour l metteur le r cepteur A ce moment l il y aurait lieu de proc der un nouveau param trage de l ensemble des unit s voir le chapitre Mise en service MONTAGE DE LA STATION METEOROLOGIQUE La station m t orologique peut tre soit mont e au mur soit pos e sur une surface quelconque Pose sur une surface D pliez la b quille situ e l arri re de l appareil et posez l appareil sur une surface horizontale Choisissez un endroit l abri de pluie et rayonnement solaire direct 7 Avant de monter votre station m t orologique sur le mur v rifiez si elle re oit sans probl mes les valeurs de temp rature ext rieure transmises par les metteurs plac s aux endroits pr vus 1 Vissez la vis non fournie dans le mur l emplacement pr vu laissez d passer la t te de vis d environ 5 mm 2 Rabattez le cas ch ant la b quille de la station Suspendez la station en ins rant la t te de vis dans le trou de suspension pr vu l arri re de l appareil E DU CAPTEUR EMETTEUR EXTERIEUR L metteur est livr avec un support et avec 3 vis pour le TT NZ montage mural Avant de monter l metteur pri re de v rifier si R le signal 433 MHz temp rature ext rieure est en permanence et correctement re u La nature de la surface sur laquelle vous montez l metteur est susceptible d influencer la transmission du signal Ainsi lorsque i vous montez
21. la temp rature transmise par l metteur n 1 A d faut la proc dure de contr le s ach ve si aucune touche n a t enfonc e pendant une dur e de 2 min 30 6 D s que la station re oit et affiche la temp rature ext rieure elle d marre automatiquement la r ception du codage horaire DCF 77 Si les conditions sont favorables cela prend entre 3 et 5 minutes 7 Si au bout de 10 minutes l heure DCF ne devait pas s afficher pressez la touche SET pour entrer l heure manuellement L horloge tentera ensuite toutes les heures de capter le signal de l heure DCF Une fois la r ception r ussie l heure radio supplantera automatiquement l heure param tr e en mode manuel De la m me mani re la date sera automatiquement mise jour d s que la station re oit correctement le signal radio de l heure lire galement les remarques concernant la R ception de l heure radio et le Param trage manuel de l heure gt Remarque importante Lors de chaque remplacement des piles sur l un des appareils il faut proc der un nouveau param trage de l ensemble des unit s voir tape 1 L metteur met un code al atoire de s curit chaque mise en service et le transmet la station m t orologique La capture de ce signal doit avoir lieu dans les 2 min 30 apr s la mise en service REMPLACEMENT DES PILES Nous vous recommandons de remplacer les piles une fois par an afin de garantir un fonctionnement optim
22. ption du signal radio La nuit les perturbations s affaiblissent en r gle g n rale et la r ception s av re alors possible Un seul cr neau de r ception par jour suffit pour garantir la pr cision de l affichage de l heure et pour maintenir d ventuels cart en dessous de 1 seconde PARAMETRAGE MANUEL DE L HEURE Si votre station m t o ne peut pas recevoir le signal DCF p ex en raison de la pr sence de perturbations d une distance de transmission excessive etc vous pouvez proc der un param trage manuel Dans ce cas l horloge fonctionne comme une horloge quartz normale 1 Gardez la touche ALARM SET enfonc e pendant environ 3 secondes pour acc der au mode de param trage SET 2 Pressez de nouveau la touche ALARM SET pour acc der au mode de param trage manuel de l heure L affichage de l heure commence clignoter 3 A l aide de l une des touches MIN MAX ou HISTORY r glez l heure 4 Pressez de nouveau la touche ALARM SET pour valider l heure pr alablement param tr e Ensuite l affichage des minutes commence clignoter 5 R glez les minutes l aide des touches MIN MAX ou HISTORY 6 Pressez maintenant la touche ALARM SET pour acc der au mode de param trage du fuseau horaire Remarque importante M me si vous venez de param trer l heure en mode manuel l appareil tentera de capter le signal radio toutes les heures S il r ussit capter le signal DCF l heure ra
23. r pr c demment mesur e et la valeur actuelle exprim en hPa Si le bargraphe monte cela traduit une am lioration du temps en raison de l augmentation de la pression atmosph rique Si en revanche le bargraphe chute cela traduit une baisse de la pression atmosph rique qui permet de pronostiquer une d gradation du temps compter de maintenant Remarque importante Pour permettre votre appareil d indiquer l historique l volution de la pression atmosph rique moyennant la plus grande exactitude possible il faut le placer constamment la m me altitude c est dire qu il y a lieu d viter les d placements intempestifs par exemple entre le rez de chauss e et le 2 tage d un immeuble Si vous changez son emplacement veillez supprimer les enregistrements des 12 24 heures venir 5 TEMP RATURE EXT RIEURE 5 Minimum ou LE 3 Maximum out a c f Num ro de l metteur ne s affiche qu en pr sence de plusieurs metteurs T moin de r ception Temp rature ext rieure exprim e en C ou en F La fen tre situ e tout en bas de l cran LCD comporte l indication de la temp rature ext rieure un symbole t moin de r ception ainsi que l affichage Minimum ou Maximum De plus en pr sence de plusieurs metteurs l appareil affiche le num ro de l metteur dont les valeurs sont actuellement affich es BASCULER L AFFICHAGE SUPPRESSION DE
24. re inhib pendant la dur e d activit de l alarme e A tout moment en mode de param trage SET retour au mode d affichage normal du Display Pression continue de 3 secondes sur la touche Affichage de l heure d alarme pendant env 5 secondes Permet d activer de d sactiver l alarme Le signal d alarme peut tre inhib pendant la dur e d activit de l alarme DISPLAY D AFFICHAGE LCD ET PARAMETRAGES Pour une meilleure diff renciation de l affichage le display est d coup en 5 zones Heure et date valeurs de mesure ambiantes pronostic m t orologique tendances de la pression atmosph rique et valeurs de mesure ext rieure Symbole t moin de Date r ception de l heure DCF 0 ER Heure I ie Le Q Symbole d alarme 123 Temp rature o O Humidit relative 71 J ambiante en ambiante en ln 21 c Cou F Symbole de pronostic NI L Symbole tendances m t orologique eN Z BA m t orologiques a trend Heure enregistr e Pression atmosph rique Eh de l historique de relative en hPa hPa pression z atmosph rique Historique de la i pression i2 atmosph rique e bargraphe n a a a a a me Miah 2h 12h eh Sn in ORS Symbole Symbole t moin de 2v i 0 m Minima r ception des valeurs Pe o EEH Maxima de mesure ext rieures Ha out em Num ro de l metteur de temp rature Temp rature ext rieure ext rieure en ou F 1 ALARME CONTRASTE DU
25. s metteurs ext rieurs maximum y RADIO 35 1 018 compris les maxima et les minima avec indication de la date et de l heure Notice d emploi Se fixe au mur ou se pose sur une surface quelconque INTRODUCTION CAPTEURS METTEURS DE TEMP RATURE EXT RIEURE Cette station m t orologique aux lignes pures et au design fonctionnel correspond l tat de la technique le plus moderne Elle indique la temp rature ext rieure par le biais de 3 capteurs metteurs ext rieurs maximum la temp rature ambiante le taux d humidit relative des informations concernant la pression atmosph rique et l heure amp la date transmises par radio L utilisation de l appareil est tr s simple Nous vous prions de lire soigneusement le pr sent mode d emploi et de le conserver Transmission radio des valeurs de mesure de la ER temp rature ext rieure vers la station m t orologique par le biais de signaux 433 MHz Bo tier tanche au jet d eau Convient pour le montage mural e Emplacement l abri de pluie et rayonnement solaire CARACTERISTIQUES direct Station m t orologique 27 Trou de STATION METEOROLOGIQUE INSERTION ET REMPLACEMENT DES TT TT suspension PILES a S S R La station m t orologique fonctionne avec 3 piles 2 7 M type AA IEC LR6 1 5 V Les piles doivent tre ras 7 4 U Logement e e i remplac es d s que le symbole pile s aff
26. seulement L heure est distribu e partir de Mainfingen pr s de Francfort sur le Main par un signal DCF 77 77 5 kHz avec une port e d environ 1 500 km Votre station m t orologique command e par radio re oit ce signal le convertit et affichera ainsi toujours l heure exacte Le passage de l heure d hiver l heure d t et vice versa s effectue galement en mode automatique La r ception est essentiellement fonction de votre position g ographique En r gle g n rale dans un rayon de 1 500 km autour de Francfort aucun probl me de transmission ne devrait appara tre 2 minutes 30 apr s la premi re mise en service le symbole de transmission radio DCF en haut droite commence clignoter L horloge a rep r un signal radio et tente de le capter D s la r ception du code horaire le symbole restera affich en permanence sur le display et l heure radio s affiche En revanche si le symbole DCF appara t et que l heure ne s affiche pas nous vous prions de respecter les consignes ci apr s Nous vous recommandons de m nager une distance de 1 5 2 m entre l appareil et d ventuelles sources de signaux parasites comme les crans d ordinateur et les postes de t l vision Dans les b timents en b ton arm caves greniers am nag s le signal re u est affaibli Dans les cas extr mes nous vous conseillons de placer l appareil pr s d une fen tre et ou de le tourner pour am liorer la r ce
27. vert et que l appareil affiche pluie cela n indique pas une erreur de fonctionnement de l appareil mais traduit uniquement une chute de la pression atmosph rique qui induit une d gradation du temps mais qui ne se traduira pas forc ment par de la pluie Remarque importante Apr s avoir param tr la station m t orologique veuillez ne pas tenir compte des valeurs d analyse des premi res 12 24 heures Ainsi vous laisserez le temps votre station de collecter des valeurs de pression atmosph rique altitude constante ce qui lui permet d am liorer la fiabilit de ses pronostics Comme pour tout pronostic m t orologique le pronostic n est pas donn avec une pr cision absolue La pr cision du pronostic n est que de l ordre de 75 Dans les r gions tributaires de changements de temps brusques p ex passage du temps ensoleill la pluie l affichage sera plus pr cis que dans les r gions tributaires d un temps relativement stable c est dire majoritairement ensoleill Si vous d placez la station m t orologique par exemple une altitude consid rablement plus haute ou plus basse que l implantation d origine p ex depuis le rez de chauss e au 1 tage d un immeuble veillez effacer tout pronostic d livr sur les prochaines 12 24 heures Vous viterez ainsi que votre station m t orologique n interpr te le nouveau site d implantation comme un changement de pression atmosph rique
Download Pdf Manuals
Related Search