Cavex Avalloy
Contents
1. manipulent les d chets et l environnement Traitez avec soin le mercure et l amalgame Soyez MERCURO CONSCIENT La manipulation du mercure et le m lange de l amalgame doivent s effectuer sur une section s par e de la surface de travail loin de toute source de chaleur avec de tous c t s une l vation des bords Cela vitera que du mercure renvers accidentellement ne se r pande partout et facilitera sa r cup ration Le sol du cabinet dentaire doit tre lisse sans fissures et la zone de traitement et de stockage doit tre bien ventil e Id alement un m langeur haute nergie devrait tre muni d une coiffe protectrice qui couvre la capsule lors du m lange 4 De petites gouttelettes de mercure renvers es accidentellement peuvent tre r cup r es avec une pince r cup rer le mercure ou avec une petite quantit d amalgame fra chement m lang qui va tr s facilement absorber le mercure N utilisez JAMAIS un aspirateur Le placement et l enl vement d obturations en amalgame doivent se faire sous refroidissement avec un spray d eau et avec un syst me d aspiration haute v locit efficace Il est recommand d avoir les yeux prot g s et de porter un masque 6 Le filtre de drainage du crachoir doit tre quip d un s parateur d amalgame Il faut tenir compte des r gulations locales concernant le type et le mode d installation d un tel s parateur ainsi que de celles concernant la manipulati2. ou l enl vement d amalgame Le placement et l enl vement de restaurations en amalgame devrait tre effectu avec un spray et une aspiration haute v locit appropri s e Il faut observer les instructions et les r glements concernant le stockage et l limination des d chets d amalgame Note pour les obturations de canal r tro l usage de l amalgame sans zinc Cavex Octight est recommand Mode d emploi M lange Cavex Avalloy est disponible sous forme de poudre de tablettes et en capsules pr dos es Il faut noter que suivant le type de m langeur utilis les temps de travail et de durcissement peuvent tre quelque peu diff rents un m langeur haute nergie comme celui utilis pour les tablettes et les capsules pr dos es donnera un amalgame qui durcira plus vite Apr s m lange l amalgame devrait se pr senter sous la forme d une masse plastique coh rente avec une surface brillante Les proportions recommand es pour le m lange de Cavex Avalloy sont 10 parts d alliage pour 10 3 parts de mercure en poids Temps de m lange dans u M langeur haute nergie Dentomat Duomat comme un Silamat Cavex Avalloy poudre t r glage de dosage moyen PT 30 35 sec pour chaque portion de m lange w vitesse maximum pet Cavex Avalloy capsules pr dos es l dose alliage mercure 400 420 mg Dans tous les cas Il doses alliage mercure 600 630 mg 7 8 sec Ill doses alliage me
3. 0197 CE Cavex Avalloy Cavex Avalloy est un alliage haute teneur en cuivre du type HighCopperSingleComposition Il se compose de particules en copeaux microfines avec une haute teneur en cuivre et une basse teneur en argent Les caract ristiques de manipulation sont comparables celles d un amalgame conventionnel il faut exercer une pression suffisante lors de la condensation MODE D EMPLOI L amalgame r alis avec du Cavex Avalloy est libre de toute phase gamma 2 phase faible et sujette la corrosion Il est possible de r aliser une obturation solide avec un lustre durable Composition de l alliage Argent Ag 45 0 m m Etain Sn 30 5 m m Cuivre Cu 24 0 m m Zinc Zn 0 5 m m Cavex Avalloy est en totale conformit avec les derni res versions des normes ISO24234 et ADA n 1 Le mercure contenu dans les capsules pr dos es est en totale conformit avec la norme ISO24234 Indication Obturations soumises des charges occlusales importantes dans les dents post rieures Classe I et Il Contre indications e L usage de l amalgame n est pas recommand lorsqu un m decin l a jug inadapt pour le patient e Hypersensibilit r action allergique aux composants de l amalgame Dans de tels cas il faut envisager l usage de mat riaux alternatifs adapt s la situation Pr cautions e On a pu observer apr s placement ou enl vement de restaurations en amalgame une augmentation
4. de la concentration en mercure dans le sang et les urines Au vu des connaissances scientifiques disponibles l heure actuelle cette augmentation n est pas en corr lation avec un effet n faste quelconque pour la sant Si on place l amalgame en contact troit avec d autres restaurations m talliques il peut se produire un effet galvanique Dans la plupart des cas cet effet sera de courte dur e S il persiste le praticien devrait consid rer le remplacement de la restauration en amalgame par un autre mat riau Il n y a pas de preuve d effets n fastes pour la sant du f tus associ s au placement ou la pr sence d obturations en amalgame chez sa m re Il est n anmoins raisonnable lorsque c est cliniquement possible de minimiser les interventions m dicales durant la grossesse et d viter au f tus toute exposition inutile aux compos s chimiques Cette pr caution est observer avec tous les mat riaux dentaires Dans certains cas individuels des r actions muqueuses locales lich no des ont t observ es De telles r actions locales peuvent tre de nature irritative m canique chimique lectrochimique ou allergique Dans le cas d allergie un des composants de l amalgame il faut envisager l usage de mat riaux alternatifs adapt s la situation e faut viter toute exposition inutile aux vapeurs de mercure ou particules d amalgame dentaire se produisant pendant la manipulation le placement
5. on de condensation suffisante et en utilisant un fouloir de taille appropri e la cavit Ne pas utiliser de condenseur ultra sons Enlever soigneusement l exc s de mercure Finition et polissage L obturation peut tre finie environ 8 10 minutes apr s le m lange Il est recommand d effectuer le polissage lors d une s ance ult rieure CET ALLIAGE CONTIENT DU ZINC L AMALGAME PEUT DONC MONTRER UNE EXPANSION EXCESSIVE SI DE L HUMIDITE EST INTRODUITE PENDANT LE MELANGE OU LA CONDENSATION Etiquetage Cette information est en conformit avec la norme ISO13897 IS024234 ainsi qu avec la l gislation europ enne MERCURE TOXIQUE e Toxique par inhalation e Danger d effet cumulatif e Conserver dans une armoire ferm e cl et hors de port e des enfants e Garder le r cipient toujours bien ferm e En cas d accident ou si vous ne vous sentez pas bien demandez imm diatement l avis d un m decin montrer l tiquette si possible Toxique Recommandations et pr cautions concernant la s curit Lors de l usage d amalgame d argent le personnel dentaire doit suivre les proc dures correctes en vue d viter tout contact personnel avec le mercure Il faut prendre des pr cautions pour viter une exposition aux vapeurs de mercure dans l environnement du cabinet dentaire Les d chets d amalgame doivent tre collect s pour tre jeter d une mani re telle qu elle prot ge la fois ceux qui
6. on et le recyclage des d chets d amalgame L exc s d amalgame apr s m lange doit tre conserv dans un r cipient con u cet usage ou au moins dans un r cipient ferm rempli de liquide fixateur photo N w u N Les conseils que nous vous donnons verbalement ou par crit dans le cadre de notre assi stance technique et de nos essais n engagent pas notre responsabilit m me en ce qui con cerne d ventuels droits de tiers en mati re de propri t industrielle et ne vous dispensent pas de la n cessit de v rifier par des essais pratiques si nos produits conviennent aux proc d s et applications que vous envisagez L utilisation la mise en oeuvre et la transformation des produits fournis chappent notre contr le et rel vent des lors exclusivement de votre responsabilit Si notre responsabilit devait n anmoins se trouver engag e elle se limiterait pour tous les dommages la valeur de la marchandise fournie par nous et mise en oeuvre par vos soins Bien entendu nous garantissons la qualit irr prochable de nos produits dans le cadre de nos conditions g n ra les de vente et de livraison
7. rcure 800 840 mg Cavex Avalloy tablettes ne pas m langer plus de deux tablettes 6 7 sec de 320 mg en m me temps utiliser capsule et pilon appropri s et un dispensateur de mercure ajust 330 mg Note 1 Pour des raisons de s curit il est pr f rable de refermer la capsule apr s en avoir extrait lamalgame m lang avant de la nettoyer ou de la jeter 2 Les capsules r utilisables Type 2 se nettoient si mieux apr s que l amalgame restant ait durci Utiliser un morceau de tissu en coton Pour obtenir le nombre maximal de r utilisations avant le remplacement cfr les instructions du fabricant de ces capsules 3 Les capsules pr dos es Type 1 sont auto activantes le contact entre l alliage et le mercure s effectue automatiquement lorsque la capsule est soumise l action du m langeur Longueur 32 mm diam tre ext rieur maximal 14 mm 4 Il est recommand de ne pas stocker l amalgame des temp ratures sup rieures 25 C 5 Jeter les tissus de coton et les capsules usag es en accord avec les r glements nationaux 6 Sur le march fran ais seules sont disponibles les capsules pr dos es Les temps indiqu s sont des recommandations et peuvent d pendre de l tat du m langeur Insertion et condensation Apr s m lange l amalgame doit directement tre ins r dans la cavit l aide d un porte amalgame L obturation doit tre faite en plusieurs couches successives sous pressi
Download Pdf Manuals
Related Search