Metro Enclosure Panels Assembly Instruction
Contents
1. 203mm Double Grooved For Easy Shelf Positioning UBICACIONES DE LOS ESTANTES PARA ENSAMBLAR LOS PANELES DE CIERRE Para postes de 54 1372mm Fente Fente Ranura Ranura Tablette dessus Tablette bas sup rieure n inf rieure n Tipo de estante superior Tipo de estante inferior superior inferior Super Erecta ou Solid Super Erecta ou Solid 54 5 Super Erecta o Solid Super Erecta o Solid 54 5 Super Adjustable Super Erecta ou Solid 53 5 Super Adjustable Super Erecta o Solid 53 5 Super Erecta ou Solid Super Adjustable 54 6 Super Erecta o Solid Super Adjustable 54 6 Pour montants de 63 po 1600mm Para postes de 63 1600mm Fente Fente Ranura Ranura Tablette dessus Tablette bas sup rieure n inf rieure n Tipo de estante superior Tipo de estante inferior superior inferior Super Erecta ou Solid Super Erecta ou Solid 62 5 Super Erecta o Solid Super Erecta o Solid 62 5 Super Adjustable Super Erecta ou Solid 61 5 Super Adjustable Super Erecta o Solid 61 5 Super Erecta ou Solid Super Adjustable 62 6 Super Erecta o Solid Super Adjustable 62 6 Pour montants de 74 po 1880mm Para postes de 74 1880mm Fente Fente Ranura Ranura Tablette dessus Tablette bas sup rieure n inf rieure n Tipo de estante superior Tipo de estante inferior superior inferior Super Erecta ou Solid Super Erecta ou Solid 74 5 Super Erecta o Solid Super Erecta o Solid 74 5 Supe2. 35 BJERE TEE Paneles requeridos para cerrar la parte posterior Estante de 21 Largo del carro o de la unidad 530mm de ancho 30 36 42 48 60 72 Poste Poste Poste Altura del poste 760mm 910mm 1060mm 1220mm 1525mm 1825mm de 54 de 63 de 74 54 1370mm 2 EP35 1 EP35 1 EP55 2 EP55 2 EP35 1 EP55 3JEP55 1 EP35 3 EP55 370mm 1600mm 1880mm 63 1600mm _ 2 EP36 I EP36 EP56 2 EP56 2 EP36 1 EP56 3 EP56 1P36 3 EPso 2 EP35 2EP36 2EP37 74 1880mm 2 EP37 1 EP37 1EP57 2 EP57 2 EP37 1 EP57 3 EP57 1 EP37 3 EP57 Estante de 24 Save this document for future application load rating and or safety reference Conserver ce document pour une utilisation ult rieure pour v rifier la capacit de charge et ou la r f rence de s curit 610mm de ancho Poste Poste Poste de 54 de 63 de 74 1370mm 1600mm 1880mm 2 EP55 2 EP56 2 EP57 Conserve este documento en caso de que lo necesite en aplicaciones futuras especificaciones de carga y o por consultas de seguridad METRO InterMetro Industries Corporation North Washington Street Wilkes Barre PA USA 18705 For Product Information Call 1 800 992 1776 Pour de plus amples renseignements sur les produits appeler au 1 800 992 1776 ou 570 825 2741 Para obtener informacion sobre el producto llame al 1 800 992 1776 o 570 825 2741 L01 296 Rev B 05 13 Information and specifications are subject to change with
3. 6C EP36S 12 31x59 75 313x1518 63 1600 4 1 8 18 in 455mm EP37C 12 31x70 75 313x1797 74 1880 6 2 Shelf width xi EP55C EP55S 18 31x50 75 464x1289 54 1370 5 2 3 370mm 600mm t1880mmj EP56C EP56S 18 31x59 75 464x1518 63 1600 6 2 7 gt IEP SS Er DET EP57C 18 31x70 75 464x1797 74 1880 7 32 2 2 2 21 in 530mm Panels required to enclose Back Sher Width Cart or Unit Length 1370mm 1600mm 1880mm Post Heigh 60mm gl0mm adom 1220m asm 825m Post Post Post ost Height imm mm mm mm mm mm 2 EP35 2 EP36 2 EP37 54in 1370mm 2 EP35 1 EP35 1 EP55 2 EP55 2 EP35 L EP55 3 EP55 1 EP35 3 EP55 2 2 2 63 in 1600mm 2 EP36 1 EP36 1 EP56 2 EP56 2 EP36 1 EP56 3 EP56 1 EP36 3 EP56 24 in 610mm 74in 1880mm 2 EP37 1 EP37 15EP57 2 P57 2 EP37 1 EP57 3EP57 1 EP37 3 EP57 Shelf Width 54 in 63 in 74 in 1370mm 1600mm 1880mm Post Post Post 2EP55 2 EP56 2 EP57 INFORMATIONS POUR LA PASSATION DE COMMANDES Pour hauteur Panneaux n cessaires N N en acier Largeur Hauteur de montant Poids X Chrom inoxydable po mm po mm bs kg la fermeture EP35C EP 35S 12 31x50 75 313x1289 54 1370 3 1 4 des extr mit s EP36C EP36S 12 31x59 75 313x1518 63 1600 4 1 8 Largeur de tablette EP37C 12 31x70 75 313x1797 74 1880 6 2 7 de 18 po 455mm EP55C EP55S 18 31x50 75 464x1289 54 1370 5 2 3 Montant Montant Montant de 54 po de 63 po de
4. 74 po EP56C EP56S 18 31x59 75 464x1518 63 1600 6 2 7 1370mm 1600mm 1880mm EP57C 18 31x70 75 464x1797 74 1880 7 3 2 2 EP35 2 EP36 2 EP37 gt PRESSURE Largeur de tablette Panneaux n cessaires la fermeture de l arri re j de 21 po 530mm Longueur du chariot ou de l unit Montant Montant Montant 30 po 36 po 42 po 48 po 60 po 72 po de 54 po de 63 po de 74 po Hauteur du montant 760mm 910mm 1060mm 1220mm 1525mm 1825mm 1370mm 1600mm 1880mm 54 po 1370mm 2 EP35 1 EP35 1 EP55 2 EP55 2 EP35 1 EP55 3 EP55 1 EP 35 3 EP55 2 EP35 2 EP36 2 EP37 63 po 1600mm 2 EP36 1 EP36 1 EP56 2 EP56 2 EP36 1 EP56 3 EP56 1 EP 36 3 EP 56 74 Largeur de tablette po 1880mm 2 EP37 1 EP37 1 EP57 2 EP57 2 EP37 1 EP57 3 EP57 1 EP 37 3 EP 57 de 24 po 610mm Montant Montant Montant de 54 po de 63 po de 74 po 1370mm 1600mm 1880mm 2 EP55 2 EP56 2 EP57 INFORMACION PARA HACER PEDIDOS N de Catalogo Nd Cat logo in Ancho Altura mm Para G altura d poste ibs Peso kg Paneles requeridos EP35C EP35S 12 31x50 75 313x1289 54 1370 3 1 4 para cerrar los EP36C EP36S 12 31x59 75 313x1518 63 1600 4 1 8 extremos EP37C 12 31x70 75 313x1797 74 1880 6 2 7 Estante de 18 EP55C EP55S 18 31x50 75 464x1289 54 1370 5 23 mui Mr EP56C EP 565 18 31x59 75 464x1518 63 1600 6 2 7 de 54 de 63 de 74 EP57C 18 31x70 75 464x1797 74 1880 7 32 2JEP
5. Enclosure Panels Panneaux d enceinte Paneles de cierre This manual details the installation of Enclosure Panels for Super Erecta 137 P Super Adjustable Super Erecta and pe HUY Super Erecta Solid Shelvino Ce manuel d crit en d tail le mode d installation des panneaux d enceinte pour Super Erecta Super Adjustable Super Erecta et Super M Va zi Erecta Solid F1 e Este manual describe en detalle la E No instalaci n de los paneles de cierre uf H1 i para Super Erecta Super Adjustable uL A Super Erecta y Super Erecta Solid I7 1 l I U MS REPLACEMENT PARTS PIECES DE REMPLACEMENT PIEZAS DE REPUESTO Super Adjustable Super Erecta Shelving shown with End and Back Enclosure Panels Tablettes Super Adjustable Super Erecta montr es avec les panneaux d enceinte d extr mit et arri re Repisas Super Adjustable Super Erecta ilustradas con paneles de cierre en los extremos y detr s x8 x8 MH InterMetro Industries Corporation INSTRUCTIONS ULA GO Norm Washington Street Wilkes Barre PA USA 18705 FOR USE For Product Information Call 1 800 992 1776 Visit Our Web Site www metro com Enclosure Panels Enclosure Panels SHELF LOCATIONS FOR ENCLOSURE PANEL ASSEMBLY For 54 in 1372mm Posts Top Bottom Type of Shelf Top Type of Shelf Bottom Groove No _ Groove No Super Erecta or Sol
6. id Super Erecta or Solid 54 5 Super Adjustable Super Erecta or Solid 53 5 Super Erecta or Solid Super Adjustable 54 6 For 63 in 1600mm Posts Top Bottom Type of Shelf Top Type of Shelf Bottom Groove No Groove No Super Erecta or Solid Super Erecta or Solid 62 5 Super Adjustable Super Erecta or Solid 61 5 Super Erecta or Solid Super Adjustable 62 6 For 74 in 1880mm Posts Top Bottom Type of Shelf Top Type of Shelf Bottom Groove No Groove No Super Erecta or Solid Super Erecta or Solid 74 5 Super Adjustable Super Erecta or Solid 73 5 Super Erecta or Solid Super Adjustable 74 6 Top Track Stationary Units Top Bottom Type of Shelf Top Type of Shelf Bottom Groove No Groove No Super Erecta or Solid Super Erecta or Solid 76 7 Super Adjustable Super Erecta or Solid 76 7 Super Erecta or Solid Super Adjustable 76 7 Top Track Mobile Units Top Bottom Type of Shelf Top Type of Shelf Bottom Groove No Groove No Super Erecta or Solid Super Erecta or Solid 72 4 Super Adjustable Super Erecta or Solid 71 4 Super Erecta or Solid Super Adjustable 72 4 When a solid shelf is installed on top of shelving unit a 3 sided wire frame must be ordered and installed just below the top solid shelf for the use of s hooks EMPLACEMENTS DES TABLETTES POUR L ASSEMBLAGE DES PANNEAUX D ENCEINTE Pour montants de 54 po 1372mm Site Select Posts Every 2 50mm Numbered Every 1 25mm Grooved Every 8
7. idad se debe pedir un alambrado de tres lados y instalar el mismo justo abajo del estante Solid superior para que se puedan usar los ganchos en S SUPER ERECTA SOLID SUPER ERECTA SASE 1 SUPER ADJUSTABLE Refer to Page 2 for Shelf Locations vous Page 2 pour les lieux de tablettes Consulte P gina 2 para ver ubicaci n de repisas Reportez LEEEEEEEELELTE uiunmmnfes Reportez Refer to Page 2 for Shelf Locations vous Page 2 pour les lieux de tablettes Consulte P gina 2 para ver ubicaci n de repisas gt N gt Ota rr y WIRE SHELF PLATEAU DE FIL REPISA DE ALAMBRE Refer to Page 2 for Shelf Locations Reportez vous Page 2 pour les lieux de tablettes Consulte P gina 2 para ver ubicaci n de repisas SUPER ERECTA Reportez vous Page 2 pour les lieux de tablettes Consulte P gina 2 para ver ubicaci n de repisas SOLID SHELF TABLETTE SOLIDE REPISA SOLIDA Enclosure Panels ORDERING INFORMATION Cat No Cat No Width Height For Post Weight Weight Panels required to Chrome Stainless in mm in mm Ibs kg EP35C EP35S 12 31x50 75 313x1289 54 1370 3 14 enclose Ends EP3
8. out notice Please confirm at time of order Les donn es et caract ristiques techniques sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Veuillez demander une confirmation au moment de la commande La informaci n y las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso Por favor confirmar al momento de la solicitud
9. r Adjustable Super Erecta ou Solid 73 5 Super Adjustable Super Erecta o Solid 73 5 Super Erecta ou Solid Super Adjustable 74 6 Super Erecta o Solid Super Adjustable 74 6 Unit s Top Track Stationnaires Unidades Top Track Fijas Fente Fente Ranura Ranura Tablette dessus Tablette bas sup rieure n inf rieure n Tipo de estante superior Tipo de estante inferior superior inferior Super Erecta ou Solid Super Erecta ou Solid 76 Y Super Erecta o Solid Super Erecta o Solid 76 7 Super Adjustable Super Erecta ou Solid 76 7 Super Adjustable Super Erecta o Solid 76 T Super Erecta ou Solid Super Adjustable 76 7 Super Erecta o Solid Super Adjustable 76 Y Unit s Top Track Mobiles Unidades Top Track M viles Fente Fente Ranura Ranura Tablette dessus Tablette bas sup rieure n inf rieure n Tipo de estante superior Tipo de estante inferior superior inferior Super Erecta ou Solid Super Erecta ou Solid 72 4 Super Erecta o Solid Super Erecta o Solid 72 4 Super Adjustable Super Erecta ou Solid 71 4 Super Adjustable Super Erecta o Solid 71 4 Super Erecta ou Solid Super Adjustable 72 4 Super Erecta o Solid Super Adjustable 72 4 Lorsque la tablette Solid est install e dans la partie sup rieure de l tag re il faut commander un grillage trois c t s et l installer juste au dessous de la tablette Solid de dessus pour l ventuelle utilisation des crochets en S Cuando se instale un estante Solid en lo alto de la un
Download Pdf Manuals
Related Search