Page 1 MAXHIMQUM EÉMWEEB FLEXHHMTW VenQlIS stent %OO
Contents
1. OptiMed global care SS D Die Indikationen Rezidivierende iliofemorale Venenthrombose Postthrombotisches Syndrom PTS May Thurner Syndrom Tiefe Beinvenenthrombose TVT Tumorbedingte Stenosen Die Herausforderung Zum Uberwinden starker Obstruktionen im ven sen System und der morpho logischen Eigenschaften der Venen ist eine h here Radialkraft notwendig Die dunnere stabilisierende Muskelschicht der Vene schafft den Unterschied und dies erfordert somit andere Material eigenschaften ndications Thrombose recidivante des veines iliagues et femorales Syndrome post thrombotique Syndrome de May Thurner Thrombose des veines profonde TVP St noses tumorales Le challenge Un stent disposant d une grande force radiale est n cessaire pour traiter les thromboses dues la morphologie du syst me veineux Les parois des veines sont beaucoup plus souples que celles des art res en raison de la pr sence d une plus grande proportion de tissu conjonctif Tunica externa Tunica media Tunica interna Endothel E Indications Recurring iliofemoral vein thrombosis Post thrombotic syndrome May Thurner syndrome Deep vein thrombosis DVI Tumor related stenoses SS The challenge High radial force of the stent is necessary for overcoming insistent obstructions because of the venous vessel morphology2. Ettlingen Germany Telefax 49 0 7243 7633 99 www opti med de O DI Je 00 9 global care Adapted to 035 inch guide wire
3. The venous vessel contains a larger proportion of connective tissue and a smaller proportion of muscle layer Der kraftvoliste Stent den wir je gebaut haben Das ven se System stellt hohe Anspr che an die Stent Parameter Der sinus Venous wurde speziell darauf abgestimmt und beeindruckt durch seine immense Radialkraft Das einzigartige Hybrid Design erm glicht es diese enorme Kraft mit maximaler Flexibilit t zu kombinieren Nahtlos aus einem St ck Nitinol gefertigt Hochwertige Elektropolitur Keine signifikante Stentverk rzung Applikationssystem mit r ntgendichten Markern ausgestattet Leichtg ngige Pull Back Technik Anti Jump Technik zur exakten Platzierung Schleuse mit Braiding und flexibler Spitze N Comparison radial force N 3 0 4 point method 2 0 300 30 way 1 0 Stent mm 12 O Lestent le plus puissant que nous avons CON U Le syst me veineux requiert des param tres de stent sp ciaux Le sinus Venous est sp cialement adapt aux indications veineuses gr ce ses cellules closes pour une force radiale accrue Son design hybride unique permet de combiner cette force avec une flexibilit maximale Fabriqu sans soudure d une pi ce de nitinol Flectropolissage haut de gamme Pas de raccourcicement significatif du stent Syst me d application avec marqueurs radio opaques int gr s dans l
4. e stent pour une visualisation optimale Technique pull back ais e Technique anti jump pour une mise en place pr cise du stent Syst me de pose avec une gaine externe arm e Pointe atraumatique et flexible pour un franchissement optimal BE i mem NP AE VI Rp I amp V7 CA alei Ja UD AJILA o Wettbewerb Competitor 14 16 18 14 a The most powerful stent we have ever built The venous system demands high standards of the stent parameters The sinus Venous is especially adapted for venous indications and impresses with high radial force The unique hybrid design enables the combi nation of this outstanding power with maximum flexibility Made seamlessly from one piece nitinol High grade electro polishing No significant stent shortening Application device with radiopaque markers Smooth running pull back techinque Anti jump technique for exact stent placement Braided sheath and flexible tip ry a n I J Cal IGIIUIG UA IN ZRAFMarnii IN oermanv Incepencient DIAMORES Ring System Atraumatische Rundungen Hohe Gef Bwandabdeckung SD Extreme Flexibilit t Maximale Radialkraft GleichmaBige Kraftverteilung Extrem widerstandsf hig O Design avec extr mit s O Grande couverture des parois O Extr me flexibilit arrondies atraumatiques de la veine Extreme restano Force radiale maximale R partition homog ne de la force ST Atraumatic rounded edges
5. gt SE High vessel wall covering P Highly flexible Maximal radial force Homogeneous force distribution Extremely resistant Vorteile Einfache Alternative zu operativen Eingriffen Minimierte Interventionsdauer 3 Stark verringertes Infektionsrisiko Reduzierter Blutverlust Wesentlich verk rzte Liegedauer Schnellere R ckkehr des Patienten in den Alltag O Avantages Bonne alternative la chirurgie Dur e d intervention r duite R duction du risque d infection R duction de la perte de sang Dur e d hospitalisation significativement r duite Retour rapide du patient la vie quotidienne Advantages Ideal alternative to open surgery Minimized intervention time Significantly reduced infection risk Reduced blood loss Reduced hospital stay 4 Shorter rehabilitation time Stent Stent L nge Applikationsbesteck Bestell Nr Z Longueur du stent Kit d application R f rence Stent length Application device Order code 8712 8060 10F Applikationsbesteck 8712 8080 100 cm nutzbare L nge 8712 8100 Adaptiert auf 035 inch 8712 8120 F hrungsdraht 8712 8150 8714 8060 O Kit d application 10F 8714 8080 1 100 100 cm de longueur utile 8714 8100 120 Adapt au fil guide 8714 8120 150 EE 8714 8150 ZELOS 60 8716 8060 80 SR 10F Application device 8716 8080 PTA balloon catheter N 1 6 100 100 cm usable length 8716 8100 Ve i ai SIA IE 10 8 Die perfe
6. kte Erg nzung 1 guide wire 716 81 Il Non compliant PTA Ballonkatheter E 12 mm bis 28 mm 80 8718 8080 Lange 20 mm und 40 mm 1 8 100 8718 8100 100 cm nutzbare Schaftl nge 120 8718 8120 Adaptiert auf 035 inch F hrungsdraht 150 8718 8150 Verpackungseinheit 1 St ck D E O Le compl ment parfait Box 1 unit NOM DU PRODUIT Stent sinus Venous Cath ter ballonnet non compliant pour ATP g DESTINATION sinus Venous est un stent autoexpansible 12 mm 28 mm S en Nitinol indiqu pour la thrombose r cidivante des Longueurs 20 mm et 40 mm veines iliaques et f morales syndrome post 100 cm de longueur de gaine utile 5 thrombotique syndrome de May Thurner thrombose Adapt au fil guide 035 inch des veines profondes TVP st noses tumorales Pour des informations plus amples lisez attentivement les E instructions figurant sur la notice ou l tiquetage du k The perfect supplement a dispositif m dical CLASSE DU DISPOSITIF MEDICAL Classe Up ORGANISME NOTIFIE DEKRA 0124 Non compliant PIA balloon catheter FABRICANT OptiMed Medizinische Instrumente GmbH D 12 mm to 28 mm MODE D EMPLOI Lisez attentivement les instructions Length 20 mm and 40 mm figurant sur la notice d utilisation ou l tiquetage du 100 cm usable shaft length dispositif medical DATE DE PUBLICATION Novembre 2012 Etat de revision 2 Ferdinand Porsche StraBe 11 Telefon 49 0 7243 7633 0 optimed opti med de m 76275
Download Pdf Manuals
Related Search