LCD TV - Datatail
Contents
1. 1 1 AA AAA 3 Avertissement relatif Autres amp L aspect r el du t l viseur peut diff rer des illustrations dans le pr sent manuel selon le mod le choisi Faites attention lorsque vous touchez le t l viseur car certaines parties peuvent tre chaudes Fran ais 2 Accessoires Veiller ce que tous les l menets suivants soient inclus avec le t l viseur Si des l ments sont manquants communiquez avec le d taillant La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le mod le e T l commande AA59 00481A et piles AAA x 2 e Chiffon de nettoyage BN63 01798B e Guide de l utilisateur e Cordon d alimentation e Carte de garantie Guide de s curit C bles d entr e vendus s par ment Pour l achat du c ble RS232 consultez www SamsungParts com y RS232 AA39 0031 1A HDMI HDMI DVI Audio ay D gt D Composantes Composite AV Coaxial RF VGA Affichage du panneau de configuration amp La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du mod le aa Panneau de commande Haut parleurs Power Appuyez sur cette touche pour mettre le t l viseur sous tension ou hors tension Capteur de t l commande Orienter la t l commande vers le capteur sur le t l viseur SOURCE C Permet de passer d une source d entr e l autre Dans le menu l cran cette touche a la m me fonction que la touche ENTER C de2. 26 Class 26 0 measured diagonally SW X2 32 Class 31 5 measured diagonally 10WX2 Dimensions WxDxH Body 26 0 x 3 1 x 17 1 inches 31 3 x 3 2 x 20 1 inches 660 7 x 78 6 x 435 0 mm 795 5 x 80 4 x 510 3 mm With stand 26 0 x 8 7 x 19 0 inches 31 3 x 9 9 x 22 5 inches 660 7 x 222 1 x 482 8 mm 795 5 x 251 7 x 571 1 mm Weight Without Stand 13 8 lbs 6 2 kg 19 lbs 8 6 kg With Stand 14 8 lbs 6 7 kg 23 9 lbs 10 9 kg SY Design and specifications are subject to change without prior notice amp This device is a Class B digital apparatus amp For information about the power supply and more about power consumption refer to the label attached to the product English 17 E Front view side view 7 0 gt lt gt 7 N 12 gt v _ a O gt 0 Unit inches Model Name 0 0 O 6 O LN26D450G1D 26 0 22 7 12 7 17 2 17 1 19 0 3 1 8 7 LN32D450G1D 31 3 27 5 15 5 19 8 20 1 22 5 3 2 9 9 BH Jack panel detail rear view Unit inches Model Name E 2 6 6 LN26D450G1D 8 24 4 3 17 0 7 8 3 9 LN32D450G1D 10 2 2 6 5 1 22 1 7 8 7 8 ithout prior notice Refer to the NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change wi dimensions prior to performing in
3. cran principal teint automatiquement le t l viseur apr s le d lai choisi Affichage de l information l cran Quitte le menu E MANUAL Affiche le guide e Manual SRS Vous permet de s lectionner le mode SRS TruSurround HD P MODE Vous permet de s lectionner le mode Image PSIZE Vous permet de s lectionner le format de l image CC Appuyez sur cette touche pour r gler la fonction de sous titrage MTS Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes st r o mono ou diffusion SAP seconde piste audio Insertion des piles Piles AAA e amp REMARQUE Utilisez la t l commande une distance maximale du t l viseur d environ 7 10 m e Une lumi re vive peut entraver le bon fonctionnement de la t l commande Evitez de l utiliser pr s d une source lumineuse fluorescente ou une enseigne au n on e La couleur et la forme peuvent varier en fonction du mod le Fran ais 6 Navigation dans les menus Avant d utiliser le t l viseur suivez les tapes ci dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus et s lectionner et ajuster diff rentes fonctions MENU eo Touche MENU Affiche le menu l cran principal Touche ENTER C4 touche de direction Permet de LD d placer le curseur et s lectionner un l ment Confirme le r glage O Touche RETURN Permet de retourner au menu T pr c dent o SS 6 o O Touche EXIT Quitte le men
4. POWER du t l viseur pour vous assurer que la t l commande fonctionne correctement Si le t l viseur s allume reportez vous la section La t l commande ne fonctionne pas ci dessous Le t l viseur s teint automatiquement Assurez vous que le r glage Mise en veille est D sactiver dans le menu Syst me e Si votre PC est branch au t l viseur v rifiez les r glages de mise sous tension de ce dernier e Assurez vous que le cordon d alimentation c a est bien branch la prise de courant murale et au t l viseur e Lorsque vous regardez la t l vision partir d une connexion par cable ou antenne le t l viseur s teint automatiquement apr s 10 15 minutes s il ne re oit aucun signal Il n y a pas d image e V rifiez les connexions des c bles D branchez et branchez nouveau tous les c bles du t l viseur et des appareils externes e R glez la sortie vid o de votre appareil externe c blos lecteur r cepteur satellite lecteur DVD lecteur Blu ray etc afin qu elle corresponde l entr e vid o du t l viseur Par exemple si l appareil externe a une sortie HDMI il faut le brancher une entr e HDMI de la t l e Assurez vous que les appareils branch s sont sous tension e Assurez vous de choisir la source appropri e du t l viseur en appuyant sur la touche SOURCE de la t l commande e R initialisez l appareil connect en d branchant puis en rebranchant son cor
5. S lection du mode d utilisation R glage du Mode horloge S lection des options de recherche pour la syntonisation automatique S lection et m morisation des cha nes En mode diffusion Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ou Y pour s lectionner la langue Appuyez sur ENTER C4 lorsque vous avez termin Appuyez sur la touche ou pour s lectionner puis appuyez sur ENTER C e S lectionnez le mode Util domicile Le mode D mo magasin est r serv l utilisation en magasin Appuyez sur la touche ou gt Appuyez sur la touche A ou Y pour s lectionner Auto ou Manuel puis sur ENTER amp Si vous avez choisi Auto vous s lectionnerez ensuite votre fuseau horaire puis vous activerez ou d sactiverez la fonction HA heure avanc e amp Si vous avez choisi Manuel vous utiliserez alors les touches num riques ou la touche A ou Y pour r gler l heure et la date Utilisez la touche lt ou gt pour vous d placer d un champ de saisie l autre Appuyez sur la touche A ou Y pour s lectionner Hertzien ou C ble puis appuyez sur ENTER C Une coche appara t sur votre s lection S lectionnez Suivant puis appuyez sur la touche ENTER 4 Vous pouvez cocher les deux si vous disposez de ces deux types de connexion amp Si vous avez s lectionn C ble l cran de s lection du syst me de c blodistribution appara t Utilisez la touche A ou Y pour s lectionner Analogi
6. Taille de l cran 26 Class 32 Class diagonale 26 0 en diagonale 31 5 en diagonale Son Sortie 5W X 2 10WX2 Dimensions LxPxH Bo tier Avec support Poids Sin el soporte Avec support 26 0 x 3 1 x 17 1 pouces 660 7 x 78 6 x 435 0 mm 26 0 x 8 7 x 19 0 pouces 660 7 x 222 1 x 482 8 mm 13 8 lbs 6 2 kg 14 8 lbs 6 7 kg 31 3 x 3 2 x 20 1 pouces 795 5 x 80 4 x 510 3 mm 31 8 x 9 9 x 22 5 pouces 795 5 x 251 7 x 571 1 mm 19 lbs 8 6 kg 23 9 Ibs 10 9 kg Le design et les sp cifications peuvent faire l objet de modifications sans pr avis Cet appareil est un appareil num rique de cat gorie B Pour les caract ristiques d alimentation et de consommation lectrique voir l tiquette fix e au produit Frangais 17 E Vue avant Vue lat rale 7 al 4 N 12 gt 3 v E o gt 0 Unit pouces Nom de mod le 0 O 3 O 5 6 O O LN26D450G1D 26 0 22 7 127 17 2 17 1 19 0 3 1 8 7 LN32D450G1D 31 3 27 5 15 5 19 8 20 1 22 5 3 2 9 9 BH D tails du panneau de prises Vue arri re Unit pouces Nom de mod le 0 2 3 4 5 LN26D450G1D 8 24 43 17 0 7 8 3 9 LN32D450G1D 10 2 2 6 5 1 22 1 7 8 7 8 e a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo REM
7. VOL buttons as you would use the and buttons on the remote control V CHA Changes the channels In the OSD use the V CH A buttons as you would use the Y and A buttons on the remote control Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode Standby mode Your TV enters Standby mode when you turn it off and continues to consume a small amount of electric power To be safe and to decrease power consumption do not leave your TV in standby mode for long periods of time when you are away on a holiday for example It is best to unplug the power cord English 3 Installing the TV Stand Components When installing the stand use the provided components and parts 3EA M4 X L16 E Le SS O se inch model 8EA M4 X L16 O Qu 32 inch model 26 inch model 32 inch model Stand 1 EA depending on the model Guide Stand 1 EA Screws 26 inch model 4 TENTION Mo DO NOT USE DO NOT USE DO NOT USE CHEMICALS GREASE OIL 888 32 inch model ARA pe Am 4 ATTENTION i E x 2 M4 X L16 OS o DONOTUSE DONOTUSE DO NOT USE CHEMICALS GREASE olL Rear amp Place a soft cloth over the table to protect the TV and then place the TV on the cloth screen side down amp Insert the Stand Guide into the slot of TV bottom side NM gt Make sure to distinguish between the front and back of e
8. cable Your PC may not support an HDMI connection PC Display Modes D Sub and HDMI DVI Input Optimal PC resolution is 1360 x 768 60HZz You can also select one of the standard resolutions listed in the Resolution column The TV will automatically adjust to the resolution you choose Mode Resolution ens Vertical Frequency Hz il Sync Polarity H V kHz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAG 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 861 72 809 31 500 37 500 75 000 31 500 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA DMT 46 875 75 000 49 500 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 amp NOTE For HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI jack The interlace mode is not supported The set might operate abnormally if you select a non standard video format Separate and Composite modes are supported SOG Sync On Green is not supported EX LINK EX LINK Connector for service only Changing the Input Source Source List Use to select TV or an external input source such as a DVD player Blu ray player cable box STB satellite receiver 1 Pr
9. d afficher la m me cha ne pendant de longues p riodes e Essayez de toujours afficher une image au format plein cran Utilisez le menu de r glage du format de l image pour obtenir les meilleurs r sultats e R duisez les valeurs de luminosit et de contraste au minimum requis pour obtenir la qualit d image voulue Les valeurs excessives peuvent acc l rer le processus d usure e Utilisez souvent toutes les fonctions de votre t l viseur con ues pour r duire la r manence d images et l usure de l cran Consultez le manuel pour obtenir plus de d tails S curisation de l espace d installation Respectez les distances requises entre le t l viseur et le mur et d autres objets afin d assurer une bonne ventilation Le non respect de ces distances pourrait faire augmenter la temp rature interne du produit et causer un incendie ou endommager le t l viseur Lorsque vous utilisez un support ou un support mural utilisez seulement les pi ces fournies par Samsung Electronics Si vous utilisez des pi ces fournies par un autre fabricant cela pourrait endommager le produit ou causer des blessures engendr es par la chute du produit Installation sur un support Installation sur un support apouces PU ae 1 1 l i 1 1 I 1 if 4pouces Apouces 4pouces 4pouces l 1 A gt 1 1 1 1 1 l 1 1 i l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 1 1 4pouces 1
10. la t l commande MENU Affiche le menu l cran OSD On Screen Display des fonctions de votre t l viseur VOL R gle le volume Dans le menu l cran utiliser les touches VOL de la m me mani re que les touches lt et gt de la t l commande V CHA Change de canal Dans le menu l cran utilisez les touches V CH A de la m me mani re que les touches Y et A de la t l commande Indicateur d alimentation Clignote puis s arr te lorsque le t l viseur est allum S allume en mode de veille Mode veille Le t l viseur passe en mode veille lorsque vous l teignez et continue de consommer une petite quantit d lectricit Par mesure de s curit et pour r duire votre consommation lectrique ne laissez pas votre t l viseur en mode veille durant de longues p riodes par exemple lorsque vous partez en vacances Fran ais 3 Installation du support l ments Utilisez les l ments et pi ces fournis pour l installation du support 3EA M4 X L16 O xx mod le de 26 pouces SEA M4 X L16 mod le de 26 pouces mod le de 32 pouces xx mod le de 32 pouces Support 1 EA Selon le mod le Vis mod le de 26 pouces DO NOT USE DO NOT USE DO NOT USE CHEMICALS GREASE OIL ATTENTION SOS DONOTUSE DO NOTUSE DO NOT USE CHEMICALS GREASE olL Arri re Pa E Quo x4 amp Pour prot g
11. re amp Assurez vous que tous les points d ancrage sont solides Il faut les v rifier p riodiquement afin de d tecter tout signe de fatigue En cas de doute au sujet des points d ancrage communiquez avec un installateur professionnel amp installer le t l viseur proximit du mur de mani re qu il ne se renverse pas vers l arri re amp Pour nouer la corde de fa on s curitaire les pi ces de retenue murales doivent tre fix es une hauteur identique ou inf rieure celles du t l viseur Retirer la corde avant de d placer le t l viseur Entreposage et entretien amp Si vous retirez l autocollant appos sur l cran du t l viseur liminez les r sidus puis nettoyez l appareil Ne vaporisez pas de l eau ou un produit nettoyant Nettoyez l appareil l aide d un chiffon doux l g rement directement sur l appareil Tout liquide qui s infiltre dans humidifi l appareil risque de provoquer une d faillance un incendie ou un choc lectrique Frangais 16 Sp cifications techniques R solution Facteurs environnementaux Temp rature de fonctionnement Niveau d humidit en onctionnement Temp rature d entreposage Niveau d humidit en entreposage 10 C 40 C 50 104 F 10 80 non condancesation 20 C 45 C 4 F 113 F 5 95 non condancesation Pivotement du support Gauche Droite Nom de mod le LN26D450G1D LN32D450G1D
12. son provenant de la prise optique du t l viseur Lorsque le t l viseur re oit des signaux num riques il transmet le son en 5 1 canaux l amplificateur ou lecteur de DVD de la cha ne de cin ma maison Lorsque la source est un composant num rique comme un lecteur DVD un lecteur Blu ray un c blos lecteur ou un r cepteur satellite bo tier d codeur et que cet appareil est branch au t l viseur par c ble HDMI le r cepteur de la cha ne de cin ma maison ne fera entendre qu un son en deux canaux Pour entendre le son en 5 1 canaux branchez directement la prise Digital Audio Out du lecteur DVD Blu Ray c blos lecteur ou r cepteur satellite un amplificateur ou une cha ne de cin ma maison amp AUDIO OUT brancher aux prises d entr e audio de votre amplificateur chaine de cin ma maison e Utilisez le connecteur appropri pour le branchement vendu s par ment _ Lorsque vous branchez un amplificateur audio aux prises AUDIO OUT du t l viseur baissez le volume de cet appareil et r glez ce volume l aide de la commande de volume de l amplificateur Branchement d un PC Utilisation d un cable HDMI ou HDMI DVI c ble D Sub 0 C ble HDMI Fiii C ble HDMI DVI oa Cable Audio HDMI IN 1 DVI C ble Audio c ble D Sub 83 Votre ordinateur peut ne pas prendre en charge une conne
13. 1 800 726 7864 In Canada 1 800 SAMSUNG Still image warning Avoid displaying still images such as jpeg picture files still image elements such as TV channel logos stock or news bars at the screen bottom etc or programs in panorama or 4 3 image format on the screen Constantly displaying still pictures can cause image burn in on the LCD screen which will affect image quality To reduce risk of this effect please follow the recommendations below e Avoid displaying the same TV channel for long periods e Always try to display any image in full screen Use the TV set s picture format menu for the best possible match e Reduce brightness and contrast values to the minimum required to achieve the desired picture quality Exceeding the minimum required values may speed up the burn in process e Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burn in Refer to appropriate e Manual sections for details Securing the Installation Space Keep the required distances between the TV the wall and other objects to ensure proper ventilation Failing to do so may result in a fire or a problem with the TV caused by an increase in its internal temperature amp When using a stand or wall mount use parts provided by Samsung Electronics only If you use parts provided by another manufacturer it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling Installation with a stand Installati
14. ARQUE No todos los dibujos est n necesariamen aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalaci n del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipogr ficos o de impresi n O 2011 Samsung Electronics America Inc Francais 18 Cette page est laiss e intentionnellement en blanc
15. Contact SAMSUNG WORLDWIDE Ifyou have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Comun quese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relaci n con los productos de Samsung comun quese con el centro de atenci n al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center amp Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 2011 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved BN68 03323B 01 SERIES 4 450 LOD IV User Manual E MANUAL imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model Serial No For more information about how to use e Manual P 12 Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance Product design and specifications may be changed without notice Impor
16. Try Now Do you want to execute this appears Select Yes 2 To return to the e Manual screen press the E MANUAL and then press the ENTER C button The OSD window button appears 2 To return to the e Manual screen press the E MANUAL button English 12 Viewing the Contents Basic Features gt Picture Menu 2 16 Adjusting picture settings E MENUT Picture Backlight ENTER m Backlight Contrast Brightne s Color Tint G R Your television i o ty Select an option using the up and C Use the arrow Keys to adjust the option value or select an option setting When done press ENTERC NOTE When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R the OSD wil be adjusted accordingly In PC mode make changes to Backlight Contrast Using the Zoom mode O Adjusting picture settings E MENU M Picture Backlight gt ENTER Backlight Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R Your television has several options for adjusting picture quality Select an option using the up and down arrow keys and then press ENTER C Use the arrow keys to adjust the option value or select an option setting When done press ENTER CY NOTE When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly n PC mode you can only make changes to Backlight Contrast Move Retum H
17. UT OPTICAL e When you connect a Digital Audio System to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack decrease the volume of both the TV and the system e 5 1 CH channel audio is available when you connect the TV to an external device supporting 5 1 CH e When the receiver home theater is set to on you can hear sound output from the TV s optical jack When the TV is receiving a DTV signal the TV will send 5 1 CH sound to the home theater receiver When the source is a digital component such as a DVD player Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and you connected it to the TV via HDMI you will only hear 2 CH audio from the home theater receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD player Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theater amp AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your amplifier home theater e When connecting use the appropriate connector sold separately e When you connect an audio amplifier to the AUDIO OUT jacks decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the amplifier s volume control Connecting to a PC Using an HDMI cable or HDMI to DVI Cable a D sub Cable HDMI OUT mi i HDMI cable nal HDMI to DVI cable m Audio cable AUDIO OUT DMI IN 1 DVI Audio cable D sub
18. ach component when assembling them English 4 Installing the Wall Mount Wall or Ceiling Mounting The product should be mounted on a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer Unless it is correctly mounted the product may slide or fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the product Installing the Wall Mount Kit The wall mount kit sold separately allows you to mount the TV on the wall For detailed information on installing the wall mount see the instructions provided with the wall mount items Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the wall mount on your own Wall Mount Kit Specifications VESA Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to building materials other than plaster board please contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury 3 NOTE Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below Samsung wall mount kits contain a detailed installation manual and all parts necessary for assembly Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use screws that are longer than the standard le
19. age vid o de l mission t l vis e etc Liste des cat gories Appuyez sur la touche lt ou gt pour s lectionner la cat gorie souhait e Page cran Affiche la liste du sous menu Utilisez les touches fl ch es de votre t l commande pour d placer le 1 curseur Appuyez sur la touche ENTER C pour e a s lectionner le sous menu d sir op O BD Bleu Index Permet d afficher l cran de l index O G Entrer Permet de s lectionner une cat gorie ou un sous menu O p Quitter Permet de quitter le e Manual EN Essayer O Contre jour Contraste Luminosit 145 Nettet 50 lt gt E MANUAL Calar D D Essayer El Accueil Zoom Index 4 Page 0 Quitter Receue de lean amp Dans certains menus cette fonction n est pas activ e M thode n 1 M thode n 2 1 Pour utiliser le menu correspondant une rubrique 1 Appuyez sur ENTER C lorsqu une rubrique s affiche du e Manual appuyez sur la touche rouge de la Le message Ex cuter cette op ration appara t t l commande pour s lectionner Essayer S lectionnez Oui et appuyez sur ENTER C La fen tre 2 Pour retourner l cran du e Manual appuyez sur la d affichage appara t touche E MANUAL 2 Pour retourner l cran du e Manual appuyez sur la touche E MANUAL Fran ais 12 Affichage du contenu Fonctions de base gt Menu Image 2 16 Q Ajustement des r glages de l image E MENUT Ima
20. don d alimentation La t l commande ne fonctionne pas e Remplacez les piles de la t l commande Lorsque vous ins rez les piles assurez vous de respecter les polarit s appropri es e Nettoyez la fen tre de transmission de la t l commande e Essayez de pointer la t l commande directement vers le t l viseur d une distance de 1 5 1 8 m La t l commande du c blos lecteur e Programmer la t l commande du c blos lecteur ou r cepteur satellite pour faire fonctionner le ou r cepteur num rique ne contr le la t l viseur Consultez le guide d utilisation du c blos lecteur ou r cepteur satellite pour obtenir le mise sous tension ou hors tension du code de t l viseur SAMSUNG t l viseur ou ne r gle pas le volume amp Cet cran TFT ACL utilise un affichage constitu de pixels secondaires dont la production exige une technologie perfectionn e Il se peut toutefois que certains pixels s assombrissent ou soient plus lumineux l cran Ce ph nom ne n a aucune incidence sur la performance de l appareil amp Vous pouvez maintenir votre t l viseur l tat optimal en mettant niveau au micrologiciel le plus r cent offert sur le site Web samsung com gt Support gt Downloads au moyen d une cl USB srso es S dts DIVX DIGITAL PLUS nee TheaterSound PULSE 2 0 Digital Out Caract ristiques Interface num rique et de r seau exceptionnelle gr ce au syntoniseur num riq
21. e correct direction e Clean the transmission window located on the top of the remote e Try pointing the remote directly at the TV from 5 6 feet away The cable set top box remote control e Program the Cable Set top Box remote control to operate the TV Refer to the Cable Set top Box does not turn the TV on or off or user manual for the SAMSUNG TV code adjust the volume amp This TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact on the performance of the product You can keep your TV as optimum condition to upgrade the latest firmware on web site samsung com gt Support gt Downloads by USB SfS a Sdts DIVX DIGITAL PLUS E TheaterSound PULSE 2 0 Digital Out List of Features Excellent Digital Interface amp Networking With a built in HD digital tuner nonsubscription HD broadcasts can be viewed without a cable box STB Set Top Box satellite receiver e My Contents Allows you to play music files pictures and movies saved on a USB device nynet HDMI CEC lows you to control all connected Samsung devices that support Anynet with your Samsung TV s remote gt gt English 14 Securing the TV to the Wall LN32D450 Only Caution Pulling pushing or climbing on the TV may cause the TV to fall In particular ensure your children do n
22. e t l viseur puis reliez le dispositif de retenue ce dernier l aide de la vis incluse dans l ensemble du dispositif qui convient votre appareil amp Veillez utiliser uniquement la vis fournie appropri e Si vous utilisez une vis diff rente vous risquez d endommager votre t l viseur NE Le y 2 Vissez fermement la vis que vous avez fournie taille M4xL20 ou similaire l armoire ou au mur sur lequel le t l viseur doit tre install 83 Si vous vissez la vis dans un mur il est pr f rable qu elle p n tre dans un montant Si cela est impossible utilisez une cheville Molly pour ancrer la vis 3 Attachez le cordon du dispositif de retenue la vis fix e au mur ou l armoire afin d immobiliser le t l viseur Voir les illustrations ci dessous 3 Installez le t l viseur proximit du mur de mani re qu il ne se renverse pas amp Lorsque vous attachez le t l viseur au mur fixez le cordon de mani re qu il soit parall le au sol ou inclin vers le bas pour des raisons de s curit 3 V rifiez le cordon l occasion pour vous assurer qu il est bien fix Avant de d placer le t l viseur d tachez d abord le cordon No y 4 Assurez vous que tous les points d ancrage sont solides V rifiez p riodiquement les points d ancrage afin de d tecter tout signe de fatigue ou de bris En cas de doute au sujet des points d ancrage communiquez avec un installat
23. el 54 3 press 54 then press and 3 Adjusts the volume Displays the channel list on the screen Displays My Contents Watch TV and Source Quickly select frequently used functions Selects the on screen menu items and changes the values seen on the menu Returns to the previous menu Buttons used in the Channel List Channel Manager My Contents menu etc Use these buttons in My Contents and Anynet modes SOURCE SAMSUNG Installing batteries Battery size AAA amp NOTE English 6 Displays and selects the available video sources Returns to the previous channel Cuts off the sound temporarily Changes channels Displays the main on screen menu Automatically shuts off the TV at a preset time Displays information on the TV screen Exit the menu E MANUAL Displays the e Manual guide SRS Lets you select the SRS TruSurround HD mode P MODE Lets you select the picture mode PSIZE Lets you choose the picture size CC Controls the caption decoder MTS Press to choose stereo mono or Separate Audio Program SAP broadcast e Use the remote control within 23 33 feet from the TV e Bright light may affect the performance of the remote control Avoid using when near fluorescent lights or neon signs The color and shape may vary depending on the model How to Navigate Menus Before using the TV follow the steps below to learn h
24. en attaching the TV Holder cord to the wall tie the cord level with the ground or slanted downwards for safety purposes 3 Check the cord occasionally to make sure it is secure Before moving the TV separate the connected cord first Ne 4 Verify all connections are properly secured Periodically check the connections for any sign of fatigue or failure If you have any doubt about the security of your connections contact a professional installer To purchase the TV Holder Kit contact Samsung Customer Care In the United States 1 800 Samsung 1 800 726 7864 In Canada 1 800 Samsung 1 800 726 7864 English 15 Securing the TV to the Wall do not hang over or destabilize the TV doing so may cause the TV to tip over resulting in serious injuries or death Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer For added stability install the anti fall device for safety purposes as follows Caution Pulling pushing or climbing onto the TV may cause the TV to fall In particular ensure that your children To prevent the TV from falling Since the necessary clamps screws and string are not supplied please purchase these additionally 1 Drive the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Make sure the screws are firmly fixed into the wall Q Screw Specifications For a 26 Inches LCD TV M4 For a 32 Inches LCD TV M6 2 Remove the screws from the back center of
25. er le t l viseur poser un tissu doux sur la table et placer le t l viseur cran vers le bas sur ce dernier amp Ins rer le guide du support dans la fente situ e sur la partie inf rieure du t l viseur A gt Assurez vous de bien distinguer le devant et l endos de chaque l ment au moment de l assemblage Fran ais 4 Installation du support mural Installation sur un mur ou au plafond A L appareil doit tre install sur un mur ou au plafond selon les instructions du fabricant Si l appareil est mal install il risque de glisser ou de tomber et d tre endommag s rieusement II risque aussi de blesser gri vement un enfant ou un adulte Installation de l ensemble de fixation murale L ensemble de fixation murale vendu s par ment permet de fixer le t l viseur au mur Pour obtenir des instructions d taill es sur l installation du support mural reportez vous aux instructions fournies avec l ensemble Demandez l aide d un technicien pour l installer Samsung Electronics n est pas responsable des dommages caus s l appareil ni des blessures si vous tentez d installer le support vous m me Sp cifications de l ensemble d installation murale VESA Installez votre support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher Avant de fixer le jeu d installation sur un mat riau de construction autre qu une plaque de pl tre veuillez communiquer avec votre d taillant local Si vous installez le t l vis
26. ess the SOURCE button on your remote SOURCE 2 Select a desired external input source E TV PC HDMI1 DVI HDMI2 AVI AV2 Componenti Component2 USB You can only choose external devices that are connected to the TV In Source connected inputs will be highlighted amp ff you want to see connected devices only move to Connected using the or button amp PC always stays activated amp ifthe connected external devices are not highlighted press the red button The TV will search for connected devices How to use Edit Name Edit Name lets you associate a device name to an input source To access Edit Name press the TOOLS button In Source The following selections appear under Edit Name E VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC DVI PC DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Name the devices connected to the input jacks to make your input source selection easier amp f you have connected a PC to the HDMI IN 1 DVI port with an HDMI cable select PC under Edit Name to enter a device name if you have connected a PC to the HDMI IN 1 DVI port with an HDMI to DVI cable select DVI PC under Edit Name to enter a device name amp f you connected an AV device to the HDMI IN 1 DVI port with an HDMI to DVI cable select DVI Devices under Edit Name to enter a device name Information You can see detailed information about the selec
27. et de s lectionner le t l viseur ou une autre source d entr e externe comme un lecteur DVD un lecteur Blu ray un c blos lecteur ou un r cepteur satellite 1 Appuyez sur la touche SOURCE de la t l commande 2 Permet de s lectionner la source externe de signal d entr e d sir e E TV PC HDMI1 DVI HDMI2 AV1 AV2 Composante1 Composante2 USB Seuls les appareils externes branch s au t l viseur peuvent tre s lectionn s Dans la Source les entr es branch es sont en surbrillance SOURCE Si vous d sirez voir les appareils branch s allez Branch l aide de la touche lt ou b amp PC est toujours activ e amp Siles appareils externes connect s ne sont pas mis en surbrillance appuyez sur la touche rouge Le t l viseur effectuera la recherche des appareils branch s Utilisation de la fonction Entrer le nom Le fonction Entrer le nom vous permet d associer un nom de dispositif une source d entr e Pour acc der cette fonction appuyez sur la touche TOOLS dans Source Les s lections ci dessous apparaissent sous Entrer le nom H Magn toscope DVD Cable STB Satellite STB PVR STB R cepteur A V Jeu Cam scope PC DVI PC Appareils DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Entrez l appareil connect aux prises d entr e pour faciliter la s lection de la source d entr e 83 Si vous avez connect un ordinateur une prise HDMI IN DVI l aide d
28. eur la hauteur du plafond ou sur un mur inclin il risque de tomber et de causer des blessures REMARQUE Les dimensions standard pour les ensembles de fixation murale figurent dans le tableau ci dessous Les ensembles de fixation murale de Samsung sont fournis avec un guide d installation d taill et toutes les pi ces n cessaires l assemblage e N utilisez pas de vis non conformes aux sp cifications de vis standard VESA N utilisez pas de vis plus longues que les longueurs standard ou non conformes aux sp cifications VESA de vis standard e En ce qui a trait aux supports muraux non conformes aux sp cifications de vis de la norme VESA la longueur des vis peut diff rer selon les sp cifications du support mural e Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute et blesser ainsi quelqu un Samsung ne saurait tre tenu responsable des dommages au produit ou des blessures occasionn s par l utilisation d un support mural non conforme aux sp cifications VESA ou non recommand ou si le consommateur ne suit pas les instructions d installation du produit Ne pas installer le t l viseur un angle d inclinaison de plus de 15 degr s Deux personnes sont n cessaires pour fixer le t l viseur au mur Ts de Taille du Sp cifications VESA de de duit t l viseur en l orifice de passage des vis Vis standard Quantit P pouces A B en
29. eur professionnel Pour acheter le dispositif de retenue pour t l viseur communiquez avec le centre de service la client le SAMSUNG In the United States 1 800 Samsung 1 800 726 7864 In Canada 1 800 Samsung 1 800 726 7864 Francais 15 Stabilisation du t l viseur par rapport au mur Mise en garde Le fait de tirer de pousser ou de monter sur le t l viseur peut en provoquer la chute Assurez AN vous que les enfants ne se pendent pas au dessus du t l viseur ou qu ils ne le d stabilisent pas le t l viseur pourrait basculer et causer des blessures graves ou la mort Suivez toutes les mesures de s curit indiqu es dans la brochure Pour une plus grande stabilit installez un dispositif anti chute conform ment a la description ci apres Pour emp cher le t l viseur de tomber Comme les pi ces de retenue les vis et la corde ne sont pas fournis il faut les acheter s par ment 1 Poser les vis dans les pi ces de retenue et les visser fermement dans le mur S assurer que les vis sont fermement fix s dans le mur amp Sp cifications des vis e Pour un t l viseur ACL de 26 po M4 Pour un t l viseur ACL de 32 po M6 2 Retirez les vis l arri re du t l viseur au centre placez les dans les pi ces de retenue puis fixez les de nouveau sur le t l viseur 3 Reliez les pi ces de retenue du t l viseur celles du mur l aide d une corde solide puis nouez bien cette derni
30. ge Contre jour ENTER gez la valeur des options Contre jou t Couleur ou Teinte WR l image s ajuste en haque appareil image r duit la consommation Utilisation du mode Zoom Comment chercher un caract re l aide de la page d index 1 2 3 amp Pour fermer l cran Index appuyez sur la touche RETURN Q Ajustement des r glages de l image E MENU M gt Image Contre jour ENTER E Contre jour Contraste Luminosit Nettet Couleur Teinte V R Votre t l viseur est dot d options de r glage qui vous permettent de r gler la qualit de l image S lectionnez une option l aide des touches fl ch es haut bas puis appuyez sur ENTER C Utilisez les touches fl ch es pour r gler la valeur de l option ou s lectionner un r glage de l option Une fois l op ration termin e appuyez sur ENTER C Y REMARQUE e Lorsque vous changez la valeur des options Contre jour Contraste Luminosit Nettet Couleur ou Teinte V R l image s ajuste en D pl 9 Retour O Zone de contenu Affiche le contenu d une rubrique si vous avez s lectionn un sous menu Pour passer la page pr c dente ou suivante appuyez sur la touche gt O Essayer Affiche le menu d affichage correspondant la rubrique Pour retourner l cran e Manual appuyez sur la touche E MANUAL O Accueil Permet de passer l cran d accueil du guide lectronique e Manual O Zoom Perme
31. he PC DVI AUDIO IN jack for audio e The picture may not display normally if at all or the audio may not work if you connect an external device that uses an older version of HDMI mode to the TV If such a problem occurs ask the manufacturer of the external device about the HDMI version ana if out of date request an upgrade e Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may occur Using a Component up to 1080p or an Audio Video Cable 480i only Available devices DVD player Blu ray player cable box STB satellite receiver VCR a f Component cable E E Y eo VIDEO OUT AUDIO OUT LO R AUDIOL S When connecting to AV IN 1 2 the color of the AV IN 1 2 Y VIDEO jack Green does not match the color of the video cable Yellow amp For better picture quality the Component connection is recommended over the A V connection Yellow Red White Red Blue Connecting to an Audio Device Using an Optical Digital or Audio Analog Cable Connection Available devices Digital Audio System Amplifier Home Theater Digital audio system Optical cable A E DE DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL BB Home Theater Audio cable Eee amp DIGITAL AUDIO O
32. igital and Analog systems When done select Search and the press ENTER CS The channel search will start automatically This can take up to 30 minutes For more information refer to Channel Auto Program in the e Manual Press the ENTER 4 button at any time to interrupt the memorization process Press the ENTER 4 button If You Want to Reset Plug amp Play MENU I gt System gt Plug amp Play gt ENTER C amp To change the TV s settings from Store Demo to Home Use when not in Plug amp Play press the volume button on the TV When you see the volume in the OSD press and hold MENU for 5 sec English 8 Connecting to an AV Device Using an HDMI cable or HDMI to DVI Cable HD connection up to 1080p We recommend using the HDMI connection for the best quality HD picture Available devices DVD player Blu ray player HD cable box HD satellite receiver STB BD DVD player HD cable Sat EX i HDMI OUT Ci I HDMI cable mm Audio cable Di HDMI to DVI cable an amp HDMI IN 1 DVI 2 PC DVI AUDIO IN e When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 1 DVI jack for video A DVD player Blu ray player HD cable box HD STB satellite receiver cable box or STB satellite receiver may require a DVI HDMI DVI to HDMI cable or DVI HDMI DVI to HDMI adapter You must use t
33. ions sous garantie d crites ci dessus doivent tre effectu es dans un centre de r paration agr SAMSUNG En plus de la pr sente garantie la garantie limit e originale et une facture dat e en tant que preuve d achat doivent tre pr sent es au centre de r paration Le transport de l appareil au et partir du centre de r paration demeure la responsabilit de l acheteur Les conditions couvertes ne sont limit es qu aux vices de mat riaux et de fabrication dans des conditions d utilisation normale Exclues mais non pas limit es sont les dispositions pr cis es l origine pour le service domicile ou sur place dur es de r paration minimales et maximales changes ou remplacements accessoires options extensions ou produits non durables Pour obtenir le nom d un centre de r paration agr Samsung composez sans frais Aux Etats Unis 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Au Canada 1 800 SAMSUNG Avertissement relatif l image fixe vitez l affichage d images fixes telles que des fichiers photo en jpeg ou d l ments d image fixes logos de canaux barres de d filement affichant les nouvelles ou la bourse au bas de l cran etc ou les programmes au format d image panorama ou 4 3 l cran Afficher en permanence des images fixes peut entra ner une br lure de l cran ACL et r duire ainsi la qualit de l image Pour viter ce genre d incident veuillez suivre les recommandations ci dessous e vitez
34. lanations The TV will not turn on e Make sure the AC power cord is securely plugged into the wall outlet and the TV e Make sure the wall outlet is working e Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote If the TV turns on refer to Remote control does not work below The TV turns off automatically e Ensure the Sleep Timer is set to Off in the System menu e If your PC is connected to the TV check your PC power settings e Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV e When you are watching TV connected to an antenna or cable connection the TV will turn off after 10 15 minutes if there is no signal There is no picture video e Check the cable connections Remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices e Set the video outputs of your external devices Cable Set top Box DVD Blu ray etc to match the TV input connections For example if an external device s output is HDMI it should be connected to an HDMI input on the TV e Make sure your connected devices are powered on e Be sure to select the TV s correct input source by pressing the SOURCE button on the remote control e Reboot the connected device by unplugging and then reconnecting the device s power cable The remote control does not work e Replace the remote control batteries Make sure the batteries are installed with their correct polarities in th
35. lection and use as well as burned in images are not covered by your Samsung limited warranty e SAMSUNG ELECTRONICS NORTH AMERICAN LIMITED WARRANTY STATEMENT Subject to the requirements conditions exclusions and limitations of the original Limited Warranty supplied with Samsung Electronics SAMSUNG products and the requirements conditions exclusions and limitations contained herein SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States for the warranty period originally specified and to the Original Purchaser only The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service Center Along with this Statement the Original Limited Warranty Statement and a dated Bill of Sale as Proof of Purchase must be presented to the Service Center Transportation to and from the Service Center is the responsibility of the purchaser Conditions covered are limited only to manufacturing defects in material or workmanship and only those encountered in normal use of the product Excluded but not limited to are any originally specified provisions for in home or on site services minimum or maximum repair times exchanges or replacements accessories options upgrades or consumables For the location of a SAMSUNG Authorized Service Center please call toll free Inthe United States 1 800 SAMSUNG
36. millim tres 19 22 75X75 M4 26 200 X 100 LCD TV 4 32 40 200 X 200 M6 46 400 X 400 M8 N installez pas le support mural lorsque le t l viseur est sous tension Il pourrait survenir des blessures corporelles caus es par un choc lectrique Fran ais 5 Touches de la t l commande 8 Cette t l commande dispose de points de braille sur les touches Power Channel et Volume permettant ainsi aux personnes aveugles de l utiliser Permet de mettre le t l viseur sous tension et hors tension Appuyez sur cette touche pour acc der directement aux canaux Appuyez sur cette touche pour s lectionner des canaux suppl mentaires num riques diffus s par une m me station Par exemple pour s lectionner le canal 54 3 appuyez sur 54 puis sur et sur 3 R gle le volume Affiche la liste de vos canaux l cran Affiche Mon contenu Regarder la t l et Source S lectionne rapidement les fonctions fr quemment utilis es S lectionne les options de menu l cran et modifie les valeurs affich es Permet de retourner au menu pr c dent Les touches utilis es dans le menu Liste des canaux Gestionn canaux Mon contenu etc Utilisez ces touches dans les modes Mon contenu et Anynet SOURCE SAMSUNG Affiche et s lectionne les sources vid o disponibles Permet d couter le canal pr c dent Coupe temporairement le son Change de canal Affiche le menu l
37. ngth or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set e For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications Do not fasten the screws too firmly This may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of accidents Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt e Always have two people mount the TV on a wall TV size in VESA scew hole Product Family specs A B in Standard Screw Quantity inches te millimeters 19 22 75 X75 M4 26 200 X 100 LCD TV 4 32 40 200 X 200 M6 46 400 X 400 M8 Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on It may result in personal injury due to electric shock English 5 Remote Control Buttons amp This remote control has Braille points on the Power Channel and Volume buttons and can be used by visually impaired persons Turns the TV on and off Press to directly access to channels Press to select additional digital channels being broadcast by the same station For example to select chann
38. nt Appareils disponibles lecteur de DVD lecteur Blu ray cablos lecteur et r cepteur satellite magn toscope F C ble vid o composantes o o n AUDIO OUT amp Pour le branchement aux prises AV IN 1 2 la couleur de la prise d entr e AV IN 1 2 Y VIDEO vert ne correspond pas la couleur du c ble vid o jaune Le branchement par composante est conseill plut t que le branchement A V pour obtenir la meilleure qualit d image Jane Rouge Blanc Rouge Bleu Frangais 9 Branchement un appareil audio Utilisation d un c ble optique num rique ou audio analogue Appareils disponibles cha ne audio num rique amplificateur cha ne de cin ma maison Syst me audio num rique CN C ble optique p o A DIGITAL OUT _ AUDIO OUT OPTICAL Cha ne de cin ma maison DVD C ble Audio R AUDIO L Rouge Blanc 3 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Lorsque vous connectez une cha ne audio num rique la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL r duisez le volume du t l viseur et de la cha ne e Vous pouvez utiliser un son en 5 1 canaux lorsque votre t l viseur est raccord un appareil externe offrant cette fonction audio _ Lorsque le r cepteur amplificateur ou lecteur de DVD de la cha ne de cin ma maison est activ il est possible d entendre le
39. on with a wall mount 4inches 4inches 4inches 4inches Other Warnings amp The actual appearance of the TV may differ from the images in this manual depending on the model amp Be careful when you touch the TV Some parts can be somewhat hot English 2 Accessories amp Please make sure the following items are included with your TV If any items are missing contact your dealer amp The items colors and shapes may vary depending on the model e Remote Control AA59 00481A amp Batteries AAA x 2 e Cleaning Cloth BN63 01798B e Owner s Instructions e Power Cord e Warranty Card Safety Guide Input Cables Sold Separately To purchase the RS232 cable contact www SamsungParts com il RS232 AA39 0031 1A HDMI HDMI DVI Audio ET D Component Composite AV Coaxial RF VGA Viewing the Control Panel The product color and shape may vary depending on the model 7 _ Control Panel Speakers Power Turns the TV on or off Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV SOURCE Ca Toggles between all the available input sources In the on screen menu use this button as you would use the ENTER 4 button on the remote control MENU Displays an on screen menu the OSD on screen display of your TV s features VOL Adjusts the volume In the OSD use the
40. ordinateurs tel qu indiqu ci dessus et ce pour tous les t l viseurs L affichage d images fixes qui ne respecte pas les directives ci dessus peut causer un vieillissement in gal des crans ACL en y cr ant des images fant mes subtiles mais permanentes Pour viter ce probl me faites varier les missions et les images et regarder principalement des images plein cran en mouvement et non pas des images ou des barres fonc es fixes Dans les mod les d cran plasma qui offrent des caract ristiques de format d image utiliser ces commandes pour obtenir diff rents formats en plein cran Prenez garde au choix des formats et leur dur e d utilisation Un vieillissement in gal r sultant du choix et de l utilisation d un format tout comme les images r manentes ne sont pas couverts par la garantie limit e de Samsung e ENONCE DE GARANTIE LIMIT E DE SAMSUNG ELECTRONICS POUR L AMERIQUE DU NORD Assujettie aux exigences conditions exclusions et limitations de la garantie limit e originale fournie avec les produits de Samsung Electronics SAMSUNG et les exigences conditions exclusions et limitations de la pr sente garantie SAMSUNG offrira en plus un service de r paration sous garantie aux tats Unis pour les produits achet s au Canada et un service de r paration sous garantie au Canada pour les produits achet s aux Etats Unis pendant la p riode de garantie pr cis e l origine et pour l acheteur initial seulement Les r parat
41. ot NM hang over or destabilize the TV Doing so may cause the TV to tip over causing serious injuries or death Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV For added stability and safety you can purchase and install the anti fall device as described below The TV Holder Kit Sold Separately The parts below are included in the TV Holder kit In addition you need to provide a wood screw screw and molly or other screw appropriate for the wall or cabinet you intend to secure the TV Holder string to We recommend a size M4xL20 wood screw a gt TV Holder BN96 15753A Screw 32 inch only M6 X L16 Installing the TV Holder 1 Remove the screw attached to the back of your TV and then connect the TV Holder to the TV with the screw included in the TV Holder Kit that is designated for your TV 3 Make sure to use only the appropriate supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 Firmly fasten the screw you provided size M4xL20 or similar to the wall or cabinet where the TV is to be installed A it you fasten the screw to the wall we recommend you drive the screw into a stud If that is not possible use a molly to anchor the screw 3 Tie the TV Holder cord to the screw fastened to the wall or cabinet so that the TV is fixed See the illustrations below amp Install the TV close to the wall so that it does not fall amp Wh
42. ow to navigate the menu and select and adjust different functions 1 CONTENT cal E se EN Ba How to Operate the OSD On Screen Display MENU button Displays the main on screen menu ENTER CS Direction button Move the cursor and select an item Confirm the setting RETURN button Returns to the previous menu EXIT button Exits the on screen menu oo 00 The access steps may differ depending on the selected menu 1 MENU M The main menu options appear on the screen Picture Sound Channel System Support 2 A V Select an icon or option with the A or Y button 3 4 5 6 7 ENTER C4 Press ENTER C4 to access the sub menus A V Select the desired submenu with the A or Y button 4 Adjust the value of an item with the lt or button The adjustment in the OSD may differ depending on the selected menu ENTER C4 Press ENTER C to confirm the selection EXIT gt Press EXIT Connecting to an Antenna or Cable Connection Connecting the power cord and an antenna or cable connection VHF UHF Antenna Cable or Power Input English 7 Plug amp Play Initial Setup When you turn the TV on for the first time a sequence of on screen prompts will assist in configuring basic settings To turn on the TV press the POWER button amp Plug amp Play is available only when the Source is set to TV amp To return to the previous step in the Plug amp Play sequence p
43. ow to search for a topic on the index page O Contents Area Contains the topic contents if you selected a sub menu To move to the previous or next page press the button O Try Now Displays the OSD menu that corresponds to the topic To return to the e Manual screen press the E MANUAL button Home Moves to the e Manual home screen Zoom Magnifies a screen You can scroll through the magnified screen by using Y buttons O 4 Page Moves to previous or next page Select Zoom and then press ENTER to magnify the screen You can scroll through the magnified screen by using the A or Y buttons amp To return to the screen to normal size press the RETURN button 1 To search for a topic press the left or right arrow button to select a letter and then press ENTER C amp The Index displays a list of topics and keywords that begin with the letter you selected 2 Press the up or down arrow button to select a topic or keyword and then press the ENTER C button 3 The e Manual page with the topic appears To close the Index screen press the RETURN button English 13 Troubleshooting If the TV seems to have a problem first review this list of possible problems and solutions Also review the Troublehsooting section in the e Manual If none of the troubleshooting tips apply visit samsung com and then click on Support or call Samsung customer service at 1 800 SAMSUNG Issues Solutions and Exp
44. ponibles lecteur DVD lecteur Blu Ray c blos lecteur HD ou r cepteur satellite HD bo tier d codeur 1 Lecteur BD DVD Appareil cablos lecteur HD Rouge Blanc n C ble HDMI n On C ble Audio ES D C ble HDMI DVI an HDMI OUT DVI OUT amp HDMI IN 1 DVI 2 PC DVI AUDIO IN faut utiliser la prise d entr e HDMI IN 1 DVI pour le vid o dans le cas d un branchement au c ble HDMI DVI Un lecteur DVD lecteur Blu ray c blos lecteur ou r cepteur satellite bo tier d codeur HD c blos lecteur ou r cepteur satellite bo tier d codeur peut n cessiter un c ble DVI HDMI de DVI vers HDMI ou un adaptateur DVI HDMI de DVI vers HDMI Vous devez utiliser la prise PC DVI AUDIO IN pour le signal audio ll est possible que l image ne s affiche pas bien ou pas du tout ou que le son ne fonctionne pas si vous connectez au t l viseur un appareil externe utilisant une ancienne version du mode HDMI Si un tel probl me survient renseignez vous sur la version HDMI aupr s du fabricant de l appareil externe et si elle trop ancienne demandez une mise niveau e V rifiez que vous achetez un c ble HDMI certifi Sinon l image risque de ne pas s afficher ou une erreur de connexion peut survenir j XN Utilisation d un cable composante jusqu a 1080p ou audio vid o 480i seuleme
45. que ou Num rique puis appuyez sur ENTERC Utilisez la touche A ou Y pour s lectionner le format de signal appropri STD HRC ou IRC puis appuyez sur ENTERCS La plupart des syst mes de c blodistribution utilisent le mode standard STD S lectionnez le format de signal pertinent pour les deux syst mes num rique et analogique Une fois que vous avez termin s lectionnez Recherche puis appuyez sur ENTERCS La recherche des cha nes commence automatiquement Cette proc dure peut durer jusqu 30 minutes Pour plus de d tails reportez vous Cha ne Prog auto dans le e Manual amp Appuyez sur la touche ENTER CS n importe quel moment pour interrompre la m morisation des cha nes Appuyez sur la touche ENTER 4 Si vous souhaitez r initialiser la fonction Pr t l emploi MENU I gt Syst me Pr t l emploi gt ENTERC amp Pour modifier les r glages du t l viseur de D mo magasin Util domicile lorsque vous n tes pas en mode Pr t l emploi appuyez sur la touche de volume du t l viseur Lorsque le r glage du volume est affich l cran appuyez sur la touche MENU du t l viseur et maintenez la enfonc e pendant 5 secondes Fran ais 8 Branchement a un appareil audiovisuel Utilisation d un c ble HDMI ou HDMI DVI Branchement HD jusqu 1080p Nous recommandons l utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de qualit optimale Appareils dis
46. ress the red button on your remote 3 2 6 Selecting the OSD Language Selecting the usage mode Setting the Clock Mode Selecting search options for auto tuning Selecting and memorizing channels Enjoy your TV Press the or gt button and then press the A or Y button to select a language Press ENTER C amp when done Press the or gt button to select and then press the ENTER 4 button e Select the Home Use mode Store Demo mode is for retail environments Press the lt or gt button Press the A or Y button to select Auto or Manual and then press ENTER EX amp if you selected Auto you ll select the time zone where you live next and then select whether to turn DST Daylight Savings Time On or Off amp if you selected Manual you ll use the number buttons or A or Y button to set the date and time Use the lt or button to move between entry fields Press the A or Y button to select Air or Cable and then press ENTER 4 A check appears on your selection Select Next and then press the ENTER C amp button You can check both if you have both connected S tf you selected Cable you ll go to the Cable System screen Use the A or W button to select Digital or Analog and then press ENTER LC Use the A or Y button to select the correct cable signal format STD HRC or IRC and then press ENTER 4 Most cable systems use STD Select the correct cable signal format for both the D
47. stallation of your TV Not responsible for typographical or printed errors O 2011 Samsung Electronics America Inc English 18 This page is intentionally left blank Pour obtenir de plus amples renseignements sur l utilisation du guide lectronique p 12 Les figures et les illustrations de ce mode d emploi ne sont fournies qu titre de r f rence L apparence r elle du produit pourrait tre diff rente Le design et les sp cifications du produit peuvent tre modifi s sans pr avis Remarques importantes sur la garantie relative au format de l image du t l viseur Voir le bon de garantie pour avoir plus d information sur les conditions de garantie Le format cran large des crans ACL 16 9 soit le rapport hauteur largeur de l image est con u principalement pour les vid os plein cran cran large Les images affich es devraient tre en format cran large 16 9 ou agrandi afin de remplir l cran si votre mod le offre cette caract ristique et que es images sont constamment en mouvement L affichage de graphiques et d images fixes comme les barres noires des vid os et des programmes de l vision en format standard non agrandi doit tre limit au maximum 5 du temps d coute hebdomadaire De plus il faut limiter l affichage d images et de textes fixes comme les rapports boursiers les affichages de jeux vid o les logos des stations les sites Web ou les images graphiques et les sch mas des
48. t d agrandir un cran Vous pouvez parcourir l cran agrandi l aide des touches A Y O 4 Page Permet de passer la page pr c dente ou suivante S lectionnez Zoom puis appuyez sur ENTER Es pour agrandir l cran Vous pouvez parcourir l cran agrandi l aide des touches A o Y amp Pour revenir en mode normal d cran appuyez sur la touche RETURN Pour chercher une rubrique appuyez sur la touche fl ch e gauche ou droite pour s lectionner une lettre puis appuyez sur ENTER C L index affiche une liste de rubriques et de mots cl s commen ant par la lettre choisie Appuyez sur la touche fl ch e haut bas pour s lectionner une rubrique ou un mot cl puis appuyez sur ENTER C La page du guide lectronique contenant la rubrique appara t Fran ais 13 Si le t l viseur semble prouver un probl me essayez d abord de le corriger l aide de la pr sente liste des probl mes et solutions possibles Si aucun de ces conseils de d pannage ne fonctionne consultez le site www samsung com puis cliquez sur Assistance ou communiquez avec le service la client le de Samsung en composant le 1 800 SAMSUNG Probl mes Solutions et explications Le t l viseur ne s allume pas e Assurez vous que le cordon d alimentation c a est bien branch la prise de courant murale et au t l viseur e Assurez vous que la prise de courant murale est sous tension e Appuyez sur la touche
49. tant Warranty Information Regarding Television Format Viewing amp See the warranty card for more information on warranty terms Wide screen format LCD Displays 16 9 the aspect ratio of the screen width to height are primarily designed to view wide screen format full motion video The images displayed on them should primarily be in the wide screen 16 9 ratio format or expanded to fill the screen if your model offers this feature and the images are constantly moving Displaying stationary graphics and images on screen such as the dark sidebars on non expanded standard format television video and programming should be limited to no more than 5 of the total television viewing per week Additionally viewing other stationary images and text such as stock market reports video game displays station logos web sites or computer graphics and patterns should be limited as described above for all televisions Displaying stationary images that exceed the above guidelines Can cause uneven aging of LCD Displays that leave subtle but permanent burned in ghost images in the LCD picture To avoid this vary the programming and images and primarily display full screen moving images not stationary patterns or dark bars On LCD models that offer picture sizing features use these controls to view different formats as a full screen picture Be careful in the selection and duration of television formats you use for viewing Uneven LCD aging as a result of format se
50. ted external device English 11 How to view the e Manual You can find instructions for your TV s features in the e Manual in your TV To use press the E MANUAL button on your remote Move the cursor using the up down right left buttons to highlight a category then a topic and then press the ENTER C amp button The e Manual displays the page you want to see You can also access it through the menu MENU I gt Support gt e Manual gt ENTER Y To return to the e Manual main menu press the E MANUAL button on the remote amp You cannot use Try Now directly if the TV is set to an external input source Screen Display Currently displayed video TV program etc The category list Press lt or button to select the category you want 0 Displays the sub menu list Use the arrow buttons on your remote to move the cursor Press the ENTER C button to select the sub menu you want Bl Blue Index Displays the index screen CS Enter Selects a category or sub menu g Exit Exit the e Manual 600 Backlight 7 A Contrast 95 Brightness 245 o Sharpness 50 CE EMANUAL oe 2 x Tint G R G50 R50 E TryNow E Home Zoom El Index 4 Page Exit CEM E This function is not enabled in some menus Method 1 Method 2 1 If you want to use the menu that corresponds to an 1 Press the ENTER C button when a topic is displayed e Manual topic press the red button to select
51. the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong cable and then tie the string tightly ES Verify all connections are properly secured Periodically check connections for any sign of fatigue for failure If you have any doubt about the security of your connections contact a professional installer at 83 Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards 3 Itis safe to connect the string so that the clamps fixed on the wall are equal to or lower than the clamps fixed on the TV Untie the string before moving the TV Storage and Maintenance A f you remove the attached sticker on the TV screen clean the residues and then watch TV Do not spray water or a cleaning agent directly onto the Clean the product with a soft cloth dampened with a small product Any liquid that goes into the product may cause a amount of water failure fire or electric shock English 16 Specifications Display Resolution 1360 x 768 Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 118 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right o Model Name LN26D450G1D LN32D450G1D Screen Size Diagonal Sound Output
52. u de l cran Utilisation de l affichage l cran OSD On Screen Display La m thode d acc s varie en fonction du menu s lectionn 1 MENU Mm Les options du menu principal apparaissent Image Son Cha ne Syst me Support technique 2 A V S lectionnez une ic ne d option l aide de la touche Aou Y ENTER C Appuyez sur ENTER C amp pour acc der au sous menu A V S lectionnez le sous menu voulu l aide de la touche Aou Y lt gt Appuyez sur la touche ou pour choisir la valeur d une option Le r glage du menu OSD varie en fonction du menu s lectionn ENTER 4 Appuyez sur la touche ENTER C pour confirmer la s lection EXIT Appuyez sur la touche EXIT Connexion a une antenne ou un cable Branchement du cordon d alimentation a la connexion antenne ou cable NO 0 Bb OW Antenne VHF UHF Puissance consomm e Frangais 7 Pr t l emploi r glage initial La premi re fois que vous mettez le t l viseur sous tension une s rie de messages s affiche pour faciliter la configuration des r glages de base Pour mettre le t l viseur sous tension appuyez sur la touche POWER La fonction Pr t l emploi n est disponible que lorsque Source est r gl e TV amp Pour revenir l tape pr c dente de la s quence Pr t l emploi appuyez sur la touche rouge de la t l commande y 6 S lection de la langue d affichage
53. ue HD int gr la programmation HD non payante peut tre visionn e sans c blos lecteur ou r cepteur satellite e Mon contenu Permet de lire des fichiers musicaux photos et films enregistr s sur un dispositif USB e Anynet HDMI CEC Permet de commander tous les appareils Samsung branch s qui prennent en charge anynet l aide de la t l commande Samsung Francais 14 Fixation du t l viseur au mur LN32D450 Avertissement Assurez vous notamment que vos enfants ne se suspendent pas au t l viseur ni le NM d s quilibrent car il pourrait basculer et causer des blessures s rieuses ou un d c s Suivez toutes les mesures de s curit indiqu es dans la brochure de votre t l viseur Pour une stabilit et une s curit accrues vous pouvez acheter et installer un dispositif anti chute tel que d crit ci dessous Dispositif de retenue pour t l viseur vendu s par ment Les pi ces ci dessous sont incluses dans l ensemble du dispositif de retenue pour t l viseur De plus vous aurez besoin d une vis bois d une vis et d une cheville Molly ou d un autre type de vis convenant l armoire ou au mur auquel vous avez l intention de fixer le cordon du dispositif de retenue Nous recommandons l utilisation d une vis bois M4xL20 M6 X L16 Supportdu t l viseur BN96 15753A Vis 32 uniquement Installation du dispositif de retenue 1 Retirez la vis fix e l arri re de votr
54. un cable HDMI s lectionnez l option PC sous Entrer le nom pour entrer le nom du dispositif choisi 3 Si vous avez connect un ordinateur une prise HDMI IN 1 DVI l aide d un c ble de HDMI DVI s lectionnez l option DVI PC sous Entrer le nom pour entrer le nom du dispositif choisi 8 Si vous avez connect un dispositif audiovisuel une prise HDMI IN 1 DVI l aide d un c ble de HDMI DVI s lectionnez l option Appareils DVI sous Entrer le nom pour entrer le nom du dispositif choisi Information Vous pouvez obtenir des renseignements d taill s sur l appareil externe s lectionn Fran ais 11 Comment afficher le e Manual Le e Manual vous fournira toutes les instructions concernant les options disponibles du t l viseur Pour l utiliser appuyez sur la touche E MANUAL de votre t l commande D placez le curseur au moyen des fl ches vers haut bas gauche droite pour mettre en surbrillance une cat gorie puis une rubrique puis appuyez sur ENTER C4 Le e Manual affiche la page que vous souhaitez consulter Vous pouvez galement acc der la rubrique l aide du menu MENU I gt Soutien technique gt e Manual ENTER 83 Pour retourner au menu principal du e Manual appuyez sur la touche E MANUAL de la t l commande Vous pouvez utiliser la fonction Essayer directement si le t l viseur est r gl pour une source d entr e externe O Affichage de l im
55. xion HDMI Fran ais 10 l Modes d affichage Entr e D Sub et HDMI DVI La r solution optimale de l ordinateur est de 1360 x 768 60 Hz Vous pouvez choisir une des r solutions standard indiqu es dans la colonne R solution Le t l viseur se r glera automatiquement la r solution choisie Mode R solution Fr quence horizontale kHz Fr quence verticale Hz Rees ac spice Polarit synchro H V a 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 57 284 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 861 72 809 31 500 37 500 75 000 31 500 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA DMI 46 875 75 000 49 500 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 REMARQUE faut utiliser la prise d entr e HDMI IN 1 DVI dans le cas d un branchement au cable HDMI DVI Le mode interface n est pas pris en charge Si vous s lectionnez une r solution non standard votre t l viseur peut ne pas fonctionner correctement Les modes s par et compos sont pris en charge Le mode SOG Sync On Green n est pas pris en charge EX LINK EX LINK Connecteur utilis des fins de r paration seulement Modification de la source d entr e Liste source Perm
Download Pdf Manuals
Related Search