Home

MASTER COMPRESSOR EXTREME LAB - Jaeger

1. la Garantie Limit e ne pourra tre exig e Jaeger LeCoultre ainsi que ses Distributeurs sont votre disposition pour vous communiquer la liste des concessionnaires agr s Jaeger LeCoultre dans le monde Les montres Jaeger LeCoultre Les conditions de la Garantie Limit e Jaeger LeCoultre Les conditions suivantes de la Garantie Limit e Jaeger LeCoultre s appliquent uniquement aux montres vendues ou pr sent es pour r paration au titre de garantie aux Etats Unis d Am rique et au Canada Votre montre Jaeger LeCoultre est garantie contre tout d faut de fabrication pendant deux ans partir de la date d achat dans les termes ci apr s Toute pi ce reconnue d fectueuse en raison d un vice de fabrication d ment constat par nos services techniques sera au choix de Jaeger LeCoultre r par e ou remplac e gratuitement La Garantie Limit e JaegerLeCoultre n est valable que si e certificat de garantie joint ce livret est d ment rempli dat rev tu du cachet et sign par le concessionnaire agr aeger LeCoultre qui vous a vendu votre montre Sont express ment exclus de la Garantie Limit e aeger LeCoultre les d fauts r sultant d accidents d une manipulation ou d une utilisation impropre ou abusive tels que chocs marques de coups crasements temp ratures excessives champs magn tiques puissants de l utilisation ou de la cons quence de l utilisation de piles non prescrites par Jaeger LeCoultre d une
2. ant les perturbations de l isochronisme du balancier dues l influence de la gravit terrestre dans les diff rentes positions verticales de la montre La montre Master Compressor Extreme LAB associe le dispositif du tourbillon la fonctionnalit de deux fuseaux horaires permet de r gler simplement par la couronne une heure diff rente sur l affichage principal sans perdre la pr cision de la minute et de la seconde tout en conservant une heure de r f rence sur une aiguille d heure secondaire compl t e par une indication AM PM Cette fonctionnalit est utile lors d un voyage pour par exemple afficher la nouvelle heure locale sur l aiguille d heure principale tout en gardant l indication de l heure du pays d origine sur l affichage d heure secondaire De retour dans le fuseau horaire du pays d origine il suffit de r gler de nouveau l heure de ce lieu sur l aiguille d heure principale Les fonctions sont les suivantes Heure locale r glage rapide ind pendant dans les 2 sens fuseau horaire du voyage Date synchronis e l heure locale changement dans les 2 sens Heure de r f rence li e l indication AM PM Minutes Tourbillon Fonctions et affichages Heure minute Deuxi me fuseau horaire ou heure de r f rence Date sautante Tourbillon Secondes Utilisation La couronne de la montre Master Compressor Extreme LAB permet En position le remontage de
3. ou position ouverte Le passage de la position ferm e la position ouverte ou vice versa s effectue en tournant la cl l aide des ailettes dans le sens indiqu par la les fl che s MASTER COMPRESSOR EXTREME LAB Fran ais Remarque La fonction d tanch it de la cl de compression est dissoci e du fonctionnement de la couronne elle m me M me en position ferm e la cl ne bloque pas la couronne Il est ainsi en pratique possible de manipuler la couronne lorsque la cl est en position de joint comprim Toutefois comme mentionn pr c demment il est fortement d conseill de proc der aux r glages dans cette position au risque d endommager les joints Nous vous recommandons de pr alablement tourner a cl de compression en position ouverte pour effectuer es r glages de votre montre Mode d emploi Me DS Were 1 IL 26 Master Compressor Extreme LAB Caract ristiques techniques Mouvement m canique remontage automatique Calibre 988C 28 800 alternances heure R serve de marche 48 heures environ Couronne avec cl de compression Etanch it jusqu 10 ATM Mouvement Calibre Jaeger LeCoultre 988C 3 7 Fonctions Un tourbillon est un dispositif m canique compos d une cage contenant l ensemble r gulateur de la montre et effectuant un tour complet en une minute Il est destin am liorer la pr cision des montres m caniques en contrebalan
4. rence sur l affichage secondaire 12 heures MASTER COMPRESSOR EXTREME LAB Fran ais Syst me d indexation par crantage de la fixation du bracelet Le bo tier de la montre Master Compressor Extreme LAB est quip d un syst me d indexation par crantage de la fixation du bracelet qui permet d assurer un ajustement optimal sur la courbure du poignet Ce syst me repose sur deux l ments Un d gagement de quatre alv oles rondes juxtapos es correspondant aux 4 positions possibles sur le poignet sur la partie int rieure de chacune des cornes de la bo te 4 alv oles d indexation Un bracelet compos de deux couches superpos es la couche inf rieure est attach e au bo tier de fa on traditionnelle laide d une barrette fixe la couche sup rieure est termin e par une barrette t tes sph riques qui repose selon le choix du porteur sur l une des quatre alv oles rondes Alors que le bracelet est tenu fermement sur le bo tier par la barrette fixe vous pouvez ainsi adapter sa courbure votre poignet en tenant le brin de bracelet entre le pouce et l index et en d pla ant le brin vers le haut ou le bas de fa on loger la barrette sup rieure t tes sph riques au gr de votre confort sur l une ou l autre des quatre alv oles d ajustement 5 7 Garantie Internationale La Garantie Internationale ci apr s s applique aux produits de la marque Jaeger LeCo
5. 988C le balancier et la masse oscillante A la recherche de performances a rodynamiques le balancier ne se pr sente pas sous la forme traditionnelle d une roue mais sous celle d un axe ajour deux bras robustes Cette g om trie in dite coupl e l utilisation d un mat riau tr s dense en l occurrence un alliage de platine et d iridium r duit la surface frottant dans l air Ainsi inertie quivalente ce balancier n cessite moins d nergie qu un balancier traditionnel pour osciller Et pour parfaire le rendement exceptionnel de cet organe r glant l a rodynamisme du balancier a t peaufin en profilant la forme des masses et en int grant les vis de r glage l int rieur des masses Fig 1 Concernant la masse oscillante les contraintes sur le roulement billes ont t diminu es gr ce une optimisation du rotor afin de diminuer au maximum la masse de l ensemble tout en gardant le m me pouvoir remontant les bras sont r alis s en fibre de carbone le support de masse tant ainsi nettement plus l ger et rigide Le segment de masse est compos lui aussi d un alliage de platine iridium corps physique non toxique des plus denses qui soient usinables ce jour Fig 2 Un habillage qui refl te les avanc es technologiques Le bo tier de haute technicit de la montre Master Compressor Extreme LAB pr sente une structure in dite r sistante et l g re le bo tier interne en fibre de carbone est
6. la montre si elle n a pas t port e pendant plus de 48 heures En position 2 le r glage de l heure locale fuseau horaire du voyage et de la date En position 3 le r glage de l heure de r f rence MASTER COMPRESSOR EXTREME LAB Fran ais Mise en marche Couronne en position Tournez la cl de compression en position ouverte dans le sens de la fl che La couronne est alors en position Quelques tours de couronne dans le sens horaire soit dans le sens des aiguilles d une montre suffisent pour la mise en marche de la montre Elle se remontera ensuite automatiquement lorsque vous la porterez Veuillez noter qu il n y a pas de blocage de la couronne lors du remontage bien que la montre soit remont e au maximum Lorsque l op ration est termin e tournez la cl de compression en position ferm e dans le sens des fl ches R glage de l aiguille d heure de r f rence et des minutes Ce r glage entra ne toutes les fonctions heure de r f rence heure locale minutes et date Il permet en premier lieu de fixer l aiguille d heure de r f rence et son indication AM PM ainsi que les minutes Pour proc der ce r glage tournez la cl de compression en position ouverte dans le sens de la fl che Tirez la couronne en position 3 Avancez l aiguille de l heure de r f rence et celle des minutes indiff remment dans les deux sens jusqu l heure d sir e en tenant compte de l
7. modification ou d une r paration non autoris e ainsi que les cons quences de l usure et du vieillissement normaux de la montre du bracelet et de la glace de la perte d tanch it au del de deux ans apr s la date d achat si votre montre est tanche tout d faut r sultant de contact avec l eau si votre montre n est pas tanche Les montres Jaeger LeCoultre tanches sont identifiables par le symbole lt 7 grav sur le fond Cette tanch it est garantie deux ans compter de la date d achat condition que la glace la lunette le fond la carrure et la couronne n aient pas t endommag s est toutefois indispensable de faire contr ler l tanch it de votre montre au moins une fois par an et dans tous les cas avant une p riode d utilisation intense soit par un concessionnaire agr Jaeger LeCoultre soit par un Centre d Assistance Technique agr Jaeger LeCoultre pour de plus amples informations veuillez consulter le mode d emploi Dans le cas d une montre quartz la garantie ne couvre pas la dur e de vie de la pile MASTER COMPRESSOR EXTREME LAB Fran ais A l exception de ce qui est pr vu par la loi en vigueur la pr sente Garantie Limit e constitue la garantie exclusive du fabricant Cette Garantie Limit e ainsi que toutes les autres garanties expresses ou implicites y compris mais non limit es toute garantie implicite de fonctionnement pour l usage pr vu ou de conformit un
8. s Jaeger LeCoultre figurant dans la liste en fin de ce livret ou un concessionnaire agr Jaeger LeCoultre dont vous trouverez la liste sur le site internet www jaeger lecoultre com Nos Centres d Assistance Technique agr s disposent d horlogers form s la Manufacture Jaeger LeCoultre d ateliers de l outillage et des fournitures n cessaires a r paration et l entretien des montres et pendules aegerLeCoultre Dans certains cas notamment pour les interventions n cessitant un outillage et des fournitures sp ciaux les Centres d Assistance Technique feront parvenir votre montre la Manufacture Jaeger LeCoultre en Suisse afin d effectuer les travaux n cessaires En toute hypoth se ou si vous r sidez dans un pays qui n est pas mentionn dans nos listes vous pouvez contacter directement la Manufacture Jaeger LeCoultre en Suisse Rue de la Golisse 8 1347 Le Sentier t l phone 41 21 845 02 02 fax 41 21 845 05 50 qui vous indiquera la marche suivre Nous vous invitons par ailleurs consulter notre site Internet wwwjaeger lecoultre com pour obtenir une liste mise jour des Centres d Assistance Technique agr s Jaeger LeCoultre 717
9. synth se aussi dur que le diamant naturel mais dont les propri t s de glissement sont sup rieures Son frottement sur les dents en silicium de la roue d chappement ne n cessite pas d huile pour assurer la long vit de fonctionnement La graisse du barillet a elle aussi disparu au profit d un m lange base de poudre de graphite qui assure un glissement de la bride et de l arbre dans le tambour quelles que soient la temp rature et l hygrom trie Dans sa qu te permanente d am lioration de la fiabilit de ses montres m caniques Jaeger LeCoultre a d j renonc toute lubrification des roulements billes 1 Remarque la marque Easium est une marque prot g e n appartenant pas Jaeger LeCoultre MASTER COMPRESSOR EXTREME LAB Fran ais Aiguille des minutes Cl de compression Couronne Aiguille de date Echelle de date Tourbillon Aiguille d heure de r f rence 2 fuseau horaire Aiguille d heure locale SO OO OO U1 R U ND Indication AM PM pour le 2 fuseau horaire des remontages automatiques en introduisant il y a plusieurs ann es d j des billes en c ramique qui quipent bien entendu galement le roulement de la masse oscillante du Calibre 988C Balancier et masse oscillante g om trie repens e pour une pr cision accrue Deux l ments incontournables ont t repens s en termes de g om trie pour parachever la recherche de fiabilit et de pr cision du Calibre
10. ESSOR EXTREME LAB Fran ais Un caract re d innovation r compens par 6 brevets Utilisation sp cifique de carbonitrure dans le mouvement Nouvelle g om trie de balancier ouvelle g om trie de masse oscillante Structure de bo tier interne en fibre de carbone log l int rieur d une carrure en titane grade 5 Montage du mouvement par suspension sur un support en polym re souple Indexation du bracelet sur quatre niveaux de crantage Pr cision tanch it et contr le A IELZ COD K Le Pr cision La pr cision de la montre est d termin e par le balancier Celui ci effectue 28 800 alternances par heure Malgr tout le soin que les ma tres horlogers de la Manufacture aegerLeCoultre ont apport la construction et au montage de votre montre sa pr cision est soumise l influence de attraction terrestre des champs magn tiques et des chocs Elle se mesure la r gularit de la marche dans diverses positions La nature de votre temp rament ou de vos activit s peut tre a cause de l g res irr gularit s Si vous constatiez un fort cart de fonctionnement de votre montre nous vous conseillons de la remettre un concessionnaire Jaeger LeCoultre agr qui effectuera les r glages n cessaires Etanch it Les montres Jaeger LeCoultre sont tanches 3 5 10 ou 20 bar atm selon les mod les Cette caract ristique est identifiable par le symbole lt 7 grav s
11. MASTER COMPRESSOR EXTREME LAB Introduction R volutionnaire la montre Master Compressor Extreme LAB incarne sans contexte une r alisation d exception Fonctionnant sans huile ni graisse le nouveau Calibre Jaeger LeCoultre 988C qui quipe cette montre affiche des performances capables de traverser les ann es sans alt ration M me des temp ratures de moins 40 C o les huiles et graisses d une montre classique se figent et provoquent l arr t du mouvement la montre Master Compressor Extreme LAB continue sa marche Calibre 988C le mouvement m canique Jaeger LeCoultre sans huile ni graisse Les ing nieurs et horlogers de Jaeger LeCoultre ont eu recours de nouveaux mat riaux et des nouvelles combinaisons de mat riaux pour relever ce d fi historique Le carbonitrure Easium 1 fait son entr e en sc ne dans le monde horloger D une duret lev e ce mat riau pr sente des propri t s tribologiques extraordinaires et se pr te donc particuli rement bien l laboration de paliers de roues pouvant fonctionner sec C est pourquoi dans le Calibre Jaeger LeCoultre 988C un carbonitrure remplace les traditionnels rubis lubrifi s avec une huile fine de l anti choc du balancier de l ancre et de la roue d chappement Les pivots en acier roul de ces l ments font l objet d un traitement de surface sp cial Les lev es en rubis de l ancre ont t remplac es par du diamant cristallin noir mat riau de
12. indication AM PM AM quivalent une heure entre minuit et midi et PM une heure entre midi et minuit Remarque l aiguille de l heure locale affichage principal est automatiquement entra n e par la manipulation elle conserve ainsi son d calage par rapport l heure de r f rence Ceci vaut pour la date galement Le r glage de l heure locale et de la date s op re selon les explications ci dessous Lorsque l op ration est termin e repoussez la couronne en position et tournez la cl de compression en position ferm e dans le sens des fl ches 4 7 R glage de l heure locale affichage principal et de la date L heure locale et la date se r glent avec la couronne en position 2 que vous pouvez tourner indiff remment dans e sens horaire ou dans son inverse l aiguille de l heure principale et la date sont entra n es par vos manipulations dans le sens choisi L aiguille de l heure se d place par sauts de heure Les minutes et la seconde continuent de fonctionner pendant ce r glage ce qui permet de pr server la pr cision de la montre L chelle de date logiquement num rot e de 31 figure sur le pourtour du cadran l aiguille termin e par un triangle indique la date du jour l chelle de date a la particularit de s interrompre au 15 jour d un c t du tourbillon pour reprendre au 16 jour de l autre c t Le 15 jour de chaque mois minuit l aiguille passe du 15 au 16 une vite
13. les Jaeger LeCoultre Dans certains cas notamment pour les interventions n cessitant un outillage et des fournitures sp ciaux les Centres d Assistance Technique agr s feront parvenir votre montre la Manufacture Jaeger LeCoultre en Suisse afin d effectuer les travaux n cessaires En toute hypoth se ou si vous r sidez dans un pays qui n est pas mentionn dans nos listes Vous pouvez contacter directement la Manufacture Jaeger LeCoultre en Suisse Rue de la Golisse 8 1347 Le Sentier t l phone 41 21 845 02 02 fax 41 21 845 05 50 qui vous indiquera la marche suivre Nous vous invitons par ailleurs consulter notre site Internet Wwwwjaeger lecoultre com pour obtenir une liste mise jour des Centres d Assistance Technique agr s Jaeger LeCoultre 6 7 Garantie Limit e La Garantie Limit e ci apr s s applique uniquement aux produits de la marque Jaeger LeCoultre vendus ou pr sent s pour r paration au titre de garantie aux Etats Unis d Am rique et au Canada Pour pouvoir b n ficier de la Garantie Limit e du fabricant les produits de la marque Jaeger LeCoultre doivent tre achet s exclusivement chez les concessionnaires agr s Jaeger LeCoultre Les travaux d entretien et de r paration doivent galement tre confi s soit un concessionnaire agr Jaeger LeCoultre soit un Centre d Assistance Technique agr Jaeger LeCoultre Si ces conditions ne sont pas respect es aucune pr tention
14. log l int rieur d une carrure en titane grade 5 L ensemble est couronn d une lunette en carbonitrure de silicium mat riau plus l ger qu une c ramique traditionnelle et plus r sistant en cas de chocs Au c ur du bo tier le mouvement est fix en suspension sur un support amortisseur en polym re souple de couleur rouge qui assure la fois l tanch it et a protection du mouvement contre les chocs La fixation du bracelet pr sente elle aussi une innovation l indexation possible sur quatre niveaux de crantage pour assurer un ajustement optimal sur la courbure du poignet De fascinantes complications tourbillon 2 fuseaux horaires date sautante Pesant peine 0 260 gramme et compos e de 76 pi ces a cage du tourbillon est usin e dans un bloc d alliage de magn sium un mat riau deux fois et demi plus l ger que e titane qui contribue diminuer l inertie de la cage et augmenter d autant le rendement du r gulateur Le grand balancier vis r glantes avec une inertie de 11 5 mg cm d inertie et une fr quence de 28 800 alternances par heure compl te la construction du tourbillon du Calibre 988C Au prestige de la complication le mouvement automatique ajoute un 2 fuseau horaire et un indicateur AM PM L indication de la date r glable dans les deux sens effectue un saut plus important entre le 15 et le 16 afin de ne pas d rober au regard la prouesse technique de ce fabuleux tourbillon MASTER COMPR
15. ontre au moins une fois par an et dans tous les cas avant une p riode d utilisation intense soit par un concessionnaire agr Jaeger LeCoultre soit par un Centre d Assistance Technique agr Jaeger LeCoultre pour de plus amples informations veuillez consulter le mode d emploi Dans le cas d une montre quartz la garantie ne couvre pas la dur e de vie de la pile En tant que consommateur vous pouvez avoir des droits au titre de votre l gislation nationale r gissant la vente de biens de consommation ces droits ne sont pas affect s par la pr sente garantie Le service client Jaeger LeCoultre Le mouvement d une montre m canique n cessite un entretien r gulier r vision lubrification afin d assurer sa long vit Si votre montre a besoin d une r vision ou d une r paration veuillez la faire parvenir accompagn e de son certificat de garantie au concessionnaire agr Jaeger LeCoultre qui vous l a vendue Vous pouvez alternativement la faire parvenir l un des Centres d Assistance Technique agr s Jaeger LeCoultre figurant dans la liste en fin de ce livret ou un concessionnaire agr Jaeger LeCoultre dont vous trouverez la liste sur le site internet wwwjaeger lecoultre com Nos Centres d Assistance Technique agr s disposent d horlogers form s la Manufacture Jaeger LeCoultre d ateliers de l outillage et des fournitures n cessaires la r paration et l entretien des montres et pendu
16. s la portez au poignet Les crit res du programme 1000 Hours Control d passent largement les normes des tests de chronom trie officiels qui eux ne concernent qu une partie du mouvement Jaeger LeCoultre met l preuve non seulement le mouvement avant son embo tage dans la montre mais aussi la montre dans son ensemble Cl de compression Equipant les couronnes des mod les de la ligne Master Compressor le syst me de cl de compression brevet permet de surcomprimer l un des 4 joints de la couronne ce qui garantie une tanch it sans faille long terme La position ouverte ou ferm e de la cl de compression est indiqu e par des symboles fl ch s en regardant la montre de face La cl de compression est en position de joint comprim ferm e si l indication est une fl che blanche les cl s doivent tre ferm es lorsque vous portez votre montre et lorsque vous pratiquez des activit s sportives Vous ne devez proc der aucun r glage ou mise l heure dans cette position au risque d endommager les joints La cl de compression est en position de joint non comprim ouverte si l indication est repr sent e par deux fl ches rouges dans cette configuration vous pouvez proc der la mise en marche et au r glage des fonctions selon les explications ci dessous Ailettes Position de joint comprim Position de joint sans compression ou position ferm e
17. sse acc l r e soit en un peu moins de 4 heures R glage de la date Tournez la cl de compression en position ouverte dans le sens de la fl che Tirez la couronne en position 2 La correction d un jour de la date s effectue en faisant faire deux tours de cadran l aiguille de l heure locale Tournez la couronne dans le sens horaire o dans son inverse selon le d calage le plus proche entre la date indiqu e et la date du jour et faites le nombre de tours n cessaires avec l aiguille des heures afin d atteindre la date souhait e R glage de l heure locale Ce r glage s effectue galement avec la couronne tir e en position 2 Apr s avoir r gl la date avancez ou reculez l heure locale pour afficher l heure d sir e en passant par minuit afin de tenir compte de l indication de date Vous avez tourn la couronne dans le sens horaire si la date avance au passage il est minuit et vous arrivez dans la zone du matin Vous avez tourn la couronne dans le sens inverse des aiguilles d une montre si la date recule au passage il est minuit et vous reculez dans la zone du soir Une fois la manipulation de l heure et de la date effectu e repoussez la couronne en position et tournez la cl de compression en position ferm e dans le sens des fl ches Lors d un voyage ou d un changement d heure proc dez de la m me mani re pour afficher la nouvelle heure locale tout en conservant l heure de r f
18. t par nos services techniques sera au choix de Jaeger LeCoultre r par e ou remplac e gratuitement La Garantie Internationale Jaeger LeCoultre n est valable que si le certificat de garantie joint ce livret est d ment rempli dat rev tu du cachet et sign par le concessionnaire agr aeger LeCoultre qui vous a vendu votre montre Sont express ment exclus de la Garantie Internationale aeger LeCoultre les d fauts r sultant d accidents d une manipulation ou d une utilisation impropre ou abusive tels que chocs marques de coups crasements temp ratures excessives champs magn tiques puissants de l utilisation ou de la cons quence de l utilisation de piles non prescrites par Jaeger LeCoultre d une modification ou d une r paration non autoris e ainsi que les cons quences de l usure et du Vieillissement normaux de la montre du bracelet et de la glace la perte d tanch it au del de deux ans apr s la date d achat si votre montre est tanche tout d faut r sultant de contact avec l eau si votre montre n est pas tanche MASTER COMPRESSOR EXTREME LAB Fran ais Les montres Jaeger LeCoultre tanches sont identifiables par le symbole grav sur le fond Cette tanch it est garantie deux ans compter de la date d achat condition que la glace la lunette le fond la carrure et la couronne n aient pas t endommag s Il est toutefois indispensable de faire contr ler l tanch it de votre m
19. ultre vendus ou pr sent s pour r paration au titre de la garantie dans tous pays l exception des Etats Unis d Am rique et du Canada pour ces deux pays voir la Garantie Limit e Pour pouvoir b n ficier de la Garantie Internationale du fabricant les produits de la marque Jaeger LeCoultre doivent tre achet s exclusivement chez les concessionnaires agr s Jaeger LeCoultre Les travaux d entretien et de r paration doivent galement tre confi s soit un concessionnaire agr Jaeger LeCoultre soit un Centre d Assistance Technique agr Jaeger LeCoultre Si ces conditions ne sont pas respect es aucune pr tention la garantie ne pourra tre exig e Jaeger LeCoultre ainsi que ses Distributeurs sont votre disposition pour vous communiquer la liste des concessionnaires agr s Jaeger LeCoultre dans le monde Les montres Jaeger LeCoultre Les conditions de la Garantie Internationale Jaeger LeCoultre Les conditions suivantes de la Garantie Internationale Jaeger LeCoultre s appliquent aux montres vendues ou pr sent es pour r paration au titre de garantie dans tout pays l exception des Etats Unis d Am rique et du Canada pour ces deux pays voir la Garantie Limit e Votre montre Jaeger LeCoultre est garantie contre tout d faut de fabrication pendant deux ans partir de la date d achat dans les termes ci apr s Toute pi ce reconnue d fectueuse en raison d un vice de fabrication d ment consta
20. ur le fond Cela signifie que vous pouvez utiliser votre montre lors de baignades de courte dur e de plongeons depuis le bord mais pas depuis un plongeoir Elle ne doit tre utilis e ni pour la plong e sous marine ni pour les sports o les risques de chocs sont importants tels que la planche voile ou le ski nautique Veuillez aussi noter que les bracelets en cuir ne sont pas adapt s aux activit s aquatiques Par ailleurs il est indispensable de faire v rifier l tanch it de votre montre par un concessionnaire agr Jaeger LeCoultre au moins une fois tous les 2 ans et dans tous les cas avant toute p riode durant laquelle elle sera amen e subir des immersions prolong es et ou r guli res 2 7 Le test 1000 Hours Control de Jaeger LeCoultre Jaeger LeCoultre soumet chacune de ses montres au rigoureux programme de tests 1000 Hours Control unique en son genre comprenant 1000 heures de contr les complets et stricts Le sceau ou la mention 1000 Hours Control apos ou grav au dos de votre montre certifie que celle ci a pass ce programme d observation dans nos laboratoires et a subi avec succ s tous les tests de contr le de r gularit de marche de temp rature de pression atmosph rique de r sistance aux chocs et aux champs magn tiques ainsi que les preuves d tanch it Votre montre est ainsi capable de r sister aux agressions qui l attendent dans la vie quotidienne lorsque vou
21. usage particulier seront strictement limit es la p riode de deux ans d s la date d achat La responsabilit de Jaeger LeCoultre se limite exclusivement la r paration ou au remplacement dans les conditions indiqu es dans la pr sente Garantie Limit e Jaeger LeCoultre ne sera tenu responsable conform ment la pr sente Garantie Limit e ou de quelque autre mani re d aucune perte ou dommage la suite de l utilisation ou l incapacit d utiliser cette montre ni d aucun dommage indirect ou fortuit quel qu il soit concernant votre montre Certains Etats Provinces ou Territoires n acceptant pas de limiter la dur e d une garantie implicite ou d exclure ou de limiter les dommages fortuits ou indirects les restrictions ou exclusions ci dessus pourront ne pas vous tre applicables Cette Garantie Limit e vous accorde des droits sp cifiques auxquels peuvent s ajouter d autres droits qui varient selon les Etats les Provinces ou les Territoires Le service client Jaeger LeCoultre Le mouvement d une montre m canique n cessite un entretien r gulier r vision lubrification afin d assurer sa long vit Si votre montre a besoin d une r vision ou d une r paration veuillez la faire parvenir accompagn e de son certificat de garantie au concessionnaire agr aeger LeCoultre qui vous l a vendue Vous pouvez alternativement la faire parvenir l un des Centres d Assistance Technique agr

MASTER COMPRESSOR EXTREME LAB - Jaeger

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents