Home

Télécharger - Le Cri de l`Ormeau

1. gt Vincent Paulic Expo photos Keep in Time Du 22 10 au 5 11 St Brieuc gale rie Les Champs Gratuit gt Laisse tomber c est pas d la danse Danse par la Cie Pro20Style Mar 25 20h30 Hillion voir p 11 Cube Graffiti Graffiti par Seth Julien Mal land Fce et Derlon Br sil Vernissage 26 10 15h15 Du 26 10 au 7 11 St Brieuc Gare SNCF Gratuit Seth Derlon Br sil Exposition Vernissage 27 10 18h Artistes galement pr sents d autres moments du festival Du 27 10 au 12 11 St Brieuc Ate lier Passe Partout Danse hip hop Cie 6 Dimension Ven 28 20h30 Tr gueux voir p 25 Block Party BMX Skate Graffiti parc des Promenades Street Golf d part l OT Sam 29 de 14h 18h St Brieuc Centre ville Gratuit Concert rap La Canaille Kenyon La Fouine Finale r gionale du Tremplin Buzz Booster Darez Da Titcha Ina Di Breizh Ap partement Mental Sam 29 19h St Brieuc Her mione Tarifs 16 20 DU COMMERCE plats vegetanen iati 1 1 Cr perie des Promenades Rue Promenades 02 96 33 23 65 creperie des promenades com Mar et mer 9h30 14h30 Jeu au sam 9h30 14h30 et 18h30 22h gt S bastien Thomazo Dessinateur peintre et il lustrateur bien connu pour avoir entre autre r alis les affiches de plusieurs festi vals le Grand soufflet les 3 Elephants les Embellies et des pochettes d alb
2. www cridelormeau com 29 La nature c est plus Claire Immersion au Sein de la flore la faune et l histoire locales Dim 2 14h Marais du Quellen Tarifs 4 8 4 tarif famille 20 L Oreille coulisse Club concerts restaurant 06 24 43 15 87 www myspace com oreilleacoulisse gt Yvan Knorst Univers acoustique po tique et m tiss Sam 1 10 Tarif 7 gt Jam session Mat riel sur place Sam 8 21h30 Gratuit gt Blind test Quizz musique et cin ma Sam 15 21h30 Gratuit gt Swimming on the green Concert Musiques diverses Groove afro beat Sam 22 21h30 Tarif 6 gt Timanmalya Influence carib ennes hip hop ragga funk Sam 29 21h30 Tarif 6 M m art 188 dition Festival jeune public propos par les com munes de Tr gastel Tr beur den et Pleumeur Bodou opectacles et ateliers propo s s aux enfants mais aussi aux parents et grands parents Clin d il ludique et scienti Le S maphore Trebeurden 02 96 15 44 11 Billetterie mer 9 12h jeu 9 12h et 13h30 18h ven 9 12h et 13h30 17h En mairie le sam 9 12h La Chorale Gruppetto la suite d une l g re divergence d opinion artistique ayant entrain le d part de 396 de ses membres cette cho rale ne compte plus aujourd hui que ses quatre chefs de choeur Un r pertoire vari m lant chant croate berceuse anglaise ou fougueuse chanson des les Ven 30 9
3. 23 rue des Promenades 22000 St Brieuc www cridelormeau com 3 CHUCHUMUCHU SOUSCRIPTION Disques Maion amp Wenn Attention v nement Nos deux frapp es du ciboulot les c l brissimes stars de la chanson foutraque les frangines de la d glingue les bien nomm es Maion amp Wenn pr parent un nouvel album avec tout plein d invit s Electric Bazar Cie Jack Danielle s String Band Mazad Caf RS Masha et le tout press dans un format peu banal comme leur habitude Le truc c est que ca co te des p pettes des thunes du flouze de la maille quoi Donc si vous ne savez plus quoi faire de votre fric ou CHRONIQUES de disques Travelling Embarquement imm diat Plouarzel face Ouessant Beau temps belle mer a compte quand le gr ement est beau mais vieux et le voyage transat lantique La violoneuse Nicola Hayes et la gratteuse de la d guitare espagnole 12 cordes H l ne Brunet vous emm nent de Bretagne en Australie en passant par l Irlande la Su de l Am rique le Canada et le Qu bec Rien que ca Chaque escale de la travers e est une histoire savourer et danser Elles nous offrent des airs qui ont vieilli en f t collect s au gr des sessions des rencontres avec le gratin de la musique traditionnelle cajun irlandaise ou encore am rindienne Le son clair du la d mari au branle du violon rend la navigation enivrante et bie
4. Gabriel Tavernier grito del abulon PLESTIN LES GREVES Vent de Gr ve 4 dition de ce festival Ev nement festif touristique et p dagogique autour d un lieu magique la baie de la Lieue de Gr ve et autour d une nergie renouvelable durable et bien pr sente sur ce terri toire le vent Animations de 14h 18h St Michel et St Efflam Restauration sur place Sam 1 et dim 2 10 Gratuit Info 02 96 35 61 93 Connaissance du Monde connaissancedumonde com Mongolie A l cran un film sur sc ne l auteur Projec tion du documentaire Avec les Derniers grands nomades de Patrick Bernard Voir p 40 L association recherche des b n voles voir page 2 Lun 17 14h30 Cin ma Douron PLEUMEUR BODOU Off de Tourisme 02 96 23 91 47 www pleumeur bodou com EM m art 1 dition Festival jeune pu blic voir page 30 Du 23 au 26 10 Tr gastel Tr beurden et Pleumeur Bodou E Les Alternatives F te Stands d monstrations et conf rences d bats sur la r novation cologique de l habitat les nergies renou An Dour Meur Plestin les Gr ves T l 02 96 23 98 80 Rue des Clos www plestinlesgreves fr Suonare e Cantare Alla Napoletana Ensemble instrumental et vocal qui interpr te la musique ancienne sur instruments originaux en privil giant la mu sique vivante Direction artistique Jean Gaillard Dans le cadre du Festival de Lanvellec et
5. Sam 8 20h30 Tarif 8 R sa 02 96 34 70 71 ou 02 96 63 66 70 E Biblioth que T l 02 96 50 13 68 Gratuit gt Noir peur frisson polar Dans le cadre de Noir sur la Ville Du 7 10 au 26 11 La Biblioth que id ale Participez la constitution dune biblioth que id ale section adulte Du 7 10 au 19 11 Les Rendez vous de Saint llan Langueux Jardin amp Gastronomie Manifestation pour les gourmands et amoureux de la Nature Ecole d Horticulture du Paysage et du commerce St llan Tarif 2 Gratuit 12 ans 02 96 52 58 58 www hortilan com Salon expo vente Fleurs l gumes produits du terroir Sam 22 et dim 23 de 10h 18h Tarif 2 Gratuit 12 ans gt Samedi 22 octobre Ateliers 11h 15h et 17h Animation cenologique initiation ol factive et gustative connaissance des vins 14h et 16h Animation culinaire initiation aux techniques culinaires et connaissance des produits du terroir Dimanche 23 octobre Conf rences 12 www cridelormeau com 11h Les enjeux de la charte Jardinier au naturel 14h30 Comment et pourquoi conduire un levage d escargot 15h30 Le safran v ritable culture de patience et d espoir 16h30 Les jardins naturels concilier plantes potag res Rendez Vous de Saint Ilan Gratuit de 12 aromatiques et abris auxiliaires dans son jardin Samedi 22 Octobre amp de 10h 18h Dimanche 23 Octobre de 1
6. L art est pareil au timbre poste Une uvre relatant un fait apparemment anecdotique peut renfermer un message uni versel gr ce l effet parabolique qui n est pas n cessai rement voulu par son auteur Par exemple ce livre relatant l histoire des usines Tanvez de Guingamp La photo de la tronche de tel ancien travailleur ne dit elle pas sa vie et la de ses coll gues et la vie de tous les travailleurs du monde travers la grande Histoire et l histoire des relations humaines des dominants et des domin s des lois cono miques de la politique de la soci t Patrice Verdure Compl tement timbr ANISATEURS Pour le n de novembre envoyez vos infos avant le 10 octobre Saisissez directement vos manifestations sur wwWw cridelormeau com Www cridelormeau com 1 CHUCHUMUCHU CINEMA J A l cran un film sur sc ne l auteur Le principe est simple des explorateurs com mentent en direct les films qu ils ont tourn s lors d exp ditions Paul Emile Victor 1907 1995 explorateur polaire ethnologue scientifique et crivain fut le premier r alisateur pr senter sur sc ne ses aventures au p le Nord et au Groenland Depuis lors le concept s est r pandu un peu partout dans le Monde En France l association Connaissance du Monde perp tue l action depuis des d cennies Une s lection de films circule dans le r seau de salles partenaires et permettent de d couvrir des t
7. T l 02 96 28 11 26 www omc loudeac com Trio Ewen Delahaye Favennec Chanson Patrick Ewen G rard Delahaye Melaine Fa vennec au fil des ann es le public les a baptis s le trio E D F Ils ont commenc chanter au d but des ann es 10 et ne se sont jamais arr t s En cette rentr e 2011 ils sortent un 3 album Un moment de f te et d motion riche en nouveaut s Sam 1 21h Tarif 6 9 12 Festival Mini M mes amp Maxi M mes 21 dition de ce festival jeune public Tarif unique 6 R servation conseill e gt Cie PaQ la Lune Ouasmok Th atre danse Deux enfants vont vivre une histoire d amour condens e de la rencontre la s paration Dr le sensible et acide Ven 14 20h30 Tout public d s 8 ans 50 mn Cie Fiat Lux Don Cristo Loco Th tre de mains et d objets de Jean Luc Ronget mise en sc ne Didier Guyon Cette fable m ta phorique glisse d rape et tourne autour de l ternelle conqu te de territoire et de pouvoir des hu mains Dr le et d capant Lun 24 14h30 et 16h30 Tout public Le Jardin arc en ciel d s 6 ans 50 mn Th tre Cie Gazibul Spectacle po tique sur les th ma tiques du jardin et des couleurs Un blouissement mer veilleux empli de malice et de bonne humeur Mar 25 14h30 et 16h30 Pl met sdf De 3 7 ans 40 mn Cie Robin amp Juteau Du gris et puis Succession de sayn tes pour les tout petits m lant da
8. Si je devais classer les fanfares par saison je dirais que les Che vals avec Colis suspect est une fanfare d automne Comme les feuilles les notes sont mordor es orange marron jaune Tou jours chaudes gr ce aux cuivres en majorit t nor et baryton Le sable des criques reste coll nos oreilles les musiciens Marielle Pierre Yann ou Niels usent merveille de la conque ce mollusque devenu coquillage Les Chevals nous soufflent des souvenirs de voyages et d aventures r volues Mais c est si doux Atypique cette fanfare n cessite une coute approfondie assis dans un ca nap ou allong dans un hamac pendant que dehors la temp te Nombreux invit s sur l album Po De 9 12 dans les r seaux habituels www myspace com leschevals Andr Le Meut Le Chant de la bombarde Kan er Vombard Je fais chanter ma bombarde et je chante comme je sonne Andr fils du chanteur Jean Le Meut mab e dad ancien Penn Sonneur du bagad de Locoal Mendon revisite dans cet album 16 airs du r pertoire traditionnel vannetais patrimoine pour lequel il oeuvre inlassablement aux archives d partementales du 56 I a choisi les chants de son enfance de son c ur mais aussi ceux o sa voix dense et diapr e donne tout son panache la langue bretonne 10 musiciens l accompagnent dans cette aventure mu sicale qui comprend des duos piano voix et accord on voix particuli rement mouvants Les trios bombarde biniou et accord on
9. gt Soir e cabaret Contes chansons th tre Avec Da niel Robert les Faillis Guerzillons les Chantous d Loudia et Bertaeyn Galeizz 22 Sam 29 10 20h30 Plaine Haute salle des f tes Soir e Com die Marie Chiffmine et Mattao Rollo acteurs de grand talent nous emm ne dans un voyage compos de textes et chansons au c ur de l histoire de langue gall se sur un fond bourdonnant de ruche Une soir e tonique assur ment Jeu 10 11 20h30 Lamballe Tr gomar salle des f tes Soir e contes Contes d hier et d aujourd hui racont s avec brio Avec Maurice Le Dourneuf Pascal Renaudin De Schrei vum Abalone gt gt St Brieuc Chapelle Lamenais Sylvain Barberot ins tallation Klervi Bourseul peinture Herv Duval peinture Anne Emery peinture Pierre Laurent installation Mehryl Levisse photo installation Catherine Libmann installa tion Brigitte Mouchel peinture Malo peinture Caroline Secq assemblages Marion Zylberman dessin Vernissage sam 15 10 17h St Brieuc Mus e d Art amp d Histoire Golnaz Afraz peinture Hyun Ju Ahn peinture Laurent Bahanag pein ture B atrice Bescond peinture Romaric Chachay pein ture installation Franck Chambrun peinture Sylvie Clairet peinture Ma lle De Coux peinture Thierry De Penhouet peinture Jean Paul Dupas peinture installation S bas tien Laurent photo Catherine Le Carrer dessin Cyril Le
10. OCTOBRE 2011 22 129 14 1511111 37 151111111 4 18 C tes d Armor r page ASIN THEATRE T Val Andr samedi 22 octobre 2011 C EST PAS Samedi 12 2011 MARI I Ven red 2 d cembre 2011 LE VISITE EUR MONGE erri Cbar Vendredi 18 d cembre 2011 VENISE 5085 LA NEIGE Ch vista 31 d cembre 2011 LES AMAID Samedi 281 MICHAEL GREGORI NONE SPACE a Samedi 18 barier 2817 MONSIEUR LES ACTEURS SONT FANIGU S Math ander SE T C TOC ru PRAE Garnier 6 eme F TE 40 ANS t p BEN nd pw asit 2012 _ WALTER BELGE M CHANT g int gralit du programm sur casinovalandre com www cridelormeau com 5 SAM 1 OCT 20H30 15 20H30 PISTE GOU RMANDE SAM 5 20H30 8 DIM 6 NOV 17H EL DIN SAM 19 NOV n 20H30 JAMAIS DEUX SANS TROIS V N 2 20H30 LA TAVERNE MUNCHAUSEN SAM 10 D C 19H30 FRANCOIS BUDET JEU 15 15H MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE LA MAGOUILLE 21 IAN 20830 CARMEN MARIA VEGA VEN 27 IAN CHARLES BAPTISTE DIDIER PORTE FEV 20H30 MARY POMPETTE 15 Fev 5 BIQUES ET PIAFS VEN 17 FEU 10H30 7 15H LEELA PETRONIO MER 22 FEV 20H30 BOUGE MAIS CA TIEN
11. T l 02 96 33 10 12 Fax 09 58 05 71 77 R dactrices Delphine Cilia Mah Catherine Deotto Edition Morbihan morbihan cridelormeau com 3 rue F nelon 56100 Lorient T l 02 97 21 16 58 Fax 09 55 99 56 17 R dacteurs Pauline Burguin Gr goire Pateau T gt gt Cri Ormeau Ce Cri de Ormeau est tir 25 000 exemplaires Il est disponible vers le 27 de chaque mois dans plusieurs centaines d endroits des C tes d Armor lieux de spectacle cin mas caf s h tels offices de tourisme mairies milieu universitaire lyc es Si vous pr f rez vous pouvez le recevoir chez vous en vous abonnant Un an 10 num ros pour 25 Conseil G n ral Notre imprimeur est titulaire de la marque Imprim Vert Le Cri de l Ormeau est imprim sur du papier certifi PEFC promotion de la gestion durable des for ts Wotanie ucha morskiego 22 129 octobre 2011 EDITORIAL L art est un timbre poste Prenons un objet insignifiant au hasard La petite cuill re le crochet X le b ton de mar chal la chaussette le pav tiens prenons le timbre poste Insignifiant Ohlala que cet adjectif est inappropri De quoi nous parle un timbre poste De la communication entre les hommes et son vo lution travers 165 ges de son usage de moins moins fr quent des nouvelles technologies de la communication le rendant moins utile qu une souris du financement des services publics le co
12. concert picerie 02 96 22 33 44 kerganer blogspot com Asso Dans la Gueule du loup gt Philippe Dardelle trio Jazz B Blanchet Gleizes Dardelle Jam session Sam 1 21h Tarifs 8 5 Gratuit 14 ans Petit grimoire d apprenti sage Une journ e chez les gnomes Spectacle distrayant et envo tant vantant les m rites d une citoyennet cologiste et res ponsable Dim 9 17h Tarif 4 Jean Luc Thomas et Lydia Domancich Compositions et improvisa tions Musiques tradition nelles jazz musique contem poraine Voir Boqueho p 32 Sam 15 21h Tarifs 6 5 Gratuit 14 ans Marc Thou non Invite Maud Caron et David Hopkins Musique celtique et du monde approche instru mentale singuli re bouzouki violoncelle percussion Sam 29 21h Tarifs 6 5 Gratuit 14 ans Voir Tr guier page 30 4 LANVELLEC Festival de Lanvellec et du Tr gor 25 dition autour du th me Peuples du baroque Du 7 au 23 10 Lanvellec Berhet Confort Plestin les Gr ves Lan nion Plouaret Tr guier Guin gamp Morlaix Concert 15 20 Info 02 96 35 13 72 Ven 7 Alla Napoletana Ensemble Suonare e Cantare Plestin les Gr ves An Dour Meur 21h voir p 29 Sam 8 Entre Mundos Ensemble A Corte Musical Lannion x Magique 20h30 voir p 26 Dim 9 Un Camino de Santiago Ensemble La Fenice Plouaret Eglise 15h Sam 15 Vous avez dit baroque
13. les algues vertes L association Halte aux Ma r es Vertes est en lutte depuis 11 ans contre les pollutions responsables de la prolif ra tion des algues vertes en baie de St Brieuc 17h Sous les Pav s la ferre film de Thierry Kruger et Pa blo Girault visant pr senter des solutions alternatives et valides 19h Travaux pra tiques avec un ap ritif dina toire 20h15 Engrenage de lalgue film de Pierre Huon nic et d Alan l Estim Sans algues pas d oxyg ne Mais quand il y en a trop 21h15 Une Saison verte film de Sylvain Bouttet Ex p rience pilote de ramassage des algues 199 conclusions et 195 ratages 21h45 D bat en pr sence de Pierre Huon An Ourmel o huchal 2 gt pA be 15 rue Neuve 22510 MONCONTOUR 02 96 73 49 61 http laboutique ateller com nic et de Sylvain Bouttet Expo r alis e par les ly c ens de Jean Moulin Sam 1 10 Esp Georges Palante Tarifs 5 les 3 films Gratuit 10 ans L Engrenage de l algue E Paille et son Foire aux courges d s 16h Ap ro concert 19h30 avec Mark Keen blues folk jazz Ven 28 16h Chez Jules La Ville Indeloup 06 26 69 47 84 Bistro Moules T l 02 96 32 25 99 www lebistro a moules com gt Nouvel an celte Pour la Samhain veill e o Espace Palante T l 02 96 32 36 55 conteurs slameurs chanteurs et a
14. 28 www cridelormeau com rencontre avec Philippe Beaussant Lanvellec ch teau Rosanbo 16h30 5 Sur les routes d Europe aux 17 et 18 si cles L on Berben Lanvel lec glise 21h Dim 16 Boh me rythmes couleurs et flammes Lanvellec glise 15h Ven 21 La Viole cel tique Guingamp voir Champ au Roy page 32 Sam 22 Robin Hood Berhet Confort Chapelle ND 21h Dim 23 150 ans de motets dans la famille Bach Ensemble et ch ur Pygmalion Tr guier cath drale 15h LA ROCHE DERRIEN Syndicat d Initiative du Pays Rochois 02 96 91 59 40 www larochederrien com M La Cour des Miracles Libraire Th 02 96 38 77 19 WWW courdesmiracles net gt La Br che Expo peinture Adrianna Bono mi Vernissage 7 10 d s 18h Du 7 10 au 7 12 gt Contes de Miz du Contes faire peur avec Carol Barassi Ven 28 18h adultes sam 29 16h familial LE VIEUX MARCHE Samedis curieux Apr s midi familial et d art cr atif au bord du St Ethurien avec le Centre For t Bocage Org Cie Papier th tre Dim 16 16h Rdv la Mairie Gratuit 02 96 38 93 07 PAIMPOL Off de Tourisme 02 96 20 83 16 www paimpol goelo com z Abbaye de Beauport T l 02 96 55 18 58 gt F es elfes dragons et autres cr atures Exposition con ue par l Ab baye de Daoulas autour de la th matique des contes l gendes et musique de Bre tagne et d ailleurs Du 18 7 au 2 1
15. La Chorale ph m re Stage anim par Manuelle Campos chansons puis es dans le r 22 129 octobre 2011 pertoire de Brassens Adulte Dans le cadre de la manifes tation Georges Brassens Paimpol voir page 28 Mar 4 et jeu 6 10 Paimpol La Halle 19h30 22h 02 96 55 31 70 M La Passerelle Th tre parent enfant dans le cadre de la pi ce Don Cristo Loco 14 10 Introduction l art du ma quillage dans le cadre de l Op ra de P kin 22 10 St Brieuc voir Passerelle page 22 E M mart Neliers divers Voir page 30 Du 23 au 26 10 Tr gastel Tr beurden et Pleumeur Bodou M La Boutique Atelier Moncontour Voir page 14 02 96 73 49 61 laboutique atelier com gt Atelier verre Perles au chalumeau Sam 8 10 10h30 12h30 30 gt Atelier terre Journ e sculpture modelage Sam 1 10 Tous niveaux 40 gt Atelier couture Approche de la couture pour les enfants Sam 8 10 14h30 16h 12 Comment fonctionne votre machine coudre Sam 8 10 16h30 18h 20 Cours l ann e tous ni veaux Adulte 200 Mar ou mer 17h30 ou 19h30 Cours trimestriels venir Danses d Iran Avec Rana Gorgani Sam 15 et dim 16 10 Guingamp 06 98 04 83 36 Approches chor graphiques Cie S va cie S verine Gou ret Initiation perfectionne ment autour de l objet sc nique autour de l installation sculpturale 06 30 90 47
16. Sam 15 21h Conte Tr margat A Diridollou 06 61 17 65 97 La Noisette un d lice conter et croquer Balade nature et gustative anim e et cont e Go ter mai Son offert l arriv e Sam 8 14h30 D part 14h30 de l glise Pour tous gt Veill e contes Chez l habitant Histoires et PAYS DU CENTRE BRETAGNE LOUDEAC contes au coin du feu Mets d automne offert Ven 21 20h Fl chage depuis salle des f tes Sur r sa gt La Balade des artisans Randonn e anim e et cont e d couvrez les savoirs faire et la convivialit des paysans et artisans Go ter de produits locaux d guster au retour Sam 29 14h30 D part de l glise Pour tous Yaniss Odua Off tourisme 02 96 28 25 17 C est de l info d taill e une mise jour des dates en temps 01 r el des places de spectacles gagner de l actu culturelle br ves chroniques itw l abonnement la lettre d info Fest In Breizh T l Ormeau Mosaique COLLINEE 02 96 31 47 69 centreculturelmosaique over blod com Grain d sel cabaret Spectacle d ouverture de saison Virginie Guilluy et Hu gues Charbonneau jouent et chantent le fil rouge des im patiences du temps pr sent rois actes pour se frotter aux sels essentiels de la vie Amour Pouvoir Aventure Le Grain d sel cabaret se d guste dans le go t des mots convie des po tes des crivains des auteur
17. Tarifs de 2 50 5 gratuit 6 ans gt Fant mes et ch teaux hant s Exposition autour de la lit t rature d pouvante au 18 si cle Mais d o vient cette r putation de lieux hant s et sinistres qui colle aux murs des ch teaux A travers la pr sentation de l apparition du motif du ch teau hant dans l imaginaire et la culture populaire l exposition resti tue un contexte intellectuel et une sensibilit du 18 si cle en opposition avec notre conception fran aise de 168 prit des Lumi res Car cette poque l irrationnel comptait des milliers de lecteurs tra Places gagner D cridelormeau com 1 Communaut de Communes de Planco t Val d Arguenon 02 96 80 49 58 www solenval fr 7 Ouverture de saison concert Pr sentation de la saison 2011 2012 avec les points forts et des compl ments d information sur les spectacles 17h45 concert du groupe Les Cap Horniers de la Rance n sur les bords de la Rance et compos d une quinzaine de marins de la r gion de Dinan et St Malo Des chants de marins d autrefois de la peine la joie que vous aurez plaisir reprendre en ch ur Pot offert Ouverture de la billetterie et des abonnements Sam 1 d s 17h Gratuit La Maison r ve Dans le cadre du festival jeune public Premiers Emois voir page 37 Petite forme musicale et po tique par la Cie Gazibul De 15 mois 5 ans Org Th tre en Rance Mar 4 9h30 11h 17h
18. Tarifs 4 3 Gratuit 6 ans Le Potager anti crise Conf rence R Grosl ziat Sam 1 15h Tarif 2 Sur r sa Stages voir page 40 Bob et Mimosa Concert humoristique chan sons francaises Org Amicale Personnel communal et Foyer Logement Sam 1 20h30 Salle socio culturelle Tarifs 8 5 boulange rie bar tabac l Oasis 8 Huit Orgue de Barbarie Repas concert Org Cr er et s Amuser 02 96 20 28 17 am 1 10 Salle Shelburn F te des Solidarit s Malg Africaines Pique nique puis f te 14 18h avec danses et chants malgaches africains et bre tons bagads chants de ma rins associations humani taires vente d objets Sam 1 10 Ecole St Yves Gratuit 02 96 65 30 78 Salle Hermine T l 02 96 20 24 73 Miroir d Enfance Exposition vente Jouets mo d lisme jeux anciens Sam 8 et dim 9 10 Org Compa gnons de St Laurent Laut San Miguel Exposition de Bernard Marie Laut peinture et Bernard San Miguel sculptures en pierre Artistes pr sents cer tains jours Org asso Maen Glaz et mairie Du 15 10 au 13 11 sf lundi 14h30 18h30 02 96 20 27 10 Folk noz 18h30 gratuit initiation aux danses folks turques 20h30 6 bal folk Arasta Bazar Duo masqu Tripot Org Les Folkeurs en voyage Sam 22 18h30 Sdf R sa 02 96 95 31 81 02 96 44 12 65 Site du Palacret 02 96 12 11 28 lepalacret org Guillaume Martin Exposi
19. etc Itin raires Bis reprenant en cela les mis sions confi es aux deux associations qui l ont pr c d e continue d accompagner le Conseil g n ral sur la structuration des enseignements en musique danse et Mais le domaine des pratiques amateurs est vaste et l association choisit de concentrer son action sur des axes prioritaires Il s agit notamment de favoriser les pratiques collectives les changes et confronta tions entre les disciplines artistiques musi que danse th tre et surtout de contribuer encourager l attitude cr atrice des amateurs en suscitant des rencontres entre amateurs et professionnels Confronter les professionnels relier les formations au monde artistique sont en effet les conditions n cessaires au renforce ment qualitatif des enseignements artistiques propos s aux habitants du territoire Vous avez dil artistiques LES HAUFRAGEURS L exposition d isabete est ouverte jusqu au 3 11 pour Tous putes et jusqu au 12 sur ES r servation pour les groupes scolaires autour du ih me la fabrique de l image gt du Dourren 02 96 35 21 42 gratuit MURMURES La biennale d art contem accueille les de Grzybek et Y Tr morin jusqu au 30 10 Abbaye de Bon Repos 02 96 24 82 20 24 44 ACTIONS EN COURS AUTOMNE TH ATRAL La 25 dition de l Autornne th diral pose ses valises Hillion Ce festival permet le te
20. on Ven 7 20h30 Tarifs de 6 10 E LECLERC PLOUFRAGAN Centre c cial du Carpont 22440 Ploufragan 02 96 78 86 66 son quipe vous accueille de 09h00 19h30 sans interruption du lundi au samedi CD DVD LIVRE JEUX VIDEOS BILLETTERIE 16 www cridelormeau com 22 129 octobre 2011 CERVEAU L E T FES a x ao e H Rm En mr 5 PEL dU TANE SEE oe PLOUFRAGAN Espace Victor Hugo T l 02 96 78 89 24 H Mon slam Ma campagne 6 mois de l lection pr sidentielle un temps de parole po tique et ci toyenne o les habitants sont invit s faire entendre leur projet de cam pagne sous la forme d un slam Org Itin raires Bis La ContreMarche et Esp Victor Hugo Voir page 6 Bureaux de campagne mis disposition pour changer et crire Artistes slameurs accompagnent les candidats Les 1 8 et 15 10 Gratuit Inscription 02 96 78 89 24 Pr sentation des slam de campagne Dans le cadre de Cit Rap Sam 22 20h30 Gratuit H Le Bal chocolat Mariana Caetano Chanson Mariana Caetano auteur compositeur et inter pr te vous transportera dans un voyage aux ambiances latines et la po sie enivrante Mer 5 15h Salle des Villes Moisan Tarifs 3 4 5 E Bal moderne Anacrouse Bal de 2 99 ans Ven 7 19h30 Salle des Villes Moisan Tarif 3 gratu
21. re de l galit des genres Les illustrations vives au crayon de couleurs et feutre mouill donnent vie cet univers familial Les traits de la moto ancienne sont document s tandis que ceux des personnages sont rapides Cela cr e un univers un tantinet d suet mais tellement humaniste Ed Coprin 12 8 2011 D s 7 ans Tine Des Figures Puisque existe On les voit on les imagine on les entend ces 13 femmes ag es de 69 96 ans que Lucie Lema tre et Nelly Sabbagh ont interview es et photographi es Elles Se pr tent au jeu des ques tions parfois d routantes des enqu trices et d voilent des parties intimes de leur existence avec beaucoup de simplicit En quelques mots elles nous livrent l essentiel de leur vie leurs peines et leurs joies Que de pe tites phrases pleines de sagesse d motions et de le ons de vie qui nous donnent m diter C est avec talent que les jeunes auteurs arrivent en quelques pages al ternant propos et photos aller la rencontre de leurs ain es et brosser des portraits de femmes aux temp raments bien diff rents Quelle ne fut pas ma surprise de voir Mado critiquer le portrait r a lis par Bj rn Larsson dans son roman Le capitaine et les r ves dont elle est un personnage et que je viens de finir Un bien bel ouvrage de m moire qui permet de comprendre que bien regard et cout tout le monde peut tre une star Marie Jo Ed Des figures Penvenan ww
22. 14h30 et 14h30 Camera Kids do cumentaire 2004 d s 8 ans jeu 27 14h30 Journ e Indienne Musique film New York Massala de Nikhil Advani ateliers culinaires et collation Dim 30 14h30 Du 27 au 30 10 li Jour de foire Expo Savoirs amp pratiques po pulaires sur la nature Du 18 6 au 1 11 14h 17h30 Mai son du Patrimoine 02 96 36 66 11 GOUAREC B Arlequin Soir e cabaret par la troupe Arlequin org AIKB Sam 15 19h30 Coll ge ND Tarifs 6 3 50 Tarif famille 18 MELLIONNEC BKizellan Un bourg sculpter Exposition 9 dition Tous les 2 ans ce village de 400 habitants ouvre ses jardins une surprenante exposition de sculptures monumentales 29 artistes une cinquantaine de sculptures Vernissage 1 10 d s 14h Org Kizellan Du 17 9 au 13 11 02 96 24 22 85 PLEVIN E Mus e des Automates On remonte le temps tout en parcourant la vie paysanne bretonne Mar 11 14h Restelouet Tarif 1 ROSTRENEN OT Kreiz Breizh 02 96 29 02 72 wwvw tourismekreizbreizh com E F te du Rosaire Repas spectacle Soir e orientale Th tre d Orient de ST GELVEN Murmures art contemporain Abbaye de Bon Repos 02 96 24 82 20 www bon repos com La 5 dition de la biennale Mur mures se poursuit encore pour quelques semaines l Abbaye de Bon Repos abbaye cistercienne du si cle Les uvres cr es dans le cadre
23. 18 www cridelormeau com Th tre dans le cadre de Attention Travaux Chantier de cr ation du au 14 10 Venez assister la restitution des travaux en cours d apr s Portrait d une dame d Alain Frontier Ed Al Dante Ce livre est fait des bribes pr le v es au jour le jour par l auteur dans le flux des paroles prononc es par sa compagne en r sulte un portrait dr le et mouvant de la dame et de son quotidien La com dienne Vanda Benes porte elle seule le texte ac compagn e par Christian Prigent dans le r le muet de l crivain Une performance red ployant sc niquement le dispositif du livre 1 partie Portrait d une dame mise en voix collective par des interpr tes non professionnelles Ven 14 19h Gratuit Super Mosai et Pas Mal Vincent Spectacle jeune public C dric Guyomard et Vincent an Perrigault vous invitent l auto cole des super h ros pour vous permettre de devenir vous aussi un Super Sur une base de chansons pop acoustiques vitamin es en fran ais parsem es de sons lectro ce concert mm au millim tre pr s promet rires et gouttes de sueur Mer 26 15h Tarifs 3 5 5 D s 6 ans 22 129 octobre 2011 X Dojo Aikido Pl rin Le S pulcre Enfants Mardi soir Adultes Mardi midi Mardi soir amp Jeudi soir 06 61 26 60 70 WWW ado TBI DENM fr QUESSOY Salon du Livre et de la Nature La natur
24. 18h gt Atelier Costume d Halloween Du 24 au 28 10 de 14h30 17h La Ferme d Antan Eco mus e St Esprit des bois 02 96 34 80 77 ferme dantan22 com Tarifs 5 3 Du 25 au 29 10 14 18h D couvrir le quotidien des paysans des ann es 1920 gt Au Gr des savoir faire De fil en aiguille Exposition temporaire Cos tumes paysans du d but du XX si cle et pr sentation du quotidien des artisans qui confectionnaient leurs v te ments T moignages vid os de professionnels pratiquant ces m tiers aujourd hui Chaud Les ch taignes F te Expositions de champi gnons et l gumes anciens Apr s midi d monstra tion de fabrication de cidre l ancienne et artisans du bois confection balais et pa niers Musique bretonne Dim 23 de 14h 18h30 Tarif 2 gratuit lt 12 ans 22 129 octobre 2011 PLESLIN TRIGAVOU 7 Chantons Brassens Soir e ouverte tous ceux qui souhaitent chanter Brassens et le partager en public Sam 15 21h Sdf Inscrip gra tuite Spectateur 5 06 89 93 91 39 PLENEE J UGON Moisson d images Exposition photos 198 di tion Voir Lamballe page 11 Du 1 7 au 7 10 Biblioth que PLESTAN H Moisson d images Exposition photographique Voir Lamballe page 11 Du 1 7 au 7 10 Biblioth que ST ANDRE DES EAUX L Eprouvette T l 02 96 82 26 42 Gratuit www leprouvettebar com Th rese Chanson C est avec un hu
25. Brieuc 22 M diath que Le Cap 15 Cin ma Le Douron Plestin L G 29 Bleu Pluriel Tr gueux 25 La Passerelle St Brieuc 22 Biblioth que Yffiniac 25 Th tre des Jacobins Dinan 37 St Brieuc 21 La Passerelle St Brieuc 22 Carr Magique Lannion 26 Cin ma Callac 34 La Passerelle St Brieuc 22 Espace Victor Hugo Ploufragan 16 Memes Ira St Brieuc 24 Quai des R ves Lamballe 11 Carr Magique Lannion 26 Manoir Elfique Ploulec h 29 Champ au Roy Guingamp 42 Ch ty Coz Bulat P 34 Tr margat 35 Salle Mosaique Collin e 35 Le Baroque Jugon L Lacs 9 Salle Polyvalente Dolo 37 Salle des f tes Tr vron 37 Saint Ilan Langueux 12 St Brieuc 24 Hermione St Brieuc 20 Soupson St Brieuc 21 Halles St Brieuc 22 Abadenn St Brieuc 21 des Mots Erquy 10 Espace Victor Hugo Ploufragan 16 Couleur Caf Ste Anne 24 Casino Pl neuf 13 Salle des f tes Pabu 33 Caf Th odore Tr drez Loc 31 Toucouleur Tr gastel 31 An Dour Meur Plestin L G 29 Chapelle ND Berhet 28 Oreille Coulisse Tr beurden 30 Manoir Elfique Ploulec h 29 Le Sillon Pleubian 28 Salle des f tes Plounevez M 29 Salle des f tes Tr meven 33 Salle des f tes Quemper G 33 Ch ty Coz Bulat P 34 CREC Dinan 37 Quintin 19 Couleur caf Ste Anne H 24 Saint lan Langueux 12 Cath drale Tr guier 28 Tr beurden 30 Chapelle Goudelin 33 Ferme d Antan Pl d liac 38 Pleumeur Bodou Tr gastel 30 Palais des Congr s Loud ac 36 L Ancre des mots Erq
26. Les larmes am res de Petra Von Kant Th tre La Passerelle St Brieuc 22 Concert sandwich Eloge de la poussi re Fl te et piano La Passerelle St Brieuc 22 Asphalte C cile Hercule Danse hip hop Carr Magique Lannion 26 Cri e publique Art de rue March Rostrenen 34 Premiers Emois Jeune public Plumaudan Planco t 37 La Maison r ve Petite forme musicaleLe SolenVal Planco t 38 Mer 5 Les larmes am res de Petra Von Kant Th tre La Passerelle St Brieuc 22 Jam jazz Musique jazz Abadenn St Brieuc 21 Abba Mania Chanson Hermione St Brieuc 20 Le bal chocolat Marianna Caetano Musique du monde Salle Villes Moisan Ploufragan 16 Cri nuptial l air v g tal J Y Le Naour Instal Conf rence Le Cap Pl rin 15 Connaissance du Monde Mongolie Projection Cin ma Paimpol 28 Premiers Emois Jeune public Evran Dolo sur Rance 37 Jeu 6 Joli Monde Documentaire Caf Th odore Tr drez Loc 31 Les RDV du court Projection Cin ma Quai Images Loud ac 36 Premiers Emois Jeune public Plou r sur Rance Pl lan le Petit 37 Ven 7 Inego Th tre visuel Bleu Pluriel Tr gueux 25 Elie Guillou Chanteur Public Chanson L atelier d Alain Meslin 13 Octobre Rock Musique rock Salle des f tes Meslin 13 Europeana Th tre Quai des R ves Lamballe 11 Duo Flanch Guitare voix accord on Memes Tra St Brieuc 24 Kunta Shao Reggae Abadenn St Brieuc 21 Grand Orchestre Armorig ne Ajax Tow Jazz fusion La Citrouille St Brieuc 24 Bal moderne Mus
27. Mod r ment chantant Art du cirque jonglage Le Grand Pr Langueux 12 Les Ogres de Barback Chanson Quai des R ves Lamballe 11 Automne th tral Th tre Salle Palante Hillion 11 Le Temps des M mes Jeune public Quintin 19 Moncontour 13 Ploufragan Ploufragan 16 Sons d automne Feeling of love Monos ours hill Musique D couvrez le Zoopole Animations Mon Slam Ma campagne Bureau de campagne Le Contre Temps Espace Victor Hugo Nichons l Cirque nouveau Moulin du Duc Lannion 26 Bonjour qui bonjour Mirza Th tre La Halle Paimpol 28 Mon slam ma campagne Bureau de campagne Paimpol 28 Argad al lastez Th tre en breton Salle des f tes Cavan 26 Trio Ewen Delahaye Favennec Chanson Le S maphore Tr beurden 30 Jean Luc Thomas Lydia Domancich Musique Le Kerganer Lanloup 28 Chorda owing manouche Toucouleur Tr gastel 31 Festival de Lanvellec et du Tr gor Musique baroque Lanvellec 28 Duo Serenada Musique de l Est Manoir Elfique Ploulec h 29 Colosses Th tre jeune public Champ au Roy Guingamp 32 Arlequin Th tre Coll ge Notre Dame Gouarec 34 Tobias amp Kane Musique rock Chez T Ch St Connec 35 M tropolis Projection Cin ma Quai Images Loud ac 36 Dan Ar Braz amp Clarisse Lavanant Chanson Kastell d O Uzel 36 Chantons Brassens Chansons Salle des f tes Pleslin T 38 Dim 16 Salon du livre et de la nature Conf rence cin expo Quessoy 18 Pays St Brieuc P Tr gor Go lo 7 Guingamp HCentre Ouest Bretagne
28. Point Virgule Lili Badin sculpture Da vid Gr gory Castrec Gleyot texte photo Fred of the Wood peinture B n dicte Klene dessin Myriam Le Fol pein ture Blandine Magneau sculpture Eric P nard dessin Vernissage sam 15 10 15h30 Pl rin Le Cap Anne Fromentin photo Sigrid Gassler installat ion C dric Hamon sculpture Jacques Hue pein ture Rafa le Ide vid o Cathy Monin dessin Catherine Pouzet peinture Alain Richard peinture Vernissage sam 15 10 11h Visite comment e mer 26 10 17h Ploufragan Espace Victor Hugo Claude Gesvret peinture Anny Juillet peinture Anne Ma rie Ollivier Henry peinture Francois Reau peinture instal lation Andr Scherb peinture Daniel Tostivint peinture Vernissage sam 15 10 10h Visite comment e les 5 et 19 11 11h L Homme qui fut oiseau Mehryl Levisse Dans le Penthi vre Gallo en scene 2011 9 dition organis e par Bertaeyn Galeizz 22 asso ciation de promotion du Gallo Voir Prix Gallo p 2 Du 21 10 au 13 11 Tarif 5 pass 15 4 soir es 06 78 59 66 31 gt Ap ro gallo Le plaisir de parler et d entendre parler gallo en toute convivialit Ven 21 10 d s 19h Jugon les Lacs bar Le Baroque Gratuit Soir e jeux Retrouver par le jeu des mots ou expres sions gall ses qui ont berc nos oreilles d enfants Amu sement garanti Ven 28 10 19h St Julien bar des Sports Gratuit
29. Prix Armorice Barbara Constantine parle de son roman petit homme tout petit homme Tom Un enfant de 11 ans sauve une dame de 93 ans et devient parent de sa propre m re au milieu d aventures amoureuses et jardini res Lun 17 18h30 M diath que Gratuit De Schrei vum Abalone 22 129 octobre 2011 PAYS DE SAINT BRIEUC 7 LE PL RIN SUR MER 71114 i e LS 4 17 XDOSItION Du 1 au 7 octobre AUTOUR DE L EXPOSITION Mercredi 5 octobre CONTACT 02 96 79 86 01 www cridelormeau com 15 PAYS DE SAINT BRIEUC PLAINE HAUTE E Gallo en sc ne PLEDRAN E Philippe Decourroux Concert rock chanson enga Cabaret voir page 9 g e L Essentiel Association E Sam 1 20h30 Horizon Gratuit Au chapeau 02 96 78 15 24 a Sam 29 20h30 Horizon Pl dran a T l 02 96 64 30 30 www horizonpledran com E Le Chant des sardini res Chanson la fin du XIX si cle les ouvri res chan taient la demande des patrons et des contremai tresses Apr s un travail de collecte minutieux Marie Aline Lagadic s est attach e faire revivre ce r pertoire que les femmes de sa fa mille fredonnaient au travail comme la maison Un h ritage qu elle partage sur sc ne avec sa fille Klervi Rivi re en fran ais et breton Elles seront entour es de Fran ois Gouzien piano et Alain Tr varin accord
30. Samedi 26 Conf rence LA CHANSON FRANCAISE octobre 2011 wwwcridelormeau com 17 PAYS DE SAINT BRIEUC AI KIDO 4 d Mi h AMO PORDIC E irish Music at Pordic Culture et musique irlandaise Asso Irish Connection ville Sessions irlandaises 29 9 30 9 et 1 10 Bars et Forum Conf rence Peintures mu rales et histoire politique en Irlande du Nord Ven 30 9 20h30 et sam 1 10 14h30 Ville Robert Tarif 2 Master Class et concert 14h Master Class autour du fiddle et fl te avec Harry Bra dley et Paul O Shaughness 21h Concert duo Harry Bra et Paul O Shaughnessy duo Irish Connection 10 r sa 02 96 79 30 95 Sam 1 10 Ville Robert La Ville Robert Pordic pum me ere Rens Connaissance du Monde connaissancedumonde com Mongolie l cran un film sur sc ne l auteur Projec tion du documentaire Avec les Derniers grands nomades de Patrick Bernard Voir p 40 L association recherche des b n voles voir p 2 Dim 16 16h30 Ville Robert PLOURHAN Seule Mais pas Trop Com die d Alexandra Robert Cie du Chat 06 98 14 93 70 Sam 29 20h30 et dim 30 15h Sdf Tarifs de 6 5 10 Rue Massignon 02 96 79 12 96 www pordic fr Tarif r duit pour les Robert Cie La Belle Inutile La Belle parleuse
31. Van photo installation Juliette Leperlier photo installa tion Judith Marin peinture Benoit Mercier sculpture Sylvia Netcheva papier Odic Maurice peinture num rique Olivier Petiteau sculpture Florence Postic peinture dessin photo vid o Loic Riou peinture Anne Saligan peinture Djan Silveberg installation Marie Sirgue sculp ture installation St phane Terriere sculpture Vernissage sam 15 10 18h Andr Lecoq Daniel Benoit Marie Richard et Yolande Sam 12 11 20h30 St Donan salle des f tes gt Th tre Avec les Picots s pighi l de Co tmieux l Ate lier du jeudi de Pl n e Jugon et Tradior de St Malo Un mo ment de d tente dans la pure tradition th trale Dim 13 11 14h30 Pl n e Jugon salle des f tes du 21 octobre au 13 novembre 9 WWW cridelormeau com Association 516 novembre 2011 ETABLES SUR MER 10 www cridelormeau com PAYS DE SAINT BRIEUC Ec Ch urs en Go lo Festival de chant choral 10 ch urs 380 participants Org Association Ch urs en Go lo Communaut de com munes Sud Go lo Itin raires Bis Sam 5 et dim 6 nov Salle du Korrigan Gratuit Ateliers ouverts aux particuliers et choristes salle des loisirs 20 inscription au 06 84 55 19 29 Samedi 5 novembre 15h30 Atelier de technique vocale et jazz vocal anim par Myriam Kerhardy 20h Festival T tes Scat jazz Sabor Hisp
32. ci avant Mer 26 horaire confimer Le festival continue en novembre L UFFEJ Bretagne puise dans l ducation populaire sa vo lont de rendre accessible un cin ma de qualit afin de par ticiper l veil la curiosit au sens critique et au point de vue de tous Programmation de novembre dans le prochain num ro ou d s maintenant sur www cridelormeau com 3 OCTOBRE AU 30 NOVEMBRE VTE GET ExPERIMEHIER D ARMDR DANS LES COTES w B D An Qurmel o huchal Centre culturel Le Cap Pl rin T l 02 96 79 86 01 www ville plerin fr H Rendez vous de la m diath que Entr e libre 02 96 74 65 55 L heure du conte Mer 12 15h30 d s 5 ans Enlivrez vous Club de lecture Mar 20 18h Lectures aux tout petits Mer 19 10h45 lt 3 ans r sa Mardis cin ma Mar 18 14h Autour de nos Bout choux Echange entre parents d en fants 3 ans Mer 12 9h30 L Enfance de Exposition autour de l illustration en litt rature jeunesse Du 24 6 au 1 10 Gratuit Cabanes Exposition voir Briqueterie 12 Du 2 7 au 1 10 Gratuit G n alogie mode d emploi Rencontre V ritable aventure dans le temps et l espace passionnant un nombre grandissant de personnes Du 5 9 au 1 10 M diath que Gratuit E Sur le Chemin de l abolition universelle Exposition l occasion du 30 anniv
33. de l quilibre pr caire et de l absurde manient un cirque de bouts de chan delle Un concentr du geste circassien un objet artistique la fois essentiel et d risoire irr sistiblement dr le et mi nemment grave Du jeu 13 au sam 15 20h30 Sous chapiteau Moulin du Duc Tarifs 8 9 12 15 Pour tous d s 8 ans Places gagner cridelormeau com d Fadio Kreiz fren 26 www cridelormeau com 22 129 octobre 2011 L Op ra de P kin une f erie Op ra Acad mie nationale de Tianjin Chine D ferlement de couleurs chatoyantes danse des p es la pr cision millim tr e valeureux guerriers vieux sages rieurs et fourbes brigands Le patrimoine traditionnel d une Chine mill naire d ferle sur sc ne Un fascinant voyage au son du luth du violon et des cymbales pour d couvrir un v ritable tr sor vivant D paysement garanti Pour tous d s 10 ans Mer 19 20h30 Tarifs 20 27 30 MiCkey 3d Musique actuelle Groupe embl matique de sa g n ration MiCkey 3 D initia la fin des ann es 90 le retour de la chanson sociale Des histoires de vie des instants autobio graphiques fa on pop 1 partie C cile Hercule chanson malicieuse aux accents rock Ven 21 20h30 Tarifs 9 12 18 22 HTTP WWW RADIO KREIZ BREIZH ORG 4 1029 0 22160 Saint Nicod me 02 96 45 75 5 grito del abulon RD PAYS DU TREGOR GOELO LANLOUP Kerganer Caf
34. de r sidences abordent la Maryl ne Famel Sam 1 10 Maison Temps libre Tarif 20 sur r sa 02 96 21 58 66 E Cri e publique Cri e hebdomadaire au mar ch Maiwenn Finont crie de sa voix et illustre de ses mains en utilisant la langue des signes LSF D posez votre message coup de c ur petite annonce qui seront cri s en public Bo te sous l Arbre Palabre 1 le message Mar 4 11h Arbre palabres pl Martray Gratuit 02 96 29 05 78 Rostyval Concert Hiks The Mad Dogs Majina Project Abord Org ESKB Restauration Ven 8 19h Salle des f tes 06 73 51 93 62 Tarifs 7 8 th matique de la table chos contemporains visuels et sonores la table des moines qui constitue la th matique de l exposition patrimoniale annuelle de l abbaye est ici question du rapport de l individu la nourriture lors des repas et du module de la table comme l ment d archi tecture Antek Grzybek Pologne Rites et variables s invite table d habitants proches de l abbaye et les filme lors du repas Un rituel universel d un pays l autre mais va riable dans l assiette travers des codes un savoir vivre des plats et des go ts sp cifiques L aliment est alors un moyen de m diation apte d finir de mani re amus e la nature de la relation l int rieur d un couple Jacques Vieille a5 es Installation proposant une r so nance entre le monument et l
35. du conte Lecture pour les petits Mer 5 et 19 15h D s 4 ans gt Dix au lit Exposition anim e th tre d objets th tre d ombres de marionnettes R alisation Mots et Couleurs A l int rieur et tout autour d un grand lit dix albums sur la th matique de la nuit et du sommeil sont mis en sc ne Du 5 au 22 10 De 18 mois 7 ans Le Mur et la r volution pacifique Aue Exposition bilingue franco allemande r alis e par la Ville d Aue relate les v nements survenus en 1989 dans cette ville de Saxe le mur de Ber lin avait c d sous la pression des manifestants de RDA 4 Projection du documentaire Wittstock Wittstock le 5 nov Du 25 10 au 9 11 Th tre du Champ au Roy Guingamp 02 96 40 64 45 www ville guingamp fr A ColosseS Th tre jeune public par la compagnie a k entrep t Dans un univers onirique deux figures qui n ont rien en com mun vont s ouvrir l une l autre Un Colosse sans ge et solitaire et une Enfant en qu te de l autre Sam 15 20h30 Tarifs 14 8 famille Tout public d s 8 ans La Viole celtique Musique baroque avec Jordi Savall et Andrew Lawrence King Hommage aux traditions musicales d Ecosse et d Ir lande aux musiciens du 17 si amp cle Hommage la viole de gambe jamais aussi populaire qu en ces contr es et cette poque Hommage l art de la transmission de mu siques vivantes au formidable pouvoir expressif En partenariat ave
36. et l ou vrir des univers d cloisonnant les imagi naires Tous publics Les 25 26 27 28 10 10h 11h 14h 15h 16h 17h gt Les Ateliers dans tous les sens Exposition des films d ateliers cin 2011 r alis s avec l UFFEJ Bretagne sur tous supports et dans toutes conditions d anima tion Tous publics Tous les en consultation libre Gratuit Atelier l Animus Cin ma d animation ou comment faire un dessin anim avec de nouvelles approches ludiques pour les plus grands D s 7 ans Les 25 26 27 28 10 10h 12h30 et 14 17h 14 www cridelormeau com PROJECTIONS Sindbad le marin De Karel Zeman Un chef d uvre d animation inspir des Contes des Mille et Une Nuits D s 4 ans Les 25 et 27 10 10h30 gt Le Piano dans la for t De Masayuki Kojima film d animation japonais Deux enfants que tout oppose ont en point commun l amour du piano L un joue entre les arbres l autre dans la ville D s 8 ans Les 26 et 28 10 14h30 Mari Yagi De Lee Sung Gang Manga japonais Plong e dans des univers ouat s D s 5 ans Les 26 et 28 10 10h30 Mais aussi Des films totalement in dits pour les enfants tous les jours 11h30 s ance d une demi heure sur r servation Loud ac En octobre Quai des Images gt Le Conte est son Atelier Voir Pl neuf ci avant Mer 26 10 9h30 gt Mari Yagi Projection En lien avec l ate lier Le Conte est son Voir Pl neuf
37. et sam 1 10 21h Tarifs de 16 8 Trio Ewen Delahaye Favennec Chanson Trio folk po tique Patrik Ewen G rard Delahaye et Melaine Favennec sont des acteurs incontournables de la chanson en Bretagne depuis de tr s nombreuses an n es 115 nous proposent un nouveau spectacle Patrik Ewen chant violon banjo harmonica mandoline guitare G rard Delahaye chant guitare violon Melaine Favennec chant guitare violon Sam 15 21h Tarifs 16 14 12 10 9 8 M m art 18 dition Festival jeune public voir ci contre L Amoureux Th tre des TaRaBaTeS A la r cr Salom est toujours emb t e par Ernest D apr s sa maman c est peut amp tre parce qu il est amoureux d elle Mais qu est ce que a veut dire Amoureux Dim 23 16h et 18h Marrons et ch taignes Production Nid de Coucou Une farandole de chansons nous prom nent dans une belle atmosph re foresti re et un brin d jant e Voir chronique du disque sur cridelormeau com Mer 26 16h 30 www cridelormeau com fique avec des ateliers et ou spectacles propos s aussi par le Plan tarium de Bretagne l ABRET la Cit des T l coms au Parc du Rad me et l Aqua rium Marin de Tr gastel Du 23 au 26 10 Tarif 4 Billets en OT Tr beurden 02 96 23 51 64 Tr gastel 02 96 15 38 38 Pleumeur Bodou 02 96 23 91 47 et au S maphore Tr beurden L Amoureux Th tre des TaRaBa eS Marrons et ch taignes Nid de
38. hip hop Bleu Pluriel Tr gueux 25 Stromae Cabos San lucas Electro amp DJ set La Citrouille St Brieuc 24 Brieg Guervenno M tal en breton Abadenn St Brieuc 21 Un auteur un livre Rencontre Biblioth que St Brieuc 20 Gallo en sc ne 2011 Soir e jeux Bar des sports St Julien 9 Paille et son Mark Keen Courge en musique Chez Jules Hillion 11 La cabane contes Conte Salle des Mouettes Yffiniac 25 L Oeil Vagabond Projection Salle du Gu madeuc Pl neuf 14 Place aux m mes Tangram Jeune public Salle Le Celtic St Quay P 25 Contes de Miz du Contes La Cour des Miracles Roche D 28 F te du cin ma d Animation Projections Caf Th odore Tr drez Loc 31 Timoth e Le Bour et Youen Bodros Musique Ch ty Coz Bulat P 34 Fest In Breizh Musique Loud ac 35 G rard Delahaye 1000 chansons Chanson Palais des congr s Loud ac 36 Sam 297 Seule Mais pas Trop Th tre com die Salle des f tes Plourhan 18 Mark Keen Roots blues swing Le Soupson St Brieuc 21 Cri e publique Art de rue Anciennes Halles St Brieuc 22 Cit Rap Rap Hermione St Brieuc 21 Fen tre sur l Inde Danse Villa Rohannec h St Brieuc 22 Th tre du Ha Ha Th tre Biblioth que Lamballe 12 Gallo en sc ne 2011 Soir e cabaret Salle des f tes Plaine Haute 9 Contes de Miz du Contes Cour des Miracles Roche D 28 F te du cin ma d Animation Projections Caf Th odore Tr drez Loc 31 Manuel Anoyvega Quintet Musique cubaine Palais des congr s Perros G 29 Burning Blood Musique Baro
39. id e de la table Les ceuvres faites base de mat riaux industriels condensent la fois l objet le site et son environnement Du 16 4 au 31 10 tlj sauf sam 14 18h Tarifs 4 2 Itin raires Bis voir p 6 Compagnons Abbaye de Bon Repos Cg22 Office du Ma r chal de la Voivodie de la Warmie et Mazurie Pologne Depuis MA Dem boulangerie LA BALEINE Kerbanel Argoat en Kergrist Mo lou G rard ARTISAN BOULANGER et Fr d rique MUNIER selectionment leurs produits pour la fabrication de leurs pains T l 02 96 36 55 20 Site Internet 34 www cridelormeau com pains d pice et brioches utilisant exclusivement des produits cultiv s sans engrais chimiques m pesticides Loin des modes fid les leur conviction cologique http boulangerie labaleine com 22 129 octobre 2011 grito del abulon Extrait Antek Grzybek Mus e de l cole Bothoa 02 96 29 73 95 www musee ecole bothoa com Vac scolaires tlj 14h 18h sf lun Pr te moi ta plume Un si cle d objets d criture Nouvelle exposition tem poraire De la plume d oie au stylo bille en passant par la plume m tallique les crayons les 018165 Th mes iconographie dans abord s les objets d criture volu tion du mat riel techniques de fabrication histoire des fabricants de plumes Chez Ch T l 02 96 26 32 77 www myspace com chezche gt Tobias amp Kane Musique rock Reprises
40. le tourbillon de ses nou velles chansons toujours empreintes de sinc rit et d motions Un r pertoire plus groove qui explore de nouvelles sonorit s tout en conservant cette finesse de l criture et cette nergie th trale Sam 8 21h Th tre de l Arche Tarifs 20 18 15 Marc Thouenon Hopkins Caron Le Bour Musique celtique et du monde approche instrumentale singuli re bouzouki violoncelle percussion sax Marc Thouenon invite Maud Caron David Hopkins et Timoth e Le Bour autour du r pertoire de son album Au bout des r ves voir chronique du disque sur www cride lormeau com archives Ven 14 10 Tarifs 8 6 grito del abulon Galerie du Dourven T l 02 96 35 21 42 www itineraires bis org gt Isabelle Arthuis Les naufrageurs Exposition installation art contemporain Pendant 2 s jours de r sidence printemps 2009 et 2010 Isabelle Arthuis a film et photographi la nuit l environnement maritime de r drez Locqu meau Le projet n de cette r si dence aboutit une pro position artistique qui joue sur plusieurs niveaux de la perception du paysage et diff rents moments de la re pr sentation Le temps des images capture fabrica tion r ception le montage au sens construction d une exposition le montage au sens cin matographique Du 2 7 au 3 11 Gratuit www cridelormeau com C est de l info d taill e une mise jour des dates en temps
41. les qualit s de l homme au del du musicien R L Patterson Michel Benita Jeff Boudreaux Jazz au bar 19h30 gratuit musique par tudiants de la classe jazz du Conservatoire de Musique de St Brieuc Jeu 20 20h30 Tarifs 21 15 10 L Op ra de P kin une f rie Acad mie Nationale de Tianjin Chine avec 35 artistes sur sc ne Voir Hermione page 20 Sam 22 20h30 Hermione Site de Br zillet Tarifs 10 15 21 The Cry of the Abalone A me La Citrouille 49 Musiques actuelles 02 96 01 51 40 www lacitrouille org SKA JAZZ 16171148 ER LUOS Des Bistrots bien de chez 6 CREW d Armor en Argoat AUDREY KATZ PAT OMAY A MATTH BARNE CABOS SAN LUCAS Exposition photos par l atelier argentique noir amp blanc du rer HERE 2 D 2 club ane Artlmages de Pl rin anim par Gil Bouedec ACOLYTES REGGAE SOHO M CIOMALE DU RINTEHPS DE BOURGES Que reste t il de nos bistrots Quelque chose de notre soci t se dit en eux quelque chose d l mentaire Du 29 9 au 29 10 Gratuit Le Grand Orchestre Armorig ne Ajax Tow Musique dici et dailleurs musiciens nourris de cultures traditionnelles de jazz de musique classique et contemporaine pour une symphonie largement inspir e par les imaginaires d aujourd hui Voir carte blanche sur wWw cridelormeau com Ajax Tow dj
42. mer veilleuses balles blanches v ritables vedettes du spectacle derri re lesquelles 5 les jongleurs Sam 15 20h30 Tarifs 14 12 11 6 22 129 octobre 2011 An Qurmel o huchal Philippe Cibille 3 ho Grthestre de Bretagne i 2 e Gilles ot Berenice M Baccal Clown Nous Paysans Parcours photo graphique dans le cadre du festival Rue dell Arte Les spectacles sont pass s Reste cette ma gnifique exposition Pr s de 80 photos cr es comme un dialogue photographique entre des agriculteurs du pays de Moncontour et des photo graphes professionnels sortis de l cole de Vevey Suisse invit s par l asso GwinZegal Du 2 9 au 15 10 Les 7 communes du territoire 02 96 68 04 32 festi valruedellarte over blog com Les Sons d automne Musique The Feeling of Love rock garage psych relatant des situations amou reuses impossibles avec un son lectrique Monos ours hill musique d jant e avec Malo Monos chant ukul l De Schrei vum Abalone guitare Brun Ours ukul l carillon piano et Jean Hu gues de la Hill ukul l gui tare Sam 15 21h Le Contre Temps Gratuit Elie Guillou Chanteur Public En 86 faisant tour tour chanteur conteur comique po te et com dien Elie Guillou vous emm ne corps et me dans Son voyage humain et d lirant travers le bocage du Grand Ouest Ven 7 20h30 L Atelier d Alai
43. naille Kenyon La Fouine Sam 29 19h Voir ci contre E Bibliotheque T l 02 96 61 38 49 Gratuit R cr des petites oreilles Lectures pour les tout petits Sam 8 10h30 Centre ville gt Club de lecture L Heure du roi Boris Khazanov Mer 12 17h Centre ville Apprentissage pr coce d une seconde langue avantages amp limites Conf rence Daniel Gaonac h psycholinguiste Partenariat cole Diwan de St Brieuc Ven 14 18h30 Centre ville gt Histoires amp bricolages Ateliers et lectures Sam 22 10h30 et 14h Croix St Lambert gt Cin m mes Mar 25 14h30 Centre ville gt Un auteur un livre Rencontre avec un crivain et Tarifs C TES The Cry of the Abalone son uvre Michel Pastou reau historien m di viste sp cialiste de l histoire des couleurs et des animaux Ven 28 18h30 Centre ville E Abadenn 2 rue J Ferry 06 77 39 89 11 gt Jam jazz Avec Philippe Dardelle et l asso Jazz Angle Mer 5 21h Gratuit majo consos gt Kunta Shao Reggae Ven 7 21h Tarif 5 gt Jam funk blues et rap Avec Sweet Screamin Jones Mer 12 21h Gratuit majo consos gt Prohibisong Rock fran ais Ven 14 21h Tarif 5 gt Jam jazz vocal Avec William Prigent et l asso Jazz Angle Mer 19 21h Gratuit majo consos gt Noom trio Reggae world Sam 22 21h Tarif 5 gt Nicolas Maier Pr sentation de so
44. p 40 L association recherche des b n voles voir page 2 Mar 18 14h30 et 20h30 Th tre des Jacobins Th tre des Jacobins Dinan T l 02 96 87 03 11 Premiers Emois Une Veill e Singuli re Th tre de Cuisine Petits morceaux d enfance Org Th tre en rance en partena riat avec Festival Marmailles Sam 22 16h CREC Tarifs 6 50 5 D s 7 ans 02 96 88 27 00 Premiers Emois Festival jeune public Du 3 au 8 10 Voir ci contre Connaissance du Monde connaissancedumonde com gt Mongolie l cran un film sur sc ne l auteur Projec tion du documentaire Avec les Derniers grands nomades de Patrick Bernard Voir p 40 L association recherche des b n voles voir page 2 Ven 21 9h30 Salle Polyvalente Gallo en sc ne om Ap ro Gallo voir p 9 Ven 21 d s 19h Places gagner cridelormeau com Festival jeune public Voir ci dessus gt Kalouduo Lun 3 9h30 11h 17h30 gt La Maison r ve Sam 8 11h 16h 17h30 Le Mec de la tombe d c t Th tre D apr s le roman de Katarina Mazetti qui est tendre et caustique Elle bouscule les conventions avec une modernit d capante Alain Ganas signe une adap tation th trale subtile et forte qui en restitue parfaite ment l humour et la sensibilit Une pi ce dr le tendre et mouvante Avec Sophie Broustal Didier Brice Mar 11 20h30 Tarifs 25 20 D s 12 ans
45. pour l occasion Co t de l op ration 340 000 80 000 en travaux un fonds d aide la cr ation Et le lieu va s appeler 70 5 et Cies LA ROCHE DERRIEN nouveau centre du monde Le Boudoir Biscornu Collectif d artistes Historiquement un boudoir est un salon d intimit des causeries f minines Le Boudoir Biscornu certes un peu moins hot que la r putation qu en a fait le Marquis de Sade est quant lui un collectif de cinq artistes amis Laurence Guennec photographe Johann Gosselet ferronnier d art sculpteur m tal Ludivine Benech cou turi re tapissi re Mathilde Maget carn tiste et St phane Gos selet peintre ont r alis leur r ve en ouvrant une galerie boutique en plein c ur de la Roche Derrien Leurs cinq univers cr atifs se c toient harmonieusement dans un imaginaire qui peut faire pen ser au monde des Freaks Burton Jeunet et cie Et nos cinq las cars contents d tre bien accueillis par la population rochoise ont d ja d autres projets dans leurs caboches entre autres l dition de bouquins des ateliers ouverts au public la cr ation d un festival au printemps et plus court terme d m nager le local qu ils louent la mairie sera en travaux fin d cembre d autres pistes sur la Roche Derrien sont en cours Et comme au Boudoir il est bon d y prendre son temps profitez de leur salon de th pour vous poser en sirotant un jus de fruit un caf un th ou tout simplement c
46. pour les tout petits Dans le cadre de cette pro grammation un temps de rencontre est propos Plou r sur Rance le mercredi 5 10 de 19h 2lh en direction des personnes int ress es par la petite enfance Philippe Foch percussionniste du spectacle Kernel partagera son exp rience de la perception sensorielle chez les tout petits Cette premi re rencontre ouvre un cycle organis par Itin raires Bis et Th atre en Rance infce r seriahton Th amp kire en 02 85 27 00 MON SLAM MA CAMPAGNE OUVERTURE DES BUREAUX DE CAMPAGNE six mois de l lection pr sidentielle Itin raires Bis l association La Contre Marche et l Espace Culturel Victor Hugo invitent tous les habitants qu ils aient l ge de voter ou pas faire entendre leur voix sous la forme d un slam L v nement appel Mon Slam Ma Campagne se d roulera en deux bours ind pendants le 22 10 20h30 dans le cadre du festival Cit Rap et le 7 04 2012 dans le cadre du festival Obsectif 373 l Espace Culturel Victor Hugo de Ploutragan Des bureaux de campagne sont mis disposition des candidats comme espace d change et d criture les 17 8 et 15 10 de 14h30 17h30 Ploufragan et Paimpol Inscrivez vous renseignements H n raires Bis W Demenech 02 96 62 76 06 BIENNALE D ART VIVANT CONTEMPORAIN La 57 biennale d art vivant contemporain organis e par le Collectif des Artistes Plasticlens des C tes d Armor pr sente le
47. produits Centre Mathis Cu N Qui ENTE LU 22120 YHiniac 02 96 63 83 75 jeu sc nique et musical o acteurs musiciens et dan seurs cr ent un monde de fantaisie Ven 28 16h30 Salle Le Celtic Gratuit F te du cidre Fabrication de cidre ani mations village artisanal cercles de danses bretonnes Restauration Sam soir et dim midi Org Comit de Quartier St Michel Sam 29 d s 14h et dim 30 d s 10h Parc de la Duchesse Anne Gratuit 02 96 70 44 96 ouvert du mardi au samedi de 9h30 a 19h00 Moisson d images Exposition photos Voir p 11 Du 1 7 au 7 10 Biblioth que V pr e chants et contes traditionnels Chanter conter dire cou ter r pondre Org Ouip en ouap 02 96 42 09 59 Dim 2 14h30 Caf L Ang lus Gratuit Biblioth que T l 02 96 72 74 27 Gratuit gt Escale en Inde Projet Humanitaire au Kerala Exposition photographique Du 17 10 au 3 11 Le Chaudron du monde Conf rence par Jean Claude Breton approche d un pays en mutation Mar 18 20h30 La Cabane contes Contes M Ginod et Y Qu r Ven 28 10 www cridelormeau com 25 www cridelormeau com C est de l info d taill e une mise jour des dates en temps r el des places de spectacles ga gner de l actu culturelle br ves chroniques itw l abonnement la lettre d info T l Ormeau BERHET CONFORT Festival de Lanvelle
48. vu en f vrier 2013 Pour projet l artiste s est entour de la metteur en sc ne Nathalie B cue et du sc nographe Philippe Miesch et poursuit son travail d criture sous bienveillant J el Jouanneau Olivier Le Goas Le Moulin Sons accueille le batteur Olivier Le Goss en r sidence en octobre l novembre pour son projet Frog invite La musique jou e par Trilag est constitu e d un ensemble de pi ces originales d O Le Goas dont certaines compos es d apr s les musiques de Purcell Schein Widmann ou encore Ravel Cette r sidence sera suivie d un concert Saint Brieuc jeudi 3 novembre 20h30 l sc ne nationale la Passerelle La Cle Pro style en r sidence la salle Horizon de Pl dran du 19 au 23 09 pour son spectacle a Laisse tomber c est pas de danse sera L Espace Palante d Hillion mardi 25 10 dans le cadre du festival Cit Rap Proz style est n e de la rencontre Rosals danseuse contemporaine el de deux danseurs hip hop R Raoul et F Guiblin PARTENARIATS PREMIERS MOIS UN FESTIVAL POUR LES TOUT PETITS L association Th dtre en Rance a cr en 2005 le festival Premiers accompagn depuis sa cr ation par Itin raires Bis afin de d velop per la sensibilisation artistique en direction de l petite enfance Du au octobre prochains la 7 dition du festival se d roulera sur tout be territoire du Pays de Dinan et proposera qualre spectacles
49. 0 10h 12h et 14h 17h Tarifs 6 2 5 BL accord on nous on aime 18 rencontre d accord on nistes avec Raoul Ouf la puce chronique sur cride Georges Brassens Paimpol R servation 02 96 55 31 70 www ville paimpol fr l occasion du 90 anniversaire de la naissance et du 30 anniversaire de la mort de Georges Brassens la ville rend hommage ce po te qui aimait tant la Bretagne Du 24 9 au 9 10 Gratuit sauf concert du 8 10 5 gt Brassens ou la libert Version itin rante de l exposition de la Cit de la musique de Paris Du 24 9 au 15 10 Biblioth que gt Mais aussi Ven 30 9 20h30 Freesongs chanson par Juliette Kapla et Claire Bellamy la Halle Sam 1 10 15 18h Les jeunes visitent Brassens projection d un clip musical r alis par les jeunes de la K f amp t expo d arts plastiques Halle Sam 1 10 20h30 et dim 2 10 16h Th tre par Les 3 Coups accompagn par Manu Robl s Halle Mar 4 10 10h30 Et si Georges m tait cont lectures par Maud Lejeune caf Les Copains d abord Ven 7 10 20h Ren contre avec Pierre Mulot Halle Sam 8 10 16h Chorale ph m re et les Garagistes de Tr m ven la Halle 20h30 Les Pommes de ma Douche chanson fran aise jazz ma nouche sdf 5 Dim 9 10 chanson Halle lormeau com Jean Marc Le Coq Nid de coucou Loik Le Borgne Bleizu Ruz Fr d rik Lambierg
50. 0h 18h Saint Ilan LANGUEUX Ateliers pratiques le samedi culinaires oenologiques Fenice ee eme an t si insecbos 4 jardin 7 Salon expo vente fleurs l gumes produits du Terroir TM Fin T R rl TEE Mercredi des Histoires D s 3 ans Mer 12 15h30 Sur inscription Des Livres et vous Club de lecture Panorama sur l volution du roman po licier depuis 15 ans Ven 14 18h Gratuit Projections de films Polar tir des collections de Jean Bernard Pouy suivi d une discussion avec lui Sam 15 14h Les 3 Brigands D s 7 ans Ven 28 15h30 Atelier multim dia Sites internet de litt ratures polici res et textes noirs Ven 21 14h Th tre du Ha Ha S lection de textes noirs po tiques mouvants Sam 29 10h30 Gratuit Ferme les yeux Sensibilisation l criture braille et livres tact illustr s Mer 26 9h 10h30 14h 15h45 Pour tous des 7 ans Le Grand Pr Langueux LANGUEUX OT de la Baie 0825 00 22 22 www baiedesaintbrieuc com Briqueterie Les Gr ves 02 96 633 666 www saintbrieuc agglo fr Tarifs 4 2 5 6 gratuit lt 6 ans Cabanes Exposition R flexion sur la place de l homme dans la so ci t et dans la nature Du 21 5 au 2 10 Grand Pr Le Regard des autres 4 5 biennale armoricaine d art vivant contempo rain organis e par le Collectif des Artistes Plasticien
51. 1 CALENDRIER OCTOBRE 2011 L accord on nous on aime Musique Dans les rues Paimpol 28 Mon slam ma campagne Bureau de campagne Paimpol 28 Festival Vent de Gr ve Animations Plestin L G 29 Yvan Knorst Musique m tiss e Oreille coulisse Tr beurden 30 La Chorale Gruppetto Chant croate Le S maphore Tr beurden 30 Demba Sene Musique du monde Maison des Perros G 29 F te des Solidarit s Malg Africaines Chants musique Ecole Saint Yves Plouha 99 Orgue de Barbarie Repas concert Salle Shelburn Pludual 33 Rebeu des Bois Chanson Le Cellier Boqueho 32 Bob et Mimosa Chanson humour Salle socio culturelle Pommerit 33 F te du Rosaire Th tre d Orient Musique danse Maison Temps libre Duault 34 Trio Ewen Delahaye Favennec Chanson Palais des Congr s Loud ac 36 Le Trait d G nie Pr sentation publiqueVall e des G nies St Goueno 36 Les Commandos Pyrotechnie Maison de la Rance Lanvallay 38 Ouverture de saison Pr sentation saison Le SolenVal Planco t 38 Festo noz St Brieuc Plestin les Gr ves Lescou t Gouarec Lanvallay 40 Dim 2 V pr e chants et contes traditionnels Musique chant conte Caf L Ang lus Yffiniac 25 Festival Vent de Gr ve Animations Plestin L G 29 Lenine MC Donald Blues chanson Le Bacardi Callac 34 Grain d sel cabaret Cabaret chanson Salle Mosa que Collin e 35 Fest Deiz Yffiniac Le Faou t 40 Lun 3 Premiers Emois Jeune public Dinan Dolo 37 Mar 4
52. 10 Bout Cie Ecoutez Voir Dim 16 10h30 St Gildas Le Voyage de Monsieur Cornichon Dim 16 16h MJC Joute chant e Inspir des matches d im provisation th trale la joute chant e met face face 2 quipes de 4 chanteurs qui s affrontent de facon amicale Stage Fisel 9h30 avec Jean not Le Coz Les Pastouriaus Dim 16 14h Salle des f tes Gallo en sc ne Soir e jeux voir 9 Ven 28 d s 19h Fest noz de Skol Diwan Sant Brieg Rendez vous des amoureux de la musique bretonne pour y danser couter et changer ce fest noz est important pour l cole associative en breton car les recettes aident son fonctionnement Skolvan leur musique compos e de th mes trad compos et riche en arrange ments associ s une ryth mique efficace fera le bon SAINT BRIEUC HERMIONE 1 1 ww cridelormeau com 19 1 heur des danseurs Fr res Guichen duo de choc Jean Charles et Fred Guichen d gagent une puissante nergie sur sc ne Zonk ha Stronk Une musique danser tout en swing et en nergie 4 cordes et 2 claviers un duo violon accord on diatonique et un piano Yuna L on Jaouen Le Goic Brandon Fairy et Kenan Guernalec Roux Toutous Mathieu Roux bombarde et Michel Toutous binio koz sonneurs bien connus pour leur suite de Loud ac endia bl e Suignard Corre duo tr gorois d
53. 30 Tarif 4 R sa 02 96 88 27 00 H Bernard Mabille Humour Vous aimez les humoristes qui n pargnent rien ni personne en core moins les hommes politiques Ca tombe bien c est sa sp cialit Journaliste auteur de Thierry Le Luron co auteur du Radio Bistrot d Anne Rou manoff chez Michel Drucker soci taire des Grosses T tes de Philippe Bouvard sur RTL pilier de la Revue de Presse des Deux Anes sur Paris Premi re podcas teur suivi par des milliers d abonn s Bernard Mabille voit la vie en rire Sa fa on lui de combattre le d sespoir 1 Son nouveau spectacle est en pour coller au plus pr t de l actualit Ven 14 20h30 Tarifs 23 20 38 www cridelormeau com Aur lien Vinot vers l Europe Une exploration malicieuse et l g re D j pr sent e en 2010 elle est compl t e par un parcours pour enfants Du 1 4 au 31 10 gt Chasse au tr sor D couvrir le patrimoine m di val de la vall e de l Argue non de fa on ludique A partir du 15 4 gt Histoire de fant mes Th r se Dufour Contes tradi tionnels sur le th me des ch teaux hant s et des fant mes inspir s des l gendes de la Hunaudaye Dim 30 15h et 16h30 gt Halloween au ch teau Un apr s midi en famille Atelier costumes d s 5 ans maquillages d coration de citrouilles contes par Th r se Dufour voir ci dessus visite de l expo soupe de sorci re Dim 30 de 14h30
54. 60 Dim 9 16 23 10 Si Brieuc E Danse bretonne D butants et initi s Org En semble du Pays de Gou t Mer 26 10 10h 16h30 Si Brieuc MJC Plateau 06 08 03 16 54 Verre olage pro pour tout public motiv P te de verre cire perdue fabrication couleurs 24 28 10 ou 31 10 4 11 Si Alban Fonderie de verre 06 76 18 82 32 Cin ma d animation Au caf Th odore Voir p 31 Du 27 au 30 10 Tredrez Locq Le Ric de Meaulor Ecriture en Gallo Autour du th me de l eau MORBIHAN 56 FINISTERE 29 STAGES amp ATELIERS AILLEURS EN BRETAGNE E Abbaye de Daoulas Daoulas 02 98 25 84 39 CAC Sud 22 Marc Le Bris mni Rencontres en Polyn Sam 1 10 St Caradec 02 96 280353 Chemins du patrimoine Segalen et l exotisme 21 rue de l Eglise Daoulas nnr Roche Jagu connaissancedumonde com 02 98 25 98 00 www cdp29 fr Victor Segalen voyagea nor 2 06 95 6245 1 m ment rencontra Gustave gt Mongolie BManoir de Kernault Moreau Monticelli Debussy D couverte champignons Sam 22 10 Sur r sa la soupe Par trois pros du jardins Sam 15 10 Sur r sa Th tre du Totem St Brieuc 02 96 61 29 55 Week ends D couverte nitiation th trale l cran un film sur scene l auteur Projec tion du documentaire Avec les Derniers grands nomades de Patrick Bernard Voir page ci contre L association recherche des b n vo
55. Accueil des officiels du Valais 11h30 Accueil des officiels l ESAT buffet 9h 16h30 Portes ouvertes l IME du Valais Mer 12 oct 9h 17h Portes ouvertes l ESAT 14h 17h Animations autour de la pomme avec Les Mordus de la pomme 19h Soir e d di e aux entreprises conf rence Responsabilit conomique et sociale de l entreprise de th orie sa concr tisation Ap ritif dinatoire Jeu 13 oct 9h 16h Portes ouvertes l ESAT 14 17h Animations autour de la r alisation de treillage en osier plantation osier vivant vannerie 9h 16h30 Portes ouvertes du Valais 9h 12h Animations avec les ateliers de sport musique modelage travaux ma nuels art cr atif cuisine Avec l association UnVsti ragga slam danse hip hop 12h Ap ritif d jeunatoire et concert avec les musiciens de l IME 14h 16h30 Olym piades ouvertes aux tablissements partenaires gt Ven 14 oct 9h 23h30 Journ e des jeunes adultes familles et salari s de l Apajh 22 9h 17h Animation et caf concert du Valais 14h Accueil des familles pour un caf concert Unvesti ragga slam danse hip hop L arbre Lutik grimpe d arbres 9h 14h Anima tions et ap ritif concert PESAT 8h30 9h Accueil des adultes 11h30 Accueil des familles d couverte des r alisations des ouvriers jardins ph m res tonnelle en osier compositions florales fres
56. Coucou Voir S maphore ci contre Tr gastel La Cabane contes par Yann Qu r 9h atelier d criture d une histoire et sa mise en forme Apr s midi contes 14h 151115 16h30 17h45 Lun 24 et mar 25 Centre congr s Pleumeur Bodou Polichinelle Th tre des TaRaBaleS Atelier enfants adultes fonctionnement d une marionnette 10h30 et 14h Spectacle 18h Lun 24 et mar 25 Centre de Loisirs Festival de danses traditionnelles 3 dition Sam 29 11h d fil des groupes dans la rue 13h30 18h30 ateliers danse 19h30 repas cr pes fest noz Dim 30 14h30 grand spectacle de danse Org Meskajo 02 96 23 52 64 Sam 29 18h Le S maphore Le Bel aujourd hui Librairie 02 96 92 20 24 Si la nature nous contait Exposition r alis e par Da mien Journ e photographe et l origine du projet et Julien Lamanda dessinateur BD et illustrateur auteur Du 15 10 au 5 11 Novencento Lecture d apr s Alessandro Barrico par Pierre Durand mise en scene Marie Paule Mar 11 20h30 Tarif 5 Festival de Lanvellec et du Tr gor Musique baroque Voir p 28 gs L Amoureux DR Th tre de l Arche Tr guier Place de la R publique 02 96 92 31 25 Marion Rouxin L g re Chanson fran aise Beaux textes do se d tachent des histoires simples de la vie oscillant entre humour m lancolie et po sie L ar tiste vous entraine dans
57. Isma l Ledesma Musique du monde Harpiste et compositeur paraguayen de re nomm e internationale Impres sionnant d clectisme il puise dans les racines de la musique paraguayenne tout en fusion nant avec des influences rock jazz baroques ou celtiques Isma l Ledesma harpe Hector Gomez percussions Rencontre autour des harpes du monde d couvrir la diversit des harpes travers le monde avec les membres de la Maison de la Harpe ven 7 18h30 foyer Lemar chand Tr vron gratuit Ven 21 20h30 Tr vron salle des f tes Tarifs 14 11 www cridelormeau com 37 H l ne Ledesma 5 PAYS DE DINAN LANVALLAY 1 Maison de la Rance T l 02 96 87 00 40 Week end de f te pour le 10 anniversaire de la maison de la Rance ateliers expos conf rences Samedi soir Les Commandos spectacle de percussions et de pyrotechnie 21h suivi d un fest noz avec Dibedao et Trio Penau Sc ne ouverte sous chapiteau plancher Sam 1 10 13h 18h et dim 2 10 10h 18h Gratuit PLANCOET Grande r cr Apr s midi ludique et convi viale en famille Jeux mu sique et d couvertes spor tives sont au programme Org Ludoth que coile de musique OT 02 96 84 00 57 Sam 29 de 14h 18h SolenVal PLEDELIAC H Ch teau de la Hunaudaye T l 02 96 34 82 10 www la hunaudaye com Du 1 au 23 10 tlj sf sam 14h30 18h Du 24 au 31 10 tlj
58. P Centre Bretagne Dinan CALENDRIER 2011 Miss Guinguette Automne th tral Le Temps des M mes Connaissance du Monde Mongolie Joute chant e D couvrez le Zoopole Festival de Lanvellec et du Tr gor Bonjour qui bonjour Mirza Zakiya Hooker Lun 17 7 Lundi de Rosengart Heather Dohollau Prix Armorice Connaissance du Monde Mongolie Mar 18 _ Gospel Project Marc Andr L ger Trio Qu est ce que le temps Le chaudron du monde Connaissance du Monde Mongolie Jam vocal Qu est ce que le temps L Op ra de P kin une f erie Les Sentiers de la Gloire Ronnie Lynn Patterson Trio Les noms de lieux de Ploufragan Les Vieilles Margattes William Pig MiCkey 3d C cile Hercule Les Salons de Coiffure La viole celtique Alain Goutal Veilll e contes autour d une table leto Gallo en sc ne Connaissance du Monde Mongolie Isma l Ledesma Mer 19 Jeu 20 Ven 21 Tais rien Noom trio Symphonie des faux culs Cit Rap Mon Slam Ma Campagne The Nuts Crackers C est pas le moment O Boys Fest noz Le p tit son Duo Hayes Brunet Chanson r tro Th tre Jeune public Projection Chant Animations Musique baroque Th tre Blues jazz Rencontre Rencontre litt raire Projection Gospel blues Th tre Conf rence Projection Musique et voix Th tre Op ra Projection Musique Conf rence Chanson Th tre Chanson rock Rock blues Musique baroq
59. T sam 3 MAR 7 20H30 BOUBACAR TRAORE DIM 25 MAR 17H CAMADULE GREDIN 31 mar 20H30 TANT QU IL Y AURA DES MOUETTES vEN13ADIM1SAVR TAOU SaM28ETDIM29AVR LE BAL DEL AFRIQUE VEN 27 ianao LES COUSINS i SAISON CULTURELLE y Pr www legrandpre info 02 96 52 60 60 L ABUS DE CULTURE EST FORTEMENT CONSEILL Chuchumuchu Dans les couloirs de mes r ves Pays de Saint Brieuc Pays du Tr gor Go lo Pays de Guingamp Pays du Centre Ouest Bretagne Pays du Centre Bretagne Pays de Dinan Festo noz stages divers Calendrier Des places gagner sur www cridelormeau com cridelormeau com Cultures du C ur propose des places de spectacle D gratuites pour les gens qui n ont pas les moyens de se les payer 02 96 52 12 25 www infospectacles com Ce picto signale les spectacles plus sp cifiquement jeune public Le Cri de l Ormeau est dit par l association Art Spec www cridelormeau com www myspace com cridelormeau Web r alis par Soci t Acanthique 02 96 77 28 03 Logo C cile Dalnoky 06 85 98 23 84 Responsable de la publication fondateur Patrice Verdure Charg des relations partenaires Gaspard Verdure Charg e de d veloppement r gional Martine Herv ISSN 1292 8453 Impression Roto Armor Plouagat Edition C tes d Armor contact cridelormeau com 23 rue des Promenades 22000 Saint Brieuc si ge
60. a du rock retracera la folle aventure des seventies entre 1969 et 1976 de pop music de la naissance du rock progressif du jazz rock du hard rock des songwriters et du glam rock Sam 8 4 14h30 M diath que Gratuit 02 96 37 68 09 The Decline Kanibal Strikers Working Class Z ro Rock punk rock Org AC n RV Ven 14 20h Maison des Jeunes Tarif 5 Poss r sa 02 96 37 15 20 Le Carr Magique Lannion 02 96 37 19 20 www carre magique com Asphalte Danse hip hop de Pierre Rigal Cie Derni re minute Dans une ville futuriste 5 danseurs rejouent le quotidien d une cit imaginaire Un road movie urbain entre graphisme et chor graphie mettant en jeu l homme moderne face un biotope hostile Mar 4 20h30 Tarifs 9 12 18 22 A Corte musical Entre Mundos Musique baroque Ensemble vocal et instrumental plac sous la direction du bassoniste br silien Rog rio Gon alves Corte Musical se consacre depuis 1998 la red couverte et l ex cution des compositeurs oubli s du Portugal et de l Espagne Voyage entre sacr et profane Dans le cadre du Festival de Lanvellec et du Tr gor Sam 8 20h30 Tarifs 15 20 Gratuit 12 ans Nos anc tres les Gaulois Gaule ind pendante Conf rence J L Brunaux directeur de Recherche au CNRS Mar 11 20h30 Tarif 6 Nichons l Cirque cr ation de et avec R mi Luchez et Olivier Debelhoir Sous leur chapiteau tous deux princes
61. anco t 9h30 11h 17h30 SolenVal Jeu 6 Pl lan le Petit 9h30 11h 17h30 L Em barcad re Sam 8 Dinan 11h 16h 17h30 Jacobins gt Ka ouduo En fran ais oral et langue des signes Les Cailloux Sau vages De 8 mois 3 ans Lun 3 Dinan 9h30 11h 17h30 Jacobins Mer 5 Dolo 11h 16h 17h30 sdf Ven 7 Er ac 9h30 11h 17h30 sdf Temps d change Autour de la Petite Enfance Assistantes maternelles per sonnels de cr che parents Mer 5 Plou r Rance 19h 21h salle de la Grabotais Voir p 6 ALIMENTATION BIOLOGIQUE amp SANT NATURELLE Libre service 6 500 r f rences sur 300 m Une naturopathe exp riment e votre service ZA Les Landes Fleuries QUEVERT DINAN T l 02 96 87 00 72 Lundi 10h30 13h amp 14h30 19h Mardi au Samedi 9h30 13h amp 14h30 18h L orm s bra Avec les Anges Caf restaurant bio inspir 22 Grand rue 12h 23h30 sf lun di 02 96 84 33 20 Wwww avec les anges fr Lamy Un point c est tout Exposition Peintre armori g ne de la c te d meraude Lamy poursuit sa qu te d har monie et pr sente ses nou velles cr ations Un voyage color par la vibration du point inspir librement des traditions du monde Du 6 9 au 30 10 Connaissance du Monde connaissancedumonde com Mongolie l cran un film sur sc ne l auteur Projec tion du documentaire Avec les Derniers grands nomades de Patrick Bernard Voir
62. ano Lannion vari t s espagnoles La Tourn e Manqu e St Brieuc chants de la mer chants marins Vitamine C Co tmieux vari t s classiques Avel Mor Paimpol vari t s classiques Final avec les chorales Dimanche 6 novembre 9h30 Atelier de technique vocale et chanson anim par Myriam Kerhardy 13h Repas sur place 10 ins cription aupr s des chefs de ch ur 15h Festival Les Murmures de Sulon Corlay vari t s classiques Les Ka nerien Tr guier chants bretons et chants marins Calla Bella Callac chants anglais Les Embruns St Brieuc vari t s classiques Les Tisseurs de Notes Quintin va ri t s classiques Final avec les chorales Off tourisme 02 96 72 30 12 www erquy tourisme com E Galerie d Art 02 96 63 64 56 Ouvert sam et dim galeriedart erquy fr Gratuit gt Maryline Le Gouill Sculpture autour du th me de l humain Elle tourne autour de lui de ses contours de ses fronti res en utilisant l argile Du 24 9 au 9 10 L Ancre des mots 02 96 72 30 12 R sa OT www erquy tourisme com 7 Symphonie des faux culs Th tre par la Troupe d Yvias pi ce crite par Olivier Lejeune Sam 22 20h30 Tarif 12 E Place aux m mes Th tre Tangram par la Cie Toc de Retruc Mar 25 15h30 Gratuit 22 129 octobre 2011 S Eau de Terre eau de mer 4 dition de ces rencontres audiovisuelles autour d un combat plus que jamais d ac tualit
63. arient en fonction de l aboutissement recherch Si vous entrez dans son monde vous y croiserez des personnages venus tout droit de son imagination mais aussi des silhouettes d j connues des d cors fantastiques dragons trolls elfes et autres lutins Dans son univers apparaissent des sc nes tant t s rieuses tant t hilarantes Fanatique de bande dessin e l artiste travaille beaucoup le style de ses personnages On les retrouve dans tout ce qu il ex cute graffitis affiches toiles fresques murales mais aussi cartes postales et faire part humoristiques Tout son petit monde nous plonge dans une autre dimension I aime faire partager sa passion c est pourquoi on le retrouve souvent aupr s des jeunes pour divers ateliers Vous le retrouverez aussi bien sous l enseigne de meskaj graphisme que sous le pseudonyme Traknar Contact 06 01 07 77 22 meskaj graphismeG gmail com http meskaj graphisme wifeo com An Qurmel o huchal 2 www cridelormeau com 22 129 octobre 2011 CHUCHUMUCHU 2 1 bis Cies lieu pour des compagnies de 20010 St Brieuc Agglom ration vient d acheter le local situ au 7bis rue Baratoux occup jusque l par la Places gagner Places gagner cridelormeau com compagnie Fiat Lux pour en faire un lieu culturel mutualis qui servira de lieu de travail aux compa gnies du territoire partir de janvier 2012 Un collectif d une quinzaine de compagnies a t cr
64. autant quil en ferait des gorges chaudes Ro bert a en effet d autres pr occupations il cherche l amour En guise d dito une annonce matrimoniale La grande classe Ma plaquette pr f r e et pourtant je ne suis pas libre Loic Ballarini Illustration Riwal Georgelin Riwal Georgelin Ancien journaliste au Penthi vre et collaborateur de longue date de La Griffe Loic Ballarini tient d sormais chronique au Cri de Ormeau 8 www cridelormeau com An Qurmel o huchal www cridelormeau com De l info d taill e une mise jour des dates en temps r el des places de spectacles gagner de l actu culturelle br ves chroniques itw la lettre d info T l Ormeau Le Regard des autres www leregarddesautres org 02 96 52 04 64 5 biennale armoricaine d art vivant contemporain organis e par le Collectif des Artistes Plasticiens des C tes d Armor 62 artistes ne leurs uvres sur l agglom ration De puis 2003 plus de 300 artistes ont ainsi eu la possibilit de montrer leur travail lors de cet v nement r gional qui donne Voir la richesse et la diversit des expressions artistiques d aujourd hui Du 15 10 au 27 11 Langueux Pl rin Ploufragan St Brieuc Gratuit gt gt Langueux La Briqueterie Elodie Brondoni peinture Corinne Cuenot sculpture et dessin Audrey Kimmel sculp ture Thomas Ryse sculpture Fran ois Weigel peinture Vernissage sam 15 10 14h30 gt gt Langueux Le
65. c et du Tr gor Musique baroque Voir p 28 M Argad al lastez Th tre d humour en Dre ton adapt du livre Les d chets attaquent de Etienne de Saint Laurent 7 textes courts incisifs sur les travers de l homme et ses contradic PAYS DU TREGOR GOELO tions le t l phone portable la bagnole il faut cr er des emplois le droit la pa resse Org C hoari Las Sam 15 20h30 Sdf Tarif 5 Gratuit 12 ans 02 96 37 56 09 Le Couvent alternatif T l 02 96 20 44 01 www couventalternatif com gt Le Vinographe Projection vid o sur le monde du vin tout en d gustant un verre Du jeu 27 au sam 29 20h Gratuit 06 47 59 79 06 nm Off tourisme 02 96 46 41 00 www ot lannion fr Rivages Exposition Peintures 1850 2010 autour des th mes paysages vierges de trace humaine instants quotidiens rivages Conf rence La mu sique et la mer le 16 9 20h Du 9 7 au 29 10 Chapelle des Ursulines sf dim et f ri s de 10h 12h30 et 15h 19h Gratuit 02 96 37 99 10 L imagerie 02 96 46 57 25 www imagerie lannion com Les Estivales Photographiques du Tr gor Exposition photos Le Monde vu de leur chambre T Cuis set E Dessert A M rian 0 M riel et J Nefzger Du 4 7 au 1 10 lun au sam 10h 12h et 15h 18h30 sauf f ri s M Les Seventies Conf rence L nergique Christophe Brault est de re tour pour le 4 pisode de sa sag
66. c le Festival de Lanvellec voir page 28 Ven 21 21h Tarifs festival 20 15 Tarif exceptionnel abonn 15 50 e5 groupes Les Papeteries Vall e 1856 1965 Exposition photogra phique dans le cadre du r seau Au Fil de l eau voir p 31 Con ue par les Archives D partementales en troite collaboration avec les familles Vall e et Cadoret les anciens ouvriers de l usine et leurs familles l exposition re a Brochures Mailings David Ignaszewski trace l histoire de cette usine qui employa jusqu 250 ouvriers et faisait vivre plus d un millier de personnes Un t moignage in dit sur le pan de l histoire conomique et sociale du canton de Belle Isle en Terre Du 14 9 au 16 10 Espace Fran cois Mitterrand et Mairie Gratuit Mer au dim 14h30 18h30 Info 02 96 40 64 45 11111 1 s cheurs pr plieuse sortie plat microperforations D pliants publicitaires et touristiques 32 wwWw cridelormeau com T l 02 96 79 51 60 Fax 02 96 79 51 69 2 du Fournello 22170 Plouagat grito del abulon V lo photo de Mme Yvonne Exposition photos dans le cadre du r seau Au Fil de l eau voir 31 Ori ginaire du Tr gor et form e Paris par les fr res Lumi re Yvonne Kerdudo a sillonn le Tr gor avec son v lo de 1913 1952 Familles mariages battages f tes soldats morts Ce travail traduit une poque tout en nous trans po
67. deac fr gt Les Mots de la gourmandise Exposition de la BCA Mise en sc ne des subtilit s de la langue fran aise au tra vers d expressions culinaires Du 4 au 29 10 gt Apr s midi gourmand Semaine du go t D couverte du go t jeux autour des ex pressions culinaires Public 7 10 ans sur inscription Mer 19 14h Kastell 470 PLEMET E Le Jardin arc en ciel Jeune public Cie Gazibul Dans le cadre du festival Mi ni M mes amp Maxi M mes Voir ci contre Mar 25 10 Salle des F tes ST CARADEC_ La Ronde des artistes Artisanat d art Pour cette 7 dition pr sentation de l uni vers des Faiseurs dart qui font de certains de nos objets usuels de v ritables oeuvres d art C ramiques bijoux verrerie mobilier en carton Vernissage le 8 10 11h30 Sam 8 et dim 9 10 10h 19h Salle des Etoiles Gratuit ST GOUENO zLe Trait d G nie Pr sentation publique de ce projet original architectural et ar tistique voir cridelormeau com Sam 1 10 La Vall e des G nies St Goueno Plessala Gratuit S 18 01 H Maison des Toiles 02 96 56 38 26 laroutedulin fr Gratuit 14h30 18h ferm lundi gt Exposition Oiseaux Peinture contemporaine par Anne Guibert Lassalle Ani maux color s compos s des multiples tissus que l artiste travaille froisse tire peint Du 1 7 au 14 10 T l 09 62 08 39 53 www http sallekastelldo jimdo com Dan Ar Braz amp Cla
68. du Tr gor Ven 7 21h Tarifs 15 20 gratuit lt 12 ans G rard Blanchard Brassens c est du bleu Chanson Pour souffler les 30 bougies de la disparition de Georges Brassens apr s Rock Amadour et La Norman die G rard Blanchard viendra faire un d tour par le Tr gor PAYS DU TREGOR GOELO FED pour la 1 de sa tourn e d hommage Sam 22 21h Tarifs 37 20 Eric Moreau Alexia Carr gt Musique classique Plestinais d ori gine devenu pianiste de talent Eric Moreau revient au pays accompa gn d Alexia Carr chanteuse lyrique mais aussi plasticienne peintre sculpteuse pour une apr s midi d Op rette Dim 30 15h Tarifs 15 9 velables les transports doux la gestion cologique d une commune Ap ro concert 19h avec Radomijazz Org Pleumeur Alternative Sam 8 10 14h 19h et dim 9 10 11h 19h March bio le dim Poss restauration 02 96 91 95 30 PERROS GUIREC Off de Tourisme 02 96 23 21 15 WWW perros guirec com E Maison des Demba Sene Musique du monde par Ndi gueul Bamba Touba Sam 1 18h Tarif NC Cit des T l coms Le Rad me Pleumeur B Horaires infos 24h 24 02 96 46 63 80 www cite telecoms com Ouvert jusqu au 31 12 Tarifs Expos spectacle Rad me 7 5 6 Famille 2 ad 2 enf 19 6 enfant suppl 2 8 Exp rience Lune 400 m d exposition autour de 4 th matiques Conqu tes environnement e
69. e T 31 Tr meven 33 Tr margat 39 Blues des deux rivi res Blues Session irlandaise Musique celtique La noisette un d lice conter et croquer Conte balade Siam caf Rostyval Musique rock Salle des f tes Rostrenen 34 Premiers Emois Spectacles jeune public Plou r sur Rance Dinan 37 Fest noz Musique et danse Prat Laurenan St Andr Eaux 40 Dim 9 Les Matinales d Yvon Le Men Lecture textes Le Cap Pl rin 15 L heure musicale du Pays de Quintin Musique ancienne Chapelle Saint Yves Quintin 19 Corentin Seznec Duo Blues folk Toucouleur Tr gastel 31 Petit grimoire d apprenti sage Conte Le Kerganer Lanloup 20 Festival de Lanvellec et du Tr gor Musique baroque Eglise Plouaret 20 Mar 11 Le tango du cheval Seydou Boro Danse La Passerelle St Brieuc 22 Les anniversaires de Animations St Brieuc Hillion 20 Ce n est qu un d but Documentaire Hors Champs Plouaret 29 Nos anc tres les Gaulois et la Gaule ind pendante Conf rence Carr Magique Lannion 26 Novencento Lecture Le Bel aujourd hui Tr guier 30 Le mec de la tombe d C t Th tre Th tre des Jacobins Dinan Eni Mer 12 Les anniversaires de Animations St Brieuc Hillion 20 oweet Screamin Jones Jam funk blues et rap Abadenn ot Brieuc 21 Jeu 13 Les anniversaires de Animations ot Brieuc Hillion 20 Connaissance du Monde Mongolie Projection Cin ma club 6 St Brieuc 13 Salon du livre et de la nature Conte Tr daniel 18 E
70. e autour de l Inde Org C922 et ses partenaires Du 29 10 au 6 11 02 96 77 32 96 gt Villa Rohannec h Exposition photos de Phi lippe Cap Projection des films de Dominique Soltan Inauguration Danse de S verine Gouret Cie S va cie sam 29 16h30 Conf rence de Jean Pierre Dardaud mar 1 11 15h30 Sangit Duniya Concert du trio de Bombay Mumbai musique traditionnelle dim 30 16h30 Olli amp Mood Concert de ce duo vocal disque chroniqu sur www cridelormeau com lun 31 15h Voir aussi Callac page 34 et Loud ac page 36 22 wWwWwW cridelormeau com La Passerelle St Brieuc T T l 02 96 68 18 40 www lapasserelle info pe Concert sandwich Eloge de la poussiere Duo fl tes et pianos propos par Jean Mathias P tri Pause d jeuner en musique sandwich la main en vente la Pas serelle si besoin un mardi par mois Les interpr tes sont professeurs au Conservatoire de Musique de Saint Brieuc ou invit s par ceux ci Mar 4 12h30 Gratuit Les Larmes am res de Petra Von Kant Th tre Spectacle sur les ravages d une passion cr La Passerelle Petra von Kant est d go t e des hommes et se prend d amour pour une superbe jeune femme dont elle fait son l ve Conversation au bar avec l Ecole Psychanalytique de Bre tagne apr s la repr sentation le 5 10 Mar 4 et mer 5 20h30 Tarifs 21 15 10 Le Tango du cheval par Seydou Boro Danse c
71. e dans la litt rature et au cin ma Le choix litt raire touche la vie locale et r gionale 35 auteurs autour d di teurs d illustrateurs de BD Laurent Labeyrie samedi Barbara Constantine dimanche Yves Jacob Jean Marie Chevrier Franck Deroche Claude Crozon Fabienne Juhel Henry Sacchi Joel Raguen s Claire Le corbeiller Sam 15 d s 14h au dim 16 jusqu 17h30 Soir e contes Le Moyen Orient ven 30 9 20h30 St Carreuc biblioth que municipale Anne France Dau theville jeu 13 20h30 Tr daniel Conf rences rencontres R chauffement climatique certitudes et interrogations par Laurent Labeyrie ven 14 20h30 H non Rencontre d bat avec Franck Deroche et Jean Marie Chevrier La nature dans la litt rature sam 15 14h30 Les migrations des plantes travers les ges par Yves Marie Allain sam 15 17h Rando nature vers l arbor tum avec Anne France Dautheville crivain conteuse puis d dicace de son livre La Sorci re de Locro nan dim 16 10h30 L art de faire travailler la nature au jardin par Jean Luc Saquet dim 16 14h30 La for t ou le lin en bretagne dim 16 17h Cin ma La Vall e oubli e des hommes d Anne et Erik Lapied sam 15 14h30 Rolland Savidan nous invite d couvrir la nature et les hommes de la Baie de St Brieuc dim 16 14h30 La For t retrouv e de Jean Luc Chev autour de la reconstruction de la for amp t apr s l ouragan de 1987
72. e dit Gazman Dany Sergent P p re Louise Sam 1 18h Au chapeau Dans la rue entre Le Penty et Le Baltha zar 02 96 20 08 85 E Mon Slam Ma campagne A l approche des pr si M dentielles projet origi nal et d cal Voir page 6 Sam 1 8 et 15 10 E Connaissance du Monde connaissancedumonde com Mongolie l cran un film sur sc ne l auteur Projec tion du documentaire Avec les Derniers grands nomades de Patrick Bernard Voir p 40 L association recherche des b n voles voir page 2 Mer 5 14h30 Cin ma Breiz BBonjour qui 7 bonjour Mirza 2 Th tre tir des Agrippine de Claire Bretecher Personnages truculents rythm s par des chansons chor graphies La Troupe du grenier Sam 15 20h30 et dim 16 15h30 La Halle Tarifs 6 3 Gratuit lt 6 ans 06 73 47 12 39 22 129 octobre 2011 15h LN et L a Shock Milou Burning Blood Concert rock Sam 29 21h Baroz art T l 02 96 20 75 85 PLEUBIAN Off de Tourisme 02 96 22 10 00 M Le Pied de la pompe Beta Simon Musique chanson Sam 22 21h Le Sillon Tarifs 13 10 5 PLEHEDEL Raggalendo Concert Raggalendo va faire du reuz dans bourg Les 4 cousines bretonnes sortent un 3 album de dessous 18 coiffe aux intentions plus rock une suite logique pour ce groupe de hip hop qui s est r v l sur la plupart des sc nes Bretonnes Sam 29 20h Sdf Tarif NC
73. e kan ha diska Sam 1 20h30 Grande salle de Robien Tarif 7 gratuit 14 ans Petite restauration Skolvan IL ts vente habituels Infos amp CE Diog ne Productions 02 98 47 94 54 www diogene fr PAYS DE SAINT BRIEUC e CE EStation VasteMonde E Ahnc 29 rue du L gu 09 di 7788 Exposition Illustration sur 5 www stationvastemonde com plaque de fer gt ex situ Exposition Restitution d un travail collectif r alis par les artistes plasticiens du r seau Lindenow de Leipzig Du 29 8 au 2 10 Gratuit Du 15 6 au 10 9 Maison Louis Guilloux sur rdv 02 96 62 37 48 E GS 2 Exposition peinture Up Du 16 9 au 16 10 Chai Pierre 8 rue Michelet Mar au dim d s Paul Dirmeikis 10h Gratuit 02 96 33 40 82 Exposition de peintures Du 1 au 29 10 Biocoop Gambille APAJH gi Bre 1817 DNS IA 20 www cridelormeau com Les anniversaires de l APAJH Trois anniversaires Les 40 ans de l IME du Valais les 20 ans de ESAT ateliers de la Baie et les 10 ans du dispositif DEFI Occasion pour l association de se retrouver jeunes adultes familles professionnels administrateurs et parte naires autour de festivit s et de portes ouvertes Du 11 au 14 10 02 96 61 77 97 IME du Valais 81 rue de la Tour St Brieuc ESAT Ateliers de la Baie 1 impasse des aliz es Hillion gt Mardi 11 oct 10h
74. e la rencontre entre deux guita ristes virtuoses Pat O May guitariste atypique et Martin Barre guitariste du groupe Jethro Tull rock progressif Dim 30 17h Tarifs de 8 12 Concert Memes tra sur le th me de La Paix Solistes ch urs et orchestre Compositeurs actuels Ma ryline Berghen Jean Michel Oberland Herv Pouliquen Tom Fettke Sam 22 20h30 Eglise Ste Th r se Tarif NC gt STepH mACHIN Sam 15 21h Gratuit gt Duo Flanch Chanson pop folk Ven 7 21h Gratuit Soupes Grillades Ap ros 5 ACCES Well g AUG 24 www cridelormeau com r qui rappelle immanquablement 06 86 41 73 43 Anciennes Halles Chanson Homme orchestre I Couleur Caf T l 02 96 64 17 81 www couleurcafe22 fr gt Blind Test musical Sam 1 21h Gratuit gt B uf sc ne ouverte Dim 2 16h30 Karaok Ven 7 et 21 sam 15 21h30 gt Soir e r unionnaise Repas typique le de la R u nion musique traditionnelle Sam 8 20h30 Sur r sa gt Danse Country Anim par Color Hats dancers Ven 14 21h gt Soir e Tango argentin Danse de soci t Initiation 21h puis danse libre Ven 28 21h Gratuit gt Soir e Latino salsa Danse de soci t Initiation 21h30 puis danse libre Sam 29 21h30 Gratuit gt Session Irlandaise Dim 30 16h30 Gratuit De Gain
75. ectro 23h 1h Gratuit Sam 29 10 Soir e concert Yaniss Odua reggae artiste reggae francophone maniant l art de la rime et performances live de 12 plan DJ Moule Orchestra lectro nouveau projet de Moule qui d si reux d enrichir ses dj set de plus de piment d cide carr ment de monter un v ritable orchestre en 5 associant avec son acolyte de longue date Md Kick la batterie Bob et Flanaghan chanson sillonnent inlassablement le Grand Quest la guitare en bandouli re et le sourire et leurs chan sons aux l vres pour le bonheur d inconditionnels de plus en plus nombreux A 21h Foyer municipal Tarifs 8 sur r servation 10 sur place m 4 www cridelormeau com 35 Loud ac Quai des Images 02 96 66 03 40 De 4 6 cinemaquaidesimages org gt Les RDV du court Courts m trages de jeunes auteurs Echange M Pa quier N Leborgne 0 Brou deur et Qu r S Senes chal M S bille Co org asso C te Ouest Jeu 6 20h30 Palais des Congr s Loud ac PAYS DU CENTRE BRETAGNE gt Regards sur le cin ma Allemand Une dizaine de films repr sentatifs du cin ma allemand d hier et d aujourd hui Avec notamment un cin concert de Metropolis de F Lang sam 15 10 20h30 et Mi chael de Markus Schleinzer en avant premi re s lection officielle Semaine de la Cri tique Cannes 2011 Du 12 au 23 10 Places gagner cridelormeau com
76. emet 39 fest noz du camp vert 21h Sterne les fr res Morvan Robbe Kerboeuf Marialla Tr drez Locqu meau Corre Suignard Fr res Cornic Jakez et R mi Sandie t Guillaume Tchikidi Au profit du T l thon Dim 16 St Alban Fest deiz chant et joute chant stage fisel le matin avec Jeannot Le Coz 9 12h 14h30 Caradec Huellou Chantous d Loudia Fr res Morvan Les Pastou riaux Monique et Denise Sam 22 Pabu Concert avec O Boys musiques tradition nelles irlandaises et pays de l est 4 fest noz avec Termajik An trot Le Bris Mac et les chanteurs Lalour Le Corre Matignon 21h Sterne Duo Martin Pinc Chantouses du Cap Dim 23 Pluduno Fest deiz 14h30 org asso Culture et Loisirs Gwerzillons de Fr hel Plaintel Org Chaou pilous 14h30 L Tamalou Monique et Denise Carel An dr 016 puma Chaoupilous Chantous Sam 29 Louannec Fest noz de l Ankou conseill de venir costum en personnage de l histoire de Bretagne org Skol Diwan Louaneg Repas Kig ha farz d s 19h et fest noz 21h Kedal Pokez Den Moal Chaplain Ivona Enora Dim 30 Plaintel Org Les Guedennesde Plaintel 14h30 fest deiz anim Meheux Les Vielles Ca nailles Le roux Duvivier Lun 81 Paimpol Fest noz de la Toussaint 35 dition 21h org UDB pays de Paim pol Go lo Salle des F tes Fr res Morvan Loened Fall Ampouailh Pokez Den Bu lat Pestivien Org asso Muzik ar Vr
77. en Centre Bretagne dim 16 16h Exposition Une dizaine d artistes salari s des entre prises adh rentes Armorice exposent peintures sculp tures photographies dessins salle municipale ALON DU ONR Vet de la NATURE p 15 16 201 The Cry of the Abalone Galerie Cap Art 37 Grand rue 02 96 79 69 75 Mar sam 10 12h 14 18h30 mer ven 14 18h30 gt Thierry Kedinger Exposition Peinture centr e sur les plantes Du 1 10 au 6 11 L Heure musicale du Pays de Quintin Musique ancienne Quatuor Amarelys Sous la direction d Anne Marec St phanie Le comte Elisabeth Thurillat et Agn s Brosset Dim 9 17h Chapelle St Yves Tarifs de 10 6 et tarifs famille Off Tourisme 02 96 74 01 51 Concert sur le th me de La Paix Compositeurs actuels pour la paix Maryline Berghen Jean Michel Oberland Herv Pouliquen Tom Fettke Dim 23 17h Basilique N D de la D livrance Tarifs NC R servations aux poin nae CORSA NC D iim Ahalinnt JA NI VIIM OUI II vum MJC T l 02 96 74 92 55 gt Conf rences d bats Les bons usages d Internet et de la t l phonie mobile Ven 7 18h Off tourisme Gratuit R seaux Sociaux Sur Internet et jeune public Mar 25 20h MJC Gratuit gt Le Temps des M mes Festival de la petite Enfance autour du th me les moyens de locomotion Temps fort les sam 15 et dim 16
78. era d exp rimentations en ateliers d expositions interactives et de s ances accompagn es qui toutes d joueront les cing sens et les imagi naires Sous forme de parcours Li TENE Eu les sens et bouscule nos rep res 50 nores et visuels habituels travers diff rentes exp riences interactives al atoires po tiques et ludiques adapt es tous publics Organis par l UFFEJ Bretagne Union Fran aise du Film pour l Enfance et la Jeunesse en Bretagne Sindbad le marin Du 23 10 au 30 11 Octobre Pl neut Val Andr Loud ac Novembre St Brieuc Pl rin Loud ac Ateliers sur r servation 02 96 61 11 69 Programmation compl te www uffejbretagne net Info 02 96 61 11 76 Tarifs 3 atelier 3 film Pl neuf Val Andr ESS ELEC a Du 23 au 29 10 Salle du Gu madeuc gt gt ATELIERS gt Le Conte est son Sous forme de r cit atelier Quand Fr quences et Vibrations conjuguent leurs forces elles donnent naissance des formes pour le moins tranges mons trueuses drolatiques irr elles al atoires ou g om triques Etrange vous avez dit fr quences Et si elles taient la source d histoires de formes Projection de Mari Yagi voir ci apr s Les 25 26 27 28 10 10h 11h 14h 15h 16h 17h Tout public gt La Lumi re moi Sous forme de r cit atelier installations en tout genre pour puiser l al atoire de la lu mi re et de ses myst res la triturer
79. erres lointaines Mongolie Russie Canada Inde Chine Br sil Lybie Tombouc tou Australie ou plus proches Irlande Paris ainsi que les hommes qui y vivent Chaque r alisateur a sa patte et propose le reflet actuel d un territoire travers des axes vari s politiques ethnologiques conomiques patrimoniaux sociologiques pay sages naturels commente son film et partage son exp rience avec le public Depuis quelques ann es une nouvelle g n ration de r alisateurs int gre le r seau et propose ainsi un regard diff rent l image de Julie Baudin et David Ducoin originaire de S n Morbihan ayant voyag pendant deux ans de l Alaska aux Andes la rencontre des Am rindiens Connaissance du Monde est aujourd hui pr sente dans environ 400 villes de France dont une vingtaine en Bretagne Jean Luc Diqu lou correspondant r gional bas en Ille et Vilaine anime une quipe de b n voles passionn s L quipe cherche d ailleurs de nouvelles personnes pour ses relais locaux villes page 40 notamment pour l accueil du public et la communication Avis aux amateurs Programmation du mois La Mongolie voir page 40 Contact CDM d l gation Bretagne Jean Luc Diqu lou 06 80 08 60 34 cdm bretagne free fr www connaissancedumonde com Prix r gionaux du Gallo Organis s par l association Berta yn Galeizz et avec le concours du Conseil r gional de Bretagne Le concours r compense quelques un
80. ersaire de l abolition de la peine de mort en France 12 panneaux traitent de l abolition universelle de la peine de mort au travers de son histoire ses acteurs ses enjeux strat giques Du 1 au 7 10 M diath que Gratuit Autour de l exposition gt gt Conf rence Jean Yves Le Naour Sp cialiste de la 1 Guerre Mondiale et de l entre deux guerres ce docteur en histoire auteur de Histoire de l abolition de la peine de mort 200 ans de combats nous entra ne dans plus de deux si cles de d bats politiques et philosophiques pour nous clairer sur cette part d ombre au pays des Droits de l Homme Mer 5 20h30 Gratuit Les Matinales par Yvon Le Men Lecture de textes Yvon Le Men po te et crivain breton fait se perp tuer l cho des phrases d Albert Camus Vic tor Hugo Jean Genet Fran ois Villon Fadel Al Azzawi et d autres crivains du monde entier voquant dans leurs textes la peine ultime Dim 9 11h Gratuit Cri nuptial l air v g tal Installation musicale et visuelle de Sigrid Gassler et Ka mal Hamadache r vant de la place du v g tal Le collectif aXe ensemble est accueilli au Cap en r sidence Mer 5 17h Gratuit Le Regard des autres 4 5 biennale armoricaine d art LA vivant contemporain organis e par le Collectif des Artistes Plasti ciens des C tes d Armor Voir p 9 Du 15 10 au 19 11 au Cap et jusqu au ED 29 27 11 ailleurs Gratuit xi Catherine Pouzet E
81. es enchainements subtils et inventifs fruits d une mise en sc ne minutieuse Ven 7 20h30 Tarifs de 6 14 En famille d s 6 ans Atelier parents enfants sam 1 10 10 12h 13h30 16h30 anim par Christophe Duffay Th atre du Totem et organis par la Cie Gazibul Bleu Pluriel Participation l atelier entr e spectacle 6 Inscription Bleu Pluriel Gospel Project Marc Andr L ger Trio Concert en double plateau gospel blues Gospel Project Voix cisel es parfaitement ma tris es pour ces 3 jeunes chanteuses qui donnent entendre un gospel vibrant d motion Jeu de guitare lectrisant voix sensuelle un poil rocailleuse pour l artiste incontestable de la sc ne blues du moment Marc Andr L ger Mar 18 20h30 Tarifs de 11 14 Restauration sur place 5 Tout public d s 10 ans Cie 6 Dimension Je me sens hien Danse hip hop Dans le cadre du festival Cit Rap Port par 6 danseuses lumineuses il se d gage de ce spectacle un enthousiasme communicatif Lheureux r sultat d un m lange nergisant de hip hop et de musiques jazz des ann es 30 le tout alli un humour de chaque instant Ven 28 20h30 Tarifs de 6 14 Tout public d s 7 ans De Schrei vum Abalone A dt Saie Bio L Fruits amp l gumes Pain Fromage la coupe V rac c r oles fruits secs Produits locaux Produits sans gluten Cosm tiques Livres Eco
82. exp rimenter d battre changer susciter la curiosit Du 14 au 16 10 gt Conf rence Il tait une fois l alimentation Qu l volution des comportements alimentaires Avec G rard Boivin Professeur responsable de la Chaire Qualit et s curit alimentaires au CNAM Ven 14 10 Zoopole Tour D couvrez comment la Bretagne est devenue la 122 r gion fran aise de production de nos aliments au cours des 50 derni res ann es Vous apprendrez de quelle mani re les produits alimentaires sont fabriqu s et surtout pour quelles raisons nous pouvons les manger en toute confiance Sam 15 et dim 16 D part en car devant l Espace Sciences et M tiers 14h 15h 16h 17h Animations du village des Sciences 14 stands d animation De 14h 18h Portes ouvertes de la Cit des M tiers Animation d un Quizz sur les m tiers De 14h 18h Exposition Pas si b tes Voir ci dessus Horaires sp cifiques mer 12 et jeu 13 13h30 17h Ven 14 9h30 12h 13h30 16h Sam 15 et dim 16 14h 18h D COUVREZ LE ZOOPOLE i 1 e 88 124 18 58 FAFON F TE SCIENCE De Schrei vum Abalone espace VictorHugo Ploufragan Vendredi 7 Concert Anacrouse BAL MODERNE Samedi 22 Cit Rap SLAM MPAGNE Mois du film documentaire SALAAM ISFAHAN 2222 HOMMAGE A CLAUDE NOUGARO L
83. fr Lundis de Rosengart R sa 02 96 33 62 41 gt Heather Dohollau Rencontre Artiste exigeante et subtile la po tesse parlera des villes qu elle aime St Petersbourg Venise Elle lira des po mes en francais et an glais et ouvrira le chemin vers un peintre qui elle a consa cr un recueil Bonnard Org Th atre Folle Pens e Lun 17 19h Carr Rosengart Port du L gu Gratuit Collation Mus e d Art et d Histoire 02 96 62 55 20 saint brieuc fr Mar au sam 10 18h fermeture galerie permanente 12h 13h30 Dim et f ri s 14 18h Gratuit Fragmentations trajec toires contre Nature Exposition Les uvres met tent en lumi re les contradic tions du monde Du 25 6 au 2 10 Le Regard des autres 5 biennale armoricaine d art vivant contempo rain organis e par le Collectif des Artistes Plasticiens des C tes d Armor Aussi la chapelle Lamenais Voir p 9 Du 15 10 au 27 11 Gratuit l cran un film sur Sc ne l auteur Projec tion du documentaire Avec les Derniers grands nomades de Patrick Bernard Voir p 40 L association recherche des b n voles voir page 2 Jeu 13 14h30 Club 6 Crieur public Tu l cris je le crie Gaspard Hazard criera vos messages pr alablement d pos s dans les points de d p ts du centre ville liste voir cride lormeau com Les sam matin 11h Anciennes Halles Au chapeau 06 76 86 56 92 Fen tre sur l Inde Une semain
84. gt Akim Rebeu des Bois Un chanteur Oui mais c est aussi un com dien au teur compositeur qui tient le masque derri re lequel il nous vise bouscule les di gues de la morosit ambiante Sam 1 21h Tarif 5 Jean Luc Thomas Lydia Domancich Compositions et improvisa tions entre un piano et des fl tes traversi res en b ne agr ment es de sons venus d ici et de l Musiques tra ditionnelles jazz musique contemporaine Ven 14 21h30 Tarif 5 Le Petit Echo de la Mode Culture amp Patrimoine 02 96 74 20 74 petit echo de la mode fr 100 ans de presse de mode amp de v los Exposition dans le cadre du r seau Au Fil de l eau voir p 31 Un voyage dans le temps qui allie mode et v locip de dans son superbe d cor de m tal de briques et de b ton Du 2A au 2 10 Sam dim et tlj pdt vacances 15 19h Tarifs 4 2 5 Courts moyens et forts tirages sur 2 rotatives 8 pages Jim Sumkay Exposition photogra phique dans le cadre du r seau Au Fil de l eau voir p 31 Portraits de gens r alis s sur le territoire du pays de Guingamp en 2006 Cet artiste belge a saisi fur tivement des images dans les bars dans la rue qui nous d voilent des bouts d histoire et font vivre avec humanit le territoire qui nous anime Du 30 7 au 2 10 Berges de l tang et pl Maillet en ext rieur Gratuit M diath que T l 02 96 44 06 60 Gratuit gt L heure
85. gue subtil Sam 22 21h Tarif 5 Places gagner Blues des deux rivi res gt 10 F te du cin ma d animation D couverte des diverses techniques utilis es dans le cin ma d animation Ateliers projections originales kin toscope moderne multidif fusion spectacle vivant intervenants le tout dans un d cor sp cialement concu pour l occasion Du 27 au 30 10 Tarifs 6 3 Pass 4 j 12 6 Kinetoscope moderne 0 5 film C te de Granit Rose le roc vivant Exposition photos offrant un apercu des paysages et des animaux de la c te D dicace du livre dim 30 de 15h 18h Du 3 9 au 30 10 Aquarium marin Tarif 3 02 96 23 48 58 M m art 1 dition Festival jeune pu blic voir page 30 Du 23 au 26 10 gt Blouzh en bar Suad amp Blue par Toucouleur 02 96 23 46 26 rue Poul Palud http livannoz free fr Corentin Seznec Duo Blues Guitare amp Banjo Dim 9 17h Tarif 6 4 Chorda owing Manouche Sam 15 21h30 Tarif 6 4 Duo Hayes Brunet Musique irlandaise bretonne et cajun Voir page 4 Sam 22 18h30 et 21h30 Gra tuit majoration consos G raldine amp Martha Clancy Musique irlandaise Duo de Miltown Malbay avec une combinaison fiddle concer tina Stage musique irlan daise 29 30 31 10 et 1 11 Lun 31 21h30 Tarifs 10 8 Sylvain Rocaboy 10 dition de ce festival de toutes les mu siques blues
86. he pas d amp tre sensible et touch par l motion de cette musique car oui c en est de la mu sique Un copain m a parl de Pink Floyd en coutant le disque un autre de Archive ah bon d accord merci les gars je prends Des balades introduites de nappes planantes ent tantes et 0 mon Dieu hypnotiques des envol es sauvages qui viennent bousculer le baladin pr cit une voix surprenante aussi l aise quand elle est de t te comme de tripe un son trait avec soin il n y a pas grand chose redire de ce 12 jet tout est bon dans l Thomas Ou alors si vivement la suite et le prochain concert la Citrouille le 14 10 voir page 24 Sortie officielle le 10 10 mais d j dispo chez le Disquaire St Brieuc Gaspard Autoproduction www myspace com thomashowardmemorial 22 129 octobre 2011 CHRONIQUES de livres C cile Dalnoky Les Mamies m canos lllustratrice auteure pour la jeunesse et aussi cr atrice du logo du Cri de l Ormeau C cile Dalnoky livre ici une histoire in terg n rationnelle chaleureuse Le Petit Martin 10 ans d couvre que sa grand m re tait une pas sionn e de moto r veille cette petite flamme chez sa mamie Ensemble ils vont se transformer en m canos pour r parer la vieille moto trouv e dans le garage travers cette histoire C cile Danolky aborde les th mes de la complicit entre grands parents et enfants la transmission et aussi de la mort celle du grand p
87. ique Salle Villes Moisan Ploufragan 16 Le chant des sardini res Horizon Pl dran 16 Bob amp Flanaghan Chanson Le Digor Kalon Perros G 29 Le Moyen Age Conf rence Perros G 29 Festival de Lanvellec Suonare e Cantare Musique baroque An Dour Meur Plestin L G 29 Soir e Piano Bar Jazz Manoir Elfique Ploulec h 29 Blues des deux rivi res Blues Belle isle T 31 Premiers Emois Jeune public H nanbihen Er ac 37 25eme ann e de triomphe Laurent Violet Th tre d humour Salle des f tes ot Jacut M 38 Rencontre autour des harpes du monde Musique du monde Foyer Lemarchand Tr vron 38 Sam 8 Bob amp Flanaghan Chanson Soupson St Brieuc 21 Cri e publique Art de rue Anciennes Halles St Brieuc 22 Mon Slam Ma campagne Bureau de campagne Espace Victor Hugo Ploufragan 16 Soir e R unionnaise Couleur caf Ste Anne H 24 opectacle vocal et instrumental Musique celtique Quai des R ves Lamballe 12 Octobre Rock Musique Salle des f tes Meslin 13 Jam session Musique Oreille coulisse Tr beurden 30 Feeling Jazz Quartet Jazz Manoir Elfique Ploulec h 29 Festival de Lanvellec Entre Mundos Musique baroque Carr Magique Lannion 26 Les Seventies Conf rence M diath que Lannion 26 Mon slam ma campagne Bureau de campagne Paimpol 28 Marion Rouxin L g re Chanson Th tre de l Arche Tr guier 30 Pays 1 P Tr gor Go lo 7 Guingamp flCentre Ouest Bretagne Centre Bretagne Dinan CALENDRIER OCTOBRE 2011 Belle isl
88. it 10 ans H Les Noms de lieux de Ploufragan Conf rence Herv Gou dard replace le nom des lieux dans un contexte historique et linguistique Org M dia th que Nevez Amzer et Plou de Fracan Jeu 20 15h et 20h30 M diath que Gratuit r sa 02 96 78 89 20 Le Regard des autres 5 biennale armoricaine d art vivant contemporain s organis e par le Collectif des Artistes Plasticiens des C tes d Armor Voir page 9 Du 15 10 au 27 11 Gratuit The Cry of the Abalone Espace Sciences et M tiers Ploufragan C Gu rin 02 96 94 43 99 contact esm22 fr www esm22 fr Exposition Pas si b tes Des animaux des hommes histoires de cerveaux Le cerveau est l un des grands domaines d exploration de la science de demain de nombreuses quipes de re cherche travaillent percer ses myst res L exposition pro pose un acc s simple p dagogique et amusant ce sujet difficile partir d un point de vue plut t inhabituel celui du monde animal et de ses comportements Comme l homme c est par son cerveau que chaque animal appr hende le monde qui l entoure L exposition a tir des exp riences de laboratoire de nombreux films manipu lations jeux informatiques originaux ludiques et d rou tants destin s aux adultes comme aux enfants Du 30 8 au 5 11 Du mar au sam 13h30 17h sauf f ri s Gratuit Animations mer sam et vacances sur r servation D couvrez le Zoopole Partager les savoirs comprendre
89. l on file avec un bonheur douteux les m taphores les plus cul es la programmation comme jon glage Grand Pr Langueux comme repas partager Quai des R ves Lam balle comme voyage entreprendre An Dour Meur Plestin les Gr ves sans oublier le monde magique d o viennent les artistes Bleu Pluriel Tr gueux y a enfin les ditos politiques qui rappellent que l art n est jamais gratuit et que les artistes sont une mani re de thermom tre de leur poque Au Carr magique Lannion Philippe Le Gal est un peu verbeux mais on le suit dans son appel ne pas se r signer D placer un centre de gravit n est pas n cessai rement une question d effet de masse mais une somme de petits riens qui pied pied modifient nos regards nos pens es redonnent sens aux silences et enfin nous honorent Belle d finition d une saison culturelle Partag e La Passerelle Saint Brieuc par un Alex Broutard trop long rechute de catalo guite mais qui rappelle en quoi le lent et pr cieux travail des gens de th tre est loign de la conception ultra lib rale du monde qui tend laminer la culture un peu partout Ft Robert dans tout ca Le logeur in visible du centre culturel de la Ville Robert Pordic n a cure de ces consi d rations Non que sa programmation ne t moigne d aucun engagement ni d aucune vision de la culture et de sa d fense mais ce n est pas pour
90. les voir page 2 Larmor Plage Lanester Pontivy Mellac 02 98 71 90 60 gt Les Couleurs du son Yann Parantho n et la Bretagne Yann Parantho n Breton n l lle Grande a consacr vie chasser et tailler des sons Ancien op rateur Radio France v ritable orf vre de Claudel Loti Rimbaud pour n en citer que quelques uns Jusqu au 6 11 Ouv Tlj de 10h30 18h30 Tarifs TP 76 TR 1 4 Regards d artistes Martin Bruneau Ch teau de Kerjean St Vougay 02 98 69 93 69 Les et 2 10 l enregistrement et du mon La peinture de Martin Bru La voix en jeu LE FAOUET 56 tage il est l auteur de nom neau revisite celle des grands 1 breuses cr ations sonores W z T L les rochers les CONSITUIT autour de 11066 06 E Mus e du Faou t A MMB SUI pede Les 10 et 11 12 T l 02 97 23 36 75 bateaux et leurs haubans pr sences portraits peints Pantomime amp histoires sans parole Les 21 et 22 1 Personnage amp jeu masqu Les 17 et 18 3 Atelier de r alisation th trale Autour de Don Juan 7 8 1 4 5 2 10 11 3 31 3 et 1 4 E Danse contemporaine Compagnie L gidanse 27 et 28 10 Plouha 02 96 22 43 45 La suite sur www cridelormeau com Mat riaux cologiques www museedufaouet fr Fernand Daucho Exposition de peintures la plus importante jamais consacr e l artiste Elle r v le la richesse et la diversit de son i
91. mour Lun 31 20h30 Tarifs 33 30 27 R sa Casino 02 96 49 80 80 PLOUARET E Ce n est qu un d but Projection Documentaire de Jean Pierre Pozzi et Pierre Barougier Pendant deux ann es scolaires une ensei gnante m ne des ateliers de philosophie en maternelle Org Cie Papier Th tre Mar 11 20h30 Ateliers Hors Champs Tarif 3 02 96 38 93 07 Festival de Lanvellec et du Tr gor Musique baroque Voir p 28 PLOULEC H Taverne d Elfira Manoir Elfique Kerloas Bras Bar concert Restauration 02 96 46 36 64 taverne elfira fr Stonemen Blues Musique Sam 1 21h30 Gratuit Piano Bar Jazz swing et sc ne ouverte Ven 7 d s 19h30 Feeling Jazz Quartet Jazz Sam 8 21h30 Gratuit gt Duo Serenada Musique de l Est et qu bquoise Sam 15 21h30 Gratuit Les Salons de Coiffure Rock blues Ven 21 21h30 Gratuit gt Petit Homme Chansons acoustiques sal timbanques Sam 22 21h30 Gratuit Hommage Brassens Sam 29 21h30 7 E Tous la mine Cabaret Diwan 2 dition de ce cabaret un peu fou Repas spectacle en soutien l cole Diwan de Plounevez Mo dec Sam 22 19h Salle des f tes Soir e repas complet 12 sur r sa sinon 15 02 96 45 09 02 PLOUNERIN amp Flanaghan Chansons improbables pleines de fra cheur et d hu mour Sam 1 20h30 Le Capri Tarif NC
92. mour implacable et une per tinente provocation que cette chanteuse nous emm ne aux confins fusionnels du rock et de la ballade Jeu 27 10 Gratuit ST CAST LE GUILDO aux m mes Th tre Tangram par la Cie Toc de Retruc Mer 26 16h30 Salle Abb Le breton Gratuit Info OT 5 ACUT DE LA MER Laurent Violet Th tre d humour Nouveau spectacle Org Micro Climat Ven 7 20h30 Salle des f tes Tarif 15 R sa 02 96 82 50 05 TREVRON Isma l Ledesma Musique du monde dans le cadre de la programmation du Th tre des Jacobins Ren contre autour des harpes du monde Voir Dinan page 37 Ven 21 20h30 Salle des f tes Tarifs 14 11 Le Ric de Meaulor contact 1 Ui UN PEU PARTOUT FESTOU NOZ STAGES amp ATELIERS UN PEU PARTOUT E Connaissance du Monde connaissancedumonde com Mongolie l cran un film sur sc ne l auteur Projec tion du film documentaire Avec les Derniers grands no mades de Patrick Bernard La vie des derniers fils du vent des paysages poustouflants et l intimit d un peuple ton nant et attachant pour cette rencontre exceptionnelle avec le pays des derniers grands nomades L association recherche des b n voles voir page 2 Tarifs de 3 50 8 Paimpol p 28 St Brieuc p 22 Tr gueux p 25 Pordic p 18 Plestin les Gr ves p 29 Dinan p 37 Dolo p 37 M
93. mps d un week end aux amateurs des ateliers de r alisatian encadr s par des professionnels de se rencontrer de pr senter leur travail et d changer sur leur pratique Du 14 au 16 octobre outre le temps des repr sentations des ateliers de r alisation le public pourra couter des lectures dans le bourg d Hillion assister au spectacle plein d humour Forfanteries de la Cie L Aronde et jeter un il l exposition pr sent e la biblioth que Maire Le Th tre du Saint Brieuc Itin raires Bis f ifiniraires Bis Tison 2 96 62 76 08 prugramme complet sur www itineraires bis org RETOUR SUR LA PREMI RE DITION Du 4 au 24 07 se sont tenues sur le domaine de Roche Jagu les premi res Rencontres des C tes d Armor un stage de formation en C tes d Armor construit et propos par Itin raires Bis en partenariat avec Arla corse R Renucci Pendant trois semaines 7 intervenants chevronn s et 25 Slagiaures amateurs professionnels ani d clin ateliers th matiques pluridisciplinaires et ateliers de r alisation artistique en Ih atre danse ou musique Les objectifs Tix s ont t largement atteints Ajoutons cela les 700 spectateurs venus assister le dernier week end aux 8 repr sentations Uni voyage au coeur de l uimain d une qualit rare PLAN D PARTEMENTAL DE FORMATION DANSE LES COURS REPRENNENT Le Plan D partemental de F
94. n Gratuit sur r sa 02 96 34 39 87 Octobre Rock Salle municipale Ven 7 10 Finale tremplin avec The Dood s Les Fritters William Josh Beck Knock Me Out Puis concert de Modul Club lectro 21h gratuit avant 23h 3 apr s Sam 8 10 Total Beurk La D couvrez tous les rendez vous sur B A www ville guingamp fr Service Culturel 02 96 40 64 45 Soupe 11h 3 Wrestling Gang Bang Bumpkin Island Dj Yhlo gagnant du tremplin d s 19h30 8 10 E L il Vagabond Festival sonore et vi lt Suel Atelier projection Voir page suivante Casino du Val Andr Pleneuf Val Andr T l 02 96 72 85 06 C est pas le moment Th tre d humour Com die de Jean Claude Islert Mise en sc ne de Jean Luc Moreau Quand Fr d ric renverse un sdf avec sa voiture il ne peut s imaginer une seconde que sa vie va tre boulevers e Jacques Balutin et Manuel G lin Sam 22 21h Tarif 38 35 www cridelormeau com 13 L OEIL VAGABOND Du 23 oct au 30 nov En C tes d Armor Octobre Pl neuf Val Andr et Loud ac Novembre St Brieuc Loud ac Pl rin Depuis 6 ans L il Vagabond s toffe attise roule avec le temps tincelle et dans l ombre d voile Un festival sonore et visuel tous azimuts festif et color qui joue les humanit s d un cin ma d couvrir pour les petits et les grands Cette ann e la salle du Gu madeuc de Pl neuf Val Andr vibr
95. n dernier recueil de po sie Mar 25 21h Gratuit gt Jam musique africaine Avec Abou Bass Mer 26 21h Gratuit majo consos gt Brieg Guervenno M tal en breton sortie de disque Ven 28 21h Tarif 5 Bien tre Bien tre Mieux tre Accompagnement de la personne Un espace pour prendre soin de soi PAYS DE SAINT BRIEUC gt D tenis nar le Accompagnement au Perses C haodes M thode de Libiraton des Curasses 7 rue de Tr fois Saint Brieuc www espacebienetre saintbrieuc iimdo com espaceblenetre saintbrieuc ihotmaltl fr Le Soupson Rue Docteur Rahuel 02 96 61 46 27 lesoupson com Lun mar mer 9h30 23h Jeu et ven 9h30 1h Sam 12h 1h Restauration sur place March hio Le mercredi vers 17h Benouz Musique acoustique Sam 1 19h30 Gratuit Bob amp Flanaghan Soir e chansons pour f ter les 5 ans du Soupson Sam 8 19h30 Gratuit gt Christophe Menez amp Cyril Cysco Musique Sam 15 19h30 Gratuit gt Tais rien Musique Sam 22 19h30 Gratuit Mark Keen Roots blues swing Sam 29 19h30 Gratuit BCit Rap 13 dition La ContreMarche Du 22 au 30 10 Dans l agglom ra tion www citerap fr gt Mon Slam Ma Campagne Ateliers et soir e Slam i 1 Tour am 22 10 Ploufragan Espace Victor Hugo Gratuit Voir page 16 PRODUITS
96. n douce la fois Aneth En concert le 22 10 Tr gastel voir page 31 Contact 06 32 96 81 47 duonhhb gmail com Distrib Coop Breizh www myspace com fromthecorner travelling si tout simplement vous voulez gagner quelques points pour une place au paradis envoyez donc un petit ch que de 15 l ordre de Maion amp Wenn l adresse Asso Maion amp Wenn 12 Hent coz 29600 Morlaix Sortie pr vue au printemps 2012 Merci pour Kiki www maionetwenn net www facebook com maionetwenn Aman octet Le combo jazz men par le pianiste Jeff Alluin a enregistr son 2 album cet t Si vous souhaitez soutenir leur travail vous pouvez y souscrire en envoyant un ch que de 15 frais de port inclus l ordre de D Ici d ailleurs production l adresse Sam Suffy 22210 Plumieux en pensant bien s r donner vos coor donn es La sortie de l album est pr vue pour le 17 d cembre En attendant vous pouvez les couter en live le 1 octobre au Grand Pr Langueux voir page 12 www amanoctet fr Les Chevals Colis suspect On pourrait tre effray par le titre de cet album qui repousse ou attire l oreille Ca d pend du caract re si vous tes plut t du genre t m raire ou bien capon 8 personnes composent Les Chevals brass band jazz funk fond par le Briochin Jean Fred Erbetta Le groupe a d j tourn un peu partout en France et en Europe assurant notamment des 1 parties de Lenny Kravitz
97. nateur In term des musicaux Ven 21 19h Gratuit Restauration Hent Bulad Musique A Auffret R Le Dissez et L Dacquay 4 chor graphie Maud Guillois Sam 22 20h Repas concert 25 boissons comprises Sur r sa Timoth e Le Bour et Youen Bodros Ap ro concert saxophone et d accord on Ven 28 19h30 Gratuit Off iusti 02 96 45 59 34 Bacardi ZAC de Kerguiniou T l 02 96 45 57 77 Melrose www lebacardi com Lenine MC Donald Po sie urbaine entre blues et chanson fran aise Lenine Mc Donald et Jacques El Tao fon dateurs de J sus Volt Dim 2 17h Tarifs 8 10 Zakiya Hooker Blues jazz Auteur et inter pr te accomplie fille de l il lustre John Lee Hooker Dim 16 17h Tarifs 8 10 li Cin ma Argoat La Belle Equipe 02 96 45 89 43 http cineargoat free fr R servation recommand e Glenmor l veilleur Glen la mer Mor la terre Deux mots qui symbolisent la Bretagne et nom de sc ne de celui qui a redonn aux Bre tons la fiert de leur identit En pr sence du r alisateur Philippe Guilloux Jeu 13 20h30 Les Sentiers de la Gloire De Stanley Kubrick VOST Cycle du r pertoire tait une fois l Histoire partena rait Cin phare et ADRC Mer 19 20h30 Fen tre sur l Inde Manifestation d partemen tale Voir page 22 Aladin et la Lampe Magique de Jean Image 1969 d s 3 ans mer 26
98. nqui me roue du carrosse L endroit o il faut ten ter de s duire le public viter de froisser tutelles et partenaires tout en donnant l impression que cette nouvelle saison a t concue selon une vidente mais pro fonde ligne directrice et qu en plus le directeur plus rarement la directrice de la salle a une grande vision de la culture et un ind niable talent litt raire Le tout en trois paragraphes rendre pour hier Dur m tier que celui de programmateur Indolent labeur que celui du critique en chambre non c est pas vident d crire des choses intelligentes oui c est facile de se moquer Du verbiage l engagement la lecture toutes les plaquettes ne se valent pas y a d abord celles o l lu de service n a pas cru bon faire confiance son programmateur et signe l dito sa place aurait mieux valu s abstenir et pargner au lecteur l impression de lire une d lib ration de conseil municipal Horizon Pl dran un tract de cam pagne Kastell d Uzel ou d inson dables platitudes vantant les m rites de la tradition alli e la modernit Th tre des Jacobins et communaut de com munes de Dinan y a aussi ces ditos o le pr pos se contente de faire le catalogue des spec tacles venir sans se douter une seconde que le lecteur est capable de tourner les pages lui m me Th tre du Champ au Roy Guingamp Th tre de l Arche Tr guier Et ceux o
99. nse th atre gestuel et peinture Voyage po tique o le corps oscille entre gestes m caniques courbes et glissades Mer 26 11h 16h 17h30 De 1 5 ans 30 mn R sa obligatoire gt La Dragonne de la rue Vo tichka Marionnette th tre musique Cie La P tite Semelle 36 www cridelormeau com rait e de fa on humoristique cette belle histoire d amour donne vie de superbes marionnettes Spectacle po tique sur le th me de la tol rance du droit d exister de l int r t pour l autre Jeu 27 14h30 et 16h30 La Motte salle Ath na D s 5 ans 50 mn G rard Delahaye 1000 chansons Chanson Nouveau spectacle Citoyen du monde huma niste il dessine pour les enfants des r ves en couleurs pos s sur des rythmiques d ici et de partout Ven 28 15h Tout public d s 4 ans 1h gt L il Vagabond Festival Sonore et vi suel Atelier projection Du 23 10 au 30 11 Voir page 14 Acteurs handicap s Projections incluant des ac teurs handicap s Ya Basta et Le Huiti me jour Partena riat l ESAT Ateliers du Marais Mar 25 20h30 Cin ma indien Une semaine consacr e au cin ma indien Temps fort le sam 29 d s 18h New York Massala de Nikhil Advani com die musicale indienne se d roulant New York film bollywoodien D gustation culinaire musique ateliers Du 29 10 au 6 11 New York Massala z M diath que T l 02 96 28 16 13 Gratuit mediatheque ville lou
100. nspiration Jusqu au 2 10 tlj sauf dim matin et lundi 10 12h et 14 18h Tarif 4 20 2 50 Gratuit lt 12 ans noter Chronique du livre sur www cridelormeau com Les sons se d ploient dans l espace du manoir et de son parc Jusqu au 6 11 et c ramiques inspir s de ta bleaux du 17 si cle Jusqu au 6 11 Ouv 10h 19h Tarifs TP 5 TR 1 3 50 gt Rainer Gross Manoir de Kernault Mellac 02 98 71 90 60 Cheminer l eau de la source Installations en lattes de bois Quy 10h30 12h30 amp 14h 19h Tarifs TP 5 TR 1 2 50 02 96 26 34 82 ww w linatur com CALENDRIER OCTOBRE 2011 Date Titre Genre Lieu Ville Page oam 1 Philippe Decourroux Chanson Horizon Pl dran 16 Julien John Chanson Memes Ira St Brieuc 24 Benouzz Acoustique SOUPSON St Brieuc 21 Cri e publique Art de rue Halles St Brieuc 22 Eau de Terre eau de mer Rencontres Salle Palante Hillion 10 Ama Octet amp invit s Musique jazz Le Grand Pr angueux 12 Mon Slam Ma campagne Bureau de campagne Espace Victor Hugo Ploufragan 16 Irish Music at Pordic Musique celtique Ville Robert Pordic 18 Bob amp Flanaghan Chanson Le Capri Ploun rin 29 otonemen blues Blues Manoir Elfique Ploulec h 29 Philippe Dardelle trio Musique Le Kerganer Lanloup 28 Pays 8 St Brieuc P Tr gor Go lo MM Guingamp Centre Ouest Bretagne P Centre Bretagne Dinan Lorm 8 22 129 octobre 2011 www cridelormeau com 4
101. o MAV 21h An Hejer Carvou Bl jean Rouz Berthou E Leizh Guillanton Gu n gou Le Dissez Ronan oteunou Olivier STAGES amp ATELIERS Plus de stages sur www cridelormeau com Danse musique th tre arts plastiques L agenda des stages dit par Itin raires Bis para tra en no vembre Voir lettre d info p 6 E Costumes Halloween Ch teau Hunaudaye voir p 38 Du 24 au 28 10 Pl d liac Mon Slam Ma campagne z Ateliers slam voir p 6 Ploufragan Guingamp Danse hip hop Les 17 et 18 10 Plan d partemen tal de formation danse page 6 Cirque Initiation 6 12 ans par Et Hop Cirque C line Mahot Jon glage acrobaties quilibre sur objet jeu d acteur Du 24 au 28 10 Pl rin Rosaires OPAC 02 96 74 53 08 E L il Vagabond Festival sonore et vi suel Atelier projection Du 23 10 au 30 11 Voir page 14 Ateliers d automne Dans le cadre de l Ann e In ternationale de la For t St Laurent Le Palacret Voir p 33 Ch urs en Go lo Technique vocale jazz vocal et chanson Myriam Kerhardy Sam 5 et dim 6 11 Etables Mer voir d tail page 10 E Atelier multim dia Sites internet de litt ratures polici res et textes noirs Ven 21 10 Lamballe voir p 12 Th tre parent enfant Voir Bleu Pluriel page 25 Sam 1 10 Tr gueux E Vitrail Tiffany Mat riel et mat riaux fournis Jusqu au 31 12 Plussulien 02 96 24 02 82 Chant Brassens
102. omme ces trois anciens Rochois qui y ont pris leurs habi tudes un petit verre d eau Ouvert le mercredi et du vendredi au dimanche 9h30 12h30 et 14h 19h 22 Place du Martray 22 450 La Roche Derrien leboudoirbiscornu yahoo fr http leboudoirhiscornu blogspot com 22 129 octobre 2011 Toute l ann e des places de spectacles gagner sur tout le d partement Vous pouvez les rep rer dans nos pages gr ce au picto ci dessus Pour jouer rendez vous sur www cridelormeau com La Cour des Miracles Caf librairie Informatique Erwan Beauverger tenait la Cour des Miracles Camlez et maintenant il tient la Cour des Miracles la Roche Derrien nuance Mais la Cour des Miracles c est quoi Un caf une librairie un disquaire un magasin d informatique en fait c est un peu tout ca la fois L activit princi pale y est l informatique conseil vente r paration acc s wifi tout en contribuant au d veloppement durable du secteur c est dire en utilisant au possible du mat riel de r cup ration Mais dans cette cour on peut galement venir pour simplement s y d tendre en se calant dans les fauteuils c t club en sirotant un caf th jus cidre bi re et en grignotant une cuisine qualifi e par le patron de slow food soupes tartines planches fro mage charcuterie le tout quitable et local cela va de soi Et tant qu tre bien cal dans son fauteuil cela peut tre accompagn d
103. ontemporaine Pi ce pour 7 danseurs et 3 musi ciens Cette nouvelle cr ation prend sa source dans l his toire qui lie le Burkina Faso avec cet animal pr sent dans les armoiries du pays Pour le chor graphe le cheval symbolise galement toute la noblesse et l int grit d un peuple Projection du film de Seydou Boro Le cheval avant la repr sentation Mar 11 20h30 Tarifs 21 15 10 Don Cristo Loco Th tre De Jean Luc Ronget texte et Didier Guyon mise en sc ne Un clin d il humoristique autour de cette ternelle soif de conqu te et de pouvoir Un univers sonore et visuel largement ouvert sur le th tre d objets Atelier parents enfants autour de la manipulation d objets le 15 10 14h 10 pour 1 adulte 1 enfant Ven 14 19h30 Tarifs 14 12 8 5 Tout public d s 6 ans Qu est ce que le temps Th tre Livre XI des confessions d Augustin un des crits les plus c l bres de la culture occidentale Stanislas Roquette com dien seul en sc ne tient en haleine le spectateur donne vie aux interrogations angoiss es d Augustin sur le temps qu il a l art de rendre la fois comiques et tragiques Mise en sc ne Denis Guenoun Mar 18 et mer 19 20h30 Tarifs 21 15 10 Ronnie Lynn Patterson Trio Jazz Ce remarquable pianiste livre une musique o plane le vent de libert une musique aux rythmes subtils remplie de douceur et de g n rosit dans laquelle transparaissent
104. orbihan Larmor Plage lun 3 18h sdf Lanester mar 4 14h et 20h30 cin CGR Pontivy jeu 20 14h30 cin Rex FESTOU NOZ www tamm kreiz com Pensez nous donner vos dates Sam 1 St Brieuc Skolvan Fr res Guichen Zonk ha otronk Roux Toutous Sui gnard Corre salle Robien 20h30 org Skol Diwan Sant Brieg voir page 19 Plestin les Gr ves Fest Noz du Par don du Rosaire org Cercle Celtique Kanerien Langazel Le Bour Bodros quintet Sonerien an Aod 21h Les cou t Gouarec Ouin Andr Ouin Richard Simon Ollivier Trao En Dro Lanvallay Di bedeo Trio Penau sc ne ouverte sur plancher Dans le cadre des 10 ans de la Maison de la Rance voir page 38 Dim 2 Yffiniac Org asso des balan i res de la baie 14h30 Les Guerzillons Le Faou t 14h30 salle des F tes org Danserien An Elle Lapoused noz Le Dour Hag All Sam 8 Prat Plantec Fr res Guichen lvona Enora Bar bier Mah Org Skoazell 40 www cridelormeau com Diwan Lannuon initiation gratuite aux danses 20h 21h Laurenan Org asso La Ronde du Ninian salle des f tes Carole Herv Christophe Les dix dales Les Menettous St Andr des Eaux 20h30 An amaturien Loened Fall taud Marc Dim 9 Etables sur Mer K rou z e L Tamalou Sam 15 Yffiniac Org comit Yffiniac parrainages 21h Vlacor O Connan Quartet Strobinell B n fice pour col l ge de Kolia C te d Ivoire Pl
105. ormation Danse a d but le 23 septembre par deux cycles de cours d entrainement r gulier en danse classique e danse contemporaine moderne et jazz Le premier des six stages de la saison aura lieu les 17 et 18 octobre avec chor graphe S verine Bidaud Irtitul amp Saveur hip hop Il s adresse aux sp cialistes de la discipline Ce stage d initiation sera galement l occasion de d couvrir l univers artistique de la chor graphe et du spectacle Je me sens bien de la Cle 6 Dimension programm Tr gueux dans le cadre du festival Cit Rap Cinq des formations du PDF danse Croisent ainsi celte saison les programmations propos es par Itin amp raires Bis et ses partenaires sur le d partement Le C periemenas de formation dures ext eres en place par Ibin raires Bis et par Comel g n ral propose un ensemble de formations destinabon des protesseurs de danse qui enseignent sur c partermeri vi des danseurs professionis des compages des 2 dq Bamor renseignements Mindraires J go 02 96 62 76 09 programme d taill sur www org ARTISTES EN CR ATION LES R SIDENCES EN C TES D ARMOR Cie Carnets de Voyages Du 19 septembre au 4 octobre la conteuse Guy laine Kasza est accueille en r sidence l Abbaye de Coat Malou n Cette r sidence inaugure le pro jet de cr ation autour de la figure de M d e dont l aboutissement est pr
106. ou tambour voisinent avec des combinaisons in dites o la voix croise un quatuor cordes ou encore le saxo en bois et les compositions lectroniques de Pascal Lamour Ce dernier non seulement produit le CD mais a largement contribu en dessiner les contours sonores Le 17 12 Douar Alr r unira en concert les 11 artistes du CD dans le pays d Auray en Morbihan lieu d finir Anne Ch rain BNC production Distribution Coop Breizh 4 www cridelormeau com 0296522503 tontoct iradi activ 22 129 octobre 2011 An Qurmel o huchal CHUCHUMUCHU Le sable produit beaucoup d ef fets sp ciaux dans la nature dunes illogiques fluidit sur prenante sons impossibles I produit aussi des effets sur Mn prenants sur l esprit humain Par exemple le chant incroyable que le sable produit dans certaines circonstances particuli res quand le vent sait le prendre sur des plages de l Atlantique Sur la cr ativit du barde har peur Myrdhin le sable chantant a provoqu des musiques pour le moins originales Les notes cristallines de sa harpe sont des grains de sable La musique n est pas plus celtique que le sable n est une sp cialit bretonne mais pas moins non plus Sax dans le lointain clarinette sitar indien chant Une grande imagination pour des ambiances fantasmagoriques Pat BNC Productions www myspace com myrdhin harp Forzh penaos Sovaj Quatri me album pou
107. que peintures 12h Ap ritit concert 19h30 Soir e de cl ture des anniver saires Centre de Congr s quinoxe St Brieuc 23h30 Cabaret dinatoire des souvenirs aux projets avec la par ticipation de la chorale Mosa que Groupe Rock du Valais groupes de danse d UnVsti participation 5 Soir e Dancefloor LE E Hermione Equinoxe Br zillet gt Abba Mania Hommage vibrant au l gen daire groupe su dois Abba en restant fid le aux moindres d tails La musique les paillettes les chaussures semelles compens s le globe disco tournant et brillant l arri re plan tout y est Mer 5 20h30 Tarifs de 38 46 Diog ne Productions 02 98 47 94 54 www diogene fr gt L Op ra de P kin une f rie Acad mie Nationale de Tianjin Chine avec 35 ar tistes sur sc ne Compos d extraits de pi ces avec mime chant musique acro baties arts martiaux etc Le programme invite un spectacle total Partenariat C tes d Armar 40 ans de Valais 10 ans du dispositif DEFI 20 ans de l ESAT Les ateliers de la Baie ANNIVERSAIRES NINE T 42 Du T AUT OCT 22 129 octobre 2011 St Brieuc Agglom ration et Th tre de la Passerelle Introduction l art du ma quillage dans l apr s midi Sam 22 20h30 10 15 21 02 96 68 18 40 www lapasserelle info gt Concert Cit rap Finale Buzz Booster La Ca
108. r el des places de spectacles ga gner de l actu culturelle br ves chroniques itw l abonnement la lettre d info T l Ormeau R seau Au Fil de l eau Cr en 2006 autour de la r habilitation de sites industriels dont l his toire conomique a t mar qu e par la pr sence de l eau Papeteries Vall e Belle Isle en Terre Petit Echo de la Mode Ch telaudren Moulin du Palacret St Laurent de B gard anciennes usines Tanvez Guingamp port et cartonnerie Pontrieux L ob jectif est d animer ces sites charg s d Histoire Expos spectacles sont propos s dans les pages suivantes Www paysdeguingamp com T l 02 96 40 05 05 Wofanie ucha morskiego Caf Th odore Kerguerwen 02 96 35 29 40 www cafetheodore free fr Org Asso Tohu Bohu Willy Nilly Exposition S rigraphies de Carole Gilblas Odin pr sente le 7 10 19h30 Du 1 au 30 10 gt Joli Monde Documentaire Herv de Williencourt sur le collectif des faucheurs OGM volontaires Jeu 6 21h Tarif 3 Etrangers de l int rieur Au c ur des Tsiganes de Bo h me Film de Juliette Jour dan en sa pr sence Jeu 13 21h Tarif 5 La P tite cave Th odore D couverte des principaux c pages des vignobles francais Ven 21 18h30 Tarif 10 Le P tit Son Chanson Guitares ma nouches flamenca lec trique basse contrebasse banjo clarinette accord ons cajon Un bastrin
109. r les Fi nist riens de Forzh Penaos un groupe qui cume les festo noz depuis 1993 15 sont tout leur affaire dans la danse du samedi soir leur exp rience de son neurs tant en l occurrence le meilleur des passeports Signe de leur maturit musicale la virtuosit ne l emporte jamais sur le souci de coller aux impulsions particuli res de cet ventail de danses de terroirs diversifi s 115 nous offrent en prime une nergie propre faire d coller une gavotte Pourlet jusqu au plafond de la salle des f tes Des solistes de grande qualit 56 mettent au service d un propos tr s dansant Et on pardonnera volontiers la section rythmique ses petits bavardages pas toujours adapt s aux accents donn s par la fl te et la bombarde Sans doute pas aussi sauvage que le titre semble l indiquer mais Forzh Penaos tient la route au bon tempo Karr Nij www forzhpenaos net Thomas Howard Memorial Bien connu pour tre massacreur de f t dans The Craftmen Club HAUS Yann Ollivier n en a pas pour au T tant oubli la finesse et la d lica tesse Pour preuve ce 12 E P de Thomas Howard Memorial dont il est le capitaine est le genre de joyau qui l gitimerait lui tout seul ces longues heures errer dans les bacs des disquaires ou le surf de sites web en sites web la recherche du tr sor perdu N tant pas fin limier en mati re de pop rock je m garerais pas en r f rence mais cela ne m emp c
110. rennais aux sonorit s armorig nes V Djing armorig ne Ven 7 21h Tarifs de 8 18 Thomas Howard Memorial Bj rn Berge Henry s Funeral Shee SHAKAPONK STROMAE SUSHEELA BRIGE SYSTEMLA SOLAR LE GRAND ORCHESTRE ARMORIGEME 875 Thomas Howard Memorial 1 EP voir page 5 Belle ambiance aussi sombre que ouat e et morceaux post rock avec de belles mont es qui ne demandent qu exploser Bj rn Berge Nouvel albulm Blackwood L un des musiciens les plus LA CITR UILLE Sc ne de Musiques Actuelles Saint Brieuc www bacttroutlle respect s de Norv ge Henry s Funeral She Inspira tion rock The Who Creedence Clearwater Revival Peter Green Robert Johnson Beatles Ven 14 21h Tarifs de 8 16 Stromae Cabos San lucas Un talent fou qui agit diff rents degr s filer la chair de poule avec des paroles terribles cach es sous des petites musiques lectro rigolotes des tremolos dans la voix et gt Julien John gt Miss Guinguette Chanson pop Chanson r tro Sam 1 21h Gratuit Dim 16 16h gt Les Vieilles Margattes gt The Nuts Crackers Soir e rock n roll 50 Sam 22 20h30 Let s Gospel Dim 23 16h Chanson Ven 21 21h Gratuit une fa on de rouler les Jacques Brel Cabos San Lucas Electro Ven 28 21h Tarifs de 8 22 Pat 0 May amp Martin Barre Rock Show unique n d
111. risse Lavanant D Places gagner cridelormeau com Chanson musique traditionnelle et folk Dan Ar Braz gui tare s associe Clarisse Lavanant chant piano chro nique sur cridelormeau com avec un r pertoire compos de morceaux de l un et de chansons de l autre qu ils savent s approprier avec un bonheur non dissimul Sam 15 20h30 Tarifs 18 15 13 4 22 129 octobre 2011 Le Ric de Meaulor www cridelormeau com C est de l info d taill e une mise jour des dates en temps r el des places de spectacles ga gner de l actu culturelle br ves chroniques itw l abonnement la lettre d info T l Ormeau Premiers Emois 7 dition de ce festival d di aux tout petits Org Th tre en Rance 02 96 88 27 00 Voir aussi lettre d info page 6 Du 3 au 8 10 Tarif 4 Kernel Miniature sonore Philippe Foch Brigitte Lallier Maison neuve De 6 mois 4 ans Lun 3 Dolo 9h30 11h 17h30 sdf Mar 4 Plumaudan 9h30 11h 17h30 sdf Jeu 6 Plou r Rance 9h30 11h 17h30 salle intercommunale gt Azuki Fantaisie pour 2 voix Aur lie Maisonneuve et L onard Mischler De 6 mois 4 ans Mer 5 Evran 11h 16h 17h30 salle E Bouhour Ven 7 H nanbihen 9h30 11h 17h30 sdf Sam 8 Plou r Rance 11h 16h 17h30 salle intercommunale gt La Maison r ve Petite forme musicale et po tique Cie Gazibul De 15 mois 5 ans Mar 4 Pl
112. rtant dans l universalit des moments de vie Du 16 9 au 16 10 Jardin public en ext rieur acc s libre Anne Arel D dicace de son livre CON iophore ditions Kiro graphaires Sam 15 10h Ctre culturel Leclerc Friko zo Th tre d humour en breton crit par Goulc han Kervella et interpr t par une douzaine d acteurs et chanteurs Cie Ar Vro Bagan Dim 30 15h Th tre du Champ au Roy Tarifs NC Kanerien an Enez Chant choral Dim 23 10 Chapelle Notre Dame de l Isle 02 96 70 12 47 Le Moulin de Blanchardeau T l 02 96 70 17 04 gt Les d chets d hier les d chets d aujourd hui Exposition Histoire du recy clage et prise de conscience du gaspillage Org Groupe Patrimoine du Forum Citoyen Leff Armor Du 8 au 23 10 14 18h Gratuit Wofanie ucha morskiego Bruce de Pompe 200 9 96 53 coslech demeure wonadao fr Yvon Soulabail Exposition de peinture Du 7 au 30 10 Galerie minicipale Gratuit Tlj 9h 12h et 13h30 17h Sam et dim apr s midi 15h 18h en pr sence de l artiste 0 Fest noz Musique celtique Org APE Skol ar yezho Pabu Sam 22 20130 Sdf Tarif 6 La Roche Jagu T l 02 96 95 62 35 www larochejagu fr Soyons fouilles Exposition Au gr d un par cours divertissant et p dago gique cheminez travers les poques pour vous plonger dans les modes de vie des soci t s anciennes Du 2 6 au 16 10
113. s uvres d une dizaine d ar listes professionnels de toute la r gion du 15 10 au 27 11 Saint Brieuc Langueux et Pl rin Peintures sculptures installations photographies vid os l v nement ofre un aper u de la cr a bon plastique d aujourd hui renseignements 02 96 52 04 64 gratuit Rentr e litt raire ui parmi les journalistes assez chanceux pour suivre l actualit litt raire peut pr tendre avoir lu les 654 ouvrages parus en cette rentr e 2011 Naturellement aucun Et s il ve nait l esprit de l un d entre eux de le faire il serait aussit t la ris e du pays Mais sans le dire ils font comme si et aussi paradoxal que cela puisse para tre ca passe comme une lettre la poste Personne au moins dans les directions des journaux o l on penser ne trouve redire ces jugements aussi p remptoires qu ils sont partiels Lexercice propos ici est du m me tonneau Gr ce l irraisonnable carte blanche dont Le Cri de l Ormeau a cru bon me gratifier un num ro sur deux je vais donc me lancer dans la p rilleuse analyse critique de la rentr e culturelle costarmoricaine Ceci travers un type d archive rarement tudi mais que les arch ologues du futur sarracheront coup s r l ditorial de programme de salle de spectacle Qui a dit mais personne ne lit ces bafouilles Je sais bien et c est l tout leur int r t L dito de plaquette culturelle c est la ci
114. s de chan sons Tels Boris Vian Claude Nougaro Henri Pichette Mac Orlan Arthur Rimbaud ou encore Henri Michaux Un th atre pour engager le Monde et r veiller nos r amp ves Dim 2 15h Tarifs 12 10 6 3 1 5 leto Cirque nouveau Un banc deux grands enfants qui se jaugent s observent se testent Enchev trement de cordages jeux d quilibre pour une balan oire improbable 2 80 m du sol La prise de risque est pr sente chaque instant et pourtant le jeu continue c est dr le original et incroyablement beau Ven 21 20h30 Tarifs 14 12 8 5 2 adulte LA MOTTE La dragonne de la rue Voitichka Sp ctacle jeune public Cie La P tite Semelle Dans le cadre du festival Mini M mes amp Maxi M mes Voir p 36 Jeu 27 14h30 et 16h30 Ath na L orm s bra LEGOURAY H Moisson d images Exposition photographique existant depuis 19 ans Lam balle et qui se balade cette ann e sur le d partement Voir Lamballe page 11 Du 1 7 au 7 10 Biblioth que 22 129 octobre 2011 Organis par Loud action Showcom et la Ville Ven 28 Concerts dans les bars confirmer Le Nelson rock 20h30 22h30 Le Ne The Faign rock pop acoustique 20h30 22h30 Le Bistrot Wankas pop rock 21h 23h L Epoque 6TM Son Dj set lectro house 22h 0h Le 1880 groupe bar 22h 0h La Chope Katell Dj set D amp B 22h 0h Le Pub Dj Fanch Dj set l
115. s des C tes d Armor Voir page 9 Du 15 10 au 27 11 Gratuit Point Virgule 9 rue Saint Pern 02 96 62 25 71 gt Le Regard des autres 4 5 biennale armoricaine 29 d art vivant contempo rain organis e par le Collectif des Artistes Plasticiens des C tes d Armor Voir page 9 Du 15 10 au 27 11 Gratuit Places gagner cridelormeau com 26 rue de la Roche Durand 02 96 52 60 60 www legrandpre info Ama Octet amp invit s Concert jazz Quand les compositions du pianiste Jeff AI luin rencontrent le talent et l nergie de 7 autres musiciens c est explosif Cette formation n a qu un but proposer un voyage audacieux po tique et toujours accessible dans des contr es inexplor es Entre arrangements et impro visations intimit et puissance le groupe nous livre une musique teint e de groove urbain de ou de danse folklorique La musique d Ama Octet t toujours en volution elle se lib re des tiquettes une mu sique d complex e qui sied toutes les oreilles Voir l appel souscription pour la sortie de leur nouvel album page 4 Sam 1 20h30 Tarifs 14 12 11 6 Pan Pot ou Mod r ment chantant Arts du cirque par le Collectif Petit Travers Quatuor compos de trois jongleurs et d une pianiste qui interpr te une d licieuse sym phonie de jonglage Beetho ven Mozart Bach Liszt sont le tremplin sonore des rebon dissements a riens de
116. s des acteurs et des actions de valorisation et du d veloppe ment du gallo la langue romane de la Bretagne Cette ann e Marie Chiffmine et Matao Rollo de la Cie du Grenier Vert re oivent le 1 prix des artistes pour le spectacle th tral La houles es avettes et Andr Bienvenu le 2 pour Les braises la vie Le graille de la vie Le gallophone de l ann e est une femme Anne Marie Pelhate en seignante en gallo du r seau Dihun A noter Festival Gallo en Sc ne du 21 10 au 13 11 voir page 9 Appel candidature Etangs La prochaine dition de la biennale artistique Etangs d art aura lieu du 9 juin au 16 sep tembre dans le Pays de Broc liande Elle se pr tera l installation d uvres in situ sur l eau rivi re tangs Les uvres sp cialement cr es pour la manifestation se situeront distance des berges donc pas d uvres sur les berges ou sur la terre ferme Les uvres devront tre visibles l chelle du paysage Le th me propos cette ann e est Mouvances 13 artistes au maximum participeront la manifestation Date mite d envoi des dossiers 12 novembre 2011 Fiche d inscription et r glement sur http etangdart canalblog com L ILLUSTRATEUR DU MOIS KEVIN BIDAULT Peintre illustrateur et graphiste ce jeune artiste bien connu des C tes d Armor manie avec dext rit aussi bien le crayon la bombe que le pinceau Ses supports les murs le bois la toile le papier v
117. sbourg Gainsbarre Philippe HeNGo tacle Lun 31 20h30 Sur r sa Tarifs 17 5 spectacle seul 5 Terasse MR eervretien au ZE AE 27 The Cry of the Abalone Connaissance du Monde connaissancedumonde com gt Mongolie l cran un film sur sc ne l auteur Projec tion du documentaire Avec les Derniers grands nomades de Patrick Bernard La vie des derniers fils du vent des paysages poustou flants et l intimit d un peuple tonnant et attachant pour cette rencontre exceptionnelle avec le pays des derniers grands nomades Voir p 40 L association recherche des b n voles voir page 2 Ven 14 14h30 et 20h30 Cin land Bleu Pluriel H tel de ville 02 96 70 80 80 Gratuit Concours photo Le th me En levant la t te je vois Participation jusqu au 15 10 Cathy Monin Exposition dessins la mine de plomb Du au 15 10 Couleurs de Bretagne Peinture Exposition des lau r ats de la finale r gionale Du 22 au 30 10 Centre des Congr s Gratuit Place aux m mes Th tre Tangram par la Cie Toc de Retruc Spectacle de 23 rue du Stade 02 96 71 31 20 www bleu pluriel com Cie Les Arros s Inego Th tre visuel Com die burlesque et d routante pr texte une s rie d illusions visuelles toujours plus fascinantes toujours plus saisissantes On se d lecte de cet patant ballet th tral et po tique de c
118. situ la confluence de deux rivi res le Guic et le L guer Ven 7 et sam 8 10 Tarifs ven 15 10 sam 20 13 Pass 2 soirs 30 20 R sa 02 96 43 01 71 off tourisme et www bluesdesdeuxrivieres com Vendredi 7 10 gt Salle polyvalente 21h Shannon vain queur du tremplin 2010 du festival John O Leary s Sugarkane pionniers de l harmo nica blues en Grande Bretagne The Cadillac Kings musique inspir e du son des ann es 40 et 50 Blouzh en bar Blue train Ty ar C hram pouezh 19h TFJass cr perie Le Presbyt re Louargat 19h Samedi 8 10 Salle polyvalente 21h The Johnny Max Band Canada Roland Tchakounte Came roun Fce Bassiste chanteur Vargas Blues band Esp et Tim Mitchell USA Blue Guitar Eliott et Jack Brown Le Fleu ry 12h TFJAss Ty ar C hrampouezh 12h Blues power Bar de l Union 19h Finale tremplin Kan ar blouzh 14h The Crippled Frogs Olivier Gotti Seznec Brothers 17h concert de Snake Fuzz Moan laur at tremplin jeunes talents du Cognac blues passions Sam 8 14h les Halles Gratuit a 55 e 6 63 cc Expo Blues Exposition photos de Guy Le Texier en l honneur du festival Du 1 9 au 6 10 Off tourisme Lun au ven 9h30 12h30 14h 17h Sam 9h30 12h30 02 96 43 01 71 Les 7 et 8 10 salle polyvalente www cridelormeau com 31 Le Cellier 02 96 73 81 67 myspace com caf conc le cellier
119. stel 31 Jean Luc Lemoine Humour Palais des congr s Perros G 29 Pays St Brieuc P Tr gor Go lo 7 Guingamp P Centre Bretagne Dinan 02 neauJ0 gpIJ2 MMM rer 6 FRE RE 1 4109 NIVHOSMILNOD 5909 ES AO P L AUTRE 3480130
120. t acrobaties Ven 21 20h30 Tarifs 6 11 12 14 D s 13 ans sabeth M tairie Christiane Gode Jo lle Tanguy et Christine Le Pennec Annick Passas Fred Jouvin Greg Josaine Rault Fran oise Le Roux Serge Andrieux Du 1 7 au 7 10 Un peu partout Voir aussi Plestan Pl n e Jugon Le Gouray et Yffiniac 06 70 31 44 45 Regards sur les arts Exposition 36 peintres et sculpteurs de France et d Eu rope Invit d honneur Frank Girard sculpteur Gratuit am 24 9 au 16 10 Coll giale Notre Dame 10h 12h 14h 19h Mus e Mathurin M heut PI du Martray 02 96 31 19 99 Tarifs de 3 1 gratuit 6 ans M heut et les photographes Exposition Dialogue en cou leurs Nouvelle adaptation de l exposition Voyager en cou leurs concue par l association M moire Photographique en Bretagne Confronter les dessins de Mathurin M heut r alis s en Bretagne et ceux des autochromistes ces pho tographes qui nous ont laiss www cridelormeau com 11 Lamballe PAYS DE SAINT BRIEUC les 19e couleurs Mettre en compa raison l il des photographes du d but du si cle et l il du dessinateur Projection vid o Jusqu au 31 12 Mer au sam 14 17h E Spectacle vocal et instrumental Musique bretonne celtique et du monde sur le th me de la mer et du voyage par l En semble de Lamballe la cho rale de Florstad et Mauricette Pour le 30 anniversaire de
121. t du service a fini par tre support par l exp diteur plut t que par le destinataire le jour o un anglais a invent le timbre en 1840 de l Histoire de France la paternit du timbre en France est due au Brio chin Glais Bizoin et non pas Arago de l Histoire tout court par les faits historiques que les timbres illustrent de sciences conomiques l volution de son co t de la valeur des choses entre sa valeur faciale et sa valeur mar chande aupr s des collectionneurs de la sp culation de la loi de l offre et de la demande de la technologie papeti re de la recherche sur les colles de l art graphique les illus trateurs de timbres le mail art des syst mes de mesures ses dents sont des fractions de centim tres ou d inches de psychologie les diff rentes causes du philat lisme et la collectionnite de g ographie d aventures humaines les pionniers de l aviation postale de linguistique d organi sation humaine bureaux de poste syst mes de tri sacs v los autos camions avions bateaux de sociologie les facteurs et autres travailleurs du syst me postal du syndi calisme d lectronique et d informatique nouveaux moyens de communication des activit s humaines que le timbre relie cartes postales factures faire part lettres d amour de licenciement de litt rature l art pistolaire de certains grands auteurs de mythologie Herm s le messager des dieux Je vous laisse continuer
122. tion Graffeur et plas ticien Paysages grands for mats Org MJC Pays B gard Du 9 9 au 8 10 Lun au sam 10 18h Tr gor rural qui es tu Exposition Photos par D clic Armor Un territoire entre terre et mer aux facettes sur prenantes War dro an natur Du 1 au 20 10 Mer et sam 10h 12h 14h 17h ven 13h 17h Les Ateliers d automne Dans le cadre de l Ann e In ternationale de la For t Erik Saignes Arbres Exposition de gravure Ver nissage 14 10 18h Ate liers Org MJC du Pays de B gard 0 5 Du 14 10 au 13 11 Jeu au dim 14h 18h ou sur rdv Gratuit Bois nergie en Bretagne Exposition Informations sur la fili re bretonne Du 15 au 29 10 Mer et sam 10h 12h 14h 17h ven 13h 17h Stages Vannerie Sam 1 10 9h Tarif 45 Marionnettes partir de ma t riaux r colt s en for t Mar 25 14h Tarif 3 d s 4 ans Vie cach e des arbres Mer 26 14h30 Tarif 4 d s 6 ans Papier recycl Jeu 27 14h Tarif 3 d s 6 ans Autour des champignons Ven 28 14h30 Tarif 3 Session irlandaise Org Irish Rendez Vous Sam 8 19h Siam Caf St Jacques Gratuit 02 96 52 38 59 Veill es des C tes du Nord Veill e chaque 22 du mois Sam 22 20h 801 Wwww cridelormeau com 33 Tanguy Urbain PAYS DU CENTRE OUEST BRETAGNE BULAT PESTIVIEN BCh ty Coz T l 02 96 45 75 74 Main Goutal D dicace du dessi
123. trangers de l int rieur au coeur des Tsiganes Projection Caf Th odore Tr drez Loc 31 Nichons l Cirque nouveau Moulin du Duc Lannion 26 Glenmor l veilleur Projection Cin ma Callac 34 Ven 14 Don Cristo Loco Th tre d objets La Passerelle St Brieuc 22 Apprentissage pr coce d une langue trang re Conf rence Biblioth que St Brieuc 20 Thomas Howard M Bj rn Berge Blues rock La Citrouille St Brieuc 24 Les anniversaires de Animations St Brieuc Hillion 20 Prohibisong Rock fran ais Abadenn St Brieuc 2 Connaissance du Monde Mongolie Projection Cin land Tr gueux 28 Salon du livre et de la nature Conf rence H non 18 La Belle parleuse Th tre Ville Robert Pordic 18 tait une fois l alimentation Conf rence Marc Thouenon Hopkins Caron Le Bour Musique celtique Espace Sciences m tiers Ploufragan 17 Th tre de l Arche Tr guier 30 Nichons l Cirque nouveau Moulin du Duc Lannion 26 Decline Kanibal Strikers Working Class Z ro Rock punk Maison des Jeunes Lannion 26 Jean Luc Thomas Lydia Domancich Piano fl te Le Cellier Boqueho 32 Festival Mini M mes amp Maxi M mes Palais des Congr s Loud ac 36 Bernard Mabille Humour Le SolenVal Planco t 38 Sam 15 M Salon du livre et de la nature Conf rence cin expo Quessoy 18 sTepH mACHIN Chanson pop Memes Ira St Brieuc 24 Christophe Menez amp Cyril Cysco Soupson St Brieuc 21 Cri e publique Art de rue Halles St Brieuc 22 Pan Pot ou
124. ue D dicace Contes Cirque nouveau Ap ro gallo Projection Musique du monde Musique chant choral Eglise Ste Th r se Op ra Chanson Art de rue Reggae world Th tre Slam Rock Th tre d humour Musique celtique Chanson Musique celtique G rard Blanchard Brassens c est du bleu Chanson Festival de Lanvellec et du Tr gor Swimming on the green Petit homme Le pied de la pompe et Beta Simon Tous la mine Cabaret Diwan Les Veill es des C tes du Nord Folk noz Hent Bulad Une Veill e Singuli re Concert sur le th me de La Paix Let s Gospel Les Rendez vous de Saint llan Festival de Lanvellec et du Tr gor M m art Kanerien an Enez Chaud Les ch taignes Dim 23 Sam 22 Les Rendez vous de St Ilan Concert sur le th me de La Paix L Op ra de P kin une f rie Cri e publique Lun 24 M m art Festival Mini M mes amp Maxi M mes 25 M Tangram Nicolas Maier Pays Musique baroque Groove afro beat Chansons Musique Cabaret Musique Musique danse Chant Th tre Musique chant choral Basilique N D Gospel Musique baroque Festival jeune public Chorale F te d automne Festival jeune public Marionnettes Jeune public Po sie Couleur caf Ste Anne H 24 Salle Georges PalanteHillion 11 St Gildas 19 Ville Robert Pordic 18 Salle des f tes St Alban 19 Ispala Ploufragan 17 Lanvellec 28 La Halle Paimpol 28 Le Bacardi Callac 34 Carr Rosengart St
125. ums Karpatt Jeanne Cherhal Ramses Il investit la Cr perie des Promenades avec son univers cynique ment color qui pr te sourire l g rement jaune citron de la peinture qui fait scrunch Du 14 9 au 15 10 Extrait E Morceaux choisis Exposition Margot Hamon sculpture encre peinture Du 3 au 21 10 Atelier du Passe Partout Gratuit 02 96 61 48 39 QUITABLE amp BIOLOGIQUE J OUT gt Vente emporte vente de thes caramel maison Epicerie beurre sal confitures autres produits locaux Expositions photos et peintures Exposition S bastien Thomazo Peintures du 14 9 au 15 10 mardi mercredi Sh30 14h30 jeudi vendredi samedi Dh30 14h30 et 18h30 22h rue des Promenades St Brieuc T l 13 23 65 www creperie des promenades ccom De Schrei vum Abalone 22 129 octobre 2011 www cridelormeau com 21 D Organisateur de r ception Chef domicile Or Iraiteur g 2 e 5 0 om 1i E E 6 E ES BBC 2010 Connaissance architecture nouvelle du Monde Exposition r alis e par connaissancedumonde com Switch Dix agences dar gt Mongolie chitecture Sinterrogent sur la notion de b timent basse consommation et sur leur pratique architecturale Vernissage le 8 9 18h Du 8 9 au 7 10 CAUE des C les d Armor 29 av des Promenades Lun au ven 8h30 17h30 Gratuit 02 96 61 51 97 www caue22
126. un bon bouquin en coutant un bon CD qu on choisira dans la librairie disquaire dont certains ouvrages sont dit s par les Ate liers de Porthos leur propre maison d dition Cerise sur le g teau la Cour des Miracles propose une programmation culturelle vari e concerts spectacles conf rences expositions voir page 28 Avec tous ces pr textes il serait difficile de contourner la Cour des Miracles 5 rue du Pouliet Centre Ville 22540 La Roche Derrien 02 96 38 77 19 info courdesmiracles net www courdesmiracles net Cher organisateur de manifestation culturelle Tu nous as r cemment fail part d une manifestation que tu organises dans quelques semaines C est avec que nous en Terons etal dans nos panes Tu fais partie de cette grande famille des utilisateurs gratuits du Cri de l Ormeau Nous sommes les premiers savoir que l action culturelle a des r alit s conomiques scabreuses et comprenons la r ticence acheter un espace de communication dans nos pages N anmoins nous te proposons ici d apporter une contribution la mesure de tes moyens aux valeurs que nous d fendons tol nous adhere a notre association Art Spec comme membre utilisateur pour 50 Euros par an 08 moins si tu veux ou plus si tu peux Bon 500065 pour ton action et merci de ton attention Amicalement PS Tu peux t l charger la fiche d inscription sur cidelommeau com envoyer ton
127. uotidien Sam 15 20h30 Tarifs 17 20 22 a 2 Fabien Espinasse 28 dition de ce moment d changes entre amateurs et professionnels Th atre Totem St Brieuc Agglom ration Iti n raire Bis Avec la participa tion des compagnies de th tre de l agglom ration Gazibul Th tre Quai Quest Folle pen s e Fiat Lux Chien bleu a k entrep t Carnet de voyages Les Charmilles Voir page 6 gt Samedi 15 Pr sentation des ateliers de r alisation des compagnies de th tre 15h gratuit tout public Table ronde 17h Forfanteries d Olivier Coyette Cie L Aronde sc nes courtes et vari es 20h30 10 8 6 gt Dimanche 16 Exposition lectures de pi ces de th tre matin Pr sentation des ateliers de r alisation des compa gnies de th tre 15h gratuit tout public Laisse tomber c est pas d la danse Danse par la Cie Pro20Style Dans le cadre du festival Cit Rap voir page 21 en partenariat avec Itin raires Bis Sur un ton humoristique le spectacle re questionne l identit de la danse hip hop et de la danse moderne afin de repous ser les esth tiques et de cr er une danse hybride Mar 25 20h30 Tarifs 6 4 D s 10 ans De Schrei vum Abalone William Pig Th tre par la Cie Spectabilis Onze com diens et musi ciens William Pig perd son humanit candide et r v le la bestialit du comportement humain Univers tr s Shakes pearien qui associe th atre musique e
128. utres expressions orales ou corporels sont invit s venir raconter des histoires Sc ne ouverte aux musiciens Lun 31 20h Gratuit possibilit restauration Les anniversaires de l APAJH Trois anniversaires Les 40 ans de l IME du Valais les 20 ans de l ESAT ateliers de la Baie et les 10 ans du dispo sitif DEFI Voir d tail page 20 Du 11 au 14 10 Hillion St Brieuc Moisson d images Exposition photographique 19 dition Artistes Comp toir des Arts Marc 10167 Emmanuel Rousseau Eli Places gagner cridelormeau com Automne th tral Quai des R ves rue des Olympiades 02 96 50 94 80 www quaidesreves com Europeana Th tre par le groupe Vertigo L histoire du XX si cle comme vous ne l avez jamais vue Le r cit fait merger un bric brac surr aliste qui raconte avec vivacit toute l ab surdit de notre histoire contemporaine parfois hilarante parfois terrifiante R p tition publique d couvrir le travail des artistes et rencontrer la compagnie mer 5 18h30 gratuit Ven 7 20h30 Tarifs de 6 14 D s 15 ans Les Ogres de Barback Chanson L univers des Ogres de Barback est singulier Au croisement entre chanson francaise folk rock et fanfare 18 utilisent une kyrielle d instruments du monde entier au service de textes g n reux et humanistes Leur 10 album Comment je suis devenu voyageur est une nouvelle invi tation la libert et l aventure du q
129. uy 10 Abadenn St Brieuc 21 Dinan M St Brieuc P Tr gor Go lo Guingamp P Centre Bretagne CALENDRIER OCTOBRE 2011 Laisse tomber c est pas d la danse Danse hip hop Salle Palante Hillion 11 L Oeil Vagabond Projection Salle du Gu madeuc Pl neuf 14 M m art Festival jeune public Pleumeur Bodou Tr gastel 30 Le jardin arc en ciel Th tre Salle des f tes Pl met 36 Acteurs handicap s Projection Cin ma Quai Images Loud ac 36 Mer 26 Super Mosai et Pas Mal Vincent Chansons pop Ville Robert Pordic 18 L Oeil Vagabond Projection Salle du Gu madeuc 14 Abou Bass Jam mus africaine Abadenn St Brieuc 21 M m art Festival jeune public Tr beurden 30 Aladin et la Lampe Magique Projection indienne Cin ma Callac 34 Du gris et puis Th tre danse Palais des congr s Loud ac 36 L Oeil Vagabond Le conte est son Projection Cin ma Quai Images Loud ac 14 Place aux M mes Tangram Marionnettes th tre Salle Abb Lebreton St Cast L G 38 Jeu 27 L Oeil Vagabond Projection Salle du Gu madeuc Pl neuf 14 F te du cin ma d Animation Projections Caf Th odore Tr drez Loc 31 Festival place aux m mes Tangram opectacle Palais des congr s Perros G 29 Camera Kids Projection indienne Cin ma Callac 34 La dragonne de la rue Voitichka Marionnette th tre Salle Ath na La Motte 35 Th r se Chanson L Eprouvette St Andr E 38 Ven 28 Je me sens bien Cie dimension Danse
130. w desfigures com Les usines Tanvez Culture industrielle et m moire ouvri re Un ouvrage n cessaire pour mieux comprendre Guingamp Les usines de mat riel agricole Tanvez ont exist de 1856 1966 employant jusqu 1 600 ouvriers Apr s quelques consi d rations de tr s haut niveau sur l int r t envers le patrimoine en g n ral et l industriel en particu lier on aborde l histoire des usines Tanvez son importance cono mique sociale ses luttes son r le fondamental dans le d velop pement de l quipe de foot En Avant Pour finir des photos prises par l artiste photographe Olivier Metzger au cours d une r sidence au Th tre du Champ au Roy en 2009 Un travail magnifique men par la Mairie de Guingamp d int r t universel LES USINES www cridelormeau com 5 ITIN RAIRES BIS LA LETTRE D INFORMATION NUMERO 14 OCTOBRE 2011 BUS 00 EDITO Accroissement du temps libre recherche d un panouissement personnel la pratique amateur connait un v ritable essor Elle incarne pour beaucoup la premi re rencontre avec le monde de l art et l un des modes d appropriation des patrimoines notamment musicaux Enjeu artis tique et culturel elle repr sente aussi un enjeu social par le lien cr dans le cadre de pratiques souvent collectives et un enjeu conomique important galement facture instrumentale dition disque
131. xp riences imaginaires Animations Destination Lune Les Passagers de l imaginaire gt L Epop e du Rad me en son et lumi re L histoire du rad me projet sur l antenne cornet Expositions permanentes Le plus grand centre europ en d di aux t l coms Les p res fondateurs le murmure des mondes l univers des c bles sous marins les t l communications spatiales les radiocommunications distance et sans fil Tout capter la t l phonie mobile le haut d bit Le Jardin des sciences pour les 6 12 ans Espace interactif pour exp rimenter et appr hender la facon dont les donn es audio ou vid o sont transmises Wotanie ucha morskiego 22 129 octobre 2011 gt Festival d art contemporain 9 dition Peintres sculp teurs Invit d honneur Claude Weisbuch Conf rences Org Cap sur les arts 06 35 26 38 88 Du 23 10 au 2 11 Tarif 2 gratuit 15 ans 14 19h 8 Flanaghan Chansons improbables Ven 7 19h30 Digor Kalon Gratuit ELe Moyen ge Conf rence par Yves J z quel Ven 7 21h Biblioth que Gratuit E Palais des congr s T l 02 96 49 02 45 gt Place aux m mes Th tre Tangram par la Cie Toc de Retruc Jeu 27 17h Gratuit gt Manuel Anoyvega Quintet Musique du monde Dans le cadre du Festival d art contemporain Sam 29 21h Tarifs 12 6 gra tuit lt 15 ans 06 35 26 38 88 gt Jean Luc Lemoine Th tre d hu
132. z arts Paimpol 28 Marc Thou non Maud Caron David Hopkins Musique du monde Le Kerganer Lanloup 20 Festival de danses traditionnelles Danse traditionnelle Le S maphore Tr beurden 30 Timanmalya Musique m tiss e Oreille coulisse Tr beurden 30 Soir e Hommage Brassens Chansons Manoir Elfique Ploulec h 29 Raggalendo Chanson rap hip hop Salle des f tes Pl h del 28 La balade des Artisans Contes Tr margat 35 New York Massala Cin ma indien Cin ma Quai Images Loud ac 36 Fest In Breizh Musique Foyer municipal Loud ac 95 La grande r cr F te ludique Le SolenVal Planco t 38 Dim 30 Pat O May amp Martin Barre Rock La Citrouille ot Brieuc 24 Fen tre sur l Inde Musique Villa Rohannec h St Brieuc 22 Session Irlandaise Musique celtique Couleur Caf Ste Anne H 24 G raldine amp Martha Clancy Session musique Toucouleur Tr gastel 31 Eric Moreau Alexia Carr R cital musique An Dour Meur Plestin L G 29 F te du cin ma d Animation Projections Caf Th odore Tr drez Loc 31 Friko zo Th tre en breton Champ au Roy Guingamp 33 Journ e Indienne Projection Cin ma Callac 34 Halloween au ch teau Conte Chateau Hunaudaye Pl d liac 38 Lun 31 M Le nouvel an celte Musique conte slam Bistro moules Hillion 11 De Gainsbourg Gainsbarre P HeNGo Chanson Couleur Caf Ste Anne H 24 Fen tre sur l Inde Olli amp Mood Duo vocal Villa Rohannec h St Brieuc 22 G raldine amp Martha Clancy Musique irlandaise Toucouleur Tr ga

Télécharger - Le Cri de l`Ormeau

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger - Le Cri de l`Ormeau

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger - Le Cri de l`Ormeau