Un nouveau degré de perfection
Contents
1. Un nouveau degre de perfection Straumann SFI Anchor J straumann simply doing more Veritable compensation angulaire et facilit d utilisation Les solutions d attachements existantes per mettent d effectuer des restaurations jusqu un degre de divergence des implants de 40 Toutefois dans certains cas cliniques une compensation an gulaire encore plus importante est requise qu il nest pas possible de r aliser avec les syst mes actuellement commercialis s Cons quences un grand nombre de parties secondaires us es et d inserts de r tention Les professionnels dentaires tout comme les patients recherchent des solutions d attachements durables adapt es aux divergences lev es et permettant d optimiser l entretien et d am liorer le confort du patient Apercu des avantages du produit Straumann lance une solution de produits pour r soudre les points faibles actuels des syst mes existants le nouveau Straumann SFl Anchor avec sa v ritable compensation angulaire Gr ce sa conception innovante le nouveau Straumann SFI Anchor offre la possibilit de compenser les divergences d implants jusqu 60 De plus les propri t s de conception judicieuses de la partie secondaire Straumann SFI Anchor allie une ma nipulation facile pour le patient et un nettoyage confortable En outre les dimensions des produits Straumann SFI Anchor sont encore plus petites que celles des principaux syst2. La proth se peut pr sent tre fabriqu e en utili sant la technologie habituelle Informations suppl mentaires Polym risation du bo tier directement en bouche Cr er un espace suffisant avant l inclusion dans le corps proth tique Aligner le bo tier SFI Anchor avec l espaceur d isolement mis en place dans la bouche parall lement au plan occlusal S assurer d isoler galement toutes les contre d pouilles Cas clinique Images cliniques avec l aimable autorisation du Dr m d dent Alessandro Perucchi Proth siste Stefano Daume 6850 Mendrisio Suisse Situation initiale Ancrage r tentif a replacer Application de vaseline pour simplifier le retrait du ciment implants non parall les l axe apres scellement Positionnement de l aligneur SFI Anchor Application du ciment avec RelyX Unicem 3M Gamme de produits R f rence mat riau 045 025 10 Description SFI Anchor CD20 Partie secondaire SFI Anchor RN D60 avec aligneur Partie secondaire SFI Anchor RN D60 avec aligneur Partie secondaire SFI Anchor RN D60 avec aligneur Partie secondaire SFI Anchor RN D60 avec aligneur Partie secondaire SFI Anchor RN D60 avec aligneur Partie secondaire SFI Anchor RC D60 avec aligneur Partie secondaire SFI Anchor RC D60 avec aligneur Partie secondaire SFI Anchor RC D60 avec aligneur Partie secondaire SFI Anchor RC D60 avec aligneur Partie s
3. mes du march actuel Ceci augmente consid rablement la sou plesse de traitement dont b n ficie le professionnel dentaire Parties secondaires Straumann SFI Anchor Caract ristique Compensation angulaire unique jusqu 60 Faibles dimensions des parties secondaires Parties secondaires disponibles dans 5 hauteurs diff rentes Conception des parties secondaires avec forme en toile Avantage La direction d insertion peut tre adapt e m me dans des cas de disparall lisme extr me entre les implants jusqu 30 par implant N cessite peu d espace id al pour les proth ses renfor c es avec du m tal Grande souplesse Ideal peur repartir la torce de retention el obtenin une r tention fable Inserts de r tention Straumann SFI Anchor Caract ristique Inserts de r tention en Pekkton Imsert supplementaire en Elton Avantage Polym re durable n cessite moins de changement Force de r tention tr s lev e Gamme de produits Straumann SFI Anchor Partie secondaire D20 Partie secondaire D60 Pour les implants avec une divergence d implants Pour les implants avec une divergence d implants tr s faible 20 tr s lev e 60 Inserts de r tention Jaune extra faible Rouge faible Vert moyen Bleu fort Elitor Straumann SFI Anchor est concu pour tre uti lis comme ancrage de proth ses mandibulaires 2 implants et plus et maxillaires
4. transfert SFI Anchor 4 x Analogue SFI Anchor 1x Planificateur de partie secondaire SFI Anchor RN 1 x Planificateur de partie secondaire SFI Anchor RC 1 x Outil SFI Anchor 1 x Tournevis SFI Anchor Espaceur SFI Anchor Espaceur d isolement SFI Anchor Pi cedetransien sf EAnchor Analogue SFI Anchor Planificateur de partie secondaire SFI Anchor RN Aligneur SFI Anchor Outil SFI Anchor Tournevis SFI Anchor Bo tier SFI Anchor Planificateur de partie secondaire SFI Anchor RC Mat riau POM Silicone POM Titane de grade 5 POM POM Titane de grade 5 Sandvik Titane de grade 5 POM 11 International Headquarters Institut Straumann AG Peter Merian Weg 12 CH 4002 Basel Switzerland Phone 41 0 61 965 1111 Fax 41 0 61 965 11 O1 SFI Anchor est con u et fabriqu par Cendres M taux SA SFI Anchor est exclusivement distribu par Straumann SFI Anchor est une marque d pos e de Cendres M taux SA Elitor Pekkton est une marque d pos e de Cendres M taux SA RelyX Unicem et RelyX Unicem 2 sont des marques d pos es de 3M Institut Straumann AG 2013 Tous droits r serv s Straumann et ou les autres marques commerciales et les logos de Straumann mentionn s ici sont des marques commerciales ou des marques d pos es de Straumann Holding AG et ou de ses soci t s affili es Tous droits r serv s Les produits Straumann sont marqu s CE 02 13 www s
5. 4 implants et plus Les parties secondaires Straumann SFI An chor sont compatibles avec les implants dentaires Straumann RN et Straumann RC Procedure prothetique au cabinet dentaire Fabrication d une nouvelle proth se avec la partie secondaire D60 tape 1 Choisir une variante correcte en utilisant le pla nificateur de partie secondaire SFl Anchor Les reperes sur le planificateur de partie secondaire permettent de d terminer la bonne hauteur de la partie secondaire En outre il est possible de veri fler si une partie secondaire D60 est n cessaire ou si une partie secondaire D20 peut tre utilisee Etape 2 Determiner la bonne hauteur pour la partie se condaire Straumann SFI Anchor en prenant en compte le fait que le bord inf rieur de la partie secondaire Straumann SFI Anchor D60 se situe au moins 1 mm au dessus de la gencive et qu il est parall le au plan occlusal tape 3 Placer la partie secondaire Straumann SFI An chor Tout d abord visser la partie secondaire Straumann SFI Anchor dans l implant avec le tournevis SFI Anchor puis la serrer avec la cl cliquet et le tournevis SFl Anchor en appliquant un couple de 35 Nem Etape 4 Appliquer un peu de vaseline pour faciliter le re trait des r sidus de ciment composite de collage Puis disposer l aligneur SFI Anchor Important La partie secondaire doit tre align e dans l axe de Vimp
6. e col lage ait pris Retirer imm diatement tout exc dent de ciment tape 8 Pour la prise d empreinte placer le pilier d em preinte SFlI Anchor sur la partie secondaire SFI Anchor et prendre l empreinte en utilisant la technique muco dynamique Remarque Pour garantir un alignement correct de la partie secon daire et de l insert de r tention l empreinte doit tre prise au niveau de la partie secondaire tape 9 Transmettre au laboratoire dentaire pour la fabri cation du mod le Pour la fabrication du mod le les analogues SFI Anchor sont ins r s dans les piliers d empreinte SFI Anchor Informations suppl mentaires Insertion des inserts de r tention dans le boitier Utiliser les outils fournis La position correcte est obtenue en tournant l g rement les inserts de r tention avant de les placer dans le bo tier l insert de r tention glisse l g rement dans le bo tier Pour d sassembler l insert de r tention utiliser la zone adapt e de l outil Tourner l g rement l insert de r tention dans le bo tier d environ 36 et l extraire en le d pla ant l g rement d avant en arri re tape 10 Fabrication du ma tre mod le conform ment la technologie de pointe tape 11 Ins rer le bo tier SFI Anchor avecl insert de r ten tion SFl Anchor extra faible mis en place ou l es paceur SFI Anchor sur les analogues SFl Anchor tape 12
7. econdaire SFI Anchor RC D60 avec aligneur Divergence Hauteur Mat riau Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Titane de grade 5 Inserts de r tention R f rence D Description Mat riau R tention mat riau 045 046V2 Kit de base SFI Anchor 1 x Bo tier SFI Anchor 2 x Insert de r tention SFI Anchor extra faible 2 x Insert de r tention SFI Anchor faible 2 x Insert de r tention SFI Anchor moyen 2 x Espaceur d isolement SFI Anchor 045 047V4 Insert de retention SF Anchor extra faible Pekk tone Jaune environ 300 g 045 048V4 Insert de r tention SFl Anchor faible Pekkton Rouge environ 800 g 045 049V4 Insert de retention sil Amehor moyen Pekkton Vert environ 1300 g 045 050V4 Insert de r tention SFI Anchor fort Pekkton Bleu environ 1800 g 045 051 Insert de r tention SFl Anchor Elitor Bion environ 1500 g Pieces auxiliaires R f rence mat riau 045 060 045 052V4 045 053V4 045 054V4 045 055V4 045 056 045 057 045 058 045 059 045 061V4 045 062 Description Kit d instruments SFI Anchor 4 x Pi ce de
8. lant avant d injecter le ciment Remarque S assurer que l aligneur de partie secondaire est ali ene avec la partie secondaire afin de garantir une insertion correcte de la pointe de l aligneur pour le scellement Si n cessaire l aligneur SFl Anchor peut tre raccourci comme indique Etape 5 Injecter le ciment composite de collage dans la par tie secondaire SFI Anchor jusqu ce que le ciment composite de collage d borde visiblement des deux trous d vacuation V rifier que la partie secondaire soit compl tement remplie V rifier le bon ajuste ment vertical et horizontal de l aligneur SFI Anchor sur la partie secondaire Pour le scellement utiliser par exemple RelyX Unicem de 3M Pour une utili sation correcte suivre le mode d emploi du fabricant tape 6 Aligner la partie secondaire SFl Anchor Incliner Valigneur SFI Anchor en place sur l axe d aligne ment ne pas faire pivoter jusqu ce que la seconde position d enclenchement soit atteinte puis aligner la partie secondaire SFl Anchor parall lement au plan occlusal Laisser le ciment composite de col lage agir pendant tape 7 Laisser le ciment composite de collage agir pendant 6 8 minutes environ Suivre le mode d emploi du fabricant Apr s avoir inject le ciment composite de collage et align la partie secondaire prendre soin de ne pas modifier la position de la partie se condaire jusqu ce que le ciment composite d
9. traumann com
Download Pdf Manuals
Related Search