Home

Notice d`utilisation Digicadre g

image

Contents

1. Economie d nergie 1ig 15 soa surligne en bleu Appuyez sur la touche pour afficher las options puis l aide des touches s lectionnez l opton souhalt s Appuyez sur amp pour valider votre choix puis deux fois sur la touche pour so du menu Appuyez ensue sur la touche Enter s Appuyez sur la touche durant secondes pour relancer le diaporama L R nitatsaton Cette fonction vous permet de r intialiser le cadre Ainsi tous les param tres que vous avez programm s seront remplac s par les param tres par leu Anchage muliple desactive transtons al atoires t s d affichage rapide diaporama al atoire achive langue an ais Lorsque le menu est affich ut sez les f ches HautBas jusqu ce que la ligne R initialisabon 19 16 solt surlgn e en bleu Appuyez ensulte sur la touche Side show Pour relancer le diaporama Lorsque le menu est affich utlsez les touches jusqu ce que la ligne R alisation ig 18 soit surign s en bleu Appuyez sur la touche pour afflcher les options puis l aide des touches s leaionnez l option souhait e Appuyez sur pour valider votre choir Appuyez surla touche durant 8 secondes pour relancer le diaporama Vous pouvez acc der un menu contextuel dans chacun des modes de lecture du DIGICADRE Photo Audio Vid o Fichiers et Horloge 2 Menu photo Le menu contextuel l la photo est accessible dans les d
2. fg 1 1 soit surlgn e en bieu Appuyez sur la touche pour afficher les options puis l aide des touches 4 s lectionnez l option souhait e Appuyez sur paur valider votre chol puis deux fois sur la touche D pour sortir du menu Appuyez ensuite sur la Touche Enter Appuyez sur la touche w durant 5 secondes pour relancer le diaporama Diaporama al atoire Par d faut le DIGICADRE fait d fier les images dans l ordre dans lequel elles ont ete inirodules dans la memoire meme ou enregiar es dane la cane m moire Si vous le d sirez vous avez la possbil de s lectionner le mode diaporama dans aquel les protas d tient au hasard Lorsque le menu est affch ut sez les f ches HautBas jusqu ce que la ligne Diaporama al atoire ig 12 sott surligne en bleu Appuyez sur la touche Enter pour aficher les optiona ui l aide des ches Hau Bas s lectionnez l option souhait e Appuyez sur Enter pour valider votre chou puis deux fois sur la touche Eu pour sortir du menu Appuyez ensuite sur la touche Se show pour relancer le diaporama Lorsque le menu est al ui les touches Diaporama al atoire 19 12 soit surlgn e en bleu Appuyez sur la touche pour afficher les options puis laide des touches s lectionnez fopton souhaitee Appuyez sur pour valider votre choir puis deu foie sur la touche pour sortir du menu Appuyez ensuite sur la T
3. Mod le 7002 L INSTALLATION 3 1 Contenu 3 2 Deseription du cadre Lu Installation du cadre a R glage du pied 9 D ne nee 1 UTILISATION k p 1 Insertion d une caria 10 2 Misa sous en En Selection de la source d images 1 4 S lection photo musique vid o 12 5 Choisir un diaporama ee 18 6 Affichage multiple 1 7 Actvanon d sactivation dU son nes I REGLAGES 3 Z ir t Menu principal 17 Taie de limage 18 Transitions a 2 Dur e c artchage 21 Diaporama musical Z ne iR e Diporama alatare IUT 23 L R p ttion vid o 25 8 R p tion audio sn Horloge IV CONNEXION A L ORDINATEUR V ENTRETIEN a VI FAQ Vii SECURITE ET GARANTIE Vill CARACTERISTIQUES TECHNIQUES IX LEXIQUE gt F licitations Vous venez d acqu rir un Digicadre 7 TELEFUNKEN Veuillez lire attentivement las instructions et consells contenus dana ce mode d emploi avant d uilser votre cadre photo num nque Important gardez l emballage et tous les mat riaux qui contient Concervez galement cette notice d utlisation pour vous y rel rer en cas de Beson INSTALLATION 1 Contenu Un cadre photo num rique Une fa ade en acrylique noir Un adaptateur secteur Une telecommande Un mode d emploi Un cordon USB Une enfionnette de nettoyage Un GDRam legal et made d emploi 2 Description du cadre Votre Digicadre TELEFUNKEN se compose d un
4. al atore Le mode al atoire est programm par d faut Lorsque le menu est affich ut sez les f ches HautBas jusqu ce que la igre Transitons images fig sol surtgn e en bleu Appuyez sur la touche Enter pour afficher les options puis Faide des lhecnes Hautas s lectionnez la tranation saurai Appuyez sur Enter pour valider votre choix puis deux fu sur la touche Ext paur sortir du menu Appuyez ensuite sur la louche Se show pour relancer l diaporama Lorsque le menu est affich utlisez les touches jusqu ce que la ligne Transiions dimages hg 9 soit surtgn a en blau Appuyez sur la touche pour afficher les options puis Faide des touches s lectionnez open souhait e Appuyez sur pour validar votre choix puis deux fois sur la touche pour sat du menu Appuyez ensue sur la touche Enter s Appuyez sur la touche durant secondes pour relancer le diaporama Dur e d affichage Vous avez la possibilt de r votre diaporama Meniste dur es possibles Rapide Environ 53 Moyenne Ervront0s Lente Environ 13s Par d faut ale est r gl e sur Rapide jer la dur e dafichage des images de Lorsque le menu est affch use les fi ches Haut Bas jusqu ce que la igre Vitesse du diaporama 19 10 soit surigne en blau Appuyez sur la touche Enter pour afficher les options puis Faide des ches Haut Bas
5. Le blac d almentabon secteur La t l commande seian mod le Toul ces accessoires peuvent tre command s aupr s de note service nique 0892 70 50 44 Servio Auot 0 337 Euros la mate P riode de garantie Ce cadre numengue b n ficie d une dur e de garantie de 12 mois La p riode de garantie d bute la date d achat du cadre La garantie doa tre prouv e par la pr sentation de la facture d origine ou du re u sur lesquels apparaissent la date et le mod le achet Couverture Un care num rique d fectueux doit tre retoum complet aupr s de votre disirbuteur avec une note explicative Sl e cadre nom ngue pr sente une tectuost pendant la p riode de garanti le Service Apres Vente agr r parra lous les l ments d fectueux ou Put d faut de fabrication Le Service Apr s Vente d cidera unlat ralement de la r paration ou du remplacement du cadre numenque en int gralit ou en parie L date d achat inae determine la date de d ut de p rde de garantie La p riode de garantie n est pas prolong e en cas de r parabon ou d change du cadre num rique par notre Service Apr s vente Exclusion Les dommages ou d fauts caus s par une mauvaise utlisation ou manipulation du cadre num rique et par l utlisabon d accessoires autres que ceux d origine ou on recommand par la pr sente noie ne sont pas couverts par la garante La garantie ne couvre pas les dommages caus s par des l ments ex
6. Setup afin t affcher le menu Selecionnez la sis Supprimer fichier Fig 20 l aide das Touche HautBas pus appuyez sur Enter votre fichier est supprim de la m moire interne Lorsque la iste des fichiers vid o est affich e s lectionnez le fichier supprimer l aide des touches puis appuyez sur la touche P durant une seconde afin d affcher le menu S lectionnez la liste Supprimer fichier Fig 29 Faide des touches puis appuyez sur voire fichier est supprim de la m maira 2e icadr Dig Lorsque le cadre est en mode diaporama et tait d fier les photos appuyez deux fa sur la touche Exi afin d aficher l cran de selection des modes A Tae des touches Gauche Drote s lecbomnez l ic ne Fichiers pus appuyez Sur Enter la liste de ious las fees photo vido audio pr sents suf voire suppor s affiche Lorsque le cadre est en mode diaporama et tait d fier les photos appuyez deux fois sur la touche afin d afficher l cran de s lection des modes l aide des touches s lectionnez c ne Fichiers la lete des fiers photo vid o mudlojpr seris sur vore suppor s affiche Lorsque la iste des fichiers est affich e s lectionnez celui que vous voulez ire l aide des touches HautBas puis appuyez sur Enter la lecture du fichier Lorsque la iste des fichiers est affich e s lecti
7. Sorie 9V DG 2A Poids 7389 Dimensions 256 x 183 x 35 mm Compatibl syst me Windows XP Vista Mac OS X et t reurs IX LEXIQUE Carte m moire C est un support de stockage uie notamment dans les Spares photo num nques pour stocker las protos c est ce qui remplace la pelicule d un appare photo argentique En vid o les cartes m mcires ne sont Ubls es que pour le stockage des images fixes les s quences Vid o sont stock es sur des supports plus adapt s leur talle Var DV D autres p riph riques peuvent ubliser des cartes memolres lecteurs Mp3 t l phones portable etc M existe plusieurs types de carles m moire standard Compact fash Smart media Mutimedia Secure Digital Memory Sick XD Picture Card Compression Op ration consistant r duire la taile d un fichier en utilisant un algonihme sp cifique Le taux de compression est le rapport entre la taile d un cher normal e la talle de ce m me nier une lols compressa li s exprime an pourcentage Les principaux formats de compression sont pour les images le jpeg et le gif rour las vid os le mpeg2 et la mpeg et pour l audio le mpa Digital Num rique en anglais Disque dur Support de stockage de donn es qui peut tre interne ou externe l ordinateur TELEFUNKEN Les p riph riques tels que appareils photo num rique ciel USB ou lecteurs MP3 sont de plus en plus reconnus par les ordinateurs comme tant des diaq
8. fichiers vid o est affich e s lectionnez celui que vous vou kre l ade des touches Haut Bas puls appuyez sur Enter lt ia lecture du fichier commence Lorsque la iste des fichiers vid o est affich e s lectionnez celui que vous voue tre de des touches Puis appuyez sur w la lue du nier b Copie de fichier Vous avez la possibilt de copier un fichier vid o de votre support amovible carte m moire ce USB vers la m moire interne de votre DIGICADRE Lorsque la liste des fichiers Vid o est affich e s lectionnez le fichier copier l aide des touches HauBas puis appuyez sur la touche Setup afin d afficher le menu Selectonnez la Iste Copie cher Fig 20 Taide de Touche Hauts puis appuyez sur Enter votre fichier est copi dans la m moire interne Lorsque la liste des fichiers vid o est affich e s lectionnez le fichier copier l aide des touches 2 puis appuyez sur la touche durant une seconde afin d afficher le menu Selecionnez la liste Copie fichier Flg 28 aide des Touche puis appuyez sur votre fichier est copi dans la m moire inteme c Suppression de fichier Vous pouvez galement supprimer un fichier vid o de la m maira interne de vore DIGICADRE Lorsque la liste des fichiers vid o est affich e s lectionnez le fichier supprimer Taide des touches HautBas puls appuyez sur la touche
9. h puis sur la touche pour Fersen 1 vous est possible dans ce menu de copier limage affich e vers la m moire Zoo interne de votre car Comme dans le menu vigneties l option copie n est pas disponible si limage affiche est d j dans la mama inteme du DIGICADRE Lorsque limage que vous avez choisie est affich e en plein cran s lectionnez la ligne Cope photo P22 l aide des touches lt HautBas de votre tel commande puis appuyez sur la touche Enter gt volre image est copi dana la memore nieme Lorsque limage que vous avez choisie est affich e en plein cran appuyez sur la touche durant une seconde pour afficher le menu puis s lectionnez la ligne lt Copie de photo Flg 22 l aide des touches 3 Appuyez ensuite sur 1a louche votre image est copi e dans la m moire inteme Appuyez sur la touche pour sort du menu puis sur la touche pour relancer le diaporama Ceret depte Vous pouvez galement supprimer limage affich e si cette derri re est dans la mamare ineme du DIGICADRE Rotation Copier photo Lorsque limage que vous avez choisie est affich e en plain cran s lectionnez la ligne Supprimer photo F3 23 l aide des touches Haut Bas de votre Anna pus appuyez su la touche Enter volre image est es Lorsque limage que vous avez choisie est affich e en plein cran appuyez sur la touche P durant un
10. lois sup rieure la vitesse dun por s rie classique AS 292C Le transfert du eshtenu dune carte memoire Ba Mo est alors restreint quelques dizaines de secondes n USE 2 0 nouvelle version de connecteur de m me type que l USB ordinaire arive sur le march I otre un d bit de donn es 40 fois plus important tout en estant compatible avec tous les p riph riques d j utiss en USB Touteloi S est possible de le brancher sur une prse USB 1 et vice versa c est la viesse du plus lant qui l emporte La vitesse de transfert des donn es passerait de Ads au Jeu des 12 Mie actuels qui est int ressant pour las scanners imprimantes haute resoluton et webcams Attention seule l appeilaton USB 2 High Speed d signe la v ntable USB 2 0 Vid o mod Pour les moniteurs le nombre de pixels affich s est d termin parle mode graphique et la carte vid o par cons quent le mode vid o est le Nombre de pixels afich s horizontalement et verbcalement 800 600 1024 768 Tnn Jens Jonni
11. ou Encore de visualiser les photos apr s les prises de vue Memorystick Vor carte m me MMC MMG signifie Mutietia Card Voir carte m moire P riph rique Mat riel clavier imprimante modem cam ra connect un ordinateur par un port de communion s ne parat le USB pour la saisie u l mission de donn es Pixel Picture Element Cast lunt d affchage dune image informatique intersection entre une ligne et une colonne Un ensemble de pixels conative une image Port Prise permettant de connecter un ordinateur ses p riph riques l existe Plusieurs types de poris les pons S ne les ports Paral le les port usb ou Encore las poria rere R solution C est le nombre de pixels affch s par pouce environ 25 4 mm en termes de dpi Par example la valeur 400 dpi repr sente 400 piels dans la surlace dun pouce Plus le nombre de pixels est lev plus les d tails de limage sont fina Cependant ceci s accompagne dune augmentation identique du volume des donn es et du lemps n cessaire leur rames ainsi que de la dale de la memoire meme la geston qu tatement En r sum plus la r soluion est grande plus limage est nete et de bonne quait d affichage sur un cran SD SD signifie Secure Digital Voir carte m moire USB Universal Serial Bus Ce port de commurication est caract ris par une haute viesse de transfert 12 Megabits secande envion 50 100
12. puis Faide des l ches Hauts s lecionnez l option souhait e Appuyez sur Enter pour valider votre choix puis deux fois gur la touche Exit pour sortir du manu Appuyez ensuite sur la louche Side show pour relancer l daporama Lorsque le menu est affich utlisez les touches jusqu ce que la ligne Rapin aude 9g 14 not aurign e en bie Appuyez sur la touche pour afficher les options puis l aide des touches s lectionnez l opton souhaite Appuyez sur pour valider votre choix Puis deux foie sur la touche f pour soir du menu Appuyez ensuite sur la Touche Enter Appuyez sur la touche durant 5 secondes pour relancer le diaporama h Economie d nergie Afin d conomiser T nergie est possible de programmer une extinction auiomabque du DIGICADRE apr s 2n h ou 8h d utlisabon Lorsque le menu est affch ut sez les f ches HautBas jusqu ce que la ligne Economie d nergie fa 15 ao sursgn e en bleu Appuyez sur la touche Enter pour afficher lea oplons puis Faide des ches Hauts s leclonnez l option souhait e Appuyez sur Enter pour valider votre choix puis deux lois eur la touche Exit pour sortir du menu Appuyez ensuite sur la louche Side show pour relancer le Gaporama Digicad re Cadre phole numerique Lorsque le menu est affich utsez les touches jusqu ce que la ligne
13. s loclonnez la vesse souhait e Appuyez sur Enter our valider votre choix puis deux fos sur la touche Exit Pour sortir du menu Appuyez ensuite sur la louche Side show pour relancer I diaporama Lorsque le menu est affich utsez les touches jusqu ce q Vigese du diaporama 9 10 solt surign e en blau Appuyez sur la touche pour afficher les options puis l aide des touches s lectionnez lopton souhaide Appuyez Sur pour valer voire choit puis deux fois sur la touche F pour sorti du menu Appuyez ensuite sur la touche Enter Appuyez sur la touche durant S secondes pour relancer le diaporama d Diaporama musical Le DIGICADRE tant dot d une fonction Son l vous est possible d agr menter vatre diaporama avec un fond musical le cadre lisant las fichiers audio pr sents aur votre support out en faisant d flar les images Lorsque le menu est affich use les f ches HautBas jusqu ce que la igre Diaporama musical Mg 1 soit surign s en Bleu Appuyez sur la touche Enter pour afficher las opions puis Faide des fenes Hautas s lectionnez l option souhait e Appuyez sur Enter pour valider votre choix puis deux fois sur la touche Et paur cor du menu Appuyez ensuite sur la louche Slide show pour relancer le diaporama Lorsque le menu est affich utlisez les touches jusqu ce que la ligne Diaporama musica
14. Choisir un diaporama Lorsque le cadre est en mode affichage de vignettes Fig 5 appuyez une fois sur a touche Slide show de Ia t l commande Lorsque le cadre est en mode affichage de vignettes Fig 5 appuyez deux fois sur la touche Affichage mule Le DIGICADRE TELEFUNKEN offre une fonction exclusive affichage multiple Ce mode vous permet d afficher simultan ment 2 3 ou 4 images en fonction de leur orientation verticale ou horizontale Lorsque le menu est affch s lectionnez la ligne Afchage multiple l aide des louches HauYBas de votre telcommande Fig 6 puis appuyez sur la Touche Enter Deux lignes apparaissent Activer t Aucun Avec les fl ches Hauts slectonnez lopton qui vous int rease Si vous choisissez l option lt Acier l affichage muliple sera s lectionn Si vous selectonnez l option Aucun c est l afiehage standard piein ecran qui Sara ac ve Appuyez sur la touche Enter pour valer votre choix puis deux o s sur la touche Ext pour sortir du menu Appuyez ensute sur la louche Enter puis sur la touche Side show pour relancer le diaporama Lorsque le menu est affich s lectionnez la igne Affichage multiple Fig 6 Faide des louches puis appuyez sur la touche Deux ignes apparaissent Activer et Aucun Avec les N ches touchas 2 s lectionnez l opbon qui vous int resse Si vous choisiss
15. FUNKEN c Suppression de fichier Vous pouvez galement supprimer un fichier audio de la m maire intere de vore DIGICADRE sque la liste des fichiers audio est affich e s lectionnez le fichier supprimer ide des touches HautBas puls appuyez sur la touche Setup afin d afficher le menu S lectionnez la iste Supprimer fichier F3 27 l aide des Touca Hautas pus appuyez sur Enter m moire interne Lorsque la iste des fichiers audio est affich e s lectionnez la fichier supprimer l aide des touches puis appuyez sur la touche P durant une seconde afin d afficher le menu S lectionnez la liste Supprimer fichier Fig 27 Tade des touches puis appuyez sur votre fichier est supprim de la m moire votre fichier est supprim de la Lorsque le cadre est en mode diaporama et tait d fier les photos appuyez deux fas aur la touche En afin d aficher l cran de selection des modes A Tae des touches Gauche Droe s lectionnez Ic ne Video puls appuyez Eur Enter la ste das fichiers vid o pr sents sur volre support s afiche Lorsque le cadre est en mode diaporama et tait d filer les photos appuyez deux lois sur la touche an d afficher l cran de s lection des modes l aide des louches s lectionnez c ne Vid o la bate des Tehiers vid o presents sur votre support s affiche Lorsque la iste des
16. ON A L ORDINATEUR Le syst me suivant est compatible avec le DIGICADRE WINDOWS XP VISTA MAG OS X et iariurs Pour connecter le DIGICADRE directement un ordinateur ce dernier doit tre quip d un port USB disponible TELEFUNKEN Assurez vous que la configuration de votre ordinateur est compatible avec le DIGICADRE En effet des meompalbul s logicielles ou des confits mateneis peuvent survenir au moment de la connection TELEFUNKEN ne pourra en aucun cas tre tenu responsabla en cas de configuration non canlorme pont USB 2 0 est celui qui vous offfra la viesse optimale de transtert n anmoins le DIGICADRE fonctionnera galement avec un port USB 11 Dans ce cas le message sukant peut apparalre au moment du racordament du DIGICADRE au PC Cet appareil peut fonctionner plus rapidement Ce p riph rique peut tre lus rapide si vaus le connecter bn port USB haut d bit N an tenez pas compte D marrez l ordinateur laissez le DIGICADRE teint Raccorgez le pett connecteur du cable USB au DIGICADRE V rfiez que le connecteur est bian raccord Raccord l autre extr mit du c ble USB un port USB de votre ordinateur Alumez le DIGICADRE TELEFUNKEN V ENTRETIEN Attention Assurez vous que le Digcadre est teint avant de le netioyer Nuiasez jamais de spray ou ge iguide nettoyant drectement aur la cadre ou sur le boitier en plastique Pour nettoyer votre Digicadre vous pouvez retirer en
17. a et fat d fler les photos appuyez trois fois sur la touche FE _ L cran ci contre apparait fa S lectionnez la source du diaporama d sir e care ou memoire meme avec les boutons puis appuyez sur la touche l cran de selection des modes afiene Fig 4 Faide des touches s lectionnez le mode d sir puls appuyez sur d S lecton photo musique video Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait d filer les photos digez la telecommande vers le cadre puis appuyez deux fois aur la touche Exit Le cadre affiche alora l cran de Selecon des modes Fig 4 S lectonnez le mode Gare l ade des touches Drote Gauche de la t l commande puis appuyez Sur la touche ENTER L cran pr sentant la iste des fichiers Audio et vid o ou le vigneties photo s affiche S lectionnez la fichier re ou afficher l aide des touches Haut Bas Gauche Droite puls appuyez sur Enter L Digicadr Lorsque le cadre est en mode diaporama fat d fier les photos digez la t l commande vers le cadre puis appuyez deux fois sur la touche P ie cadre fiche alors l cran de s lection des modes Fig 4 S leclonnez le mode d sir l aide des touches de la t l commande puis appuyez sur la touche 4 L cran pr sentant la Este des fichiars Audo et Vid o ou les vignettes photo s affiche S lectionnez le hehier Ire ou afichar Faide des touches S puis appuyez sur 5
18. age sera recadr e de fa on s afficher en plain cran attention le haut et la bas de image seront ragn s Attention ne pas confondre le redimensionnement des images avec le zom En ft l redimensiornement s applique loutes les images alors que le zoom ne applique qu limage l cran Lorsque le menu est affich ut sez les f ches HautBas jusqu ce que la tigre Dimension d image 1a 8 solt surtgnee en bleu Appuyez sur la louche Enter pour afficher les pions puis Faide des N ches Haute s lectionnez la taile d image souhait e Appuyez sur Enter pour valider vatre choix puis deux fois sur la touche Ex pour sortir du menu Appuyez ensulte sur la touche Side shaw pour relancer le Claporama Lorsque le menu est affich utlisez les touches jusqu ce que la ligne Dimension d image ig 8 solt surlign e en bleu Appuyez sur la touche pour aficher les ophons puis l aide des touches s lectiomez lopton souhait e Appuyez sur pour valider voire choix puis deux lo s sur la touche pour soir du menu Appuyez ensuite sur la touche Enter Appuyez sur la toucne durant 5 secondes pour relancer le diaporama b Transitions Vous avez la possibilt de choisir le type de transition entre chacune des images de vaire diaporama llen eniste diferentes fondu rideau crot ouverture auxquelles s ajoutent pas de transitions et
19. cadrement Pour ce faire Appuyez sur encoche situ e sur le c l gauche de votre cadre 19 18 et rez doucement Pour replacer l encadrement Ins rez las encoches du c t droit et appuyez sur l encoche du c t gauche pour faire glisser doucement la cadre Pour nettoyer l cran Essuyez Teran avec la chiflnnetie fournie pour ter poussi res et autres particulas Si l cran nest toujours pas propre appliquez un netioyant pour vire sans ammoniac et sans alcool sur un chifon propre el doux Pour nettoyer le boier en plastique lisez un linge sec et doux M FAQ a J ai mis une carte m moire dans mon Digicadre mais le cadre ne la lit pas Que dois je faire 7 R Assurez vous que e format de la carte est compatible avec le cadre Ensuite aurez vous que la carte ast bien inser e dans emplacement correspondant Enfin teignez pus raumez votre Digicadre afin que la carie soit prise en compte par le lecteur G Pourquoi certaines photos sont charg es plus vite que d autres R Les photos en haute resolution sont plus lentes charger Pour r duire le Temps de chargement 1 est pr f rable d adapter la r solution de vos images Cella du cadre savoir 480 x 234 pixels Vous pouvez galement utiliser des Photos de plus basse r solution Q Pourquoi ne puis je pas afficher une photo en Noir et Blanc R Le Diicadre peut lre ls images noir et blanc condrion qu elles soient en mode RVB et non pas en niveau de
20. e fa ade acrylique d montable d un adaptateur secteur d une t l commande et d un cran LCD quip de pars USB et dun lecteur mulicaries compatible avec la plupari des cares m moires du commerce Dos du cadre Touches du cadre cs l ie c Q i IT Description de la t l commande 2 Installation du cadre 2 R glage du pied Vous pouvez r gler Fincinalson de votre Digicadre en trant sur le support ajustable Choisissez l nainason qui vous convient parmi 6 niveaux dif rent 9 1 Pour ce faire soulevaz le support pincez les crans at rez sur le support pour atteindre linclinaison de votre cho 2 Fixation murale l est galement possible accrocher votre DIGICARE au mur gr ce l encoche murale Stute au dos du cadre Fl che fig 1 1 UTILISATION 1 Insertion dune cate Ina rez la carte m moire contenant les image emplacements pr vus 69 2 Emplacement 1 pour cartes SD mini SD MMC XD Memory Stck Memory Stick Pro Memory Sick Duo qu Memory Sick Pra Duo Emplacement 2 pour cartes Compact Fash ou MD ire dans run des Le DIGICADRE lit les images JPEG de base c est dire les images d sir s par les appareas photo num riques Si vous se un logiciel de retouches dimages Photoshop Paint shop proc veilz bien enre
21. e seconde pour afficher le menu puis s lectionnez la ligne Supprimer pholo Fig 23 Faide des touches Appuyez ensuite sur la touche votre image ast supprim e de la m moire interne Appuyez sur la touche M pour cor du menu puis sur la touche pour relancer le diaporama Rotation Copier photo Supprimer p R glage cran Afin d obtenir les melleurs r sutats possibles Il vous est possible de r gler la luminosit le contraste la couieur el la ternie du DIGICADRE Lorsque limage que vous avez choisie est affich e en plein cran appuyez sur le Bouton Setup sin d aficher le menu S lectonnez la Bane R giages Ecran Fig 24 amp l aide des touches Hautas puls valdez votre hoe appuyant sur la touche Enter les r glages disponibles s afichent Fig 25 S lectonnez le r glage souhait Fade des touches Haut Bas de la telecommande at effectuez le r glage Faide des touches Drie Gauche Une fas le r glage effectu appuyez sur la tauche Ext pour sortir du r glage puis sur la touche Side show pour relancer le diaporama Attention La t l commande est indispensable pour eflactuer ce r glage Lorsque le cadre est en mode diaporama et tait d fier les photos appuyez deux fa aur la touche Exit afin d aficher l cran de selecion des modes Tae des touches Gauche Droite s lectionnez l ic ne Musique p
22. eux modes d affichage propos s Lorsque le cadre affiche les images sous forme de vignettes appuyez sur la louche Setup pour faire apparalire le menu contextuel Trois options sont isponibies dane ce menu Lancement du daporama cople de polo Suppression de photos Lorsque le cadre affiche les images sous forme de vignettes appuyez sur la louche VP durant 1 seconde pour faire apparaitre le manu contextuel Trois options sont disponibles dans ce menu lancement du diaporama copie de photo Suppression de photos Attention Lorsque vous lisez un support amovible carte m moire ou cl USE la supression d image est d sactiv e afin de proteger vos potos originales contre n eacement tempest De la m me fa on a fonction copie est d sactiv e lorsque vous lisez la m moire interne vos images tant d ja pr sents dans oette demi re Lorsque le menu contextuel est affich s lectionnez la ligne lancement du diaporama Fig 17 laide des fl ches HauBas puis appuyez sur la Touche Enter le diaporama se lance Lorsque le menu contextuel est atich s lectionnez la ligne lancement du diaporama Fig 17 l aide des touches puls appuyez sur la touche le diaporama se lance Lorsque le menu est affich s lectionnez tout d abord la photo que vous d sirez copier Taide des touches Droite Gauche HautBas limage seiectionnae Sal encadr e en blau puis s lectionne
23. ez l option Activer l affichage multiple zera s lectionn Si vous s locionnez l opton_ Aucun c est l aftehage standard plein cran qui sera av Appuyez sur la louche pour valider voire choix puis deux fois aur la touche pour sortir du menu Appuyez sur la touche durant 5 secondes pour relancer la diaporama 7 Activation d sactivation du son La m thode la pus simple pour activer ou d sactiver le son est d utser les ucnes de volume de la t l commande N anmoins votre Digeadre est dot d une fancton de diaporama musical que vous pouvez activar ou d sactiver Gars la menu principa Lorsque le cadre ast en mode diaporama et tait d fllr les photos appuyez deux tois sur la touche Ent pour afichar l cran de s lecton des modes Appuyez ensuite au la touche Menu celici safiche Utilisez les fl ches HauvBas jusqu ce que la ligne Diaporama musical 69 7 soit surign e en blau Appuyez sur la touche Enter pour afficher les options puis l aide des th s Haut Bas s lectionnez l option souhait e Appuyez sur Enter pour valider vora chotar puis deux fols sur la touche En pour sortir du menu Appuyez ensuite sur la touche Se show pour relancer le diaporama Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait d tler les photos appuyez deux fois sur la touche f pour afficher l cran de s lection des modes pus une nouvelle fals durant une seconde pour afficher le me
24. gistrer exclusivement en JPEG de base et non en TP G progress ou tout autre pe de JPEG Si vous voulez lire des images en noir et blanc sur votre DIGICADRE veilez ce qu elles soient bien en mode RVB et non en niveau de gris Si cela n tait pas le cas vous pourriez afficher ces mages en vignette mais pas en plein cran La deintion de l ecran du DIGICADRE est de 480 x 234 ll Vous pouvez Ire des images avec une d finiton sup rieure mals cela risque de ralenti le temps d affichage des photos Digicadre re Le DIGICADRE it galement les fichiers audio MP ainsi que les fichiers vid os aux formats Motion JPEG AVI 2 Mise sous tension Branchez l extr mit de l adaptateur secteur dans la prise pr vue ce affet sur le DIGICADRE puis branche l autre extr mit votre prise de courant Appuyez sur le bouton ONOFF siue lame du cadre le diaporama commence apr s quelques secondes _ S lection de la source d images Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait d filer les photos diigez la t l commande vers votre DIGICADRE at appuyez trols fols sur la touche Ext Fade des touches Drote Gauche siectornez le support souhat Fig 3 puis appuyez sur la touche Enters L eran de selection des modes afiche Pg l aide des touches DrotelGauche s lectionnez le mode desire puis appuyez sur Enter Digicadre Lorsque le cadre est en mode diaporam
25. gris Pour conserver des images noir et blanc en RVB i sutit de d saturer las couleurs l aide d un logiciel de retouches Q Pourquoi mes images sont elles plus lentes charger avec certaines Cartes R I existe difl rentes technologies de carles Certaines d entre elles sont plus lentes que d autras la lecture Si vous les chargez dans la m moire interne le lecture Se fera plus rapidement VIL SECURITE ET GARANTIE Manipuiez le cadre photo num rique avec pr caution et vitez de toucher l cran les races de doigts sont dificiles enlever Placez toujours le cadre photo num nque sur une surface plane et stable pour ler qu i ne tombe et ne so endommag Evitez d exposer le cadre photo num rique au solea ou aux temp ratures fes car ceci peut endommager le cadre ou r duire sa dur e d utsalion Ne le placez pas pr s de sources de chaleurs teles que les radateurs les chauffages d appoints Ne posiionnez pas le cadre face aux rayons du soleil ur viter les reflets cz d exposer le cadre photo num rique a pluie l eau ou l humidit Ne ace pas dans un vier ou dans un bassin o pourrait entrer en contact avec Feau Ne placez jamais d objets lourds ou coupants sur le cadre l cran ou l alimentation u cadre Veilez ne pas brancher le cadre photo num rque sur une prise ou un cordon l alimentation trop puissante Ceci pourrait provoquer une surchauffe un feu ou un croc electriq
26. id o est affich e s lectionnez le fichier supprimer faide des touches puis appuyez sur la touche durant une seconde tn d afficher le menu S leetonne la lle Supprimer fichier Fig 31 a Tade des touches puis appuyez sur vor fichier est supprim de la m moire amp Menu calendhierHorioge Votre DIGICADRE est galement dot d une fonction calendrier Horiogelalarme Lorsque le cadre est en mode diaporama et tait d fier les photos appuyez deux Tas sur la touche Exi an d alieher l cran de selection des modes lade des touches GauchelDrate s lectionnez leane Horloge pus appuyez sur Enter un cran pr sentant la calendrier et l horloge s affiche Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait d fler les photos appuyez deux tois sur la touche ain d aticher l cran de s iection des modes l aide des touches s lectionnez lic ne Horloge un cran pr sentant le calendrier et Tharioge s affiche a R glage de la date et de l heure Attention Cette fonction ne peut se param trer qu avec la t l commande Lorsque l cran pr sentant le calendrier est affich appuyez sur la touche Setup le menu satfehe S lectionnez la igne r glage de l heure Fig 32 l aide des touches Hautas puis appuyez sur la touche Enter pour valider votre enoi F gez amp dale et l heure l age des touches Haut Bas Gauche Droite puis appuyez su
27. mer image s lectionn e puis appuyez sur Enter pour vader votre chol Limage est supprim e de vore m moire inteme Vous avez galement la possibilt de supprimer tout m moire interne lous sufft de s lectionner la ligne Tout supprimer les images de votre TELEFUNKEN Lorsque le menu est affich s lectionnez tout d abord la photo que vous d sirez suprimer laide des touches l image s lechonnee ast encagree en bleu uis s lectionnez la ligne supp mer photo F g 19 Faide des touches Buis appuyez sur pour vakder votre choi S lectionnez la ligne supprimer image s lectionn e puis appuyez sur rour valider votre chot L image ast supprim e de volre m moire inteme Vous avez galement la possibilt de supprimer tout m moire interne ll vous sut de s lectionner la ligne Tout supprimer les images de votre b Menu images Lorsque vous afichez manuellement une image en plein cran vous avez acc s un auie meru contextuel Lorsque l affichage est en mode vignettes s lectionnez la photo que vous d sirez afficher l ae des touches Drolte Gauehe Haur Bas puis appuyez Ser la touche Enter pour afichar limage en plam cran Copier photo Supprimer photo R glage cran Lorsque l affichage est en mode vignettes s lectionnez la photo que vaus d sirez afficher aide des touches puis appuyez sur la t
28. nu Utilisez les fl ches jusqu ce que la gne Diaporama musical 69 7 sok surligne en bieu Appuyez sur la tauche pour aficher les options puls fade des l ches s lectionnez l option souhait e Appuyez sur pour valider voire choix puis deux fois surla touche pour sortir du menu Appuyez Ensuite sur la touche durant 5 secondes pour relancer la diaporama M REGLAGES 1 Menu principal Lorsque le cadre est en mode diaporama et tait d flr les photos appuyez deux fois aur la touche Exit pour afficher l cran de s lection das modes Appuyez ensuite sur la touche Menu lt celui s affiche Lorsque le cadre est en mode diaporama et tait d fllr les photos appuyez deux fois sur la touche pour afficher l cran de s lection des modes Appuyez ensuite sur la touche durant une seconde afin d afficher le menu prepa 2 Tail de l image Le ratio hauteurllargeur du DIGICADRE 7 pouces est de 16 9 Cala signifie que des images ayant un autre ratio 4 3 pour les photos issues d appare s Photo num riques compacts ou 3 2 pour la majort des apparis photos Fall num riques ne serant pas afleh es dans leur totali Le haut t le bas de limage seront rogn e Gr ce au menu dimension d image vous avez la possibilt d adapter l afichage de l cran la taile de vos photos Ope volre photo sera affich s dans son inl gralt mais avec des bandes noires sur les c tes Optimal lim
29. onnez celui que vous voulez lire Faide des louche puis appuyez sur Le lecture du fichier commence b Copie de fichiers Vous avez la possiblit de copier un fichier de votre support amovible carte m moire l USB vers la m moire inteme da voire DIGICADRE Lorsque la liste des fichiers est affich e s lectionnez le fichier copier l aide des touches Hautas puls appuyez sur la touche Setup afin d aficher la menu S lectionnez la liste Cope er FI 30 a aide des touches haute puis appuyez sur Enter votre fichier est cope dans la memoire interne Lorsque la liste des fichiers est affich e s lectionnez le fichier copier l aide des touches puis appuyez sur la touche durant une seconde afin Saiteher le menu S lectionnez la Iste Copie fichier Fig 30 a Taide des fonce puis appuyez sur votre fichier est copi dans la m moire inteme c Suppression de fichiers Vous pouvez galement supprimer un fichier de la m moire inteme de votre DIGICADRE Lorsque la liste des fichiers est affich e s lectionnez le fichier supprimer l aide des touches Hau Bas puis appuyez sur la touche Setup v afin d afficher le menu S lectionnez la lite Supprimer fichier F3 31 Faide de louches HawBas puis appuyez sur Enter votre fichier est eupprim de la memoire interne Lorsque la iste des fichiers v
30. ouche Enter Appuyez sur la touche durant 5 secondes pour relancer le diaporama 1 R p tition vid o Vous avez la possibilt avec votre DIGICADRE de lire en boucle un fichier vid o ou lous les fichiers vid o pr sents sur voire support Lorsque le menu est affch ut sez les f ches Haut Bas jusqu ce que la ligne R p tibon d fg 13 oi aurlgn e en bieu Appuyez eur la touche Enter pour afficher les options puis Faide des l ches Hauts s leclonnz l opon souhali e Appuyez sur Enter pour valider votre choix puls deux lois sur la louche Exit pour sortir du menu Appuyez ensuite sur la louche Se show pour relancer e diaporama Lorsque le menu est affich utlisez les touches jusqu ce que la ligne R p tition vid o ig 13 sot suign e en bieu Appuyez sur la touche pour afficher les options puis l aide des touches s lectionnez opt souhait e Appuyez sur pour valider vatre chois puis deux fois sur la touche pour sortir du menu Appuyez ensulte sur la Touche Enter Appuyez sur la touche durant 5 secondes pour relancer le diaporama 9 R p tiion audio lement possible de lire les fichiers audio en boucle Lorsque le menu est affich ut isez les f ches Haut Bas jusqu ce que la igre R p tiben audio 19 14 so surtgn e en bieu Appuyez sur la touche Enter pour afficher lea options
31. ouche pour afficher limage en plein cran Lorsque limage que vous avez choisie est affich e en plein cran appuyez sur la touche Rotal de la t l commande autant de feis que necessaire pour tre l image dans le sens d sir Appuyez ensuite sur la bouton Slide show pour relancer le diaporama Lorsque limage que vous avez choisie est affich e en pi payez sur la touche 9 durant une seconde pour afficher le menu puis s lectionnez la ligne Rotation d image Fig 20 l aide des touches Rota Copier photo Supprimer photo R glage cran Appuyez ensulte sur la touche autant de fois que n cess Mirage dans le sens d sir ire pour metre Appuyez sur la touc relancer le diaporama pour sorte du iu pus sur la touche pour Lorsque limage que vous avez choisie est affich e en plein cran appuyez sur la louche Zoom de la t l commande autant de 1o que necessaire pour obtenir le r sultat d sir Appuyez ensue sur le bouton Side show pour relancer le diaporama Lorsque limage que vous avez choisie est affich e en plein cran a la touche durant une seconde pour afficher le menu puis s lectionnez la gne Zoom Fig 21 l aide des touches gt Appuyez ensulte sur la touche autant de fois que n cessaire pour obten le r sultat souh ppuyez sur Appuyez sur la touche relancer le diaporama pour sorte du
32. r Enter la date et Theure sont maintenant r gl es b R glage de l alarme Lorsque l cran pr sentant le calendrier est affich appuyez sur l touche Selup le menu s affiche S lectionnez la igne r glage de l alarme Fi l aide des touches Hautas puis appuyez sur la touche Enter pour valider votre chol Avec les touches HauvBas GauchaDrolle de la t l commande r glez maintenant la date et l heure de l alarme ainsi que le type de sonnerie sommere Standard ou musique et la p riodes de l alarme Une foss tous les jours ou d saciv a Une los 1 r glage eflectu appuyez deux fois sur la touche Exit pour sortir du menu Affichage du diaporama Dans le mode affchage calendrier vous avez la possiblit d afficher le diaporama des images contenues dans la m moire ineme Lorsque l ecran presentan le calengner es aficha appuyez sur la touche Setup le menu s affiche S lectionnez la igne Diaporama Fig 34 l aide des touches HautBas uis appuyez sur la touche Enter pour valider votre cho Avec les touches s Hautas de la telcommande salecionnez maintenant la ligne lt M moire ineme et valdez voire chol en appuyant sur la louche Enter votre diaporama d fie maintenant sous forme de vignettes droite de l cran Appuyez deux fois sur la touche Exit si vous d sirez revenir l cran de ion de mode IV CONNEXI
33. tereurs comme la foudre l eau ou la feu ou ut aulre dommage caus pendant un Transport Aucune prise sous garantie ne pourra tre r clam e si le num ro de s rie du cadre num rique a t masi enlev aflac ou rendu Ille Aucune prise sous garantie ne pourra tre r clam e si la cadre num rique a t r pare at r ou mad par l acqu reur ou tout autre r parateur nan oficielement agr et qualii Le fabricant ne garantit pas les propri t s techniques d crites dans ce manuel La mat riel et les accestoites d cris dans ce manuel sont sujets moditcaton sans pr avis Pour cena raison le fabricant se r serve le droit de modifier las composant les options les caract ristiques et las documents sy ratlachant Sans pr avis Vil CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Mod le Ne 7002 Produit Cadre photo num rique avec cran 7 pouces Resolution 480 x 234 pixels Compatible JPEG MPS Mation JPEG AVI Gares compatiblas Memory Sick Memory Stek Pro SD Mini SD Compact Flash XD et MMC M moire inteme 128 Mo Menu en 7 langues FR GB P NI D E Postion de l cran r glable sur six niveau Lumnast contraste couleur teinte r glables Touches de r glage sur le cadre Efleis de raneion des diapositives Temps d afichage r glable Temp rature de stockage 25 1C 4700 Temperature de fonctionnement 0 C 55 Angle da vaua saion CR25 Alimentation Entre 100V 240V AC 50 60 Hz
34. ue Valle Templacement du cordon d alimentation celui ci ne doit pas tre p tin ou en contact avec d autres objets Ne placez pas le cordon sous un tapis V rifiez r guli rement ta du cordon pour viter tout dommage Si le cordon est endommag d branchez le et remplacez le Ventilation Les emplacements pour cartes m moires et les ouvertures plac es permettent de venser ie cadre Pour assurer une uilisation optimale du cadre et pour emp cher toute surchauffe ces ouvertures ne doivent pas tre abstru es ou couvertes Gardez le cadre num rique une distance suffisante du mur pour assurer sa Venaton Ne placez pas le cadre photo num rique sur un Ht ou un canap pour viter toute surcnaue Attention 1 Ne retirez jamais le capot en plastique situ l arri re du cadre Le cadre photo num rique comporte des Grus tiques et vous pouvez lre sa si vous Ne tantaz pas de r parer votre cadre num rique seul La garantie ne couvre pas les dommages caus s si vous ou toute personne non habat e avez tent de r parer la cadre S le cadre met de la fum e un bruit ou une odeur inhabituelle teignez la et debranchez le mm datement Contactez votre magasin Si vous nuilsez pas le cadre numanque pendant quelque d brancher le cordon d aimentaton temps vellez La garantie porte sur le cadre photo num rique et n inclut pas les accessoires Sont consid r s comme accessoires
35. ues dur externes Jpeg Le format Jpeg est un format d image compress De la compression r sulte une perle cerlaine de quall touisio la difl rence entre Fonginal et limage compress s rest g n ralement pas Visible lorsque l on choisit une bonne qualt de compression Le Jpeg convient parteuli rement blan aux photos En g n ral les apparels photos offrent plusieurs niveaux de Compression JPEG Le nombre de pholos qui pourra tre pris sera diff rent selan la qualt de compression choisie plus limage est compress e plus la qualt de l image ast mauvaise mais mons elle p se lourd Le jpeg ne donne pas de bons r sulais sur les images comportant peu de couleurs beaucoup d apiats et des Figures g om trique Pour ce type d images on aura int r t utiliser la format GIF Par contre l reproduit mieux les d grad s de couleurs et est donc plus indiqu pour la compression des images photographiques LOD LGD signifie en anglais Liquid Crystal Display c est dire Affichage _Cristaux Ligues en tran ais ACL Ce type d afficheur met pas de lumi re et n cessite une source lumineuse La technologie LCD est utils e notamment pour les ecrans das appareils photos num riques de cam scope ou eneore paur Cerans moniteurs TV ordnateurset les cadres photos numenques Sur les appareils photos num rques et les cam scopes les crans LCD permetent d acc der un menu de conb ler une sc ne en temps reel
36. uis appuyez sur Enter la Iste des Nchlers audo pr sents sur votre suppor affiche Lorsque le cadre est en mode diaporama et tait d fier les photos appuyez deux tois sur la touche afin d aticher l cran de s lection des modes l aide des louches s lectionnez Icone Musique la iste des lens audo pr sent sur votre support s affiche voulez kre l ade des touches Hau Bas puls appuyez sur Enter la lecture du fichier commence Lorsque la iste des fichiers audio est affich e s lectionnez celui que vous voue kre Tase des touches Puis appuyez sur vr la lecture du fenier b Copie de fichier Vous avez la possib it de copier un fichier audio de votre support amovible carte m moire USB vers la m moire intame de vatre DIGICADRE Lorsque la liste des fichiers audio est affich e s lectionnez le fichier copier l aide des touches Hau Bas puls appuyez sur la touche Setup afin d afficher le manu Selectonnez la Iste Copie lehlar Fig 26 Taide des Touche Hauts puis appuyez sur Enter votre fichier est copi dans la m moire interne Lorsque la liste des fers audio est affich e s lectionnez le fichier copier l aide des touches 2 puis appuyez sur la touche durant une seconde afin d afficher le menu Selecionnez la liste Copie fichier Flg 26 l aide des Touche puis appuyez sur votre fichier TELE
37. z la ligne cople photo 9 18 fade des touches Haul Bas puis appuyez sur Enter pour valider votre choit S lectionnez la igne Copier image s lecionn e puis appuyez sur Enter pour valider votre chot L image esl copie dana voire m mare inteme Vous avez galement la possibiit de copier tout le contenu de votre support dans la limite de la capacit de la m moire inteme llvous su de s lecionner la ligne Toui copier Lorsque le menu est affich s lectionnez tout d abord la photo que vous d sirez copier l aide des touches limage s lectionn s est encadr e en bleu ui s lectionnez la ge cople photo Fig 18 aide des touches puls appuyez sur pour validar volre cho S lectonnez la ligne Copier image s lectionn e puis appuyez sur Pour valider votre chot L image est col e dans voire m me inteme Vous avez galement la possibilt de copier tout le contenu de vatre support dans la limite de la capac de la m moire inteme l vous sutit de s lectionner la ligne Taut copier asaos Lorsque le menu est affch s lectionne tout d abord la photo que vous d sirez supprimer Taide des touches _ Drolte Gauche Haute mage s lcionn e est encadr e en bleu puis s lecionnez la ligne Supprimer Photo lt Fig 19 laide des touches HautBas puis appuyez sur Enter pour Vale voire choix S lectonnez la gne Suppri

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

ADVERTENCIA ADVERTENCIA TENCIA  Notice d`utilisation  Дисковые пилы REMS Turbo K, Turbo Cu-Inox  NEUFCHÂTEL  User Manual - Prostage AS  Triac Series CNC Machine User`s Manual.  Speed-Queen SWRB61_J Service Mnl    Pioneer PDR-W739 User's Manual  Oct 03  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.