Manuel d`utilisation
Contents
1. MENU 10 7 4 MinLevel a Appuyez sur les touches UP et DOWN pour naviguer dans le menu b Quand MinLevel niveau minimum appara t l cran appuyez sur la touche MENU pour entrer dans le sous menu MinLevel DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20A MinLevel a auf DOWN ESC MinLevel LA 0 UP DOWN ESC Appuyez sur les touches UP et DOWN pour naviguer entre le mode et le mode Single l cran 1 2 et appuyez sur la touche MENU pour entrer en mode Single ou en mode MinLevel All 030 d En mode appuyez sur les touches UP et DOWN pour s lectionner la valeur du MinLevel niveau minimum de tous les canaux de 000 030 Appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder votre r glage en m moire e En mode Single appuyez sur les touches UP et DOWN pour s lectionner un des 6 canaux puis appuyez sur la touche MENU pour s lectionner le canal dont vous voulez r gler la valeur minimale UP DOWN ESC All 000 MENU DOWN ESC EJ 1 000 4 LI U UP DOWN ESC Page 11 DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 1 f Appuyez sur les touches UP et DOWN pour r gler la valeur minimale2. la touche MENU pour entrer dans le sous menu MaxLevel DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20A MaxLevel 9 auf DOWN ESC MaxLevel All Lal N UP DOWN ESC Appuyez sur les touches UP et DOWN pour naviguer entre le mode All et le mode Single l cran 1 2 et appuyez sur la touche MENU pour entrer en mode Single ou en mode All MaxLevel All MENU A DOWN ESC d En mode appuyez sur les touches UP et DOWN pour s lectionner la valeur du MaxLevel niveau maximum de tous les canaux de 070 100 Appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder votre r glage en m moire e En mode Single appuyez sur les touches UP et DOWN pour s lectionner un des 6 canaux ou le mode All puis appuyez sur la touche MENU pour s lectionner le canal dont vous voulez r gler la valeur maximale f Appuyez sur les touches UP et DOWN pour r gler la valeur maximale du canal de 070 100 100 A UP DOWN ESC All 070 Lal MENU h DOWN ESC 1 070 h LET UP DOWN ESC MENU 1 070 L 1 00 DOWN ESC Page 9 DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 MaxLevel g Appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder votre r glage en m moire
3. ESC pour sortir du menu 7 1 Patching a Appuyez sur les touches UP et DOWN pour naviguer dans le menu b Quand Patching appara t l cran appuyez sur la touche MENU pour entrer dans le sous menu Patching Vous pouvez utiliser les touches UP et DOWN pour s lectionner le mode Start ou Ind pendant Start Vous choisissez l adresse DMX du premier canal et les autres canaux seront adress s en suivant Independent Vous pouvez donner chaque canal une adresse DMX diff rente option Single et tous les canaux peuvent avoir la m me adresse DMX option All Patching p 0 aga AU UP DOWN ESC Patching me DOWN ESC Patching Start 4 2 UP DOWN ESC Appuyez sur les touches UP et DOWN pour basculer du mode Start Independent et appuyez sur la touche MENU pour s lectionner le mode d sir Patching Start Start Addr 001 d En mode Start utilisez les touches UP et DOWN pour s lectionner Padresse de d part du premier canal de 001 512 Puis appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder l adresse en m moire Page 6 a h DOWN ESC P UP DOWN ESC Start Addr 001 DOWN ESC DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 En mode Independent utilisez les touches UP DOWN pour naviguer entr
4. de l appareil Mettez le c ble d alimentation seulement dans des prises adapt es La fiche secteur doit toujours tre branch e en dernier lieu La fiche secteur tre accessible apr s l installation de l appareil Prenez garde de ne pas coincer ou ab mer le c ble d alimentation Contr lez l appareil et les c bles d alimentation r guli rement D branchez l appareil lorsque vous ne l utilisez pas et avant de le nettoyer Pour ce faire utilisez les surfaces de maintien sur la fiche ne tirez jamais sur le c ble La construction de l appareil est conforme aux normes de s curit de cat gorie Il faut donc relier celui ci la terre c ble jaune vert Les connexions lectriques sont faire effectuer par un installateur agr Le branchement au secteur et l entretien doivent tre effectu s par le personnel qualifi 2 Pr cautions d utilisation PAS verser de liquide inflammable a l int rieur de appareil cas de d versement d un liquide quel qui soit DECONNECTER imm diatement l appareil du r seau lectrique Stopper imm diatement l utilisation de cet appareil en cas de s rieux probl mes et contacter votre revendeur agr le plus rapidement possible PAS ouvrir l appareil aucune piece de substitution ne se trouve l int rieur JAMAIS essayer de r parer vous m me Les r parations effectu es par une ou des personnes qualifi es
5. peuvent entra ner une augmentation des probl mes contacter votre revendeur le plus proche Cet appareil pas t pr vu pour un usage domestique e Apr s avoir retir les protections d emballage v rifier que l appareil est en excellente condition et qu aucune marque de choc n est visible e Les protections d emballage sac en plastique mousse polystyr ne agrafes etc DOIVENT tre stock es hors de port e des enfants Cet appareil est destin un usage par un adulte ne pas laisser entre les mains des enfants NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie Protection de l environnement L environnement est une cause que defend HITMUSIC nous commercialisons uniquement des produits propres conformes aux normes ROHS Votre produit est compos de mat riaux qui doivent tre recycl s ne le jetez pas dans votre poubelle apportez le dans un centre de collecte s lective mis en place proximit de votre r sidence Les centres de services agr s vous reprendront votre appareil en fin de vie afin de proc der sa destruction dans le respect des r gles de l environnement Pour plus de renseignements http www hitmusic fr directives deee php Page 2 DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 3 Caract ristiques techniques Poids 9 kg Dimensions 482 x 390 x 90 mm Alimentation AC 230V 50 60Hz 1204 Sorties 20 par canal Entr e DMX sur XLR 3 broches
6. 000 du de 000 030 L MENU DOWN ESC MinLevel g Appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder votre r glage en m moire MENU UP DOWN 1 1 y gt Page 12 DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 7 5 Curve Curve a Appuyez sur les touches UP et DOWN pour naviguer dans le menu MENU A DOWN ESC b Quand Curve forme du signal appara t l cran appuyez sur la Curve touche MENU pour entrer dans le sous menu Curve All N J UP DOWN ESC Appuyez sur les touches UP et DOWN pour naviguer entre le mode All et le mode Single l cran Chan 1 2 puis appuyez sur la touche MENU pour s lectionner le mode d sir Curve A d En mode All appuyez sur les touches UP et DOWN pour naviguer dans les options Linear S Curve NonDim et Sguare Linear Appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder votre s lection MENU h DOWN ESC 1 En mode Single appuyez sur les touches UP et DOWN pour Linear s lectionner un des 6 canaux puis appuyez sur la touche MENU pour s lectionner le canal dont vous voulez r gler le Curve 4 O J UP DOWN ESC Page 13 DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 f Appuyez sur les
7. Sortie DMX sur XLR 3 broches Entr e analogue 0 10 fiche din 8 broches Contr l par microprocesseur Diff rents modes d adressages Diff rents modes de niveau de sortie Programmes int gr s Protections thermiques et lectriques Fonctionne en mode triphas ou monophas 4 Description des faces avant et arri re Face avant DIM 6X20 DMX DIGITAL DIMMER PACK 1 Ecran LCD Affiche les op rations en cours ou les r glages du menu 2 LEDs des canaux Ces LEDs montrent l activit des canaux correspondants 3 LED DMX Clignote quand le signal DMX est pr sent 4 Touches des canaux Ces touches sont utilis es pour changer l intensit des canaux correspondants 5 Touche MENU Appuyez sur cette touche pour entrer le menu par d faut ou pour naviguer dans les options 6 Touches UP et DOWN Appuyez sur ces touches pour r gler les valeurs et pour naviguer dans les options du menu 7 Touche ESC Appuyez sur cette touche pour entrer ou sortir du menu ou pour sauvegarder les param tres Au d but du menu cette touche est utilis e pour inverser la direction des canaux 8 Disjoncteurs Permettent la protection des circuits de sortie Page 3 DIM 6x20 Bloc 6 v
8. e l option All et Single et appuyez sur la touche MENU pour entrer dans le mode d sir Independ AL Al Addr 001 DOWN ESC f En option appuyez sur les touches UP et DOWN pour s lectionner Addr 001 l adresse de tous les canaux de 001 512 Puis appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder l adresse en m moire UP DOWN ESC Independ g En option Single appuyez sur la touche MENU pour 1 la s lection des canaux En mode single chaque canal s adresse s par ment IU UP DOWN ESC 1 h Appuyez sur les touches UP et DOWN pour choisir le canal que vous Addr 001 voulez adresser appuyez ensuite sur la touche MENU pour selectionner le canal dont vous voulez r gler DMX appuyez sur les touches UP et DOWN pour entrer l adresse MENU UP DOWN ESC Patching 4 MENU UP DOWN b i Une fois que l adresse vous convient appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder l adresse en m moire et revenez l tape h Page 7 DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 7 2 DMX Fail a Appuyez sur les touches UP et DOWN pour naviguer dans le menu b Quand DMX Fail appara t sur l cran appuyez sur la touche MENU pour entr
9. er dans le sous menu DMX Fail Vous pouvez utiliser les touches UP et DOWN pour s lectionner les diff rents modes DMX Fail LastHold Analog Progr O1 12 LastHold Les derniers signaux DMX sont maintenus Analog L entr e analogique 0 10v est activ e Progr O1 12 D marre un des 12 programmes int gr s automatiquement Si vous s lectionnez le mode LastHold ou Analog appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder votre s lection en m moire d Si vous s lectionnez un des douze programmes int gr s appuyez sur la touche ESC l option Velocity vitesse d ex cution du programme s affiche l cran e Vous pouvez r gler la vitesse de 00 5sec 30 00sec en appuyant sur les touches UP et DOWN f Quand la vitesse vous convient appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder votre programme et sa vitesse en m moire Page 8 Dmx fail uf DOWN ESC fail LastHold LA N J UP DOWN ESC Dmx fail Analog MENU UP Te Velocity 00 05s MENU UP DOWN Velocity 00 05s MENU A DOWN ESC Dmx fail CT MENU UP oun Ph 7 3 MaxLevel a Appuyez sur les touches UP et DOWN pour atteindre le menu MaxLevel b Quand MaxLevel niveau maximum appara t l cran appuyez sur
10. mages dynamiques et une ligne de caract res la premi re ligne repr sente la valeur de l intensit et la seconde indique les canaux Rev1 0 IIE 1 123456 6 1 R gler l intensit des canaux temporairement Appuyez sur la touche du canal dont vous voulez r gler l intensit chaque appui sur la touche du canal augmentera l intensit d une unit Si vous appuyez sur la touche pendant 2 secondes l intensit du canal augmentera rapidement Appuyez sur ESC puis sur la touche canal et l intensit des canaux diminuera 6 2 R gler toutes les intensit s temporairement Appuyez sur les touches UP et DOWN pour augmenter UP ou diminuer DOWN toutes les intensit s chaque appui sur la touche augmentera ou diminuera l intensit d une unit En appuyant sur ces deux touches pendant 2 secondes les intensit s augmenteront ou diminueront rapidement 1 123456 Ch1 Ch2 Ch3 Ch4 Ch5 Ch6 1 123456 Ch2 Ch3 Ch4 Ch5 Ch6 MENU A DOWN ESC Page 5 DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 7 Param trage des menus Appuyez sur la touche MENU pour d couvrir les cinq options que vous propose le DIM 6x20 Patching DMX Fail MaxLevel MinLevel et Curve vous pouvez utiliser les touches UP et DOWN pour naviguer dans le menu Appuyez sur la touche
11. n 5 n N S 0000060 x U N 5 5 Q A N 0 Q x 5 Q lt O nu W 2 O gt W U O n Contest 4 DIM 6x20 GUIDE DE L UTILISATEUR 9069 Version 1 0 D cembre 2007 DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 1 Instructions de s curit Toute personne ayant faire avec le montage la mise en service le maniement et l entretien de cet appareil doit tre suffisamment qualifi e et suivre les instructions contenues dans ce mode d emploi Cet appareil a quitt les ateliers de fabrication dans un tat irr prochable Pour le maintenir dans cet tat et assurer son bon fonctionnement sans danger l utilisateur doit suivre les instructions de s curit et les mises en garde contenues dans ce manuel Tout dommage occasionn par la non observation de ce mode d emploi annule la garantie Tout dommage r sultant d une modification sur l appareil n est pas couvert par la garantie laissez pas les c bles d alimentation en contact avec d autres c bles Soyez prudent lorsque vous manipulez les c bles et les connexions vous tes soumis des risques d lectrocution Ne manipulez jamais les parties sous tension avec les mains mouillees Assurez vous que la tension lectrique ne soit pas sup rieure celle indiqu e sur la plaque signal tique
12. oies DMX 6 x 20 Face arri re 1 Alimentation AC 230V 50 60Hz 120A max 2 Sorties monophas es sur borniers internes 3 Sortie DMX 4 Entr e DMX DMXIN 1 4 Ground ANALOG 3 2 Data INPUT DC 0 10V 2 3 Data 1 1 L 1 CH1 CH6 DMX OUT CH5 2 1 Ground G 2 Data GND 3 Data L 1 5 Entr e analogique o Pour commande 0 10 5 Sch mas de montage lectrique SORTIES ENTR E ALIMENTATION 20A PAR CANAL 120A AU TOTAL AC 230V 50 60Hz Comme vous le montre la figure ci dessus lorsque vous alimentez le DIM 6x16 monophas vous devez ponter les trois borniers de phase et connecter la phase du secteur Page 4 DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 C BLAGE TRIPHAS E N CH1 N CH2 N CH3 N CH4 N CH5 N CH6 ojejajajajajejajajajaleja 19191919191919191910191919 SORTIES 20A PAR CANAL 40A PAR PHASE AU TOTAL 6 Menu par d faut L1 L2 13 N N N E ojejojojojaja ttt L1 L2 L3 ENTREE ALIMENTATION 230V 50 60Hz Allumez le bloc DIM 6x20 tout d abord l cran affichera la r vision du soft puis le menu par d faut s affichera Le menu par d faut est repr sent par une ligne d i
13. touches UP et DOWN s lectionner l option d sir e Linear S Curve NonDim ou Square g Appuyez sur la touche ESC pour sauvegarder votre r glage en m moire h Appuyez une seconde fois sur touche ESC pour retourner au menu par d faut Page 14 Chanf1 Linear DOWN ESC Curve MENU UP DOWN 1 1 0 GJ g 1 123456 Ch1 Ch2 Ch3 Ch4 Ch5 Ch6 MENU UP DOWN DIM 6x20 Bloc 6 voies DMX 6 x 20 Page 15 La soci t CONTEST apporte le plus grand soin la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualit Des modifications peuvent donc tre effectu es sans notification pr alable C est pourquoi les caract ristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent diff rer des sp cifications et illustrations pr sent es dans ce manuel
Download Pdf Manuals
Related Search