multimetre numérique a pince ca iso-tech
Contents
1. Raccordez les fils d essai noir et rouge respectivement aux bornes COM et Raccordez les fils d essai au circuit mesur et relevez valeur affich e 4 4 Mesure de la tension du courant alternatif AVERTISSEMENT La tension d entr e maximale de la plage de tension est de 600 Vrms Pour viter les risques de d charges lectriques etou pas endommager l appareil n essayez pas de prendre une mesure de tension d passant 600 Vrms 1 R glez le s lecteur de fonction sur la plage 2 Appuyez sur le bouton pour s lectionner la fonction 3 Raccordez le fil d essai noir la borne COM et le fil rouge la borne 4 Raccordez les fils d essai au circuit mesur et lisez la valeur affich e Fig 6 11 4 5 Mesure de la r sistance AVERTISSEMENT Avant de mesurer la r sistance l int rieur d un circuit coupez l alimentation du circuit test et d chargez tous les condensateurs R glez le s lecteur de fonction sur la plage Avant de mesurer la r sistance assurez vous que le circuit n est pas sous tension et d chargez tous les condensateurs pr sents dans le circuit Raccordez le fil d essai noir la borne COM et le fil rouge la borne Raccordez les fils d essai au circuit mesur et relevez la valeur affich e Fig 7 12 4 6 Mesure de la continuit AVERTISSEMENT Avant de proc der2. des mesures l int rieur du circuit coupez l alimentation du circuit test et d chargez tous les condensateurs MESURE DE LA CONTINUITE 1 Raccordez le fil d essai rouge la borne et le fil noir la borne vi 2 R glez le s lecteur de plage sur la position a 3 Coupez l alimentation du circuit test et d chargez tous les condensateurs 4 Connectez la r sistance au circuit mesur 5 La sonnerie interne se d clenchera si la r sistance est inf rieure 40 0 Remarque Un test de continuit est disponible pour v rifier les circuits ouverts et les courts circuits AVERTISSEMENT Pour viter les d charges lectriques et les d g ts sur le multim tre ne laissez jamais de l eau s couler l int rieur du bo tier Retirez les fils d essai et d connectez tous les signaux d entr e avant d ouvrir le bo tier Essuyez r guli rement le bo tier avec un chiffon humide et un d tergent l ger N utilisez ni abrasifs ni solvants 13 AVERTISSEMENT Afin d viter tout danger ou choc lectrique mettez le multim tre hors tension d connectez les fils d essai avant de retirer le couvercle Le multim tre est aliment par deux piles de 1 5 Remplacez les piles d s que le symbole s affiche D Mettre le multim tre hors tension D connectez les fils d essai Placez le multim tre face vers le bas Desserrez la vis du couv
3. Indicateur de mesure d intensit 4 1 Proc dures pour la prise de mesures 1 2 3 Assurez vous que la plage s lectionn e convient pour les mesures prendre Si le courant mesur est sup rieur la valeur s lectionn e pendant une dur e prolong e une surchauffe susceptible de compromettre la s curit et le fonctionnement des circuits internes peut se produire Ne mesurez pas les courants sur les conducteurs haute tension gt 600 V afin d viter les risques de d charges lectriques et ou d indications erron es 4 2 Mesure de l intensit du courant alternatif AVERTISSEMENT Veillez d connecter tous les fils d essai des bornes du multim tre 1 R glez le s lecteur de fonction sur la plage 2 Serez le capteur de courant m choires sur l un des conducteurs test s Assurez vous que les m choires de la pince sont enti rement ferm es 3 Relevez la valeur affich e CORRECT INCORRECT Fig 3 Fig 4 4 3 Mesure de la tension du courant continu 3 4 AVERTISSEMENT La tension d entr e maximale pour la plage de tension est de 600 Pour viter les risques de d charges lectriques pas endommager l appareil n essayez de prendre une mesure de tension d passant 600 V C C R glez le s lecteur de fonction sur la plage Appuyez sur le bouton pour s lectionner la fonction
4. conducteur n est pas positionn cet emplacement entre les le taux d erreur maximum augmentera de 1 5 pourcent Amp res 1 400 A Tension 1 V 600 V Tension 0 V 600 R sistance 030 24000 Q Pr cision mesure nombre de chiffres de 18 C 28 C 64 F 82 F avec une humidit relative allant jusqu 80 Courant C A r glage automatique de la R solution Pr cision contre les Protection R ponse en fr quence 2 10 660 A 50 60 Hz Imp dance Protection contre Rs 400 v 1 5 660 Vrms 600 V Protection contre les 1 5 10 1 0 R sistance r glage automatique de la plage Tension Protection contre Plage R solution Pr cision circuit ouvert les surcharges oa or as Continuit acoustique Tension circuit Protection contre ouvert les surcharges 1 1V 1 3 V 660 Vrms Fig 2 Dispositif d ouverture des m choires 2 S lecteur de fonctions Borne d entr e Raccordez le fil n gatif fil d essai noir pour mesurer la tension la r sistance la continuit r f rence commune M choires du transformateur Capturent le courant qui circule travers le conducteur 6 Bouton de conservation des donn es Appuyez une fois sur ce bouton pour conserver la valeur mesur e et l
5. MULTIMETRE NUMERIQUE PINCE CA ISO TECH ICM 3090 MODE D EMPLOI CA UN M Ba d l A Jl 2 R d f D 1 HI 81 LE Jr TABLE DES MATI RES TITRE PAGE 1 INFORMATIONS RELATIVES LA S CURIT 1 2 SPECIFICATIONS 8 2 3 PIECES ET COMMANDES 6 4 FONCTIONNEMENT 5 ENTRETIEN nissan 10 6 REMPLACEMENT DES PILES 14 Lisez attentivement les informations relatives la s cunt suivantes avant de faire fonctionner l appareil d effectuer son entretien Afin de ne pas endommager l appareil ne d passez pas les limites maximales des valeurs d entr e indiqu es dans les tableaux des sp cifications Ne mesurez jamais le courant pendant que les fils d essai sont ins r s dans les prises d entr e N utilisez pas l appareil ou les fils d essai s ils paraissent endommag s Prenez toutes les pr cautions requises pour manipuler des conducteurs ou des barres omnibus Un contact accidentel avec le conducteur peut provoquer une d charge lectrique Utilisez cet appareil en suivant les proc dures d crites dans ce mode d emploi sinon la protection assur e par l appareil risque d tre diminu e Lisez les instructions de fonc
6. enregistrer en m moire Appuyez de nouveau sur le bouton pour mettre fin la fonction de conservation des donn es Bouton Afficheur cristaux liquides LCD Affichage digital cristaux liquides avec les indications suivantes valeurs de mesure symboles des unit s virgule d cimale polarit d passement de la plage piles faibles etc Borne d entr e VO Raccordez le fil positif fil d essai rouge pour mesurer la tension la r sistance et la continuit Afficheur cristaux liquides LCD E 8888 De 10 4 20 30 40 1 Graphique barres Le niveau des mesures en entr e est indiqu par un graphique barres 2 Plage manuelle Lorsque le multim tre est dans la plage de r sistance l chelle appropri e est s lectionn e automatiquement 7 Polarit n gative Indique automatiquement des entr es n gatives Mode R glage automatique de la plage Lorsque le multim tre est dans la plage de tension ou de courant l chelle appropri e est s lectionn e automatiquement Indicateur d entr e 6 Indicateur d entr e 8 9 Piles faibles lorsque la charge des piles est insuffisante Fonction de mise hors tension automatique utilis e Indicateur de mode Conservation des donn es 10 Indicateur de mesure de r sistance 11 Indicateur de mesure de tension 12
7. ent Int gration deux inclinaisons Affichage Ecran LCD 3 chiffres indication max 3999 Indication automatique des fonctions et des symboles S lection de plage Automatique Indication de d passement L cran LCD affiche OL Si la valeur mesur e est sup rieure 4000 V l cran LCD affiche OL plage et V Indication de piles faibles Le symbole s affiche lorsque la tension de la pile tombe au dessous de la tension de r gime Alimentation Deux piles 1 5 V AA UM 3 Dur e de vie des piles Environ 100 heures Polarit affich pour entr e n gative D lai avant mise hors tension automatique 30 minutes Temp rature de fonctionnement et humidit 0 C 40 32 F 104 F HR lt 80 sans condensation Temp rature et humidit pour le stockage 10 C 60 C 14 F 140 F HR lt 80 sans condensation Dimensions 192 L IN 64 IN 31 mm Poids Environ 250 piles incluses Accessoires Mode d emploi Fils d essai Mallette de transport Diam tre d ouverture des 25 4 2 2 Sp cifications relatives aux mesures Rep res d alignement Figura 1 Rep res d abgnement Limites des mesures 1 Placez le conducteur entre les l intersection des rep res indiqu s dans la mesure du possible pour atteindre la pr cision annonc e dans les sp cifications Sile
8. ercle du compartiment des piles Retirez le couvercle du compartiment des piles Remplacez les piles Remettez le couvercle du compartiment des piles en place
9. tionnement avant toute utilisation et respectez toutes les mesures de s curit Prenez des pr cautions lorsque vous travaillez avec des tensions sup rieures 60 V ou 30 V RMS En effet ces tensions cr ent un risque d lectrocution Avant de mesurer la r sistance ou de tester la continuit acoustique d connectez le circuit du secteur et toutes les charges du circuit Symboles relatifs la s curit sur le multim tre Attention lisez ce manuel avant d utiliser le multim tre Tensions dangereuses Tensions dangereuses Appareil prot g par double isolation ou isolation renforc e Lors de l entretien utiliser uniquement les pi ces rechange sp cifi es Conforme EN 61010 1 IEC 1010 2 032 2 1 Sp cifications g n rales Conditions environnementales Cat gories d installation 600V 400A Niveau de pollution 2 Altitude jusqu 2000 m tres Utilisation l int rieur seulement Humidit relative 80 max Temp rature de fonctionnement 0 40 Entretien et nettoyage Les op rations de r paration ou d entretien qui ne sont pas couvertes dans ce manuel doivent tre effectu es par un personnel qualifi Essuyez r guli rement le corps de l appareil avec chiffon sec N utilisez pas d abrasifs ou de solvants pour nettoyer l appareil Tension maximale entre une borne et la mise la terre 600 Vrms Principe de fonctionnem
Download Pdf Manuals
Related Search