Mister Kouliss - Catalogue 2014
Contents
1. CAISSON UNIVERSEL POUR CLOISON PLAQUE DE PL TRE e LARGEUR DE PASSAGE 60 70 80 90 100 e HAUTEUR DE PASSAGE 2030 2100 e e BREVETE e lt A NN Y STRUCTURE EN PROFILES DE 46 48 MISE EN PLACE DU RAIL ET DE LA BASE POSE DES PLAQUES DE PL TRE POSE DES 4 PROFILES SPECIFIQUES 39 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 35 13 03 14 11 24 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 36 13 03 14 11 242. ROGZ V PE ES A 3 z 2 m Y 7 Ss WLLL KAP MM WWW VON 2 ZMS N 2 me plaque de pl tre sur le INTEGRA et sur la cloison Mister Kouliss catalogo 2014 indd 9 13 03 14 11 23 10 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 10 Instructions simplifiees de montage Integr gt Ors OFT Preparation de la cloison Largeur de Su 1270 B 2130 pour une porte de 2040 B hauteur de la porte 90 pour autre dimension 930 S2 jusqu porte de 2110 Preparation de l INTEGRA voir detail et tableau sur plan de pose dans chaque colis 1 Plier la base fournie en profile de 75 mm S2 S3 S4 ou S5 en fonction de la largeur de la porte U gra BREVETE Die Profil de 48 mm non fourni 2 Scier le rail a S2 S3 S4 ou S5 2 amp Sy 9 6 Sy 3 Scier le support du rail aux 2 extr mit s S2 S3 S4 ou S5 amp VX 4 4 Visser le rail sur la traverse en bois 7 gt en respectant un espace de 80 mm cale 1 en bois E A L 2 8 L a 5 55 __ 5 S Yy amp Montage de PINTEGRA sur la cloison Etape B Etape C Pose de 4 profil s sp ciaux Etape A Niveau sol fini 13 03 14 11 23 Le seul contre ch ssis avec Soft de s rie EE SOFT De l automobile a la porte coulissante Les portes coulissantes ont le SOFT de s rie Toutes les portes coulissantes
3. des lois en vigueur en mati re de s curit du travail V rifier si le kit contient bien l en semble des pi ces illustr es dans la figure Em 2 IMPORTANT Poser le vantail sur un support et le bloquer de fa on viter tous d pla cements Poser le vantail suivant le dessin Pour le montage suivre les instruc tions de la notice 3 Couper la marque A en pi ces A1 et les appliquer fleur du vantail Monter le ressort B dans le serre joint C Fixer le serre joint avec les vis C1 la battue 27 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 27 13 03 14 11 24 Si n cessaire fixer les pieces de blocage du vantail D avec les vis D1 5 9 Fixer l etrier d ancrage du c ble E avec les vis E1 6 H D placer ventuellement la fixation H Fixer la pi ce de ralentissement F avec la vis F1 23 Z Mister Kouliss catalogo 2014 indd 28 13 03 14 11 24 7 Inserer dans le noeud coulant du c ble G dans le ressort B Tirer le c ble sur la piece de renvoi E et le bloquer provisoirement avec du ruban adh sif Monter le vantail sur les chariots du contre ch ssis et r gler de mani re appropri e 8 IMPORTANT Monter la courroie en parall le du rail et align correctement le support H et la pi ce de tension L et de ralentissement F Orienter les serre joints H2 et L2 comme indiqu sur la figure afin d viter que les vi
4. dans le m me mouvement et cela simultan ment Le m canisme est pr cis et r glable pour une parfaite pr cision du mouvement Cette solution apporte une grande praticit pour des doubles vantaux de grandes dimensions Mister Kouliss catalogo 2014 indd 21 21 13 03 14 11 23 Klose PATENTED Le nouveau systeme universel de fermeture pour portes coulissantes Le nouveau KLOSE est un systeme brevet L in stallation prend quelques minutes Il est ideal pour les portes coulissantes galanda ge et en applique KLOSE ferme le vantail coulissant en douceur sans installation lectrique ni contrepoids Il est silencieux compl tement cache et sans vi bration Le nouveau Klose est extr mement fonctionel gr ce aux r glages de la vitesse du vantail et la presence de m sures de s rete Le systeme per met le ralentissement de fermeture du vantail Klose maintient l ordre et la sph re priv e avec un systeme d autofermeture de la porte avec une vi tesse r glable sans automatisme l ctrique sans contrebalancement e AUSSI POUR PORTES AVEC LE PROFIL EN ALUMINIUM e RAPIDE ET FACILE A INSTALLER e KIT POUR PORTES COULISSANTES MUR EXTERIEUR INTERIEUR AU CLOISON e REGLABLE e INVISIBLE e SILENCIEUX e DOUX ET SUR e UNIVERSEL e TOTALEMENT MECANIQUE I m ria ms r E 5 a z r 8 a E u u u H B 22 Mi
5. ont le SOFT de s rie le systeme qui ga rantit une fermeture en douceur de la porte Avec le systeme de ralen tissement int gr SOFT aucun risque de claquer la porte en la fermant et plus besoin de contr ler sa force avec SOFT la porte ralentira sa course en se fermant en douceur COMMENT CELA FONCTIONNE SOFT est un systeme pneumatique qui prend en charge la porte cou lissante il en ralentit la course en l accompagnant doucement en posi tion ferm e SOFT est adapt pour des portes allant jusqu 40 kg et il est parfaitement adapt toutes les portes d int rieur En accompagnant la porte en fermeture ce syst me vitera dans le temps les fissures ou la casse des l ments composant le coulissant SOFT respecte le design de la porte coulissante parce qu il reste com pl tement cach hors de vue COMMENT S INSTALLE T IL Le systeme est simple et rapide a installer il suffit de 2 vis pour le fixer au panneau de porte et de 2 vis pour fixer le T sur la traverse C EST UN SYSTEME SUR SOFT est un systeme test pour une p riode 80 000 cycles d amortis sement de la porte en fermeture selon la norme EN 15338 devenant ainsi une solution efficace pour prot ger vos enfants d ventuels acci dents domestiques Une porte ouverte fermez la avec force sans la faire claquer SOFT assiste la fermeture en un mouvement doux et ralenti 11 Mister Kouliss catalogo 2014
6. porte et desarme le syst me d ouverture et de fermeture A Ouvrir et fermer la porte en v rifiant le parfait accro chage entre A et B 19 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 19 13 03 14 11 23 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 20 13 03 14 11 23 Klose PATENTED LE NOUVEAU SYSTEME UNIVERSEL DE FERMETURE POUR PORTES COULISSANTES Pour Integra porte en bois Pour VISIONNAIR Le nouveau KLOSE est un syst me brevet L installation prend quel ques minutes Il est id al pour les portes coulissantes galandage et en applique KLOSE ferme le vantail coulissant en douceur sans installation lectri que ni contrepoids ll est silencieux compl tement cache et sans vibration Le nouveau Klose est extr mement fonctionel gr ce aux r glages de la vitesse du vantail et a la presence de mesures de s ret Le syst me permet le ralentissement de fermeture du vantail Klose maintient l ordre et la sph re priv e avec un systeme d auto fermeture de la porte avec une vitesse r glable sans automatisme l ctrique sans contrebalancement e OUVERTURE SIMULTANEE SYSTEME D OUVERTURE SIMULTANEE Pour Integra porte en bois Pour VISIONNAIR Le systeme d ouverture simultanee est utilisable uniquement pour un double vantail Bois Cette application permet lors de l ouverture ou de la fermeture de n avoir manipuler qu un seul vantail celui ci entrai nant son oppos
7. Mister Kouliss catalogo 2014 indd 1 13 03 14 11 23 2 Me Mister Kouliss catalogo 2014 indd 2 13 03 14 11 23 es integra gt gt gt gt gt gt SOFT VISIONNAIR 14 ACCESSOIRES EET Mister Kouliss catalogo 2014 indd 4 13 03 14 11 23 Xx La simplicit de l installation et les excellentes caracteristiques techniques font de I Integra la solution ideale pour celui qui veut une porte de qualite sur une cloison en plaques de pl tre Integra SOFT offre de multiples avan tages un encombrement minimum gr ce son emballage de dimensions r duites un grand nombre d applica tions possibles gr ce la possibilit de tailler sur mesure le rail et la traverse en fonction de la dimension de la porte Integra SOFT procure un GRAND CON FORT partout o il est install avec le systeme SOFT la porte coulissante se fermera et s ouvrira toujours douce ment et silencieusement Mister Kouliss catalogo 2014 indd 5 13 03 14 11 23 PLUS Disponible dans sa version universelle jusqu a 1030 mm en largeur de passage et jusqu a 2120 mm en hauteur Disponible egalement pour des largeurs jusqu a 1800 mm et pour des hauteurs de 2700 mm Jusqu 3600 mm en double vantaux 3 TRAVERSE EN LAMELLE COLLE DE 1ERE QUALIT e Absorbe les vibrations e Evite les a coups GARANTIE e La finition en lamin noir permet
8. age en quelques mots 1 Fixer le rail Inserer le frein art 0500 12 les chariots et les poulies art 0550 53 dans le rail Fixer les platines porte et les platines du c ble sur le vantail en respectant WE les dimensions indiqu es z gt E A j BEMA 3 Accrocher la porte sur les platines et serrer les 32 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 32 13 03 14 11 24 Contr ler la perpendicularite et fixer S le guide au sol em 5 Regler l hauteur par la vis de la plati ne Z Si n cessaire aligner les van taux en laissant coulisser les vis Si n cessaire r gler la guide au sol et puis bloquer les chariots z 6 D sserrer les freins et les r gler Une fois trouv la position serrer les freins 7 Ins rer le c ble dans la poulie et le serrer aux platines Mettre en ten sion le c ble sur la vis 33 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 33 13 03 14 11 24 Presentation Mister Kauliss est une nouvelle gamme de produits d di s aux bricoleurs qui recherche des produits de qualit s et innovants Cette gamme offre des solutions techniques qui permettant de r aliser des portes coulissantes aussi bien a galandage qu en applique L ensemble das l ments qui compose chaque syst me respecte des hauts standards de qualit cherchent et fonciionnalil La priorit de Mister Kouliss c est
9. de vous des syst mes facies a instaler de grande qualit et au design respectant les tendances du moment Mister Kouliss c est la simplicit l universalit el IB confond d utilisation Mister iss Integra CAISSON UNIVERSEL POUR CLOISON EN PLAQUES DE PLATRE La simplicit de l installation et les excallentes caract ristiques techniques font de Fntegra la solution id ale pour qui veut une porte de qualit sur une cloison en plaque de pl tre Integra SOFT offre de multiples avantages un encombrement minimum grace son emballage des dimensions r duites un grand nombre d applications possibles grace 4 la possibilit de tailler sur mesure le rail et la traverse en fonction de la dimension de la porte Integra SOFT procure un GRAND CONFORT partout o est install avec le syst me SOFT la poria coulissante se farmera el s ouvrira toujours doucement el Siengeusement simplicie el efficacit sont les caract ristiques de Integra Pour tous les standards de porte en simple el double vantaLix Robusta Mouvement souple chariots mont s sur roulements a billes Arntivibration Silencieux Installation simple Disponible dans sa version universelle jusqu 1030mm en largeur de passage el jusgu 2120 mm en hauteur Disponibla galement pour des largeurs jusqua 1600mm et pour des hauteurs de 2700mm jusqu 3600mm en double vantaux 4 ZZ Mister Kouliss catalogo 2014 indd 34 13 03 14 11 24
10. e mur d une porte El sans l aide d un contre ch ssis Le r sultat est une solution de grand impact esth tique fonctionnel et fiable Syst me pour vantaux simples et doubles 7 CARACT RISTIQUES e Permet de faire coulisser une porte en applique devant une cloison Port e 80 kg pour porte jusqu 1m 2m en double van taux e L utilisation de la technologie Koblenz avanc e assure un coulissement sup rieur silencieux et fiable Les chariots sont moul s sous pression en alliage avec des galets recouverts en Delrin et des roulements billes rectifi s et blind s e Aspect pratique Le mouvement est coulissement sup rieur de cette mani re le passage de la baie inf rieu re n est pas encombr e e R glage Le frein de blocage est r glable en fonction du poids du vantail Conseil de montage 2124 mm Pour une porte en Bois Hauteur 2040 mm Installer la traverse H 2040 84 soit 2124 mm 2040 mm 16 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 16 13 03 14 11 23 VISIONNAIR Porte en Verre Vantail pour porte en verre 8 10 ou 12 mm pos en applique Port e du syst me 50 kg Syst me silencieux et fiable Chariots en alliage moul s sous pression et roulements billes blind s Le frein de blocage est r glable Syst me antibasculement du vantail Z Conseil de montage 2165 mm Pour une porte en Verre Hauteur 2040 mm Installer la t
11. ents des serre joints F2 Orienter les serre joints F2 comme indique dans la figure afin d eviter que les vis n abiment la courroie Fixer la courroie dans les pieces F avec les vis F3 24 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 24 13 03 14 11 24 7 IMPORTANT Monter la courroie en parall le du rail et aligner correctement aux pi ces E et la pi ce de ralentissement D Fixer les pieces E avec les vis E1 Couper la courroie en exc s 8 Fixer la pi ce de pr charge F avec les vis F1 Ins rer le c ble G dans le trou de la pi ce de pr charge F et nouer l extr mit du c ble 9 Enrouler le c ble sur la pi ce de pr charge F Tendre progressivement le c ble G jusqu ce que le vantail se ferme compl tement EE 25 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 25 13 03 14 11 24 10 2 Regler le coulissement du vantail l ouverture Afin d obtenir le bon r glage dimi nuer ou augmenter la tension du c ble G de la pi ce de pr charge F Emu 11 R gler la vitesse de fermeture du vantail l aide des vis E1 et en agissant sur les pi ces E Mister Kouliss catalogo 2014 indd 26 13 03 14 11 24 pooh ob Le montage en quelques mots POUR PORTE A GALANDAGE Integra BREVETE 1 MODE D EMPLOI Avant d effectuer le montage s as surer que les conditions soient pr vues afin de garantir le respect
12. es 2 profil s m talliques soient bien dans embase A3 en le centrant entre le profil m tallique de la cloison et le d aplomb profil A5 8 gt 8 Se servir du polystyr ne pour rigidifier l ensemble avant de fixer 9 1 Positionner et fixer une premiere strate de plaques de pl tre type BA13 les plaques de platre sur la structure de la cloison S arr ter au montant m tallique qui delimite la pose de INTEGRA comme sur le schema ci dessus Profile de 48mm non fourni Apa ER Quen 5 VAL 107177 h N N 1 re plaque de pl tre sur la cloison Pose de la 2 me couche de plaque de pl tre vis 04 2x22 n 70 pcs TSP autoperforantes fournies Cette plaque de pl tre vient doubler Pexterieur de INTEGRA la 1 re plaque deja pos e cloison de 100 mm 9 2 Positionner une plaque de pl tre type BA13 sur la structure 10 Fixer la plaque de pl tre type BA13 dans les profil s m talliques A4 et A5 de l INTEGRA en la faisant glisser au fond du retour m tallique AS l aide des vis autoperforantes fournies pr vu pour maintenir la plaque de pl tre voir schema ci dessus Important chercher a fixer les plaques de pl tre au niveau des profiles m talliques de INTEGRA La cloison aura ainsi une paisseur de 100 mm 0 gt gt RR gt _
13. indd 11 13 03 14 11 23 Le montage en quelques mots Vantail Simple m Port e max 40 kg Pour portes l g res ou de 1 mm 14 paisseur vantail mm 40 mesures r duites par ex L 600 Fixer le syst me de fermeture A mm 12 paisseur vantail mm 35 rapprocher l trier ant rieur et la porte selon les dimensions indi post rieur F au bord du vantail qu es Utiliser les vis fournies A1 TSP 03 5X40 DIN7505 A Fixer avant le syst me de fermeture A phase 1 et ensuite l trier du chari ot F phase 2 2 Fixer l arr toir B en l associant la platine C sur la traverse Utili ser les vis fournies B1 TC 3 5x40 DIN7505 B Pour son positionne ment respecter les dimensions indi Centre avec N qu es Ajouter ou retirer les platines la vis le centre de la C fournies afin d obtenir l accou fente plement parfait de l arr toir B avec YSA le syst me de fermeture A NE PAS wan UTILISER arretoir au ras du rail 3 Installer le panneau le placer en po sition fermer et ajuster le reglage si necessaire en devissant les vis de larr toir B1 pour l ajuster de quelques millimetres Verification fi nale ouvrir la porte et d sarmer le systeme de fermeture A Ensuite fermer la porte en verifiant le correct accrochage entre A et B 12 Mister Kouliss cata
14. isation dans le temps e VISIONNAIR porte en Bois Il permet le coulissement devant le mur d une porte en Bois sans l aide d un con tre ch ssis galandage Le r sultat est une solution au fort impact esth tique fonctionnel et fiable Il est pr t peindre ou vernir une fois le syst me en place il dispara t et fait parti du decor Ce syst me existe pour vantail simple ou vantail double e VISIONNRIR gt gt gt gt gt gt SOFT La gamme de Mister KOULISS s enrichit avec l arriv e du nouveau VISIONNAIR SOFT porte en Bois Que ce soit en ouverture ou en fermeture SOFT ralentit la course de la porte la prend en charge et l am ne en position finale VISIONNAIR SOFT tient compte des exigences de ses utilisateurs en simplifiant au maximum sa mise en place Le temps d installation est quasi quivalent au VISIONNAIR porte en Bois e VISIONNAIR porte en Verre ll permet le coulissement devant le mur d une porte en Verre sans l aide d un contre ch ssis galandage Sa conception esth tique et raffin e son mouvement fluide et a rien son Alumi nium omnipr sent font de VISIONNAIR porte en Verre un l ment de d cor et de Design part enti re Simple installer avec un fonctionnement s r votre porte coulissante aura un mouvement doux et silencieux 15 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 15 13 03 14 11 23 VISIONNAIR Porte en Bois Z Permet le coulissement devant l
15. lit imm diate pour le poseur INSTALLATION SIMPLIFI E e Pose l avancement du montage de la cloison par le m me monteur e Sans autre tape interm diaire que la mise la bonne largeur du rail eee Mister Kouliss catalogo 2014 indd 6 13 03 14 11 23 Contenu de l emballage TT Les plus de l emballage du kit DETAIL CONTENU DU COLIS Mister Kouliss catalogo 2014 indd 7 Epargne sur les frais de stockage et sur l optimisation des espaces Exp dition conomique Pe Facilement manipulable sur le chantier Hauteur 12 5 cm A Traverse en bois noir 1 pc A1 Polystyr ne 1 pc A2 Rail anodis noir 1 pc A3 Embase profil m tallique en U 1 pc A4 Profiles m talliques post rieurs 2 pcs A5 Profiles m talliques ant rieurs 2 pcs A6 Sabot plastique ant rieur noir 1 pc A7 Sabot plastique post rieur noir 2 pcs A8 Jonction pour porte double 1 pcs A9 Guide inf rieur pour porte en bois 1 pc A10 Vis 1 sachet A11 Vis autoperforantes 1 sachet B2 Platines 2 pcs Z B6 Chariot 80 kg 2 pcs B7 Boulons 6 pcs B8 Frein r glable 1 pc A4 A5 B9 Bloc en bois 1 pc KIT SOFT SOFT instruction de montage inclus dans un sachet s par 7 13 03 14 11 23 Le montage en quelques m
16. logo 2014 indd 12 13 03 14 11 23 Le montage en quelques mots Double Vantaux pen Fixer les triers pour la fermeture B en combinaison avec les raccords C la traverse selon les mesures indiqu es Pour ce qui concerne le fixage du syst me de fermeture A et de l accessoire optionnel pour l ouverture r f rez vous aux instruc tions pour le vantail simple Centre avec la vis le centre de la NE PAS fente UTILISER N OPTION Ouverture 13 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 13 13 03 14 11 23 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 14 13 03 14 11 23 La gamme Mister KOULISS pr sente VISIONNAIR une solution coulissante pour porte avec une ouverture et une fermeture toujours plus douce et silencieuse VISIONNAIR est un syst me coulissant au mou vement fluide et a rien o la porte devient libre de coulisser suspendue dans l espace Son concept de pr t installer permet une mise en place facile rapide et claire Avec VISIONNAIR votre int rieur gagne de l espace et accroit son habitabilite Son style moderne apporte une touche de Design en jouant sur le choix de la porte quelle soit en Verre d polie ou en Bois laqu de couleur VISIONNAIR existe en 2 versions pour porte en Bois ou pour porte en Verre Chaque l ment qui compose ce package offre un standard de qualit lev pour obtenir un fonctionnement optimum et pour garantir son util
17. ots Caisson Universel Vantail Simple 1 Enlever le polystyr ne A1 du support du rail A et le conserver voir n 8 r servation largeur Construire la cloison en profil m tallique standard de 48 mm en respectant la mesure de la R servation correspondante la dimension de la porte voir tableau dans la rubrique ORDRE DE TRAVAIL colonne R servation dans la cloison Conseils Construction d une cloison en plaque de pl tre pour la pose d un INTEGRA 7 0 70 7 Marquer sur le sol l emplacement n cessaire la pose de PINTEGRA en respectant les mesures de la R servation correspondante la dimension de la porte Lp Largeur porte voir tableau ORDRE DE TRAVAIL el hauteur Placer un profile m tallique l horizontale a la hauteur suivante Hp Hauteur de la porte 90 mm Si le sol n est pas fini pr voir d ajouter 90 l paisseur du futur rev tement exemple avec un parquet bois de 13 mm Hp Hauteur de la porte 90 mm 13 mm si parquet bois par exemple V rifier les niveaux et aplombs de chaque profil et chaque tape du montage de I INTEGRA v rifier l aplomb et le niveau de la structure install e Le coulissement de la porte en d pend 2 1 Couper aux deux extr mit s la longueur indiqu e voir TABLEAU DES MESURES 3 3 Fixer le rail A2 sur le support avec les vis fournies et en respectan
18. raverse H 2040 125 soit 2165 mm 2040 mm 4 NX X X X X NX X Vue du systeme monte 17 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 17 13 03 14 11 23 VISIONNRIR avec gt gt gt gt gt gt SOFT Permet le coulissement devant le mur d une porte sans l aide d un contre ch ssis Le r sultat est une solution de grand impact esth tique fonctionnel et fiable Syst me pour vantaux simples et doubles 777 CARACT RISTIQUES e Permet de faire coulisser une porte en applique devant une cloison e Port e 40 kg pour porte jusqu 1m 2m en double van tail e L utilisation de la technologie Koblenz avanc e assure un coulissement sup rieur silencieux et fiable Les chariots sont moul s sous pression en alliage avec des galets recouverts en Delrin et des roulements billes rectifi s et blind s e Aspect pratique Le mouvement est coulissement sup rieur de cette mani re le passage de la baie inf rieu re n est pas encombr e e R glage Le frein de blocage est r glable en fonction du poids du vantail sE Mister Kouliss catalogo 2014 indd 18 13 03 14 11 23 VISIONNAIR Porte en Bois avec gt gt gt gt gt gt SOFT Le montage en quelques mots Exterieur au Mur Port e max 40 kg Pour portes l g res ou de mesures r duites 1 par ex L 600 rapprocher l trier ant rieur et post rieur F au bord du vantail 11 mm pais
19. s n abiment pas la courroie Ajuster les dents de la courroie F2 avec les dents des serre joints Ouvrir le vantail monter la courroie sur son support H et le fixer avec les vis H1 9 Fixer la pi ce de tension L avec les vis L1 Tendre correctement la courroie F2 et la fixer la pi ce de tension Couper la courroie en exc s Y 2 Mister Kouliss catalogo 2014 indd 29 13 03 14 11 24 10 Fixer la pi ce de pr charge M avec les vis M1 Ins rer le c ble G dans le trou de la pi ce de pr charge F et nouer l extr mit du c ble Tendre progressivement le c ble G jusqu ce que la porte se ferme compl tement 11 R gler le coulissement du vantail l ouverture Afin d obtenir le bon r glage dimi nuer ou augmenter la tension du c ble G de la pi ce de pr charge M gt 12 R gler la vitesse de fermeture du vantail Afin d obtenir la vitesse souhait e r gler les vis L1 et agir sur la pi ce de tension L 33 ZZ Mister Kouliss catalogo 2014 indd 30 13 03 14 11 24 OUVERTURE SIMULTANEE Systeme coulissant pour deux vantaux avec ou verture simultan e port e 50 80 120 kg JP TE CP REX er Ep PES ne ae pao SEC ORG OTO Tele gt decay MS NA 1 SEE O aus Ae al A B EO Im E SRS Mister Kouliss catalogo 2014 indd 31 Le mont
20. seur vantail 40 mm 9 mm paisseur vantail 35 mm Fixer le syst me d ouverture et fer meture A selon les mesures et le sens indiqu s Positionner le syst me de fermeture toujours vers le mur Utiliser les vis A1 TSP 03 5x40 DIN7505 A fournies dans l quipement NB Phase no 1 Fixer d abord le syst me d ouverture et de fermeture et puis Phase no 2 l trier au cha riot 2 Fixer les triers B la traverse Monter l trier B pour la fermeture 2 sur la partie interieure de la traver NE PAS UTILISER A se c t Mur Phase 3 Ouvrir com Centre avec pletement la porte et positionner la vis le centre Petrier B sur le c t ext rieur de la de la fente traverse en le faisant correspondre Mesure pour au syst me A Phase 4 Utiliser obtenir la po les vis B1 TC 93 5x40 DIN 7505 sition parfaite B fournies dans l quipement Se de la porte r f rer aux mesures indiqu es pour en fermeture wa ae gt le positionnement Si necessaire travers ajouter les raccords C afin d obte nir le couplage vertical correct entre Petrier B et le systeme d ouverture et fermeture A mm 7 du rail 3 Apr s avoir install le vantail il faut le porter en position d ouverture et de fermeture et r gler Petrier B en d vissant les vis B1 si n cessaire Contr le final ouvrir fermer la
21. ster Kouliss catalogo 2014 indd 22 13 03 14 11 23 Le montage en quelques mots POUR PORTE EN APPLIQUE VISIONNAIR 1 MODE D EMPLOI Avant d effectuer le montage s as aiii surer que les conditions soient EN TS pr vues afin de garantir le respect des lois en vigueur en matiere de securite du travail sinc 4 5 V rifier si le kit contient bien l en El semble des pi ces illustr es dans la figure le meine Em 2 IMPORTANT Poser le vantail sur un support et le bloquer de fa on viter tous d pla cements Poser le vantail suivant le dessin Pour le montage suivre les instruc tions de la notice 3 Visser la vis A et l introduire dans P illeton du ressort B pour des vantaux jusqu une largeur de 750 mm ou bien ressort C pour vantaux d une largeur sup rieure Ins rer dans le n ud coulant du c ble dans le ressort B et C et fixer le c ble au vantail avec du ruban adh sif Mister Kouliss catalogo 2014 indd 23 13 03 14 11 24 4 g D placer ventuellement la fixation H si existante sur le vantail Fixer la pi ce de ralentissement D avec la vis D1 EM 5 Desserrer les serre joints E Inserer la courroie dans les serre joints E et les positionner sur la tra verse pour poser la courroie tendue et align e dans la hauteur avec la piece de ralentissement D 6 Ajuster les dents de la courroie D2 avec les d
22. t la cote de 80 mm 9 1 visses TC 04 non incluses Mister Kouliss catalogo 2014 indd 8 2 2 Couper le rail la longueur indiqu e voir TABLEAU DES MESURES 4 4 Clipser la traverse en bois sur le profile m tallique horizontal grace aux pinces m talliques pr fix es sur les cot s de la traverse en bois et verifier le niveau 9 2 5 1 En cas de pose sur sol fini fixer l embase A3 contre le profil m tallique et fixer le au sol 2 3 Si n cessaire couper embase A3 la longueur indiqu e et replier l extr mit voir TABLEAU DES MESURES 100 superieur et la fixer a l aide de vis termin positionner l embase A3 au niveau du sol fini faire un calage s il manque la chape de ciment et ou le revetement final 13 03 14 11 23 5 Centrer la traverse en bois sur le rail 5 2 Dans le cas d un sol non encore vis TC g4 5x25 n 4 pcs fournies 6 Encastrer les 2 profil s m talliques A5 dans le sabot plastique 7 Positionner le 2 me sabot plastique noir inclus dans le sachet noir deja coller sur la partie ant rieure de embase et fixer les a d accessoires tout d abord assembler les 2 parties plastiques qui le traverse en bois A composent en choississant la mesure 75 Positionner le sabot plastique noir Attention V rifier que c
23. une int gration discr te AVE dans la structure f e Facilite l installation des montants grace a un tres bon A4 Mister ancrage constant ouliss GLISSEMENT DU SYST ME e Guide inf rieure en U pour une stabilit lev e L anodi g sation en noir est conforme aux sp cifications techniques Qualanod pour applications architectoniques e Chariot avec corps en Zamak sur roulement billes et roues en Delrin pour une grande r sistance et un coulisse ment sup rieure la moyenne e Roue avec une cannelure pour un coulissement stable de la porte e Coulissement parfait et de longue dur e e Arr t r glable Simplicit et efficacit sont les caract ristiques de l Integra Pour tous les standards de porte en simple et double vantaux Robuste Mouvement souple chariots montes sur roulements a billes Antivibration Silencieux Installation simple T LE DE PREMIERE QUALIT CERTIFIEE paisseur 1 5 mm e Galvanisation 200gr m2 pour une r sistance a l oxydation e Profiles verticaux avec une r sistance extr mement lev e PROFILE ANT RIEUR INSERTION RAPIDE e Forme du profile ant rieur tudi pour loger la plaque de pl tre e Rigidite et stabilit de la structure UNIVERSALIT e Qui couvre toutes largeurs jusqu 1030 mm et toutes hauteurs jusqu 2110 mm e Encombrement r duit de stockage e Pour un double vantail prendre 2 colis sans aucun autre accessoire e Disponibi
Download Pdf Manuals
Related Search