complet - Science & Culture
Contents
1. rents jurys M decine environnement sant multim dia Les projections des films ont lieu dans les Amphith tres de M decine du CHU Du mardi au vendredi de 9h00 17h00 chacun pourra ga lement assister soit dans les auditoires du CHU de Li ge soit dans la Salle Acad mique de l Universit Place du XX Ao t des op rations m dicales diffus es et comment es en direct Un m diateur m decin se trouvera avec le public dans les auditoires pour r pondre aux questions des specta teurs ou transmettre celles ci au chirurgien qui sera en train d op rer et qui r pondra donc en direct 39 Le docteur Philippe KOLH directeur du festival commente les images en provenance d une des salles d op ration du CHU Plusieurs op rations ayant lieu au m me moment on passera d une salle l autre gr ce la magie de la technique pour as sister aux moments principaux des diff rentes interventions Ames sensibles s abstenir peut tre mais cette chance unique d assister une op ration comme si l on se trouvait c t du chirurgien vaut la peine d tre saisie on se rend compte de l importance du travail d quipe de la ma trise du stress de la grande disponibilit d esprit n cessaire au chirurgien etc Lors de l op ration de la cataracte par exemple on prend conscien ce de la dext rit incroyable n cessaire pour liminer celle ci en une vingtaine de minutes en terminant par la mise en2. mani re de montrer comment une personne extr mement charismatique peut affecter un pays tout entier en utilisant sa cr ativit 33 Pour lui INVICTUS poss de un petit c t Cendrillon l qui pe de hockey la plus improbable remportant finalement la coupe du monde Le film est actuellement sur les crans et gagne beaucoup tre vu en version originale sous titr e DE DE DE SJ IT Au cours du film on voit Nelson Mandela donner Fran ois Pienaar le po me qui ne l a pas quitt lorsqu il tait en pri son Ce po me qui a donn son titre au film est de William Ernest Henley crivain anglais En 1875 de son lit d h pital William Ernest Henley crit le po me INVICTUS dont le titre latin signifie invincible Il disait lui m me qu il avait crit ce po me comme une d monstration de sa r sistance la douleur qui suivit son amputation du pied 34 Mnvictus Out of the night thal covers me lack as the it Pom pole Lo pole anr w alever go 4 may e or my unconquerab e sout a the fell clutch of circumstance ave nol winced nor cried atoud he the blid eonin 530 ee My head is body b faa fSeyond this place of wrath m lears ooms ul the orror o the dad ody ut nbo d n yet L e menace o t years Aadi an shall And me unafrai i matters not how strait the gate ou ae ad with nn the sol A P am t masler O my ale I am the captain
3. place d une lentille inject e travers un orifice minuscule l enti ret de l op ration tant r alis e la loupe Le Z S O lt Op ration de la cataracte Docteur Albert GALAND 40 La grande nouveaut de l dition 2010 du Festival consis tera en l organisation le jeudi soir d une avant premi re mondiale la retransmission d une op ration de neu rochirurgie film e en trois dimensions et retransmise en direct du CHU vers le cin ma Sauveni re de Li ge C est gr ce la fibre optique que cette op ration pourra tre retransmise en relief en direct cette technologie permettant de transporter simultan ment un tr s grand nombre d infor mations Les nouvelles technologies 3D devraient permettre l ave nir des avanc es majeures en mati re de qualit de travail et de formation des m decins gr ce une meilleure vision des op rations Des conf rences des ateliers des soir es v ne mentielles La WebTV du festival un studio de campagne sera install au rez de chauss e du CHU au pied des auditoires pour r aliser de petits clips sur la vie du festival interviews de membres du jury et de r alisateurs reportages extraits de films ect Ceux ci pourront tre regard s par tous et tout moment sur le site www imagesante tv webtv Sur le plateau de la webtv Mme Attme DE CEBALLOS Argentine Pr sidente du jury m dical 2008 est interview e
4. s rie de ph nom nes biologiques chimiques et physiques 25 Si je peux voir un oiseau c est bien parce que la lumi re existe et que mon oeil est sen sible la lumi re Si je peux l entendre c est parce que le son qu il met se d place dans toutes les directions et atteint mon oreille qui est un syst me ul tra sophistiqu pour la d tection des sons i Attp audovard aurolion fros fr Les capteurs microscopiques qui composent nos sens sont le si ge de r actions chimiques Ces r actions activent des fibres nerveuses qui transmettent les messages au cerveau sous forme d impulsions lectri ques Le cerveau finalement d code et interpr te Cependant notre connaissance des m canismes pr cis le long de cette cha ne de transmission et d analyse de l in formation est encore tr s imparfaite Comment la pens e d une pomme peut elle se former partir de la perception de son odeur de son go t ou de sa couleur Voil une ques tion simple mais qui a encore de beaux jours devant elle Il n en reste pas moins que nos sens sont de pures mer veilles biotechnologiques On se rend le mieux compte des services qu ils nous rendent lorsque nous en sommes priv s m me partiellement Tous ceux qui portent des lunettes le savent Que pouvait il y avoir de pire pour un g nie comme BEETHOVEN que de devenir sourd la fin de sa vie L acc s la beaut n est il pas ce qu il y a de plus pr
5. Bulletin bimestriel n 424 cE No Mars Avril 2010 o SA l Bureau de d p t 4030 Li ge 3 et N ISSN 0773 3429 Q GT VT PP 9 1773 nn Introduction notre exposition Sciensations Nos sens en sciences en 2010 25 Les l ments chimiques c est sciensationnel Ren Cahay Marc Hilbert Brigitte Monfort Fran ois Remy Nicolas Mar chal et Bernard Guillot 30 INVICTUS Hommage un tre humain remarquable Brigitte MONFORT 32 mars 2010 il y a 200 ans naissait Fr d ric Chopin Brigitte MONFORT 36 Sensation Arthur RIMBAUD 38 Images de la science et science de l image Clap 9 pour le festival Imag Sant 2010 Brigitte MONFORT 39 Exp rience du fakir par Science et Culture p 28 Culture Publi gr ce l appui du Service des affaires culturelles de la Province de Li ge du Service g n ral Jeunesse et Education permanente Direction g n rale de la Culture de la Communaut Fran aise www sci cult ulg ac be Editeur responsable Herv CAPs Institut de Physique B 5 Sart Tilman 4000 Li ge SCIENCE et CULTURE asbl Pr sident fondateur H BRASSEUR Science et Culture est une association sans but lucratif a s b I qui oeuvre la diffusion des sciences et de la culture pour un public aussi large que possible Parmi ses activit s principales figurent l organisation d expositions scientifiques orient es vers le public des l ves de l Enseignement secon
6. S Joseph DEPIREUX Emma DINON Monique DUYCKAERTS J ean Fran ois FOCANT Marcel GUILLAUME Claude HOUSSIER Martine J AMINON Emmanuel J EHIN Audrey LANOTTE Claude MICHAUX Luc NOIR Robert OCULA Rosita WINKLER Comit de r daction H CAPS A LANOTTE B MONFORT et R MOREAU Veuillez envoyer vos suggestions et projets d articles herve caps ulg ac be GRASP Institut de Physique B5 ULg Sart Tilman B 4000 Li ge amp 04 366 37 23 Mise en page et traitement des images Aude LEMAIRE et Bernard GUILLOT M taia iqugetT d c res dansles IS s k d Miass CE barrega sore Monde hf CS 7 D Des animations di par des guides sci iquide optique son g n ti Plan tarium de Cointe scolaires sont pr sen F A F Ft Ps 9 t2 ans sions d optidue s a tomatis es borne sraux galerie dt toni de A UE de E _ ne son barcad re RD e i Wo a Be SA 4U a 100 Le aen A No Ut A dE Une p yele th s wa du lundi Qrey amp atre de Moli re CE AT u Iunqi descriptio n du corps j M decine du 17 si A T l 04 50 04 50 15 ax 04 366 50 44 l me a Juillet et ao t Introduction notre exposition Sciensations Nos sens en sciences en 2010 Du 1 au 16 mars 2010 les l ves du deuxi me degr de l ense
7. ait encore jeune enfant Essayez de d chiffrer le message suivant MESSAGE EN ORATLLE Ernest RENAN 1823 1892 29 Les l ments chimiques c est sciensationnel Un jeu de cartes chimiques pour introduire le tableau p riodique des l ments par Ren Cahay Marc Hilbert Brigitte Monfort Fran ois Remy Nicolas Mar chal et Bernard Guillot Les professeurs accompagnant les l ves lors de l exposition Sciensations Nos sens en sciences en 2010 se verront offrir la nouvelle dition du puzzle p riodique En fonction du nombre de classes inscrites ils re cevront une ou plusieurs bo te s contenant 15 jeux de cartes chimiques qui pourront tre couramment utilis es en classe apr s la visite au Sart Tilman pour familiariser les l ves avec le tableau de MENDELE EV En plus du mode d emploi qui accompagne le jeu et qui pro pose trois versions de difficult croissante les professeurs pourront consulter la page du site du LEM www2 ulg ac be lem puzzle htm Elle pr sente quelques pistes didactiques sugg r es par des enseignants de terrain En compl ment au jeu du puzzle p riodique le LEM a r alis un DVD qui regroupe de courtes s quences vid o scien ticlips montrant le compor tement physico chimique des l ments de quelques familles les gaz nobles les alcalins et les halog nes Les alcalins une sacr e famille A cette occasion l aspect h
8. cieux au monde pour un artiste Mieux comprendre nos sens c est nous permettre de mieux les appr cier et d en prendre soin 26 Force et pression le Fakir rus Quand il s agit de toucher il est souvent plus pertinent de consid rer la pression que la force Voyons cela avec un exemple piquant Le fakir reste sto que sur sa planche clous Tout d abord il faut savoir que la pression qu une force exerce sur un objet est d finie comme le rapport entre la grandeur de cette force et la surface de l objet sur laquelle elle s applique Pa S Si l on exerce une m me force sur des surfaces de diff rentes dimensions la pression r sultante sera donc diff rente Par exemple la pression exerc e par le pied d une dame portant des chaussures hauts talons est plus importante que la pression exerc e par ce m me pied lorsque la dame porte des chaussures de sport L unit de mesure de la pression est le pascal Pa et corres pond une force de 1 newton N exerc e orthogonalement sur une surface de 1 m 27 Le fakir conna t bien la notion de pression et en a fait une d monstration specta culaire tr s c l bre Sur une table recou verte de clous le fakir se couche sans crainte et contre toute attente ressort indemne de cette ex p rience voir figure ci contre La surface de la poin te d un clou tant tr s petite 0 2 mm 2 107 m d aucuns s attendraient le vo
9. daire et l organisation de conf rences pour le grand public De plus Science et Culture produit des livrets d expositions et dite un bulletin bimestriel l attention de ses membres En 2005 Science et Culture a f t ses cinquante ans d existence A S B L Science et Culture Institut de Physique B5 Sart Tilman B 4000 Li ge t l 04 366 35 85 fax 04 366 33 34 courriel sci cult quest ulg ac be Cotisation 2010 Elle comprend l abonnement aux bulletins bimestriels l invitation et l acc s gratuit toutes nos manifestations Elle reste fix e 10 00 pour les membres r sidant en Belgique 15 00 pour les membres r sidant l tranger Merci de bien vouloir nous marquer votre confiance par votre virement ou versement au compte BE 77 000 0037872 42 intitul Science et Culture rue des Bedennes 105 B 4032 Ch n e IBAN BE 28 1460 5121 4220 BIC GEBABEBB Il vous suffit de compl ter le bulletin de virement joint ce bulletin Comit ex cutif Pr sident Jean Marie BONAMEAU Pr sident Administrateur D l gu A A A A A Vice Pr sidente Brigitte MONFORT Responsable du Laboratoire d Enseignement Multim dia de l ULg LEM Secr taire g n ral Roger MOREAU Institut de Physique B5 ULg Sart Tilman B 4000 Li ge 04 366 35 85 et fax 04 366 33 34 rogermoreau hotmail com Tr sorier ean Marie BONAMEAU rue des Bedennes 105 4032 Ch n e Membres Ren CAHAY Herv CAP
10. dan wA Vea Cas Rs oh LL iie i PTE risk ns Le par N e M i r Pimia der a Cne PrneD e ae a TEA ri PR AS Er 7 Er Cond ny Copa un Lo Aa x ne Comma AD rera vas Max r textes http www lexilogos com rimbaud_sensation htm dessin www educa madrid org weblies albajes aranjuez argos imagenes nimbaud jpg Sensation est le second po me du recueil po tique de Rimbaud intitul les cahiers de Douai 38 V Imag 15 20 MARS C H U DE LI GE 9e Festival International du Film de Sant Images de la science et science de l image Clap 9 pour le festival Imag Sant 2010 par Brigitte MONFORT Le Festival Imag Sant va bient t ouvrir ses portes Li ge pour la 9 fois A chaque dition un progr s Confidentiel au d but il s ouvre de plus en plus tous en proposant en plus des films qui viennent de tous les coins du monde un vaste panel d activit s dont certaines s adres sent aux professionnels de la sant d autres aux coles d autres aux s niors d autres au grand public Le site internet du festival est tr s explicite et peut tre consult en fran ais ou en anglais l adresse http www imagesante org Epinglons quelques points forts Plus de deux cents films en provenance du monde entier certains en comp tition d autres que l on peut vi sionner la demande Ils se r partissent en diverses cat gories auxquelles correspondent diff
11. ignement secondaire et leurs professeurs se re layeront sans discontinuer dans la salle r nov e du Th tre Universitaire Royal de Li ge au Sart Tilman b timent B8 Parking P15 pour assister 40 exp riences dont Science et Culture a le secret pour la fois instruire et surprendre Apr s une r flexion g n rale sur la confiance que l on peut avoir en nos sens vous trouverez ci apr s deux des sujets qui seront d velopp s la notion de pression sur la peau et l apport de Louis BRAILLE destin permettre la lecture aux aveugles Pouvons nous faire confiance nos sens Nous interagissons de fa ons multiples avec le monde qui nous entoure Nous adaptons notre comportement aux messages que nous recevons de notre environnement Ces messages nous parviennent sous la forme d une grande quantit de stimuli que nos sens captent et transmettent notre cerveau pour qu il les d code Fait il clair ou sombre Fait il chaud ou froid Y a t il quelqu un ou personne etc Finalement nous sommes dans une d pendance extr me vis vis de nos sens C est travers eux que nous connais sons le monde Et s ils se trompaient S ils nous trom paient Peut on vraiment leur faire confiance ce point Nous verrons que nos sens se trompent parfois mais hors de ces cas identifi s avons nous vraiment d autre choix que de nous fier eux La capacit de nos sens percevoir l environnement repose sur toute une
12. ince de Li ge Haute Ecole de la Ville de Li ge Haute Ecole Libre Mosane Haute Ecole Robert Schuman Universit de Li ge En collaboration avec Aquarium Mus um ULg Ath n e L de Waha Embarcad re du Savoir Espaces Botaniques Universitaires Festival Imag Sant Maison de la Science Math modeler Soci t AstronomiquedeLi ge Soci t libre d Emulation Station scientifique des Hautes Fagnes ULg PLACEMENTS CREDITS ASSURANCES Eric Dupont SPRL Banque amp Assurances AY A CBFA 100591A cB INSURANCE Rue Saint L onard 314 4000 Li ge amp 04 227 54 34 Rue Saint S verin 40 4000 Li ge amp 04 223 47 85 www fintro be email eric dupont portima be Guichets ouverts tous les jours de 9 13 h et de 14h 16h30 Les vendredis jusqu 18 h les samedis uniquement sur RDV 44
13. ir transperc Exp rience du fakir par Science et Culture Attention Les planches clous ne peuvent tre manipul es que par des professionnels Toute l astuce du fakir r side dans le fait que son poids se r partit sur l ensemble des clous S il a plac 800 clous sur sa table et poss de une masse de 70 kg son poids est donc de 700 N chaque clou sera soumis une force de 700 800 0 875 N La pression en chaque clou est de 0 875 N 2 107 m 4 375 000 Pa soit environ 40 fois la pression atmosph rique S il n y avait qu un seul clou la force serait inchang e mais la pression serait 800 fois sup rieure et la dur e de vie du fakir bien plus infime L alphabet BRAILLE Aujourd hui de nombreuses adaptations des b timents pu blics sont mises en uvre pour faciliter la vie des personnes malvoyantes 28 Il existe des rep res sonores ou tactiles et des reliefs au sol sur les passages pour pi tons des am nagements sp ciaux dans les endroits publics etc L alphabet BRAILLE est utilis comme support crit par les personnes malvoyantes En ce qui concerne la lecture le code BRAILLE est largement utilis voir tableau ci dessus Il s agit d un syst me d cri ture tactile l usage des personnes aveugles ou gravement d ficientes visuellement Le code BRAILLE porte le nom de son inventeur le fran ais Louis BRAILLE qui avait lui m me perdu la vue suite un accident alors qu il t
14. isto rique de la d couverte exp rimentale de certains l ments est voqu e par l utilisation de la spectroscopie 30 LE PUZZLE PERIODIQUE PUXZLE FERIOCICHLRE Anglais Symbole chimique de l l ment Allemand N erlandais Formule de l oxyde correspondant au nombre d oxydation maximum de l l ment Fran ais Italien Espagnol Portugais Masse atomique relative BUT DU JEU classer les 44 l ments des familles principales du tableau p riodique sur base 1 de leur masse atomique relative 2 des formules des oxydes 3 niveaux de difficult rep r s par les points blancs dans les coins sup rieurs des cartes ou par les points bleus coins inf rieurs des cartes Beryllium B rylium Ekaaluminium Lithium Litio Laboratoire d Enseignement Multim dia L E M Universit de Li ge b timent B7b Sart Tilman B 4000 Li ge Coll ge du Sartay 64 Rue Pierre Henvard B 4053 Embours Science et Culture asbl b timent B3 Sart Tilman B 4000 Li ge 3l INVICTUS Hommage un tre humain remarquable par Brigitte MONFORT lt lt I am the master of my ate E am the captain of m ne F Y Je suis le ma tre de mon destin Je suis le capitaine de mon me Il y a vingt ans le 11 f vrier 1990 Nelson Mandela sortait de prison 27 ann es de d tention dont 19 sur l le bagne de Robben au large de Cape Town Trois ans plus tard il recevait le pr
15. ix Nobel de la paix avec Frederik De Klerk et l ann e suivante l issue des premi res lections multiraciales du pays il devenait le premier pr sident noir de l Afrique du Sud Il avait alors 75 ans C est ce moment de la vie de Mandela que se situe l action du film INVICTUS du r alisateur am ricain Clint Eastwood Le pitch En 1994 l lection de Nelson Mandela consacre la fin de l Apartheid mais l Afrique du Sud reste une nation profond ment divis e sur le plan racial et conomique Pour unifier le pays et donner chaque citoyen un motif de fiert Mandela mise sur le sport et fait cause commune avec le capitaine de la modeste quipe de rug by sud africaine Leur pari se pr senter au Championnat du Monde 1995 32 Le film est inspir du best seller de John Carlin intitul Playing the Enemy Neslon Mandela and the Game That Made a Nation Dans INVICTUS Clint Eastwood dirige Morgan Freeman et Matt Damon les deux acteurs qui incarnent respectivement Nelson Mandela et Fran ois Pienaar le capitaine de l quipe de rugby Gr ce cet excellent duo la formida ble d termination tranquille de Nelson Mandela devient palpable On chemine avec lui vers son but en ressentant la puissance indestructible de cette attitude tourn e vers le pardon et n ayant d yeux que pour ce qu il y a de positif en chaque tre humain Clint Eastwood pr cise C tait aussi une
16. of my wa Dans la nuit qui m environne Dans les t n bres qui m enserrent Je loue les Dieux qui me donnent Une me la fois noble et fi re Prisonnier de ma situation Je ne veux pas me rebeller Meurtri par les tribulations Je suis debout bien que bless En ce lieu d opprobres et de pleurs Je ne vois qu horreur et ombres Les ann es s annoncent sombres Mais je ne conna trai pas la peur Aussi troit soit le chemin Bien qu on m accuse et qu on me bl me Je suis le ma tre de mon destin Je suis le capitaine de mon me 35 1 mars 2010 il y a 200 ans naissait Fr d ric CHOPIN par Brigitte MONFORT Fr d ric CHOPIN peint par son ami Eug ne DELACROIX www abcgallery com D delacroix delacroix14 JPG Toutes les uvres de CHOPIN sans exception incluent le la plupart ont t crites pour piano seul et quel ques unes associent le piano d autres instruments ou la D L bs A Ol A O 2 U 44 f R ey Evo P htto Lwy 1 en hs CHOPIN en concert 36 A l occasion de cet anniversaire de nombreux CD sont di t s nouveaux ou anciens enregistrements remasteris s Chacun a son oeuvre pr f r e la mienne est le nocturne en r b mol majeur opus 27 n 2 Quelle est la v tre Ceci dit il faudrait mentionner galement l interpr te car les versions varient norm ment d un pianiste l autre et chacun heureusement a ses p
17. par Alain BRAIBANT journaliste 41 La remise des prix aura lieu lors d une soir e de gala le samedi 20 mars au Palais des Princes Ev ques Que les meilleurs gagnent Prolongement du Festival Quelques semaines apr s le festival une soir e best of est pr vue au cin ma Le Parc au cours de laquelle seront projet s les films prim s au Festival En septembre prochain on pr voit galement l dition d un DVD qui reprendra les principales uvres d couver tes au Festival ini Un r el v nement donc ce Festival m LL qui loin de se Th IEEE confiner sur le site du CHU au Sart 5 y E pma Tilman prend sa m 7 place de plus en Imag Sant L plus dans la cit en PO qu D multipliant les lieux TT Enr et en diversifiant les publics de ao TI T E A as CHU La es scien ces l Enseignement superieur temps d prin Ministre de lemsoutien d u Avec o WAE j DU 22 AU 28 MARS f 2 nes SE Faites des sciences et D couvrez les technologies l Embarcad re du Savoir Samedi 27 amp dimanche 28 mars 2010 de 14 18 heures 43 En famille ou entre amis Visitez Questionnez Expe rimentez Pour en Savoir plus l Institut Zoologique de l ULg quai Van Beneden 22 4020 Li ge R jouisciences 32 0 4 366 96 96 SciencesQulg ac be Partenaires Haute Ecole Charlemagne Haute Ecole de la Prov
18. r f rences Un site internet a t cr sp cialement pour regrouper tous les v nements qui auront lieu dans le monde au cours de l Ann e Chopin http chopin2010 pl Ce site est tr s vaste et bien structur des dossiers duca tifs un quiz http chopin2010 pl fr eduChopin quiz et de multiples annonces de concerts et d expositions CHOPIN avait demand qu sa mort soit interpr t le Requiem de Mozart mais lorsqu il mourut en 1849 l Eglise de la Madeleine o ses obs ques devaient tre c l br es n avait jamais permis que des femmes chantent dans son ch ur La pol mique fit rage autour de cette question repor tant m me l enterrement de deux semaines Opin a aa KANTAAN L glise finit par accepter et le dernier souhait de CHOPIN put tre exauc repose au cimeti re du P re LACHAISE pr s de son ami Vincenzo BELLINI fa fa 37 Sensation mars 1870 Arthur RIMBAUD Par les soirs bleus d t j irai dans les sentiers Picot par les bl s fouler l herbe menue R veur j en sentirai la fra cheur mes pieds Je laisserai le vent baigner ma t te nue Je ne parlerai pas je ne penserai rien Mais l amour infini me montera dans l me Et j irai loin bien loin comme un boh mien Par la nature heureux comme avec une femme pie Los pe Joers f 2 oig P PAT Pare A E LRV Ctar y y VN i AA l y TARA a prej Z AP Lan
Download Pdf Manuals
Related Search