Industrie
Contents
1. Elma CATALOGUE POUR L INDUSTRIE La technologie des ultrasons au service du nettoyage des pi ces dans l industrie Appareils ultrasons de s rie Ligne de nettoyage modulaire Ligne de nettoyage individuelle Produits chimiques www elma ultrasonic com La technologie des ultrasons Les ultrasons r duisent le temps de nettoyage jusqu 90 Les ultrasons sont des oscillations so nores qui se produisent m caniquement et qui se situent un niveau au del de la perception humaine gt 20kHz Les ondes ultrasoniques commencent entre 20 et 130 kHz Dans un liquide il est possible de v hiculer de hautes nergies ultrasoniques Au moyen de transducteurs plac s sur le fond de la cuve le liquide d gage des vibrations successives de compression et de d compression Lors des phases de d compression une multitude de bulles micros copiques appa raissent dans le liquide Elles viennent ensuite imploser violemment au cours des phases de compression Cette action provoque des turbulences comparables de petites brosses agissant sur les pi ces nettoyer Parall lement la pulsation de ces micro courants assure l limination des impuret s Ce processus appel cavitation per met un nettoyage la fois efficace et doux L action des ultrasons se propage sur toutes les pi ces plong es dans le liquide et enl ve les impuret s m me dans les zones les moins accessibles Ainsi les pi ces g2. e R duction de la quantit des eaux us es et des besoins nerg tiques co ts r duits e Pression de vapeur de 8 bars e Commutable entre vapeur et air com prim e Possibilit d un fonctionnement continu au moyen d une pompe en option sans interruption e Appareil permettant les op rations e Adapt pour diff rents types de toyages de d grossissage suivantes lessives gr ce aux ultrasons haute puis pr nettoyage Disponible en 3 mod les standardi sance et la fr quence mixte rin age la vapeur i nettoyage des surfaces d licates s s de 25 45 ou 35 130 kHz limination de salissures molles et collantes huiles p tes polir restes de colle e Pr nettoyage de pi ces tr s pollu es per met de prolonger l utilisation de la lessive e Rin age la vapeur pour des surfaces sans taches e Nettoyage de surfaces d licates c ramique e Economique multi utilisation e Manipulation simple et intuitive au moyen du clavier souple membrane et de l affichage graphique e Equip des modes Sweep Degas Pulse et r glage de la puissance Dr Christoph Jung Chef du bureau d tude chimie elma clean Concentr s de nettoyage tudi s et fabriqu s dans notre usine Comme fabricant d appareils de s rie et d installations industrielles nous produisons un large ventail de d ter gents chimiques sp cialement tudi s pour r pondre aux exigences indivi duelles
3. Des ultrasons performants une ma nipulation simple et ergonomique une ad quation parfaite pour des applications en ateliers et en pro duction Le produit dispose de nombreux qui pements pour faciliter le travail et le rende plus productif Tous les appareils sont quip s de rou lettes permettant une grande auto nomie dans les d placements vers les diff rents sites de travail Le panneau de commande ergonomique est appli qu en hauteur et facilite l acc s aux diff rents param tres temps de net toyage r glage temp rature ultrasons fr quence sweep et pulse Gr ce la fonction Pulse particuli rement conseill e lorsqu il s agit d liminer des impuret s tenaces ces appareils ont un emploi universel La fonction Sweep Appareils ultrasons sur roulettes permet la r partition homog ne de la puissance ultrasonore dans le bain et peut tre utilis e en permanence L aisance de la maintenance garan tit une exploitation p renne et sans probl me Dans la conception de ses appareils Elma a particuli rement travaill sur la facilit d acc s la maintenance et l entretien Pour faciliter la rechange des pi ces la partie frontale est d tachable et forme une unit avec le g n rateur et le pilo tage de la machine Les g n rateurs intelligents s adaptent alors de fa on autonome aux transducteurs int gr s Le client dispose ainsi d une disponibi lit optimale de l apparei
4. om trie compli qu es comprenant des creux et cavit s vont tre nettoy es de mani re impec cable En clair les ultrasons nettoient l o les m thodes de nettoyage habi tuelles ont failli Le nettoyage aux ultrasons Un proc d la pointe de la technologie cologique conomique efficace et doux La technique fr quence mixte En concevant des appareils fr quence mixte Elma a r ussi une v ritable avanc e Cette technique permet au moyen d un seul transducteur de travailler avec deux fr quences diff rentes Ainsi dans la m me cuve il est possible de nettoyer des pi ces fragiles en utilisant la haute fr quence et des pi ces plus robustes l aide de la basse fr quence Le choix du proc d de nettoyage est d terminant pour obtenir de bons r sultats de nettoyage Les ing nieurs de notre bureau d tudes travaillent continuellement pour opti miser les proc d s de nettoyage Pour cela une troite collaboration avec les clients est indispensable afin de mettre au point des proc d s de nettoyage qui satistassent une client le de plus en plus exigeante Equip de tech nologies de der ni re g n ration notre laboratoire d applications est F en mesure de r LA pondre aux exigences actuelles tant sur le plan nettoyage aux ultrasons et jet de vapeur que sur le plan rin age et s chage Toutes ces techniques peuvent bien entendu tre simul es s
5. dans l industrie et les ateliers Gr ce l intervention des ultrasons la consommation en produits chimiques est faible En r gle g n rale ils sont fournis sous forme de concentr s Le nettoyage produit par le ph no m ne physique ultrasons temp ra ture li des lessives biod gradables et conomiques garantit une interven tion respectueuse de l environnement Tous nos produits chimiques ont t tudi s pour r pondre aux exigences individuelles de nettoyage en industrie ls facilitent le processus de cavitation des ultrasons et peuvent tre recycl s conform ment la l gislation en vi gueur Tous nos d tergents sont list s l office f d ral de l environnement Laboratoire d application elma tec clean Large domaine d application dans le nettoyage des pi ces en industrie e D tergents alcalins de A1 A5 e D tergent neutre N1 e D tergents acides S1 et S2 elma tec clean Produits chimiques Fabrication des produits chimiques elma clean 300er Reihe D tergents Elma pour l optique et le fa onnage du verre elma clean 100 200er Reihe Dans le domaine de l usinage et le nettoyage des modules elma KS protection anticorrosion TIA lma Qui sommes nous Technique de nettoyage industriel Technique d appareillage Produits de nettoyage Depuis 60 ans la marque Elma se porte garant pour la qua lit et la comp tence dans les domaines du nettoyage
6. du nouveau bain R glage de la puissance Equipements p riph riques unit pompe filtre s parateur d huile traite ment d eau douchette etc Elmasonic X tra line pro Une installation personnalis e assembl e partir de diff rents modules de s rie Elma allant de la ligne de nettoyage manuelle l installation enti re ment automatis e Installations de nettoyage modulaires 5 tailles disponibles 300 550 800 manuel et automatique 1200 1600 manuel aussi X tra LSM int grable pour le pr nettoyage aux solvants Technique fr quences mixtes 25 45 KHz o 35 130 kHz Large palette d appareils p riph riques et d accessoires extensibles bande automatique de chargement et d chargement dispositif de dosage contr le num rique de la temp rature Lift Out unit pompe filtre s parateur d huile etc Grande flexibilit des possibilit s d exploitation et d application des proc d s Modules test s et bien prouv s Pilotage graphique de la machine avec un transport automatique Pilotage par PC en option avec cran de synoptique Possibilit de faire la maintenance distance S lection simple de la langue d e f it esp Tableau de commande int gr Surveillance des processus de production permet de valider la reproductibilit des processus de qualit enregistreur de donn es Excellent rapport qualit prix Frais d investissement adapt s aux cycles de vie de plus en plus co
7. e 3 tailles d appareils disponibles de 140 env 300 litres Parfaitement adapt pour enlever les p tes polir particules diverses ainsi que graisses et huiles e Haute efficacit de nettoyage avec oscillation par le fond ou avec 2 ou 3 oscillateurs lat raux en option e Fr quence mixte pour le nettoyage de d grossissage et nettoyage en douceur 25 ou 45 kHz e Panneau de commande avec affichage par cran aisance de manipulation bonne lisibilit des valeurs e Pilotage du champ de cavitation les 2 osallateurs lat raux permettent de piloter les champs de cavitation avec pr cision afin d am liorer la diffusion du champ sonore e Tous les appareils sont quip s d un d versoir pouvant tre raccord un s parateur d huile pour vacuer le surplus En option mouvement vertical des paniers permettant de d tacher les salissures contenu dans le bain e En option couvercle rabattable anti bruit Elmasonic X tra LSM pour le nettoyage dans les liquides aqueux et inflammables i CA I E am f E g e 2 tailles d appareils disponibles 250 et 550 litres e Fr quence mixte 25 45 kHz e Appareil s curis contre l explosion pour un milieu ambiant propice aux explosions protection contre les explosions primaires e Mod le certifi par le T V contr le technique allemand pour une utilisa tion avec des solvants e Adapt pour des solvants dont le point d inflammation se situe au des
8. et de la technique d appareillage La technologie des ultrasons est le poumon de notre savoir faire Notre programme de fabrication regroupe la plus large gamme de produits actuellement sur le march et va de l appareil de s rie jusqu l installation personnalis e Gr ce son exp rience ses concepts innovateurs et son savoir faire particuli rement cibl Elma est en mesure de fournir une technologie de pointe dans tous les secteurs d activit Reconnus comme le num ro un mondial pour r soudre les probl mes de nettoyage les plus ardus nous satisfaisons les exigences de nos clients avec nos produits notre service et notre fiabilit Kolpingstr 1 7 D 78224 Singen Elma Hans Schmidbauer GmbH amp Co KG Tel 49 0 7731 882 0 site Ce programme se compl te par un large ventail de pro duits chimiques labor s dans notre propre laboratoire et r pondant aux exigences de nettoyage dans de nombreux secteurs d activit Elma emploie aujourd hui plus de 200 personnes et a t certifi DIN EN 9001 Toujours l coute du client Elma est le partenaire digne de confiance et de fiabilit pour tous Made by Elma Germany voil le c ur de notre philo sophie mettant l accent sur la motivation la pr cision la qualit et l enthousiasme pour l innovation info elma ultrasonic com internet www elma ultrasonic com Elma _F_ 02 2012 Sous r serve de modifications techniques et optiques Cat
9. Hygi ne 49 0 7731 882 234 medizin elma ultrasonic com Elma GmbH amp Co KG Kolpingstr 1 7 D 78224 Singen Tel 49 0 77 31 882 0 Fax 49 0 77 31 882 266 info elma ultrasonic com www elma ultrasonic com Hotline 49 0 77 31 882 000 support elma ultrasonic com leg lma Appareils de s rie aux ultrasons Appareils de table Notre prestation cl en main De l appareil de table jusqu l ins tallation robotis e personnalis e Notre programme de fabrication va de l appareil individuel de s rie jusqu aux installations de nettoyage modulaires en passant par les lignes de nettoyage personnalis es pour le nettoyage de pr cision industriel et propose des solu tions optimales avec une excellente re lation qualit prix ces comp tences s ajoute notre savoir faire dans le d ve loppement de produits chimiques sp cifiques de type lessiviel et conforme aux normes actuellement en vigueur Notre laboratoire d essais est agr pour ses performances fond es sur l ad quation constante qualit pro duit exigence client Notre prestation cl en main proc d chimie tech nique d appareillage et service client Installations personnalis es Elmasonic S 60 et S 60 H Accessoires pratiques Elmasonic S Appareils de table aux ultrasons La technologie de derni re g n ration de 0 8 90 litres Atouts majeurs Qualit et long vit exceptionnelles Temps de net
10. Temps de nettoyage prolong r osmos e ou eau pure dessert les ture de consigne et effective e Efficacit de nettoyage accrue circuits d eau de toutes cat gories de e Haute s curit gr ce au d tecteur e Qualit constante du bain et donc 100 2400 h de temp rature limite int gr des r sultats de nettoyage e Car nage ext rieur et surfaces int e Faible consommation en eau et en rieures en acier inox nergie e Temps de s chage extr mement e R duction de la quantit des eaux court us es Faible consommation en d tergents Plus de volume utile dans la cuve Equipements flexibles La qualit Elma garante du succ s des nettoyages et d un service apr s vente optimal Ronald Bauer Produktmanagement Unit filtre pompe Elmasonic IG Elmasteam FP250 A B C G n rateurs industriels aux ultra Appareils de nettoyage modulaires sons pour cibler avec pr cision les jet de vapeur champs de cavitation e Adaptation de la puissance ultra sonore au moyen de la technique modulaire Insertion de 200 W 8000 W bo tier d insertion simple ou double de 19 pouces e R partition homog ne des ondes sonores gr ce au pilotage cibl des champs de cavitation mod les disposant de 2 trans ducteurs lat raux brevet d pos e Grande flexibilit pour des net e S parateur particules pour prolon ger le temps de nettoyage e Efficacit de nettoyage accrue e Qualit constante du bain
11. alogue pour l Industrie
12. avec visualisation de la machine pour la surveillance et le pilotage du process e Possibilit d int grer dans la commande IPC un enregistreur de donn es d di leur exploitation e Court d lai de livraison e Technologie Plug amp Clean Installations aux ultrasons avec automate de transfert et robot l vateur Installations de nettoyage aux ultrasons assembl es partir de diff rents modules Elma STC Installation robotis e Elma MTC installation avec auto mate de transfert et robot l vateur Single Transport System Multi Transport System installation standardis e en Technologie standardis e pour g rer les hauts d bits ti rement automatique disponible en plusieurs gran et r pondre aux exigences de propret les plus lev es deurs pour le nettoyage de pi ces avec rendement haut d bit e Technologie standardis e e La technique de lev e et de transfert permet un rende excellent rapport qualit prix ment tr s haut d bit e 5 tailles de cuves 50 100 I 200 I 350 I 600 e 3 tailles de cuves standardis es 50 100 200 I e S lection des proc d s avec de nombreuses options e Autres caract ristiques voir les installations STC Plusieurs cuves de traitement nettoyage rin age Avec sans ultrasons Plusieurs syst mes de s chage air chaud en enceinte en passage s chage IR Extensible avec des accessoires particuliers s cheur sous vide bac de charg
13. bain e R servoir de trop plein pour l arriv e des huiles connexion un balayage par le fond unit pompefiltre e En option oscillation pour am liorer l efficacit du rin age e Haute qualit et long vit temp rature prescrite chauffage marche arr t D Eu Standby Softkeys Elmasonic X tra pro avec table de rin age Le module de rin age s accroche faci lement et permet de traiter les phases telles que pr nettoyage la douchette nettoyage en douceur aux ultrasons et rin age final Module complet pour le pr rin age ou le rin age final apr s un nettoyage intensif aux ultrasons id al pour les ateliers et les postes de travail d cen tralis s Branchement l eau de ville ou l eau d min ralis e selon besoins Aucune dilution possible de la lessive gr ce la vidange de l eau de rin age En option ch ssis et oscillation pour am liorer l efficacit du nettoyage Habillage en acier inox et cuve en acier inox sp cial garantissant robus tesse et long vit fr quence Us puissance Us temps de nettoyage Us marche arr t L 4 F LEE US Modli X tra Line Flex 1 et 2 Six tailles d appareils disponibles e Tous quip s de la fr quence mixte pour le nettoyage de d grossissage ou le nettoyage en douceur Pulse pour accro tre la performance du nettoyage Sweep pour une diffusion homog ne des ondes sonores Degas pour le d gazage rapide
14. ement etc Divers dispositifs de traitement de bain unit pompe filtre s parateur d huile syst me de traitement d eau Pilotage par PC Avec visualisation intuitive possibilit d une commande distance pour le pilotage et la maintenance enregistreur de donn es S lection de la langue reconnaissance en abr g e mode d emploi int gr Ultrasons quip s de plusieurs fr quences Unit s robustes et bien prouv s Surveillance des processus de production permettant de valider la reproductibilit des valeurs enregistreur de donn es R duction des co ts d investissement gr ce des ma chines standardis es Notre quipe du bureau d tudes Des quipements personnalis s Nos quipes du bureau d tudes et du service de vente disposent depuis tou jours d un v ritable savoir faire en ma ti re de d veloppement des proc d s d tude de projet et de construction d installations personnalis es Nettoyage de pi ces d tach es Traitement par lots Appareils p riph riques S cheurs type WLT S parateurs d huile Elmapur VTD IR S cheur air chaud A100 et A200 Traitement d eau s cheur sous vide s cheur infra rouge e Enfournement convivial par le haut e Bain reste propre pendant les Dispositif de traitement d eau destin pas de porte ouvrir nettoyages graisseux d min raliser l eau de ville L eau ainsi e Affichage num rique de la temp ra
15. ge ou nettoyage en douceur ainsi que le choix de tra vailler sans cavitation uniquement avec le courant diffus par les ultrasons Huile graisse P te polir Limaille Pi ces en vrac Appareils p riph riques connectables s parateur d huile unit filtre pompe Pour r pondre ces besoins Elma dis pose d une large palette d appareils et de concentr s de nettoyage bien tudi s et r pondant aux hautes exigences de propret dans l industrie Elmasonic X tra Line pro Flex 1 und 2 Cinq tailles d appareils de 25 150 avec 2 fr quences mixtes 35 130 kHz et 25 45 kHz avec ch ssis et mouvement vertical du panier Syst me extensible permettant d adapter une table de rin age sur le c t Disponible comme appareil individuel sur ch ssis ou comme appareil ultrasons avec cuve de rin age Petites pi ces pi ces de machines pi ces en vrac dans panier rotatif nettoyage interm diaire final pi ces tourn es moules d estampillage Nettoyage de pi ces pendant une r vision ou apr s un incendie Produits d mulsionnants s parateur d huile et mulsionnants absorbant d huile La vari t des cuves permet des utilisations dans des secteurs d activit tr s divers tels que production maintenance ateliers et service apr s vente Les deux fr quences mixtes permettent un nettoyage de d grossissage ou en douceur ainsi que le choix de travailler sans cavitation u
16. l e Fr quence mixte 25 ou 45 kHz pour le nettoyage de d grossissage ou en douceur avant le traitement de surface e Manipulation ergonomique robus tesse aisance de manipulation affi chage claire tanche aux projections d eau e Sweep diffusion homog ne de la puissance sonore dans l ensemble du bain e Pulse puissance acc l r e pour des op rations de nettoyage difficiles e En option couvercle sp cial anti bruit ou couvercle en acier Inox Fond de cuve inclin pour faciliter l vacuation des impuret s FT lit Installations de nettoyage modulaires Elmasonic X tra pro Appareils de nettoyage aux ultra sons disponibles en 5 tailles Utiliser comme e Appareil individuel e Syst me Flex station de net toyage manuel e Appareil de base extensible dans une installation modulaire X tra line Elmasonic X tra pro e Cinq tailles d appareil 30 55 80 120 et 150 avec 2 fr quences doubles de 25 45 kHz ou 35 130 kHz e Fr quences commutables pour intensifier les nettoyages de d gros sissage au cours du pr nettoyage et nettoyage final e Ecran LCD pour le r glage et la lecture des param tres Cinq programmes individuels sont m morisables et inter connectables par BUSSystem e R glage de la puissance ultrasonore e Pulse pour accro tre la performance du nettoyage e Sweep pour la diffusion homog ne de la puissance sonore e Degas pour le d gazage rapide du nouveau
17. niquement avec le courant diffus par les ultrasons Autre avantage par rapport aux appareils individuels ils disposent d un syst me de mouvement vertical les salissures se d tachent plus facilement et d une option pour placer une cuve de rin age sur le c t Voil une solution parfaite pour effectuer un nettoyage manuel efficace Huile graisse P te polir Limaille Pi ces en vrac Appareils p riph riques connectables s parateur d huile unit filtre pompe En outre possibilit de monter un dispositif d oscillation et une cuve de rin age Elmasonic X tra basic Appareils de nettoyage par ultrasons mod les sur pieds 6 tailles diff rentes avec fr quence mixte 25 45 kHz e 25 kHz pour le d grossissage des produits de polissage et de rodage e 45 kHz pour l enl vement des huiles et graisses id al pour les surfaces dures en m tal et en verre Elmasonic X tra basic Con us en 6 tailles diff rentes ces ap pareils trouvent leur application dans la production dans les ateliers et le ser vice apr s vente Une qualit l preuve grande puissance de nettoyage pour des appareils haute p ren nit l habillage et la cuve ont t construits dans un acier inox robuste permet tant un fonctionnement continu Nous consentons sur cet acier particuli re ment r sistant une garantie de 3 ans dans le cadre d un emploi strictement d fini et durant une utilisation de 8h
18. oeur de notre philosophie Notre bureau d tudes Avec son propre laboratoire Etudes et Proc d s Elma a r ussi cr er une liaison efficace avec ses clients Nos techniciens sp cialis s travaillent en troite collaboration avec le client pour apporter une solution personnalis e leurs contraintes de nettoyage En semble nous laborons et mettons sur pied un projet d tudes afin d appor ter une solution globale de nettoyage adapt e aux besoins Notre laboratoire effectue des tests de nettoyage pour des applications destin es aussi bien aux ateliers qu la production Avec l aide de nos partenaires nous recher chons et testons continuellement de nouvelles applications appropri es aux exigences actuelles comme par exemple dans le secteur de la nano technologie pour le traitement de sur face Industrie Laboratoire Michael Schnaufer Optique Technique m dicale Vos interlocuteurs Miguel Bonillo Horlogerie Bijouterie 49 0 7731 882 233 uhren schmuck elma ultrasonic com Karl Heinz Schoch Laboratoire Industrie 49 0 7731 882 237 labor elma ultrasonic com Michael Schnaufer Optique Technique solaire 49 0 7731 882 115 optik elma ultrasonic com Berthold Relling Industrie Laboratoire 49 0 7731 882 166 industrie elma ultrasonic com M decine Dentaire Hygi ne Service commercial Markus L ffler Karl Heinz Schoch Laboratoire Industrie Markus L ffler M decine Dentaire
19. ous condi tions en salle blanche p F Ces avantages H a permettent au client de b n ficier d une technologie Vos Elma faite sur me k sure et r pondant ses exigences personnelles Le fait de concevoir et de produire nous m mes nos d tergents nous per met de trouver rapidement un produit adapt un nouveau probl me de net toyage Tout au long de l ann e Elma effec tue de nombreux tests de nettoyage allant du plus simple au plus complexe tous ayant pour mis sion de r soudre des probl mes de nettoyage aussi M bien dans un petit M4 appareil que dans une installation multicuves Nos clients sont au centre de nos pr occupations ils le savent et appr cient notre engagement trouver des solutions adapt es leurs besoins p Miguel Bonillo Horlogerie Bijouterie Berthold Relling Elma est un partenaire fiable dans le domaine du nettoyage de pr cision et ce tout particuli rement pour les en treprises leader du march dans les sec teurs d activit les plus divers optique de pr cision lectronique production de semi conducteurs technique m di cale mais aussi dans les domaines de l horlogerie bijouterie l automobile l nergie nucl aire les technologies de communication l cologie ou encore dans l a ronautique Hormis les nom breuses prestations propos es Elma offre un service client 24h sur 24 Le relationnel client est au c
20. plication vont de l indus trie m tallurgique jusqu l industrie joaill re l o il faut nettoyer des r sidus et des particules mais pas trop de d p ts huileux Huile graisse P te polir Limaille Cependant le r sultat de nettoyage d pend d finitivement du traitement ul t rieur que subiront ventuellement les pi ces ex traitement de surface dans ce cas l s agira d un nettoyage final Elmasonic X tra pro Cinq tailles d appareils de 25 150 2 fr quences mixtes 35 130 kHz et 25 45 kHz Petites pi ces pi ces de machines pi ces en vrac dans panier rotatif nettoyage interm diaire et final pi ces tourn es Graisse huile cire r sidus issus du fa onnage Pour s parer les huiles et les particules ainsi que pour le balayage par le fond branchement possible un dispositif de nettoyage du bain gr ce auquel des solutions d mulsionnantes pourront tre utilis es Appareil adapt pour traiter les bains particuli rement graisseux Produits d mulsionnants s parateur d huile et mulsionnants absorbant d huile La vari t des cuves permet des utilisations dans des secteurs d activit tr s divers tels que production maintenance ateliers et service apr s vente Id al lorsqu il faut g rer de grandes quantit s d impuret s et si de nombreux r glages fonctionnels sont n cessaires Les deux fr quences mixtes permettent un nettoyage de d grossissa
21. sus de 55 C e Possibilit d un fonctionnement continu avec un dispositif de refroi dissement en option qui maintient le bain une temp rature constante e Respect des contraintes et consignes de travail gr ce un dispositif d aspi ration en option e Appareil int grable dans une installa tion X tra Line ra Phar lma Guide pour orienter votre choix Comment choisir son appareil en fonction des applications Pour chaque op ration de nettoyage Elma propose une solution ad quate Pour le nettoyage des pi ces industrielles en particulier les objets traiter diff rent selon leur g om trie leur volume la quantit et le type de salissure rencon tr Elmasonic X tra basic Gamme Six tailles d appareils de 30 250 fr quence mixte 25 kHz et 35 kHz pour le nettoyage de d grossissage et nettoyage en douceur Pi ces nettoyer Nettoie les petites pi ces et pi ces de machines les moules durant le processus de fabrication et pour le nettoyage final Impuret s Graisse huile cire r sidus coll s aux pi ces apr s le fa onnage et s liminant avec un produit mul sionnant pas de s parateur d huile Produits de nettoyage Produits mulsionnants absorbant d huile Conseils d utilisation La vari t des cuves permet des utilisations dans des secteurs d activit tr s divers tels que production maintenance ateliers et service apr s vente Les domaines d ap
22. toyage raccourci gr ce aux ultrasons haute puissance Design contemporain et ergonomique Nettoyage la fois efficace et doux au moyen des transducteurs Elma performants de 37 kHz Nettoyage homog ne gr ce l oscillation lectronique du champ sonore sweep D gazage rapide l aide du mode Autodegas Degas R glage lectronique du temps et de la temp rature D marrage automatique Autostart par r glage de la temp rature Chauffage en c ramique s curis contre la marche sec 13 tailles de 0 5 90 litres un appareil pour chaque application Large ventail d accessoires con u en fonction des secteurs d activit Appareils ultrasons pour l industrie Appareils de table X tra avec cuves soud es Elmasonic XL Appareils sur pieds Con us pour le nettoyage des pi ces dans l industrie e Adapt pour le nettoyage de d gros sissage avec cuve soud e d une capacit de 3 14 litres e X tra long vit accrue gr ce l emploi d un acier inox tanche et r sistant la cavitation garantie longue dur e de 3 ans e Haute performance transducteurs additionnels e Grande puissance de chauffe et mise en temp rature rapide e Nettoyage homog ne gr ce l oscilla tion lectronique du champ sonore Sweep e S curis contre la marche sec e 2 r glages Powerclean pour le net toyage intensif et Softclean pour un nettoyage en douceur e Vidange rapide par tuyauterie soud e
23. urts des produits Int gration flexible de la machine dans le process de fabrication solution inline Court d lai de livraison gr ce au syst me modulaire Du nettoyage aux ultrasons jusqu au traitement des surfaces L N Cuves angles arrondis s chage infrarouge ou air chaud surfaces lectropolies Elmasonic X tra line precision Lignes de nettoyage fr quences mixtes pour le contr le de qualit et le nettoyage fin avant le rev te ment de surface dans l industrie sants quip s d un tubage particuli rement robuste e Appareils p riph riques sp ciale ment con us pour le nettoyage fin optique s cheur air chaud avec filtre particules e 2 tailles de cuves X tra line precision s cheur IR 300 et X tra line precision 550 car nage avec box pour flux e Technique multifr quences 25 45 ou 37 130 kHz e Afin de permettre une bonne vacuation de la lessive et viter les d p ts de r sidus sur le fond les angles de la cuve sont arrondis les surfaces lectropolies et les compo laminaire pour le transfert des pi ces sous les conditions en salle blanche e Equipement man uvre manuelle ou enti rement robotis e Syst me modules extensibles sur demande m me ult rieurement f r zA y Tin d per z ET i E 2 a i RE tuyauterie fixe et soud e IR vidange fiable L e En option pupitre de commande
Download Pdf Manuals
Related Search
Industrie industries industries meaning industries synonym industrie clothing industries list industries for the blind industries near me industrie usb hub industrial sewing machines industries abbreviation industries jack industrielle alliance industries sewing foot industries qatar industriekaufmann industrie led work light industrie australia industrielle alliance espace client industriestrasse industriesauger industries that are growing industrietechnik industriestunden industriestrompreis industriepalast berlin