les prismes examat et travemat pour exakta: fiables, reparables
Contents
1. 40 irr parable et int rouvable telle que le galvanom tre du Travemat pr cis ment Tout au contra ire pour ma part m me apr s ses obligentes le ons mes p T crites et tales Je Pre 10r dfer du proc s en prend a s marque Steebergen RDA mieux que jai faire est encore de lui apporter l engin ou de le confier comme par le pass un r parateur C est ainsi que j ai fr quent Cabrit rue L on Delhomme pr s de chez moi puis MS 3 rue Charles Baudelaire lorsque Cabrit ferm et que MS a repris ses employ s Ce que j ai affirm si fort et plusieurs reprises n est donc que l opinion d un r parateur qui n a pas forc ment la m me id e de l irr parable que JEAN PIERRE sauf peut tre et m me s rement en ce qui concerne le galvanom tre du Travemat Pour JEAN PIERRE qui r pare par plaisir l irr parable peut tre repouss tr s loin Istamboul par exemple o il est tr s facile de se procurer chaque pi ce constitutive d un galvanom tre pour le fabriquer la demande il y existe une rue enti re de magasins sp cialis s et un forfait dans l agence Marmara y rend tout compris huit jours de vacanc es moins cheres qu Limoges Pour un r parateur sp cialis et superbement quip y compris en paves diverses et en troisi me main locca 4l sion l irr parable est une notion plus purement cono mique Il est contraint a un r2. RFA un n gociant de Sarrebruck me vendit un Examat Je poss de aujourd hui trois Examat et trois Travemat con us pour s adapter aux puits de vis e des Exa et Exakta Varex Dans plusieurs brocantes jai eu l occasion de rencontrer des Edixa quip s de primes Travemat cellule TTL J en ai d duit que c est d lib r ment que ce dernier mod le n a pas t import en France J ai m me lu dans une publicit que l Exakta Real pourrait tre quip d un prisme cellule TTL Travemat Ainsi que je le montrerai plus loin on verra que la conception de ce dernier prisme particuli rement de sa monture permet l adaptation sur plusieurs types de puits de vis e L Examat J ai trouv deux types de r alisations internes selon le mod le de prisme Ceux poss dant les num ros de s rie les plus anciens poss dent un circuit lectrique dot de trois r sistances lectriques variables et r glables Les primes Examat plus r cents ont tous t quip s de r sistances de valeurs fixes Ce d tail se r v le tr s important l usage ay A Lors d un d montage il est en effet impossible de tester le fonctionnement de cet appareil sans lavoir totalement remont Il est encore plus invraisemblable que Pon par vienne proc der l ajustement des r sistances variables La seule possibilit d ajustement et de contr le consiste donc proc der des r glages successifs le capot tant d mont e
3. circuit imprim Pour enlever le circuit imprim il faut le d tacher avec un petit tournevis aux 4 points o il est coll sur son support Il doit venir sans effort Vous pouvez v rifier maintenant avec un ohmmetre la continuit lectrique entre la pile 2 dans photo 1 et Par riv e du fil sur le circuit imprim l dans photo 3 La raison de ce contr le op r ainsi est qu en proc dant avec Pohmm tre entre le contact de la pile c t soudure pour rait donner une lecture fausse c est dire un bon contact Pour la m me raison veillez ce que le fil reliant au circuit 47 soit l che durant l essai S il y a bonne continuit dans ces contacts passez l tape suivante S il y a un probl me ce stade essayez de caler un petit morceau de m tal propre sous le rivet le contact et voir si ceci corrige le probl me Souder malheureusement ne relie pas au contact du princi pal Une meilleure solution ce probl me consiste forer un trou minuscule c t du rivet et d y visser une petite vis autoforeuse pour maintenir la continuit lectrique entre le fil et le contact de la pile Mais si la cale de m tal suffit vous pouvez mettre un morceau d poxy sur lui le tenir en place Il ne doit pas occasionner de dysfonctionne ment moins qu il n y ait beaucoup de salet ou de corro sion cet endroit La zone affect e par le probl me suivant est un autre rivet Il est situ sur le so
4. le commande nor malement a t d pos e Le Travemat peut fonctionner lorsque sa carrosserie est d mont e Dans ce cas attention l entr e de lumi re parasite z Pour mettre sous tension le circuit du Travemat il suffit de man uvrer l interrupteur g n ral A gauche le circuit est coup droite le circuit est sous tension Une pile doit bien entendu tre plac e dans le compartiment pr vu Le Travemat fonctionne tr s bien ainsi lorsque qu il west pas totale ment remont Ma s attention l entr e de lumi re parasite Logement de pile du Travemat Cot galvanom tre du Couvercle d mont Couvercle replac ea Travemat en haut et haut et droite on aper oit l une des r ssi gauche on voit la seconde tances ajustables r sistance ajustable 35 Sur le circuit int gr du Travemat on trouve deux r sist ances r glables qui servent quilibrer l ensemble Aucune raison ne justifie qu on y touche Le r glage fin et l ajuste ment des indications fournies par les mesures faites avec un Travemat s op rent en fin de remontage Cela se fait au moyen de lensemble constitu par la commande en Plexiglas et son support en bronze Ces deux pi ces sont en effet rendues solidaires l une de l autre par trois petites vis Il suffit de les d visser partiellement pour d brayer la commande et ainsi ajuster la position du rep re rouge face la vitesse d obturation correc
5. sultat pour un devis qui ne soit pas sup rieur la valeur marchande du m me appareil en tat de marche de plus il doit mettre moins d une demie heure pour l tablir 100 f si le client ne donne pas suite Dans ces conditions un Travemat long d monter et remonter pour finalement s apercevoir que l change du galvanom tre n est pas possible sera d un seul coup d il a 3 m tres d clar irr parable C est ce qui mest arriv chez Cabrit pour un Topcon Uni dont Micmez CoLLer est tr s facilement venu bout et pour une cellule Realt que j ai pay e comme irr parable 50 f chez Muller alors qu elle n avait que l aiguille coinc e dans un coin C est donc le r parateur de cellule chez Cabrit aujourd hui chez MS qui m avait expliqu pourquoi il voulait bien se charger d une Examat et non Travemat Facilit de d montage et tests possibles sans tout remonter simplement en phase finale la pose du capot sans rien visser et le maintien de la pile en place de la main gauche puisque les deux contacts lectriques sont cote cote au contraire de la Travemat Dans ces conditions il n y a pas craindre d entr e de lumi re parasite Par la suite j ai eu souvent maintenir un fonctionnement capricieux de mes Examat en rafra chissant l tat de surface des contacts d un interrupteur particuli rement sensible la corrosion mais mes filles ont toujours port e de main des limes ongles en cart
6. LES PRISMES EXAMAT ET TRAVEMAT POUR EXAKTA FIABLES REPARABLES Texte et illustrations de JEAN PIERRE SALANICK A plusieurs reprises j ai lu crit de la m me plume que le prisme TTL Travemat serait irr parable contrairement l Examat Le m me auteur a aussi affirm que le Travemat ne peut fonctionner lorsqu il n est pas totalement remont alors que l Examat offre cette possibilit Je pense qu il y a l des erreurs et je vais m efforcer de le montrer En 1967 ou 1968 une publication concernant le mat riel photographique m enthousiasma les appar eils reflex viseurs inter changeables allaient pouvoir tre dot s d un syst me de vis e prisme mesurant les param tres d exposition travers l objectif Je poss dais cette poque un Edixa Mat et je crus que d sormais ma cellule Wes Les deux prismes cellules mesur ant l exposition travers le syst me de prise de vue pr vus pour l Exakta Varex ton allait prendre un repos bien m rit J crivis importa 297 teur SCOOP autant que je me souvienne Ma joie fut temp r e par la r ponse qui disait en substance le prisme Travemat propos par la firme Schacht sera import par notre firme Il ne pourra cependant quiper que les Exakta Varex et les Exa viseurs interchangeables A tort je me s parai de mon Edixa Je m achetai un premier Exakta Varex Ila Peu apr s l occasion d un voyage en
7. acts lectriques al atoires probable ment au niveau de la couronne solidaire du bouton molet J ai galement constat que les trois contacts du logement de la pile pouvaient avoir une responsabilit dans ce genre de dysfonctionnement MADE IN OERMANY 05809 Vues lat rales droite et gauche du prisme Examat Sur la vue lat rale de gauche on voit les contacts lectriques de la pile A gauche se trouve le contact Celui de droite central est reli la masse En raison de cette disposition aucune source d nergie lectrique ne peut tre mont e lorsque le capot du prisme west pas en place 3i Un prisme Examat n est jamais totalement en panne Il est par contre difficile d en obtenir durablement un excel lent fonctionnement Le galvanom tre est bien videmment un organe d licat et fragile Il pr sente l norme avantage sur l Examat de pouvoir tre chang tr s facilement Les n gociants de com posants lectroniques proposent des prix tr s abordables des galvanom tres mont s adaptables sur l Examat Il suf fit d extraire le galvanom tre neuf de son bo tier de mati re plastique L aiguille suffisamment longue sera pli e angle droit la bonne dimension Je trouve assez d testable sur l Examat que le construc teur ait dot cet appareil d une lentille d oculaire moul e faite en mati re plastique En revanche le capot du prisme est en laiton Cela donne l ense
8. amp du Travemat est d pos On voit ici la face inf r ieure du pentaprisme A la partie sup rieure on distingue la bhotor sistance 37 Apr s avoir d pos cet l ment on trouve une vitre rec tangulaire de protection contre les poussi res Cette vitre est tenue par un cadre m tallique fix par quatre vis Lorsque l on d pose ce cadre et la vitre de protection on trouve une feuille de Rhodoid transparent de forme parabolique voir lune des photo ci dessus Celle ci joue le r le d l ment semi transparent Une partie de la lumi re traverse le Rhodo d et permet la vis e L autre partie de la lumi re se trouve d vi e et vient illuminer la photor sistance de la cellule Dans ce type de conception la lumi re qui sert effectuer la mesure ne traverse donc pas le prisme contra irement ce qui se passe dans l Examat Ceci explique probablement la plus grande sensibilit du Travemat par rapport celle de l Examat Dans ce dernier l paisseur de la mati re du prisme absorbe beaucoup de lumi re En conclusion L appr ciation esth tique est l affaire du go t de chacun Je mai aucune pr f rence Les esth tiques respectives des deux appareils m enchantent galement J appr cie particu li rement par contre que le concepteur du Travemat ait choisi pour r aliser la lentille de l oeilleton de vis e un ensemble optique en verre trait en surface Il est bien s r regrettabl
9. apr s un choc il peut tre r par Vous avez meilleur de laisser ce travail un sp cialiste car un mouvement de travers et il peut tre irr m diablement endommag S il y a une d t rioration de la bobine il n y a pas d espoir de r paration et je suis tout fait s r qu il n y a plus de pi ces d tach es disponibles Si apr s remontage l aiguille du posem tre tremblote encore lorsque vous tournez le r ostat il se peut que les contacts du RV soient sales ou d fectueux Pour nettoyer la surface de contact du RV utiliser de Palcool et un tissu Pour les contacts deux l int rieur de sommet du couver cle un au centre du RV utiliser la gomme pour machine crire Assurez vous aussi que le linguet l int rieur du sommet du capot est assez recourb en dehors pour assurer un bon contact entre le RV et le contact du centre Dans le cas o la piste du RV serait us e vous devez tre capable de voir les zones o la couche de protection de la 49 piste est us e car il existe un moyen de le r parer Je mai pas eu le faire ce mais je suis s r que c est possible Premi rement enlever le RV du circuit poxy en enlevant la soudure aussi bien que possible en chauffant les rivets avec le fer souder Ce n est pas du tout facile faire Vous pouvez avoir int r t ce que quelqu un de plus habile fasse ce travail votre place Apr s avoir enlev la soudure le rivet doit sauter Mai
10. e qu il ait choisi la mati re plastique pour r aliser la carrosserie de l appareil Je trouve cependant que la pr sentation g n rale du produit est assez r ussie dans un genre il est vrai assez diff rent de celui de l Examat La pr sentation de l Examat me rappelle assez celle du prisme cellule TTL qui peut quiper un Pentacon Six Je trouve 38 finalement qu Examat et Travemat font un tr s bel ensem ble sur une tag re de pr sentation Quant aux fonctionnements respectifs de ces deux appar eils il m appara t que celui du Travemat est beaucoup plus s r Finalement pour r pondre compl tement la question pos e par le titre de cet article Examat et Travemat sont tous deux bel et bien r parables Tout d pend de ce qui doit tre r par R glage fin des mesures du Travemat 39 EXAMAT TRAVEMAT droit de r ponse pour JACQUES DALBERA Si vous lisez l Exacta r guli rement et aussi Cyclope vous vous en doutez celui qui crit que le Travemat est irr parable dans l article de JEAN PIERRE SALANICK c est moi Sch ma de fonctionnement de l Examat extrait du mode d emploi Comme il s agit de tr s vieux souvenis j ai t bien heureux de trouver dans son article tous les l ments n ces saires pour tayer mon affirmation JEAN PIERRE est un r parateur n et la seule limite qu il connaisse pourrait la rigueur venir d une pi ce sp ciale
11. mble une tr s belle facture Pour conclure sur l Examat j avance que lorsqu il fonc tionne il permet de bonnes mesures des param tres d ex position On peut tout aussi facilement travailler ouver ture r elle ou pleine ouverture Dans ce dernier cas la table fournie par la couronne se trouvant autour du bouton molet de man uvre permet de faire les conversions n cessaires Le mode d emploi fourni avec l appareil donne des explications assez pr cises sur ce sujet Ti t Les Travemat que je poss de et ceux que j ai pu manipul er fonctionnent parfaitement Je veux pr ciser ce que cela signifie ils sont la fois pr cis sensibles et fiables Aucun 32 ne souffre des dysfonctionnements aga ants des Examat Le d montage et remontage du Travemat comporte nt plus d op rations que celui ceux de l Examat D poser le capot de la pile Contrairement la conception de l Examat la pile du Travemat est situ e dans un logement autonome Cela sig nifie que l on pourra faire fonctionner le prisme m me lorsque la carrosserie sera d mont e D poser les deux vis situ es sur la face arri re de Pap pareil de part et d autre de l inscription A Schacht Ulm e D poser la vis situ e sur le flanc droit devant la pro minence du galvanom tre D poser la vis situ e sur le flanc gauche Pavant du capot de la pile D poser la vis t te large et chrom e qui maintient su
12. mmet du circuit poxy C est le contact de l interrupteur 3 dans photo 2 et 4 dans photo 1 Si vous regardez attentivement vous pouvez voir un petit rivet assurant le contact avec le bras de l interrupteur Le coupable est encore une fois la corrosion Utilisez votre ohmm tre pour v rifier la continuit entre le petit contact de la pile 1 dans photo 1 et le contact du c t du rivet S il est mauvais nettoyer le contact avec une lime tr s fine jusqu il soit r tabli Maintenant poussez le petit morceau du rivet vers la gauche Vous aurez encore besoin de courber le bras de l interrupteur vers lui pour assurer un 48 La prochaine etape consiste r parer le probl me le plus courant sur l Examat et le plus facile aussi si vous savez manier un petit fer souder Une soudure s che au point o le RV est soud au circuit 2 amp 3 dans photo 3 est le probl me Il para t que Pusine a utilis tr s peu de soudure cet endroit et le rivet du RV n est pas correctement soud Pour le corriger ressouder simplement en employant une soudure de bonne qualit afin que la soudure recouRVe parfaitement et proprement les rivets pour assurer le contact avec le circuit imprim Si apr s tout ceci votre posem tre ne fonctionne pas encore du tout vous pouvez avoir un galvanom tre d fec tueux aiguille de contr le S il s agit juste d une salet ou d un croisement de l aiguille avec les but es
13. n les piles zinc air de 1 35V de la m me taille que la 625 sur le march gr ce aux h pitaux et laboratoires m dicaux Ils ont tous de nombreux et co teux mat riels de mesure utilisant des piles PX 635 et ne pouvaient se s soudre ce que tous ces appareils soient soudain devenus inutiles Aussi ils demandaient simple ment aux fabricants de piles de mettre au point un produit de substitution au plus t t Trois des plus grands h pitaux de Su de ont servi de cobayes pour Duracell ils ont longuement essay les pres ries de ces nouvelles piles et leur verdict a t qu elles sont m mes meilleures que les ancien nes au mercure Les utilisa teurs et collec tionneurs de vieux appareils photos les r c lamaient corps et cris mais de leurs cris les fabri cants sen bat taient il 45 ENTRETIEN DE VOTRE EXAMAT par Gary CULLEN traduit par JACQUES DALBERA Il est bien connu que l Examat s arr te de fonctionner sans raison apparente Quelques qu ils soient fatigu s ou presque neufs l aiguille appara t soudain agit e violemment ou simplement immobilis e Ces probl mes ont t souvent mis sur le compte de la r sistance variable RV mais je n ai cependant pas pu en voir une tr s us e m me sur des cellules d occasion ce qui ne veut pas ne pas dire que cela ne puisse arriver En fait j ai rencontr seulement deux types de d fauts avec ces cel lules Les premiers sont des i TE Pr
14. ntenant d placer le RV de deux millim tres et recelez le sur la plaquette poxy Ceci doit r soudre le probl me d usure de la piste Dans les faits vous n aurez le refaire que dans 20 ans car la largeur de la piste du RV est bien plus large que la zone de contact La mise au point l exposition de l Examat ne peut r sulter que du changement des r sistances fixes Je les ai trouv s tout fait exactes Si les v tres sont hors normes je recom manderai tout simplement une correction sur l affichage de la rapidit ASA du film Vous pouvez devoir le faire lors du remplacement de la pile au mercure Si votre posem tre est tomb et que le galvanom tre est endommag il faudra alors tr s probablement que vous ayez recours un professionnel Une derni re chose que vous pouvez faire avant le remon tage est de nettoyer entre l illeton et le prisme Enlevez les deux vis tenant la plaque de m tal sur le devant puis d posez cette plaque Bonne chance amusez vous bien et rappelez vous qu il faut prendre votre temps et utiliser des bons outils et du bon sens Alors tout doit aller bien 50
15. on de verre qui sont tr s exactement adapt s cet usage Pour le reste je suis parfaitement d accord avec lui sur le AD fait qu une Travemat est beaucoup plus fiable et constante qu une Examat sauf que j ai t plus g n par la rapidit de r action du galvanom tre et par le rhodo d de la Travemat que par l oculaire plastique et la mollesse du galvanom tre de l Examat En outre sur un plan esth tique le laiton peint de l Exam at est plus fragile que le plastique de la Travemat qui avec son logo tr s dat se marie assez mal avec les premiers Varex et VX IIa Pour ces raisons je pr f re avec un Exakta le dia logue instructif avec une Weston surtout s il s agit d un Exakta de nuit noir et du mod le 650 de 1934 en bak l ite noire aussi pour les grands malades se procurer le manuel du Zone System des cahiers de la photographie car cette cellule est quip e des repaires A et C pour le Kodachrome et U et O pour le Panatonic X enfin 64 Weston 50 ASA Extrait du mode d emploi Travemat il semble que sur les derniers mod les le rhodo d soit rem plac par des arr tes r fl chissantes 43 LA REPARATION DES EXAMAT par HARALD BROCHMANN traduit par JACQUES DALBERA Dans le compte rendu du Booklet Exakta Times n 27 p 7 B NeDicT Nxon d plore que son Examat soit en panne part des d fauts m caniques chutes entrainant des ruptures de pi ces ou des soud
16. oto 1 probl mes de corrosion dans les contacts de la pile et Les contacts de l interrupteur Les seconds tant li s la mau vaise qualit des soudures ou peut tre les deux L Examat est une cellule simple et la plupart de ceux qui ont un peu d habilet pour faire des soudures doivent pouvoir la r parer Si vous en doutez rendez vous chez un r parateur d appareils photos avec cet article en main et votre cellule il vous conomisera du temps et de largent du moins je l esp re 46 Maintenant lan ons nous dans la r paration Premi rement enlever le couvercle du logement de la pile et inspecter la partie visible des contacts en ce qui concerne la corrosion Pour les nettoyer ce que j ai trouv de mieux est un crayon gomme pour machine crire Les deux rivets que vous pouvez voir facilement ce point 1 amp 2 dans photo 1 ne sont pas des mana contacts lectriques mais ser vent uniquement les fixer sur leur support S ils sont corrod s c est sans impor tance autre que le mal peut tre plus tendu D visser les quatre vis qui fixent le capot sup rieur et s s retirez le Maintenant vous pouvez voir le dessus du circuit principal avec interrupteur l dans photo 2 et le RV 2 dans photo 2 Vous pouvez maintenant aussi voir si le 3 me rivet 3 dans photo 1 est corrod Le 3 me rivet est reli un contact s par gr ce a un fil a soud sous le
17. r la face sup rieure l ensemble qui sert aux mesures e D poser en rep rant leurs emplacements respectifs les divers l ments de cet ensemble Il comporte e la couronne de l interrupteur g n ral e le disque des sensibilit s Din le disque des sensibilit s Asa e la couronne et son doigt en Plexiglas servant aux mesures e le disque central selon le mod le celle ci comporte ou pas les indications d ouvertures maximales des objectifs uti lis s ce qui permet ventuellement de travailler pleine ouverture Qe passe sous silence deux rondelles d paisseur qu il 33 conviendra de remettre en place lors du remontage D montage du bouton de mesure du prisme Travemat les trois petites vis dispos es 60 servent l talonage fin de l appareil D s lors le capot du prisme peut tre extrait sans diffi cult Prisme Travemat dont le capot a t d pos droite prot g par de l altuglass le galvanom tre A gauche la capsulecontenant la pile Les deux r sistances d talonnage sont situ es sym triquement sur la face inf rieure du circuit imprim Elles sont ajustables On pourra ce stade de l op ration de maintenance install er la pile dans son logement et revisser son couvercle afin de proc der divers essais et r glages L interrupteur g n ral du circuit lectrique sera dans ces conditions command en prise directe puisque la couronne qui
18. sme Il contribue de surcro t fermer le circuit lectrique Sans un remontage total de la carrosserie du prisme on ne peut installer la pile et la cellule ne fonctionne pas e D visser les quatre vis qui solidarisent le capot du prisme au reste de l appareil Le capot peut tre extrait sans difficult On voit l int rieur du capot la partie sup rieure que le bouton molet qui permet d effectuer les mesures est solidaire d une couronne m tallique munie de deux con tacts Celle ci assure la fermeture du circuit lectrique sur la piste potentiom trique circulaire et sur un plot m tallique central En raison de cette conception nous avons l une autre impossibilit de faire fonctionner cette cellule sans avoir totale ment remont le capot du prisme Vue interne du capot on voit la couronne m tallique munie de ses deux contacts A gauche se trouve la commande du coupe circuit et le logement de la pile 30 Outre les Examat que je poss de je ne manque jamais de manipuler ceux que je rencontre l occasion de diverses brocantes Tous souffrent du m me syndrome Lors de la manipulation du bouton molet qui sert aux mesures lai guille du galvanom tre d marre dans un sens s arr te repart en s affolant probablement parce que lorsqu elle s arr te l op rateur continue faire tourner le bouton molet puis s arr te encore Ce d faut est de toute vi dence d des cont
19. t autant de remontages complets de ce dernier La r alisa tion ult rieure qui a consist installer des r sistances ta lonn es offre une notable simplification des op rations de maintenance Les circuits respectifs des deux mod les de prisme Examat A droite le mod le le plus ancien poss de trois r sistances ajustables mont es en pont Une est situ e sur la face sup rieure du circuit int gr l avant et droite Les deux autres sont plac es sous le circuit int gr l arri re droite et gauche A gauche le mod le le plus r cent Les trois r sistamces sont calibr es Elles sont plac es aux m mes endroits que sur l pr c dent mod le Sur les deux mod les on aper oit l avant et gauche le coupe circuit Dans la partie centrale du circuit imprim on voit au centre un contact m tallique et concentriquement le rh ostat servant aux mesures Pour que le circuit soit ferm ces deux l ments doivent tre reli s Zy La description du d montage et du remontage de l Examat permettra de voir pour quelles raisons cet appareil ne peut fonctionner qu une fois totalement remont D montage e Positionner l interrupteur sur la position marche rep re vert Cette op ration est particuli rement recom mand e pour proc der au remontage final e D poser le couvercle du logement de la pile On note imm diatement que ce couvercle est totalement solidaire du capot du pri
20. te fournie par une cellule autre servant de r f rence Lorsque l ajustement est correct on resserre les trois vis Je n ai jamais eu intervenir sur le galvanom tre du Travemat Le mod le de galvanom tre utilis est diff rent de celui de l Examat Le remplacement de cet l ment par un du commerce ainsi que je lai voqu pr c demment pour l Examat ne me semble pas vident r aliser Une autre intervention de maintenance est r alisable sur le Travemat Il s agit du d montage en vue par exemple d un ventuel d poussi rage de la face interne de la lentille de champ sur les mod les o elle est coll e sur son cadre Pour ce faire il suffit de d poser les six vis situ es sur les faces qui descendent dans le puits de vis e de l appareil photo Une paire de vis est situ e sur la face avant sous le num ro de s rie Une autre paire de vis est situ e de part et d autre de l inscription Made in Germany sous l illeton de vis e Une vis est situ e l arri re de la face lat rale droite cot galvanom tre Une autre vis est situ e sym tri quement la pr c dente sur la face lat rale gauche cot Haba logement de pile D pose de la base du Trave mat Au dessus du cadre qui porte la lentille de champ on aper oit la feuille de forme para bolique de rhodoid qui r fl chit une partie de la lumi re sur la photor sistance Le cadre qui porte la lentille de ch
21. ures d fectueuses il se pour rait que la cellule de mesure soit d faillante C est un cellule CDS une cellule photoresistante au sulfure de cadmium essayer s il n est pas possible d en trouver en solde ou de la tester avec un multimetre en d pla ant devant elle une ampoule Si sa r sistance varie elle n est pas morte Cela n implique pas qu elle donne des r sultats corrects mais si lPExamat dans ce cas ne donne pas du tout de r ponse le d faut doit tre ailleurs et la cellule pourrait t t ou tard tre r par e Si la cellule CDS est morte je pense que tout espoir est parti parce qu il n y a plus gu re de vieux CDS sur le march aujourd hui mais tout autre d faut pourrait tre r par la condition qu on soit pr t en payer le prix Aujourd hui je ne connais qu un seul atelier capable de rem dier tout d faut y compris en rembobinant les minuscules bobines d un galvanom tre et pour vous j ai nomm Photo Cine MS 3 rue Charles Baudelaire 75012 PARIS FR tel 01 44 75 73 73 fax 01 43 44 25 40 _44 L Examat requiert une batterie pour fonctionner C tait par le pass un probl me r el car il marche en 1 35 V en cons quence de quoi il requiert une PX 625 Mallory ou Duracell ou un EPX 625 Ucar C taient des batteries au mercure qui sont depuis longtemps interdites et donc plus produites Les piles modernes de 1 5V ne conviennent pas mais aujourd hui il y a enfi
Download Pdf Manuals
Related Search