Home

Babillard Septembre 2015 - Saint

Contents

1. 35 Festival des Gourmands d Asbestos 42 Caisse Desjardins Saint Camille Dudswell 44 CARS Gil FOR a am a a a po tas 45 COMPARE a een nes 47 COMBA COmit Municipal du BAbillard de Saint Camille Responsable Philippe Pag Mise en page Marie ve Pag MEP designer graphique Corrections Anita Durand Ga tane Larose Huguette Lecomte et C cile Roy Partenaires Benoit Bourassa Oliver Bri re Lucie Tessier et Jocelyne Corriveau SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille REGLES DE PUBLICATION Date de tomb e des articles pour l dition de OCTOBRE le 18 SEPTEMBRE Toute publicit dont le but est lucratif en provenance d une entreprise priv e devra tre pay e la date de tomb e pour tre publi e et ce au bureau municipal Il en est de m me pour les organismes de l ext rieur de la MRC moins que l activit offerte ait lieu Saint Camille Les tarifs applicables sont 2 page 10 00 par mois 1 page 20 00 par mois L adresse courriel d envoi des articles et des publicit s est au babillard comba gmail com Les articles devront tre crits sur WORD et tre accompagn s des coordonn es de l exp diteur 3 Babillard de St Camille L quipe du Babillard accepte les textes des organismes et des r sidants
2. a z mi Lans sui CONTACTEZ NOUS Vous tes producteur artisan animateur ou musicien et vous aimeriez vous joindre la belle quipe du march de fa on r guli re ou ponctuelle N h sitez pas communiquer avec nous Lysiane B dard agente de d veloppement Soci t de d veloppement de Saint Georges de Windsor 819 828 2716 lysiane st georges gmail com Au plaisir S FREMDREZUIS PANNEAU NO 9 DU SENTIER FAMILLIALT PFNL MAIS QU EST CE QUE C EST Les produits forestiers non ligneux PFNL sont des produits provenant de la for t excluant le bois des arbres Nous parlons alors des feuilles des fruits des champignons ou des plantes herbac es Lorsque nous portons attention ce qui nous entoure nous nous apercevons quel point la for t regorge de petites merveilles pouvant tre r colt es et d gust es Quelques exemples qui vous entourent Matteuccie foug re l autruche Matteuccia struthiopteris c est ce qu on appelle commun ment t te de violon Viorne trilob e Viburnum trilobum son fruit est consommable une fois transform Cerisier grappes Prunus virginiana son fruit est consommable une fois transform Les PFNL sont des produits encore peu connus de la population La Coop rative de solidarit Cultur Innov travaille aupr s des producteurs forestiers et des gens int ress s par la for t en vue de leur faire d couvrir ces petit
3. un maximum de six enfants ce qui n inclut pas ses propres enfants Exigences pour six enfants maximum deux poupons e Une personne de 18 ans et plus Pour avoir plus de six enfants La personne responsable peut demander au bureau coordonnateur de la garde en milieu familial une autorisation Ce qui reviendra alors un service de garde r gie et priv voir colonne de droite Service de garde r gie et priv Prix selon le milieu cr dit d imp t remboursable du Qu bec qui peut tre en versements anticip s Reconnu par un Bureau coordonnateur la personne responsable rencontre les normes les lois et les r glements du minist re de la Famille Exigences pour six enfants maximum deux poupons e Une personne de 18 ans et plus e Formation de base 45 heures minimum e Cours de secourisme e Ant c dents n gatifs pour tous les adultes qui vivent dans la r sidence Exigences pour neuf enfants maximum quatre poupons M me exigences que pour six enfants sauf que la personne doit tre assist e d une personne de 18 ans ayant le cours de secourisme et de d veloppement de l enfant Au plaisir de rendre service la population et que les bonnes informations se transmettent 19 Babillard de St Camille SEPTEMBRE 2015 JOURN E D CHANGES ET DE R SEAUTAGE INNOVATION AGROALIMENTAIRE SE METTRE ENCOMMUN POUR DIVERSIFIER ET METTRE EN MARCH SA PRODUCTION Lieu P tit Bonh
4. vos demandes Demandez nous votre num ro d usager e La Joujouth que NOUVEAUT UNE PAGE FACEBOOK MERCREDI DE 19 H 00 20 H 30 VENDREDI DE 19 H00 A 20 H30 Par Marie Tison On y retrouve les principales infos Horaire mode d emploi pour consulter son dossier et faire des PEB de chez soi changements l horaire v nements et autres HEURE DU CONTE Le retour de l heure du conte se fera le 26 septembre EXPOSITION Une exposition visiter la biblio l Espace Mali JOUJOUTH QUE La joujouth que est d sormais ouverte tous les mercredis et vendredis soirs De tr s beaux jeux pour tout petits et aussi pour les plus grands POUR LA BIBLIO Venez y jeter un coup d il pour de joyeux moments en famille 11 Babillard de St Camille SEPTEMBRE 2015 INFORMATIONS PAROISSIALES Paroisse C ur Immacul de Marie Communaut de Saint Camille Valentin Malundama Baluyudidi administrateur paroissial LAMPES DU SANCTUAIRE Lampe du sanctuaire Dimanche 30 ao t 2015 Gatien Laroche 20i me Yolande et Bernard Laroche Andr Bellerose Parents et amis Lampe du sanctuaire Madeleine et Roger Di 6 septembre oh APE LS Andr e Vigneault Parents et amis Yanick Par Parents et amis Lampe du sanctuaire Laurette et R al Belisle Di h 13 septembre oh ANNE Re ie Th r se Larriv e et Andr Bellerose les enfants Marcel Laroche 1er Parents et amis Lampe du sanctuaire Sr C cile Roy D
5. 10 minutes Commandez pour emporter DU LUNDI AU VENDREDI 1 S lectionnez les pizzas de votre choix 2 Appelez au 819 340 1993 poste 1 entre 9 h et 16 h 3 Venez chercher votre commande en 11 h et 17 h SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 42 LOCATION DE SALLES R servezun espace au P tit Bonheur avec ses salles aux dimensions humaines et au cachet des plus chaleureux Vous organisez une f te entre amis et vous ne disposez pas de lieu assez grand Nous avons ce qu il vous faut que ce soit pour des rencontres familiales des r unions ou des c l brations vous pouvez r server une de nos charmantes salles multim dia Grande salle 190 la soir e 60 suppl mentaire pour la cuisine Salle Miquelon 100 la soir e Espace Hortense 100 la soir e ESPACES DE BUREAUX LOUER Vous recherchez un espace pour votre travail dans une ambiance conviviale Venez au P tit Bonheur Nous avons des bureaux libres d s maintenant Internet sans fil compris et t l phone en sus service de photocopies et d imprimerie poste caf et cuisinette disponibles LE PERSONNEL DU P TIT BONHEUR e Benoit Bourassa direction g n rale poste 114 e Anne Wittholz adjointe la direction poste 202 e Marie Claude Guyon gestion alimentaire pizza poste 205 e Sylvain Laroche coordination du CIMR poste 113 e Pizza poste 1 Billets de spectacle poste 3 43 Babillard de St Camille s ATEN Lake r Go
6. 8 50 y Un cheeseburger frites et breuvage 6 45 7 95 OO Gu dille au poulet frites et breuvage 6 00 7 50 cO Un hamburger frites et breuvage 6 00 7 50 10 Un hot dog frites et breuvage 5 45 6 95 SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 46 47 LA CARTE Club sandwich Demi club sandwich Souvlaki au poulet Hot chicken Hamburger steak Hot hamburger Assiette de smoked meat Assiette de filets de poulet 8 45 45 8 45 1159 8 45 6 45 6 45 T159 Babillard de St Camille Avec poutine 9 95 8 95 9 959 9 25 9 95 7 95 7 95 9 25 SEPTEMBRE ZOIS FRITES ET POUTINES Petite Moyenne Grande Frites 2 50 325 4 75 Frites sauce 3 25 5 006 7 005 Rondelles d oignons 3 45 Poutine 475 6 75 8 75 Galvaude 5 00 7 00 9009 Galvaude poutine 675 7 159 9 758 Poutine burger 5 756 77 9 75 Poutine au bacon 6 00 8 00 10400 Poutine au smoked meat 6 00 8 00 10 00 Poutine sp ciale 6 00 8 00 10 00 Saucisses piments oignons Poutine italienne 6 00 8 00 10 00 Poutine de cochon 6 759 8759 10759 Boeuf hach bacon saucisses oignons Rom o poutine 745 945 11 45 Extra fromage 2 00 LES BREUVAGES Boissons gazeuses ou jus de fruits 1 75 Th caf ou chocolat chaud 1 75 Lait 1 75 SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 49 LE CASSE CROUTE Hot dog Hot dog fromage et bacon Pogo Hamburger Cheeseburger Big Gilles
7. EXPOSITION DE MADELINE DERIAZ Du 4 septembre au 3 octobre Par Madeline Deriaz EXPOSITION DE MADELINE DERIAZ Du 4 septembre au 3 octobre 2015 la Salle du Parvis Sherbrooke 987 rue du Conseil Madeline a le plaisir de vous inviter venir d couvrir son exposition Ma vitre est un jardin de givre Bienvenue au vernissage le vendredi 4 septembre 17 h Nombreux sont les po tes les artistes et les scientifiques qui ont rendu hommage l eau par leurs mots et leurs cr ations picturales ou musicales Mes recherches plastiques sur le th me de l eau s inscrivent dans un travail plus vaste sur les quatre l ments terre air eau et feu le dessine j peins et le photographie Vest dans tous ses tats pour exprimer son ss nce cach e Je suis fascin e par les diff rentes formes que peut prendre l eau invitant la r verie et bux chim res SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 30 LES CONCERTS DE LA CHAPELLE LES CONCERTS DE LA CHAPELLE Saint Camille 12 septembre 20 h 22 T TE T TE LA CHANDELLE AVEC JEAN S BASTIEN BACH Auprogramme La chaconne et EN PREMI RE MONDIALE les chorals des sonates n 1 2 et 3 pour violon Violoniste du Quatuor Alcan et dipl m e du conservatoire de musique de Turin Laura Andriani tudie depuis quelques ann es les travaux d Helga Thoene musicologue allemandesqui d crypt les chorals jusqu ici insoup onn sque rec lent la chaconne et les sonates
8. Il s agit d une activit gratuite offerte toute la population de Saint Camille et des environs Bienvenue aux amants des mots faciles rares parfois curieux Venez en grand nombre 13 Babillard de St Camille SEPTEMBRE 2015 POPOTE ROULANTE CENTRE D ACTLOVY B N VOLE DES SOURCES Vous aimeriez recevoir un bon d ner chaud domicile C est possible si e Vous tes une personne de 60 ans et plus en bonne sant ou non e Vous avez moins de 60 ans mais vous tes malade convalescente handicap e ou en perte d autonomie e Vous tes un aidant naturel e Vous tes une femme vivant une grossesse difficile ou relevant d un accouchement 6 mois maximum Par Ginette Woods Si vous tes dans l une de ces situations vous pouvez b n ficier de la popote roulante Fonctionnement e Saint Camille nous offrons la popote roulante tous les mardis e Le repas des 2i me 4i me et 5i me mardis est cuisin par le Centre d action b n vole Si le menu du jour ne convient pas nous offrons toujours un deuxi me choix e Le repas des 1er et 3i m mardis est cuisin par le P tit bonheur mais pas de deuxi me choix e Le repas est livr domicile entre 11h et 12h l est possible d acheter des repas congel s pour vos repas du soir et de fin de semaine Inscription ou information 819 879 4889 Le repas comprend Repas principal SEPTEMBRE 2015 5 00 De
9. Vendredi 26 f vrier 2016 20h FRANKLIN ELECTRIC Samedi 12 mars 2016 20h BETTY BONIFASSI kaaaanaaaasaaquqawaqaaquaswiq Samedi 26 mars 2016 20h aTa II P OTE Vendredi 15 avril 2016 20h PHILIPPE BRACH Samedi 30 avril 2016 20h HENRI GODON Spectacle familial Dimanche 15 mai 2016 15h30 MARA TREMBLAY Samedi 28 mai 2016 20h On vous invite consulter notre site web pour plus d informations au www ptitbonheur org NOUVEAUX AVANTAGES POUR LES MEMBRES e Profitez de 50 de rabais sur le billet de spectacle de votre choix durant la saison e Obtenez un certificat rabais de 10 valable sur tous les produits du P tit Bonheur e B n ficiez d une r duction de 10 e Utilisez votre droit de vote lors de l Assembl e g n rale annuelle 39 Babillard de St Camille SF IE 5BREZUOIS5 SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 40 PAUL PICH Le 19 septembre 20 h COMPLET Billet 42 taxes et frais de service inclus Celui qui s impose depuis pr s de quarante ans comme l un des auteurs compositeurs les plus importants de la sc ne musicale qu b coise s appr te reprendre la route dans une formule tout intimiste Seul sur sc ne arm de sa guitare ce monument de la chanson qu
10. ann e la Corporation a t l instigatrice de plusieurs d p ts qui sont venus bonifier les subventions d j promises pour le projet de transformation de l glise Conjointement avec la FADOQ la Corporation a r dig une demande au fonds Nouveaux horizons pour les a n s qui a r sult en une subvention de 25 000 elle servira l achat d quipements pour le Centre le Camillois La Corporation a d pos avec la municipalit une demande au Fonds pour l accessibilit qui a galement t accept e La municipalit b n ficiera ainsi d une subvention de 45 000 qui permettra le r am nagement des principales entr es du b timent et la construction de deux rampes d acc s pour am liorer l accessibilit au b timent Avec les travaux pr voir prochainement l glise nous aurons concr tement l occasion de profiter de ces investissements dans le milieu COLLABORATION AVEC LA SOCI T DE D VELOPPEMENT DE WOTTON Au cours du printemps la Corporation a t approch e par la Soci t de d veloppement de Wotton afin de permettre un pr t de SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille ressources pour travailler sur certains dossiers de Wotton Cette collaboration permettait d envisager un partage des frais fixes associ s l embauche du coordonnateur et de favoriser une meilleure connaissance des projets de part et d autre et une plus grande collaboration entre les deux communaut s Le CA de la Corporatio
11. aviser la direction d cole et les questionner sur l offre de garde Wotton Bref il fallait informer les parents avec une information compl te au moment o elle serait diffus e C est ce que nous avons pu fournir aux parents En rappel voici les ressources disponibles pour les parents Au village e Garderie Les petites marguerites Yannick Lemay 819 828 1783 e Garderie chez V ro V ronique Paquet 819 828 1701 En campagne e Sylvie Gauthier rue Desrivi res vers Wotton 819 828 1169 SEPTEMBRE 2015 e Andr anne Belleau 819 828 1815 Wotton e Service de garde de l cole Hamelin Sophie Larriv e 819 342 2561 ou 819 828 2404 poste 10520 Pour les garderies situ es en campagne un d placement en autobus pour d poser votre enfant la garderie est possible apr s l cole en remplissant le formulaire de demande de droit au transport scolaire disponible sur le site web de la Commission scolaire des Sommets lien rapide Transport scolaire dans le menu de droite Le lieu de la garderie doit d j tre desservi par un circuit d autobus ge N b SEP TEMBRE 2015 Babillard de St Camille Pour plus d information contacter le Service du transport scolaire au 819 847 1610 poste 18808 Jetiens remercier les parents lesanimatrices et toutes les personnes impliqu es de pr s ou de loin dans le service de garde apr s l cole Merci galement aux excellentes ressources du mili
12. de Saint Camille Ces textes doivent tre informatifs sign s respectueux et contenir environ 450 mots 1 page l est galement possible de d poser vos articles format papier en contactant la Corporation de d veloppement socio conomique de Saint Camille au 819 340 6187 Les auteurs des articles qui constatent une erreur dans la publication de leurs documents devront en aviser le Comit municipal du Babillard Information Philippe Pag 819 578 7546 babillard comba gmail com SEPTEMBRE 2015 INFORMATIONS MUNICIPALES Bureau municipal 85 rue Desrivi res Saint Camille QC JOA 1G0 819 828 3222 wwWw saint camille ca Suivez nous sur Facebook Directrice g n rale 819 828 3222 poste 101 dg saint camille ca Municipalit canton de SAINT CAMILLE Jocelyne Corriveau Lucie Tessier Adjointe administrative 819 828 3222 poste 102 info saint camille ca N oubliez pas de visiter notre site Internet www saint camille ca Vous pouvez aussi aimer la page Facebook de la Municipalit et maintenant du comit des Loisirs de Saint Camille SESSIONS DU CONSEIL MUNICIPAL Voici l horaire des prochaines sessions r guli res du Conseil municipal Elles ont lieu 19 h la salle du conseil situ e au 85 rue Desrivi res sessions du conseil municipal moyennant les co ts d impression ou par courrier lectronique en contactant le bureau municipal HORAIRE DU BUREAU MUNICIPAL Mardi le 8
13. g x AA VAS E ue SEPTEMBRE 2015 CAISSE DESJARDINS DUDSWELL SAINT CAMILLE amp Desjardins Carsse populaire de Dudswell Saint Camille Pour votre protection tout ch que d pos doit afin qu il puisse tre accept x Pofre wo C est tout votre avantage Desjardins SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 44 COURS DE PILOXING NOUVEAU COURS DE PILOXING Le Piloxang est un entra nement hautement cardio vasculaire qui fusionne la boxe le Pilates et la danse Le Piloxing offre plusieurs b n fices br lage de calories renforcissement des muscles et augmentation de l endurance Quand Mercredi du 16 septembre au 18 novembre 45 Babillard de St Camille Par Anne Marie Fr chette Heure 19h Endroit Gymnase de l cole Notre Dame de l Assomption Co t 120 dix cours Minimum de dix participantes pour d marrer le cours Possibilit d assister au premier cours sans engagement Paiement complet remis au deuxi me cours Inscription Anne Marie 819 828 1333 SEPTEMBRE ZOIS CANTINE GILLES FORTIM LES TRIOS Avec poutine Un Big Gilles frites et breuvage 1 199 925 ND Deux cheeseburger frites et breuvage 8 25 9 75 Qo Burger de poulet frites et breuvage 7 25 8 75 B Deux hamburgers frites et breuvage 7 75 9 25 On Deux hot dog frites et breuvage 6 45 7 95 O gt Deux pogos frites et breuvage 7 00
14. h 30 17 h 30 samedi 10 h 16h Annulation 1 heure avant l heure pr vue sinon le co t du d glacernent vous sera r clarru Heures de bureau Lundi au jeudi Inscription obligatoire et gratuite Bh30 12h et 13 h 16 h 30 rade 8h so 12 h info 819 879 7107 LA Stea f www ransbestos info Babillard de St Camille SEPTEMBRE 205 LA PAGE DE VOTRE INSPECTEUR EN B TIMENT PERMIS DE CONSTRUCTION ET R NOVATION Linspecteur en b timent Fernando Rossas responsable de l mission des permis de construction et de r novation ainsi que des permis pour la coupe de bois les champs d puration et les puits art siens est pr sent tous les mardis soir de 17 h 22 h ainsi que le deuxi me samedi du mois de8h30 12h 30 sur rendez vous Afin qu il puisse bien vous servir il serait pr f rable de prendre un rendez vous en contactant le bureau municipal au 819 828 3222 poste 102 Voici les d marches suivre pour l obtention de votre permis 1 Prendre connaissance des normes applicables votre projet aupr s du Service de l urbanisme et de l environnement de la municipalit 2 Confer l laboration des documents requis pour les demandes de permis des professionnels comp tents 3 D poser les demandes de permis n cessaires aux bureaux municipaux SEPTEMBRE 2015 Par Fernando Rosa 4 Visite de l inspecteur en votre compagnie pour d terminer les mesu
15. les enfants du primaire Le co t sera de 5 par repas Rabais pour les enfants d une m me famille R servation n cessaire MENU 2015 2016 24 ao t 28 septembre 2 novembre 7 d cembre 18 janvier 22 f vrier 4 avril 9 mai 13 juin 31 ao t 5 octobre 9 novembre 14 d cembre 25 janvier 7 mars 11 avril 16 mai 20 juin 25 Saucisse de veau Pur e de pomme de terre Mini pizza Salade c sar Quiche au goberge Boucle au thon Salade verte P t au poulet Macaroni la viande Pomme de gratin terre en pur e Babillard de St Camille Riz frit au poulet Filet de sole Croque monsieur Pomme de terre rissol e au four Quiche au jambon Salade verte SEPTEMBRE 2015 7 septembre 12 octobre Filet de Omelette Quesadillas saumon 16 novembre Spaghetti vietnamienne 21 d cembre Salade de aux crevettes ler f vrier pere o Pomme de poulet Pomme de 14 mars Pain l ail sss terre rissol e 18 avril Salade verte au four 23 mai i 14 septembre 19 octobre 23 novembre AART P t chinois 8 f vrier saumon Do Pur e de 25 avril pomme de 30 mai terre 21 septembre 26 octobre Jambon 30 novembre 11 janvier 15 f vrier aux ufs sauce ros e Pommede pomme de 28 mars terre en kaspi 2 mai pur e I 6 juin pur e D lice aux ceufs P t au Matelote de Lasagne poisson P t la viande Boulette Tortellini su doise Sandw
16. qui permettra la municipalit d amorcer les travaux 5 Une fois l autorisation d finitive accord e par le gouvernement la municipalit pourra proc der l achat du b timent la Fabrique D ici l la Fabrique demeure propri taire du b timent SEPTEMBRE 2015 DE NOUVELLES RAMPES D ACC S R ALIS S L GLISE D S CET AUTOMNE La municipalit le comit de gestion de l glise et la Corporation de d veloppement ont convenu de certains travaux qui seront r alis s en parall le du projet de transformation de l glise En effet une subvention obtenue par la Corporation de d veloppement par le programme f d ral Fonds pour l accessibilit permettra la Corporation de refaire les principales entr es du b timent Il s agit d un projet ind pendant de la transformation de l glise et il pourra tre r alis au cours du mois d octobre Concr tement le parvis de l glise les marches et le balcon de la biblioth que seront enlev s puis refaits en b ton et une rampe d acc s sera am nag e chacune de ces deux entr es Pendant quelques temps les acc s au b timent pourraient tre entrav s n cessit de circuler par une autre entr e mais cela devrait tre de courte dur e Nous pourrons profiter rapidement de ces nouveaux am nagements qui am lioreront de fa on notable l acc s pour tous l glise et la biblioth que Pour ceux qui le souhaiteraient il est possible de consul
17. secr taire Huguette Lecomte tr sori re Gaston Audy Gilles Thibodeau adm Micheline St Laurent repr municipale Malin EL 7 2 w ane p CU s sus ln t s AD ODA pa wt 00 Gaye a ROBAXKON CA gt o mor 7 GARAGE A BEAUDOIN 71 Dryas ame Q JOA 13 Ta 019 PO2W 2 XKJ Fan BORN Z QA Couzrwt Areecisuoyre tw a ry lt b waww mnn r Gw re A l v mort de An Yeri wi k sahis aor C Poirier Corolese Pora lt f ka A aa A Le gt res ua hree A de rtan ant At P adj 78 25 x rem lt 619 760 2972 berr eme por ez Den s pare ee ce peer p lt mu ce f minin guet dm 53 Babillard de St Camille St Camille Mie RA JOAIGD MARC LAROCHI Q ama v moe me Lrrrcgerecur fieconcuwe kx e sam jean Marc Laroche UZ k tr lt IM tr 1 wx lt x 1x MA ICO Te RISSA NM Fan 8I983 AUS Cell 8114214065 Urpeece sulemees FPA um nara d Jonathan Proulx Service de soudure et r paration Remorque ubltare agricole et foresti re vi Te 819 82814 Cel 819 674 2947 un clic de votre d put e Ei y VALLI RES D put e de Richmond Whip adjointe La a a o RSR EE ERA SONEN 1 800 567 3596 SEPTEMBRE 2015 162 rue Miquelon Sunt Cemile Information et r servation 819 34 1993 poste 114 wfo pttbonheur org www putbonheur org VENEZ POUR LA PIZZA ET L AMBIANCE REVENEZ POUR LES ACTIVIT S SEPTEMBRE 2015 164 ru
18. septembre 2015 Jour Avant midi Apr s midi Lundi le 5 octobre 2015 Dimanche FERME FERME Lundi de novembre 2015 Lundi 8h30 12h 13h 16h30 y Mardi 8h30 12h 13h 16h 30 Lundi le 7 d cembre 2015 d FERM FERM Il vous est toujours possible d obtenir une Jeudi 8h 30 12h 13ha16h 30 copie papier des proc s verbaux des Vendredi 8h30a12h FERME Samedi FERME FERME SEPTEMBRE 20175 Babillard de St Camille 4 BOURSE DE PERS V RANCE SCOLAIRE La bourse d tudes offerte encore cette ann e par la Municipalit un des jeunes finissants remplissant les conditions d admissibilit suivantes e Avoir fait ses tudes secondaires sans interruption volontaire de plus de 24 mois maximum et ce dans le respect des normes du minist re de l ducation e tre g de 25 ans et moins e Obtenir son dipl me d tudes secondaires ou DEP ou ASP du Minist re de l ducation et fournir la preuve le ou avant le conseil du mois de septembre tre citoyen et avoir son adresse principale de r sidence lors de la fin des tudes secondaires sur le territoire dela municipalit du Canton de Saint Camille e Une seule bourse ne peut tre remport e par candidat admissible e Que les tudiants qui d sirent se pr valoir de cette bourse doivent venir porter une copie de leur dipl me au bureau municipal avant le 30 septembre 2015 le tirage aura lieu au conseil d octobre Les membres du conseil municipal LOCATION DES SALLES MUN
19. 12 ET 9p SUIEW s inpio s p P J ND 144 sdueuT S P 91 ET 8P SUIEW uonelodn2ai el op 11 lii 9nD Ll sdueuT S P 912 ET 8P SUIEW s inpio s p J ND OL sdueuT 59P 912 ET 8P SUIEW uonei dno2 1u e p 11 lii nD lu l1u3 uuog e ap 2jqqe12s og 1n d ne JoUIQ sl lu 1l1u3 uuog ej p 231 2 np uoliun u jedijiuntu I8 sSuo gt 8 og1n d ne JouIQ eaea np 2194 SS W S JINO S P 9112 JIOARS SINDALS mowes ipapuo wrer wonen mm m sqpueunq SLOC JAJ W31d3S
20. Burger de poulet Gu dille Gu dille aux ufs Gu dille au poulet Sandwich au fromage Sandwich aux tomates Sandwich B L T Sandwich au poulet Croquettes de poulet 6 LE MENU DES ENFANTS 12 ans et moins Sandwich au fromage lait Hot dog ou pogo frites lait Hamburger frites lait Croquettes de poulet 4 frites lait Mini poutine lait Mini spaghetti lait Babillard de St Camille 1 75 2 50 2 25 2 759 3 00 4 75 9 3 75 2 25 2 75 2 75 2 25 2 758 3 25 3 75 4 95 3 45 3 45 4 45 445 4 45 4 45 S FREMDREZOIS LE COIN SANT uf la coque Soupe du jour Petite Salade du chef 5 45 Salade aux ufs 5 759 Salade au poulet 6 25 Seul Sous marin au poulet 6 00 Wrap la salade aux ufs 6 00 Wrap la salade de poulet 6 00 LES P TES 1 2 Spaghetti sauce la viande 5 45 Spaghetti avec smoked meat 7 00 Extra fromage Lasagne Dessert du jour Extra cr me glac e SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 0 50 1 95 Grande 7 25 7 45 8 00 Avec salade ou frites 1 788 7 75 7 75 745 9 00 2 00 7 75 2 259 0 50 50 51 LES D JEUNERS 1 R ties caf 2 25 2 Un uf 3 25 3 Deux ufs 3 75 4 Un uf bacon ou jambon ou saucisses 5 00 5 Deux ufs bacon ou jambon ou saucisses 5 75 6 Cr pes avec sirop d rable 5 759 7 Pain dor avec sirop d rable 5 75 8 Omelette au fromage 5 75 9 Omelette western
21. ICIPALES Sur le site de la municipalit www saint camille ca l onglet Calendrier des activit s et r servation gt en cliquant dessus une fen tre s ouvre vous faisant d couvrir Babillard de St Camille un calendrier des r servations des diff rents locaux disponibles de la municipalit Vous pouvez t l phoner durant les heures de bureau de la municipalit au 819 828 3222 poste 102 ou crire au courriel info saint camille ca R servation d un local pour vos activit s Lucie Tessier adjointe administrative PERMIS DE BRULAGE Selon le chapitre 4 Allumage de feux en plein air article 20 Permis Il est d fendu toute personne d allumer de faire allumer ou de permettre que soit allum un feu de quelque genre que ce soit sans avoir obtenu au pr alable un permis cet effet de l autorit comp tente soit le directeur du service de s curit incendie ou son repr sentant De la p riode allant du ler avril au ler novembre de chaque ann e pour d truire du foin sec des branchages des pailles des herbes des tas de bois des broussailles des arbres des arbustes ou des plantes de la terre l g re ou de la terre noire des troncs d arbres des abattis ou autres bois et ordures vous devez au pr alable obtenir un permis de br lage Contacter l inspecteur municipal monsieur Mario Proulx au 819 828 3222 poste 103 Le permis est gratuit nous permet de s assurer que votre site de
22. Le BABIL SEPTEMBRE 2015 2 qe TABLE DES MATIERES R gles de publication informations MUNICIPALES u ea eee ei assia Inspecteur en b timent nn 11 BIBLIOTHEQUE En ICI EA N EEE sasa 12 MO MAO DA OS Ale a un 13 Neuvaine Saint Antoine 15 FADO a m E D ie noi 16 Garderie des Petites Marguerites 16 Garderie Ma Petite F e anna ennemie E 17 March public Saint Georges de WindSsor 18 sororius n n a D a REA N 19 E poOslliorn Madeleine Der uuu un a aypa iyanwaquypiy 20 Des nouvelles du Mali 21 L G ES POSE ian amsa R 25 Gala TED EEE 26 Les Concerts l a rE 31 EKER Dn e a E E A A 32 O AO OS A A E E EAN E AA 34 LA COQUE Don a ee EEN 34 P tit Bonheur de Saint Camille
23. ar contre la meilleure option pour profiter de fra cheur d abondance de prix avantageux et pour nous permettre de continuer vous offrir une si grande diversit de l gumes cultiv s pr s de chez vous Vous trouverez sur place des produits compl mentaires comme les fromages de ch vre de La Maison Grise de Wotton les pains et p tisseries de La Desserte de Richmond et l offre vari e de diff rents producteurs et artisans locaux durant la saison Au plaisir de vous retrouver pour une autre saison haute en couleurs et en saveurs Merci de soutenir votre agriculture locale Alexandre Cardin et Catherine Audet La Cl des Champs de Saint Camille s e n c SEP TEMBRE 2015 Babillard de St Camille 32 PRIX RECONNAISSANCE TH R SE LARRIV E BELLEROSE Depuis 1984 le prix Th r se Larriv e Bellerose vise reconna tre limportancedel entraideetdu b n volatetl apportexceptionnel de citoyennes et citoyens notre communaut En ce d but d ann e scolaire nous invitons les organismes de Saint Camille identifier et commencer r diger l hommage au b n vole qui au sein de leur organisme se distingue par sa contribution la communaut Ainsi la mani re des derni res ann es chaque mois dans le Babillard un nouveau portrait de b n vo le sera d voil en pr vision de la remise des prix lors du Gala Th r se Larriv e Bellerose au printemps 2016 D ici l nous vous proposons une petite r trospectiv
24. b coise fera d couvrir des nouveaut s et revivre ses classiques avec la sinc rit et le d vouement qu on lui conna t Un rendez vous avec ce libre penseur qui chante l amour aussi po tiquement que les th mes sociaux qui lui tiennent c ur On est fier de l accueillir 41 Babillard de St Camille SEPTEMBRE 2015 PIZZA Continuez venir d guster notre pizza le vendredi midi dans notre chaleureuse salle manger au P tit Bonheur Pizzas pour emporter le vendredi toute la journ e Saint Camille et Asbestos Saint Camille 162 rue Miquelon 819 340 1993 poste 1 Asbestos 309 rue Chass 819 879 4414 AVEZ VOUS D J GO T TOUTES LES VARI T S VARI T S PETITES9 GRANDE 13 Toute garnie et oignons V g tarienne V g tarienne et oignons Fines herbes et olives Jambon et ananas Bacon et oignons 12 255 13 755 12 255 13755 12 255 1373 Sanglier Tomates et artichauts M dit ran enne mince 9 50 12 00 13 755 2 00 3 00 1 505 2 00 Piment es 12 255 EXTRA Fromage OU viande L gumes PIZZ ADU J TERROIR SS Modes de cuisson 1 Placerlagrilleaubasdufour 2 Pr chauffer le four 450 F 3 Faire cuire 12 15 minutes Pour cong lation 1 Faire cuire 7 minutes 2 Refroidir la pizza 3 Congeler Lorsque la pizza est congel e 1 Placerlagrilleaubasdufour 2 Pr chauffer le four 375 F 3 Faire cuire 8
25. ble vous pourriez b n ficier d un cr dit d imp t sur votre prochaine d claration de revenus en plus de recevoir l aide financi re du programme Pour plus d information visitez le revenuquebec ca COMMENT PARTICIPER Avant de commencer les travaux il suffit de remplir le formulaire d inscription accessible en ligne l adresse chauffezvert gouv qc ca Les tapes de participation au programme sont les suivantes e envoi de la demande d inscription analyse de la demande d inscription par le Minist re et confirmation de l admissibilit de l habitation e d mant lement de l ancien syst me de chauffage et du r servoir de combustible achat et installation du nouveau syst me de chauffage e demande d aide financi re analyse de la demande d aide financi re par le Minist re et confirmation de l admissibilit e versement de l aide financi re par le Minist re Babillard de St Camille 6 Le minist re de l nergie et des Ressources naturelles vous recommande d attendre la confirmation de votre admissibilit avant d acheter et de remplacer votre syst me de chauffage Informations chauffezvert gouv qc ca ou 1 866 266 0008 LA SEMAINE DE PR VENTION DES INCENDIES 2015 Du 4 au 10 octobre 2015 participez en grand nombre et changez les choses de la municipalit cette ann e le th me de la Semaine de pr vention des incendies est Sit t averti sit t sorti Augmentez
26. br lage est s curitaire SEPTEMBRE 2015 R CUP RATION DE MAT RIEL INFORMATIQUE ET LECTRONIQUE Les ordinateurs usag s portables ou de bureau dispositifs d affichage t l viseurs moniteur d ordinateur imprimantes photocopieurs t l copieurs et appareils multifonctions de bureau table p riph riques d ordinateur souris claviers c bles connecteurs chargeurs t l commandes t l phonesconventionnels et r pondeurs t l phoniques appareils cellulaires et t l avertisseurs sont r cup r s directement la municipalit Vous devez prendre rendez vous avec l inspecteur municipal au bureau municipal au num ro 819 828 3222 poste 103 SVP ne laissez pas d appareils au c t du conteneur Merci de votre collaboration CHAUFFEZ VERT DE L AIDE FINANCI RE POUR PASSER DU MAZOUT L LECTRICIT LES AVANTAGES e Aide financi re g n reuse variable selon le type d habitation le type de combustible et le type de syst me remplacer e Rentabilisation de l investissement en 2 5 ans pour le mazout e Am lioration du confort e conomies r currentes sur la facture d nergie gr ce un nouveau syst me plus performant e Plus de remplissage de r servoir planifier SEPTEMBRE 2015 CR DIT D IMP T ADDITIONNEL Si vous participez au programme Chauffez vert et utilisez les services d un entrepreneur qualifi pour ex cuter les travaux de remplacement du syst me combusti
27. des m tropoles Montr al Toronto New York INFORMATION INSCRIPTION OLIVIER BRI RE CORPORATION DE D VELOPPEMENT SOCIO CONOMIQUE DE SAINT CAMILLE 819 340 6187 info corpo st camille ca PARTENAIRES DE L V NEMENT Corp ulicon de d velopgement docis morsmiue de S Cemille SEPTEMBRE 2015 riran m agriconseils Qu bec eara Babillard de St Camille 5 CIBLE 20 DES NOUVELLES DU PROJET DE TRANSFORMATION DE L EGLISE A a ie 0 s ou ar ai B p i y a o H awas de 4 SL EF j T eF Mi Depuis 2006 le projet de transformation de l glise s incarne Saint Camille Accept au Programme d investissement Qu bec Municipalit s PIQM le projet de transformation de l glise permettra de r aliser les travaux de r fection et d am lioration de l glise en vue d en faire un espace multifonctionnel pouvant r pondre aux besoins actuels et futurs de la communaut R ALISATION DES PLANS ET DEVIS FINAUX Les derniers mois ont t consacr s la finalisation des plans et devis finaux du projet de transformation Pendant cette 21 Babillard de St Camille Par Olivier Bri re tape plusieurs professionnels joignent le projet les ing nieurs en structure les ing nieurs m caniques les ing nieurs lectriques et les ing nieurs civils Chacun d eux est responsable d valuer en d tail le b timent de proposer des solut
28. e Miquelon St Came 819 570 8247 AM NAGEMENTS Natur Eau Lac Am nagement de derge inventare de mileu hume Test de percolation pour Champs d puration Demande de certficats d afonsatons aux Mrust res wwww naturcaulac ca Ferme lait sangliers des bois produits de sangliers coupes de vionde marcassin chorcitertes ane pour m chond et kacatkcn du four boina larme ventre et soma veh r h visites fnroed es sue r servant os eus mk i v U Corde A L A Ce 819 828 2886 ZLANNOT LEMAY Sciage bois Franc et r incus Longarer de 4 25 p v s Vente bois de sciage beut oq transform Boan de chosflage 2 rec Prochi SuGler Camilie m ar vet n a a Jan haute ces 1 165 rue Vqecha Sant an se LSLS cole Christ Roi 149 rue Miquelon Sunt Camille Qu bec JOA 160 TA 519 528 2404 T lec 519 528 3501 sore tre Daage Plan de gestion de La for t urbaine Cocf rences Formations LeMonhedhes Arte con en Babillard de St Camille 54 JuO2 np n lH 9C in uuog 111 d ne UDid Ned S921NOS S P 9112 JIOAES 9 SINSAES 6L asr D9AE pueup2 ej e 1 1 e 1 o ppdeup ej p SHE2U0 s 7 Cl og11n d np ezzid SC PAEITIQE 9 inod quuo1 p eq og 111 d np EZZId 8l og H d NP EZZId LL SIAJed np 8sS el p zelaq ul j pel op uonIsodx op oPessIUISA og H d NP EZZId sdueuT S P 9
29. e des premi res ann es du prix TLB 1984 2005 qui visait l origine reconna tre une Personnalit de l ann e Saint Camille l occasion du Carnaval d hiver ou de la F rie des fleurs Cet exercice de m moire s accompagne d une chaleureuse pens e pour ces personnes qui au fil du temps se sont investies avec nergie pour le collectif et qui ont contribu faire de notre village une communaut accueillante apprenante innovante et solidaire 1984 Sylvain Laroche 1995 Huguette Lecomte 1985 G raldine Thibault et Laurent Lapointe 1996 Huguette Jarret 1986 Fran ois Garneau 1997 Raymonde Sinotte 1987 France Domon 1998 H l ne et Gilles Thibodeau 1988 Bernard Laroche 1999 Marguerite et Andr Paul Laroche 1989 Nicole Turcotte 2000 Jeannine et Richard Grimard 1990 Monique Proulx 2001 Marie Claire Beaudoin 1991 Huguette Ra che Barthelemy 2002 Lise et R nald Geoffroy 1992 Andr Bellerose 2003 Jeanne Gaudreau 1993 Ang le et Ren Laroche 2004 Lyne Deslandes 1994 Famille Anita et Roger Durand 2005 Henri Paul Bellerose 59 Babillard de St Camille SEPTEMERE 201 5 CIRCUIT SAVEURSET SAVOIR FAIRE DES SOURCES SAVEURS ET SAVOIR FAIRE DES SOURCES TOURISME DES SOURCES LANCE LA DEUXI ME DITION DU CIRCUIT EN ENTREPRISE Danville le 25 ao t 2015 Tourisme des Sources a donn le coup d envoi de la deuxi me dition du circuit Saveurs et savoir faire Pour les amou
30. eu qui prendront la rel ve pour ce service essentiel dans le milieu Pour toute question information contacter la Corporation de d veloppement au 819 340 6187 Olivier Bri re coordonnateur Corporation de D veloppement COQ 4 E fa zZ f i fl W 4 FX F Ai Mi ral 1 4 T qe N t fi I Sm 4 18 af MUD lu 2 14 ii r f ET F pi V4 fi Ni ZZ L GAL ILL GAL RECONNU COMMENT S Y RETROUVER Par Chantale Perreault R sum des trois types de services de garde Saint Camille Informations Service de garde R gie 7 30 et modul selon le revenu familial Reconnu par un Bureau coordonnateur la personne responsable rencontre les normes les lois et les r glements du minist re de la Famille Exigences pour six enfants maximum deux poupons e Une personne de 18 ans et plus e Formation de base 45 heures minimum e Cours de secourisme e Ant c dents n gatifs pour tous les adultes qui vivent dans la r sidence Exigences pour neuf enfants maximum quatre poupons M me exigences que pour six enfants sauf que la personne doit tre assist e d une personne de 18 ans ayant le cours de secourisme et de d veloppement de l enfant Service de garde priv Prix selon le milieu cr dit d imp t remboursable du Qu bec qui peut tre en versements anticip s Toute personne peut offrir ou fournir des services de garde
31. eur de Saint Camille Saint Camille Date et heures 3 novembre 2015 de 9h 15h30 Co t 45 Cet v nement s adresse aux agriculteurs transformateursetauxproducteursint ress s par les produits du terroir qu b cois La Journ e vise outiller les participants afin de mener une r flexion cr ative pour leur entreprise pourquoi Comment et susciter chez eux l mergence d id es de nouveaux produits agroalimentaires Profitez de l expertise des conf renciers et des participants la journ e pour imaginer de nouvelles collaborations et des avenues inexplor es pour votre entreprise LES CONF RENCIERS CAROLE RUDZINSKI SP CIALISTE EN STRAT GIE D AFFAIRES ET EXPERTE EN CR ATIVIT Le processus de cr ation en entreprise comment faire merger et choisir la bonne id e MARC CHIASSON VERGER FAMILIAL CR Les b n fices associ s aux collaborations entre le Verger familial CR et d autres entreprises de la r gion en vue de d velopper des produits valeur ajout e GHISLAIN LEFEBVRE CONSEIL DE L INDUSTRIE BIOALIMENTAIRE DE L ESTRIE CIBLE Assemblage de produits mariage de saveurs mise en march crois e partage de lieux et d quipements les diff rents types de collaborations d velopp es entre des producteurs de la r gion ALEX CRUZ SOCI T ORIGNAL Soci t Orignal le d veloppement territorial par des productions du terroir valeur ajout e et l acc s aux march s
32. ich au fromage Les repas sont accompagn s d une soupe ou d une assiette de crudit s ou d un l gume vapeur et d un dessert Information Yannick Lemay responsable 819 828 1783 ou au 819 345 7162 SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 26 OY OY L ouverture du march pour la saison 2015 approche grands pas Nous serons l tous les dimanches de 10h00 14h00 du 5 juillet au 20 septembre Venez la rencontre de vos producteurs et artisans locaux ils vous feront d couvrir toute la richesse de notre belle r gion Fromages fruits et l gumes frais viandes olives tisanes savons produits de l rable produits de la pomme pains p tisseries et desserts et plus encore vous attendent De tout pour une picerie locale et saine Situ en face de la fromagerie Proulx sur la rue Principale de Saint Georges de Windsor notre march public vous r serve des dimanches savoureux enchanteurs et color s Des animateurs et musiciens vous attendront toute la saison dans une ambiance festive VOICI NOS PROCHAINS V NEMENTS 5 juillet Ouverture du march et festival de St Georges 12 juillet F te des artisans au march 23 ao t Journ e verte 19 et 20 septembre Fermeture du march et circuit Saveurs et savoir faire 27 Babillard de St Camille MARCH PUBLIC DE SAINT GEORGES DE WINDSOR Par Lysiane B dard les dimanches de 0h 14 L E pi em K 5 I LI A a iN TE k
33. imanche 20 septembre gp Zo l Rioux et Romain Labrie Pierrette et Victor 2015 Laverdure Jean Louis Par Parents et amis 22 septembre Maryse Laroche Parents et amis Mardi 2015 H l ne Boutin Thibodeau Parents et amis Lampe du sanctuaire Dimanche Sasa 9h A D A C E Lampe du sanctuaire Madeleine et Roger Di h 4 octobre oh MANENE o45 Andr Bellerose 3i me Parents et amis Gis le Bellerose Fredette Parents et amis C l br e en union de pri res avec Victor Audet INFORMATIONS Heures d ouverture du bureau de l glise Jeudi de 9 h00 11 h 00 T l phone 819 340 8716 SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 12 CERCLELA BONNE ENTENTE Le Cercle La Bonne Entente d bute ses activit s le mardi 8 septembre 2015 19h la salle Miquelon du P tit Bonheur la formation des comit s expositions change de recettes et pr paration des activit s pour l ann e Bienvenue aux membres et toutes les dames de Saint Camille et des environs Au programme Les membres du Conseil d administration remercient sinc rement les b n voles qui ont aid pour le d m nagement de juillet Un merci particulier la Mme Jocelyne Par H l ne Mathieu Corriveau directrice g n rale et au personnel de la municipalit pour leur aide ce fut tr s appr ci CLUB DE SCRABBLE Premi re rencontre le mardi 15 septembre 18 h 30 la salle Miquelon du P tit Bonheur
34. ions de r alisation en fonction des contraintes code du b timent budget b ti existant pr servation patrimoniale et de r aliser les plans d taill s des r seaux lectriques de chauffage et de ventilation de l approvisionnement et de l vacuation des eaux de la structure Tous ces relev s sont ensuite int gr s par l architecte en pr vision de l appel d offres aux contracteurs Comme tout est inter reli ce travail se fait en coll gialit et aura n cessit plusieurs allers SEPTEMBRE 2015 retours entre les ing nieurs l architecte et la municipalit afin de s assurer de respecter ces contraintes et de r aliser le meilleur projet possible In vitablement ces allers retours am nent des d lais l ch ancier pr vu mais cette tape est aujourd hui compl t e et nous permet d envisager les travaux les plus urgents toiture avant l hiver PROJET DE TRANSFORMATION LES TAPES VENIR 1 Avec les plans et devis termin s la municipalit a proc d en juillet et en ao t deux appels d offres publics pour l glise un pour la toiture l autre pour le reste des travaux de transformation 2 Au d but du mois de septembre les soumissions des contracteurs seront ouvertes 3 L architecte prendra ensuite environ une semaine pour s assurer de la conformit de ces soumissions 4 Celles ci seront par la suite envoy es Qu bec pour recevoir l autorisation d finitive du gouvernement
35. jambon piments oignons 6 45 10 Omelette du travailleur jambon bacon saucisses 7 45 11 Sandwich r veil matin 6 45 uf bacon fromage tomates salade mayo 12 Sp cial Gilles 8 45 2 ufs bacon jambon saucisse fromage f ves au lard creton Les d jeuners incluent les patates les r ties et le caf LES EXTRAS D JEUNER uf r ties ou patates 0 50 Creton ou f ves au lard 1 259 Bacon jambon ou saucisses 1 50 Fromage 2 00 Babillard de St Camille SEPTEMERE 201 5 MERCI NOS COMMANDITAIRES MARIE VE PAG Cha traiteur Csteban designer graphique SSTG ii SRE Service de traiteur buffet http mepdesigner prosite com brunch domace 8 DESIGNER GRAPHIQUE 132 re 2 et 3 Affiche d pliant identit visuelle logotype Saint Cam Qu bec n e poble fyem et plus encore T l phone 819 822 1461 Cercle de la Bonne Entente Rencontre le gt mardi du mois Salle L Equerre 19 Cuisine Tricot Artisanat Tissage Dhen enes toutes Le ams PRE NDPR Puits art siens DEGRA Vidange de fosses septiqu s I 8139 828 3214 tre de ren apre pets com Prncp Mableton Qe DB 2L0 sua Camille Qc DA 1G 819 87 604 Teoopuear 819 887 6555 wrw desjardirs com Paul Morin Direcwur general SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 52 CLUB FADOQ SAINT CAMILLE CONSEIL D ADMINISTRATION Jean Jacques pr sident Raymonde Gouin vice pr sidente Nicole Laroche
36. n a donc accept cette proposition qui se traduira par un investissement de quelques heures par semaine sur des projets de Wotton au besoin sans nuire au d veloppement de projets Saint Camille FONDS DE D VELOPPEMENT POUR LES MICRO ENTREPRISES SAINT CAMILLE Lanc en 2013 en collaboration avec la municipalit la Caisse et les organismes de d veloppement de la MRC ce fonds de micros cr dits vise soutenir les petites entreprises et les travailleurs autonomes dans la r alisation de leur projet par des pr ts tr s faible taux d int r t Deux entreprises ont t financ es jusqu maintenant Si vous avez des projets en t te n h sitez pas contacter la Corporation REJOINDRE LA CORPO Pour rejoindre la Corpo vous pouvez t l phoner au 819 340 6187 ou crire info corpo st camille ca Veuillez noter que le coordonnateur travaille actuellement depuis son domicile mais qu il est possible de prendre rendez vous avec lui en tout temps 24 GARDERIE DES PETITES MARGUERITES NOUVEAU SERVICE AU VILLAGE Par Yannick Lemay La garderie des petites marguerites accueillera les enfants de 0 4 ans ainsi que les enfants d ge scolaire compter de la rentr e scolaire 2015 2016 Services offerts la garderie e Service de garde r gulier pour les enfants de 0 4 ans e Service de garde scolaire le matin et en apr s midi pour les enfants de l cole primaire e Service du d ner pour
37. obus sera offert seulement le samedi avec d part et arriv e Danville Les places sont limit es et les billets sont en vente au Bureau d information touristique de la MRC des Sources Danville DES RETOMB ES POUR LA R GION Le comit organisateur du Circuit Saveurs et savoir faire met un point d honneur la promotion de l achat local par l organisation de cet v nement Le tourisme est un levier important du d veloppement de notre conomie la grandeur de notre MRC Avec plus d une trentaine de producteurs artisans li s ce circuit nous faisons le pari que les visiteurs seront en mesure de trouver des produits fabriqu s localement qui r pondront des besoins quotidiens mentionne M Hugues Grimard pr fet de la MRC des Sources D ailleurs des glaci res au couleur du circuit r alis es par la Crois e des Sentiers d Asbestos seront en vente au Bureau d information touristique Danville Babillard de St Camille 34 M Daniel Lamoureux pr sident de Tourisme des Sources est enchant du retour de ce projet rassembleur que Tourisme des Sources souhaite voir grandir sur du long terme lt Saveurs et savoir faire des Sources est pour nous un grand v nement touristique prometteur et s duisant Nous sommes tr s heureux de retrouver les promoteurs de l an pass et tr s flers de la participation de nouveaux producteurs artisans pour cette deuxi me dition gt Tourisme des Sources s es
38. on sera diffus e compter du vendredi 11 septembre 7 h 30 et en rediffusion le samedi matin 1 h 30 l animation Ga tane Larose accueillera ses deux premi res missions des personnalit s de la r gion de la MRC des Sources SEPTEMBRE 2015 Par Ga tane Larose Le 11 novembre Karine Valli res et Yvon Valli res t moignent de leur vie politique sociale et familiale Le 18 novembre l abb Guy Gilbert octog naire pr tre collaborateur de la paroisse C ur Immacul de Marie et auteur d un premier roman raconte son parcours qui la mis en contact avec toutes les g n rations Vous pouvez syntoniser Radio VM 100 3 FM ou en direct http www radiovm com Ga tane Larose 819 828 1673 Babillard de St Camille 8 TRANSBESTOS Transport collectif NOUVELLE TARMFICATION 2015 La tarification demeure 3 50 si le d placement est jurnel avec une demande en transport adapt Y l usager souharte utiliser nos services en dehors de nos disponibilit s en transport adapt la tarification au tableau de droite s applique Pour information A 819 879 7107 Transport colleotif Service porte port Ensemble on embarque Ce service est compl mentaire au transport adapt et s adresse aux citoyens des municipalit s participantes Certaines conditions s appliquent R servation de 9 h 12 h le jour ouvrable pr c dant votre d placement Heures de transport Lundi au vendredi 7
39. pour violon seul de Bach Ayant elle m me r dig les partitions de ces chorals Laura Andriania choisi de nousdes r v ler en premi re mondiale Accompagn e de Marie Laurence Primeau la viole de gambe Doroth a Ventura soprano et Jean Fran ois Daigneault haute contre elle nous fait cadeau de la cr ation de ces uvres singuli rement myst rieuses Excepthonnellement un fortat table d h t d s services s rvi d s 18 h pile au P tit Bonheur r gt une br ve conf rence de Laura Andriani et um billet de conc rt est offert au co t de 555 taxes et services inclus BILLETTERIE ou 819 877 5995 POUR PLUS DE D TAILS lesconcertsdelachapelle cam 31 Babillard de St Camille SEPTEMBRE 203 LA CL DES CHAMPS MARCH LOCAL DE LA CL DES CHAMPS Tous les jeudis de 15 h 30 18h 30 Toujours les jeudis de 15 h 30 18 h 30 partir du 25 juin jusqu au 29 octobre la ferme maraich re biologique La Cl des Champs de Saint Camille ouvre son march de produits frais et locaux La ferme produit au c ur du village une soixantaine de l gumes diff rents se succ dant suivant la saison Venez vous approvisionner directement son march ext rieur la ferme au 126 Desrivi res Saint Camille Le march est ouvert tous Vous n avez pas besoin d tre abonn s nos paniers pour le fr quenter Nous y offrons une qualit sup rieure prix comp titif Venez y faire un tour La formule panier est p
40. que le service de garde apr s l cole a t mis en place en 2008 il visait combler un service qui n tait pas assez pr sent pour les parents Depuis trois nouvelles garderies ont vu le jour Saint Camille dont certaines offraient d j en partie ce service Au del du fait que la rentabilit du service semblait incertaine le Conseil d administration de la Corporation de d veloppement consid rait qu il n tait pas thique de poursuivre une offre de service en partie subventionn e par la municipalit et qui pouvait tre per ue comme entrant en concurrence avec des entreprises locales Ces consid rations taient videmment mettre dans la balance avec l engagement 17 Babillard de St Camille Par Olivier Bri re moral que nous avions avec les usagers du service de garde mais nous croyons que tous pourront trouver une alternative de qualit rapidement et nous nous excusons du fait qu elle ait pu arriver tard pour certains En effet nous avons voulu rejoindre certains parents pour valider leurs besoins nous devionsensuite r unirle CA dela Corporation en p riode estivale et avoir quorum pour prendre une d cision Par quit nous devions ensuite aviser l animatrice consulter toutes les garderies de Saint Camille m me celles en campagne afin de ne pas en d savantager une au d triment d une autre Nous avons d consulter la Commission scolaire pour avoir des pr cisions sur le transport scolaire
41. res exig es afin de limiter l rosion des sols et la r tention d eau 5 mission des permis dans un d lai maximal de 30 jours suivant la r ception de tous les documents exig s par la r glementation 6 Suivi du chantier pendant la construction et lorsque la r alisation du projet est compl t e D lai de d livrance du permis Le fonctionnaire d sign ne peut d livrer un permis dans un d lai sup rieur 30 jours Ce d lai est calcul partir de la r ception de tous les documents requis pour la demande D LAI DE VALIDIT DU PERMIS En g n ral les permis sont valides pour une dur e de douze mois Toutefois un permis devient nul et sans effet si les travaux ne sont pas d but s dans un d lai de six mois suivant l mission du permis Par ailleurs un renouvellement de permis est possible dans certains cas afin d obtenir un d lai suppl mentaire pour compl ter la construction Babillard de St Camille 10 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE Bibliotheqoue municipale de St Camille CE QU ON Y TROUVE une collection locale de romans et documentaires mais aussi une rotation qui nous apporte de nouveaux livres sur les tablettes tous les quatre mois C est aussi e Des p riodiques e Des collections th matiques adultes et jeunesse Et quand on ne trouve pas si le livre que vous cherchez ne se trouve pas sur les tablettes notre syst me de pr ts entre biblios PEB nous permet de r pondre
42. reux d escapades champ tres c est un rendez vous les 19 et 20 septembre prochains entre 10het16h avec plus de 30 producteurs artisans de la r gion des Sources sur un parcours de 21 tapes travers les 7 municipalit s de la MRC des Sources Rappelons que le concept est une visite gratuite chez les entreprises participantes Elles accueilleront les visiteurs avec des d gustations ou des d monstrations afin de leur faire vivre une exp rience authentique des saveurs et du savoir faire de la r gion des Sources L achat de produits reste la discr tion des visiteurs EN NOUVEAUT Le comit organisateur accueille chaleureusement les restaurateurs cette ann e De la fine cuisine du Temps des Cerises ou de l Auberge La Mara la cuisine familiale du Resto Max ime le Circuit veut faire la d monstration qu il est simple de cuisiner les produits locaux Ainsi les restaurateurs participants offriront pendant une dur e limit e un menu sp cialement SEPTEMBRE 2015 Par Janis Michaud con u avec des produits que les visiteurs retrouveront sur leur parcours Le comit organisateur invite les visiteurs a encourag les restaurateurs officiels pendant leur s jour dans la r gion De plus une visite V I P en autobus nolis sera galement disponible C est un service tout inclus avec repas et animation pour les personnes qui veulent vivre l exp rience sans avoir conduire Pour cette dition le service d aut
43. rge La Mara la Caisse Desjardins Dudswell Saint Camille le chef traiteur Esteban la Corporation de d veloppement et l picerie Sylvie ont contribu au financement d une tude de faisabilit par la firme DAA Strat gies pour la mise en place d un service d accueil et d organisation d v nements d envergure Saint Camille Les conclusions de l tude se sont av r es encourageantes et la Corporation a entrepris dans les derniers mois la r daction d un plan d affaires qui a re u l appui d organisations locales et r gionales Plus r cemment la Corporation s est vu confirmer un soutien de la Fondation B ati pour se consacrer dans la prochaine ann e au d marrage d une coop rative qui assurerait la promotion et la location de salles au P tit Bonheur et au Centre Le Camillois et qui travaillerait la venue et la tenue d v nements Saint Camille formations forums colloques Cette coop rative qui portera le nom de Destination Saint Camille aura comme mandat de g n rer une activit conomique b n fique aux commerces et organisations locales associ s cette offre de service SEPTEMBRE 2015 Plusieurs partenaires locaux sont d j mobilis s mais le projet se d veloppera de fa on plus concr te selon les avanc es pr voir pour le projet de transformation de l glise Plus d informations venir cet automne DES RAMPES ET DES QUIPEMENTS AU CENTRE LE CAMILLOIS Au cours de la derni re
44. s Thibault Fax 418 475 4433 Courriel francis_thibault hotmail com 15 Babillard de St Camille SEPTEMBRE 203 DES INFOS DU BUREAU DE POSTE POSTES CANADA CANADA Par Marl ne Jean NOUVEL HORAIRE AU BUREAU DE POSTE CT Avantemiai Apr smidi Malgr le nouvel horaire je suis disponible et vous pouvez me contacter au 819 828 2478 Je vous invite encourager le plus possible votre bureau local Vous devez savoir que Poste Canada est en mode de coupures extr mes les plus petits bureaux sont vis s En ayant plus de rendement il est possible de le sauver Voil l importance de venir acheter vos timbres et ou d envoyer vos colis du bureau local SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 16 ARR T DU SERVICE DE GARDE APR S L COLE Bonjour Je me permets de revenir sur l information que tous les r sidants de Saint Camille et d Ham Sud ont re ue r cemment par publipostage au sujet de l arr t du service de garde apr s l cole Selon un sondage envoy aux parents de l cole en juin trop peu d enfants environ la moiti du seuil n cessaire taient inscrits au service de garde pour envisager la viabilit du service lors de la prochaine ann e scolaire et ce m me consid rant de potentiels nouveaux l ves pr maternelle De plus apr s v rifications il s agissait galement d un service que plusieurs garderies ou parents de Saint Camille pouvaient et souhaitaient offrir Lors
45. s tr sors COOP RATIVE DE SOLIDARIT CULTUR INNOV La coop rative de solidarit Cultur Innov dont le bureau principal est Saint Camille offre entre autres des services conseils dans le domaine des PFNL De plus elle soutient les propri taires fonciers dans leurs Viorne trilob e Viburnum trilobum Matteuccie foug re l autruche Matteuccia struthiopteris Cerisier grappes Prunus virginiana SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 28 d marches de valorisation de leur terrain plantes m dicinales petits fruits arbres noix etc Cette jeune entreprise est fi re de participer au dynamisme du village Forte de ses employ s techniciens en cologie techniciens agricoles biologistes et agronomes Cultur Innov a sur la table plusieurs projets en cours et venir Saint Camille mais aussi ailleurs au Qu bec Cela signifie un grand potentiel de d veloppement pour les types de cultures AQ k ral ve de mergentes Cultur Innov a particip la r alisation des panneaux qui bordent ce sentier partir duquel il est possible d observer une grande diversit de plantes aussi utiles les unes que les autres et qui m ritent d tre mieux connues C est donc tout naturellement que ce projet s est inscrit dans la mission de Cultur Innov Cr dit photo Sylvain Laroche sohidarit r a 3 F i Emi 4 Ca i 29 Babillard de St Camille SEPTEMBRE 2015
46. ssert Babillard de St Camille 14 OFFRE DEMPLOI ALI MENTS TUDIANT OUVRIER AGRICOLE ALIMENTS BRETON est pr sentement la recherche de candidats dynamiques responsables et capables de travailler en quipe pour combler un poste d ouvrier agricole pour la maternit de Saint Camille et la pouponni re Shipton Le candidat ou la candidate doit effectuer toutes les t ches reli es aux diff rentes tapes de la production sur les sites en propri t CONDITIONS SALARIALES Le salaire varie selon les comp tences et l exp rience 94 959 113 47 jour D p t direct la semaine Une fin de semaine sur deux avant la fin des classes pendant l t 45 heures semaine possibilit de continuer durant les tudes une fin de semaine sur deux et possibilit de travailler lors de journ es p dagogiques Pour ce poste vous devez avoir une bonne forme physique tre reconnu pour votre autonomie votre sens d organisation et votre dynamisme Gr ce une formation continue Aliments Breton vous offre la possibilit d avoir un emploi permanent fiable dans une entreprise bien structur e durant vos p riodes d tude IMPORTANT L tudiant doit tre g d au moins 15 ans et s il est mineur je m engage rencontrer l un de ses parents la ferme pour expliquer les responsabilit s li es au poste Si le d fi vous int resse veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae l adresse suivante Franci
47. stique Danville au num ro sans frais 1 888 839 2911 SEPTEMBRE 2015 tg D VELOPPEMENT A L CONOMIQUE w DES SOURCES MRC gt acend des AOUTCE 2 De gauche droite M Hugues Grimard pr fet de la MRC des Sources M Fran ois Desautels directeur g n ral Caisse Desjardins des Sources M Jacques Proulx porte parole M Daniel Lamoureux pr sident du Comit touristique des Sources SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 36 P TIT BONHEUR DE SAINT CAMILLE Par Benoit Bourassa et Anne Wittholz TE deu Te gong aus i f de Tur et ge Carmit Aenracmement VENEZ POUR LA PIZZA ET L AMBIANCE REVENEZ POUR LES ACTIVITES 162 rue Miquelon Saint Camille 819 340 1993 info ptithonheur org www ptithonheur org __ Arts visuels _ Communautaire Arts de la sc ne D ner le 1eretle 15 Paul Pich le 19 septembre Laroche 4 septembre au 18 venir Habana Caf le 9 37 Babillard de St Camille SEPTEMBRE 203 LETTRE DE SEPTEMBRE Chers r sidants de Saint Camille Avez vous pass de belles vacances L quipe du P tit Bonheur a h te de vous revoir On est de retour de nos vacances depuis quelques semaines et on travaille fort afin de vous offrir de nouvelles exp riences chez nous la mi ao t on participait au Festival des Gourmands notre kiosque de pizzas a connu un beau succ s Il faisait chaud mais tous les b n voles taient de bonne humeur On les remercie du temps q
48. t associ nouveau monsieur Jacques Proulx pour promouvoir cet v nement lt Nous sommes tr s heureux que M Proulx ait accept notre invitation pour cette deuxi me ann e ll est un digne repr sentant de la r gion mais surtout nous partageons son point de vue par rapport au d veloppement des march s locaux affirme M Lamoureux Pour M Jacques Proulx il tait tout naturel d accepter d tre le porte parole de l v nement Cet v nement favorise la mise en march locale la rentabilit des entreprises et la r duction des co ts environnementaux en initiant des circuits courts de consommation Chaque initiative si petite soit elle en vue d assurer la 35 Babillard de St Camille p rennit des productions locales est un pas de plus vers une plus grande autonomie alimentaire et conomique conclut M Proulx Rappelons que le circuit est une initiative de Tourisme des Sources en collaboration avec la MRC des Sources L v nement est rendu possible gr ce la contribution financi re de 3 000 de la Direction r gionale de l Estrie du minist re de l Agriculture des P cheries et de l Alimentation du Qu bec MAPAQ et de fiers partenaires dont Desjardins Caisse des Sources la SADC des Sources Karine Valli res d put e de Richmond Savoura UPA des Sources syndicat local et Radio FM 99 3 Toutes les informations concernant l v nement sont disponibles au Bureau d information touri
49. ter le plan de ces travaux au bureau municipal ou au secr tariat du comit de gestion de l glise Babillard de St Camille 22 DES NOUVELLES DE LA CORPO S Des nouvelles de la Corpo La Corporation de d veloppement socio conomique de Saint Camille a pour mission de favoriser le d veloppement agroalimentaire et socioculturel l expansion industrielle commerciale et la d fense de l int grit de l environnement naturel de la municipalit de Saint Camille UN SALON D ANIMATION SUR LA DIVERSIFICATION AGRICOLE Comme le veut maintenant la tradition nous tenons tous les deux ans un Salon pour r fl chir sur les enjeux et le devenir de l agriculture La prochaine dition se tiendra dans la premi re semaine de novembre M me si la programmation reste d finir ce moment ci une journ e d di e aux producteurs et transformateurs agroalimentaires prend corps elle ne manquera pas d tre extr mement int ressante Je vous invite consulter le programme de la journ e ci apr s DESTINATION SAINT CAMILLE VERS UN CENTRE DES CONGR S EN MILIEU RURAL Comptant sur plusieurs salles au coeur d un bel ensemble architectural notre village a pu accueillir plusieurs v nements importants au cours des derni res ann es 23 Babillard de St Camille Par Olivier Bri re coordonnateur Faisant suite aux possibilit s que permettra le Centre le Camillois la municipalit le P tit Bonheur Cultur innov l Aube
50. u ils ont donn pour vendre nos bonnes pizzas Le mois de septembre offre une multitude de choses le premier repas communautaire avec une nouvelle quipe aura lieu le premier mardi du mois c est dire le ler septembre Une nouvelle exposition fid le la th matique du mois de la photo sera install e l Espace Hortense Venez encourager l artiste lors du vernissage Et il y aura le spectacle de Paul Pich Quel d but pour notre nouvelle saison Les billets se sont vendus comme des petits pains chauds Benoit Bourassa et Anne Whittholz la direction du P tit Bonheur SEPTEMBRE 2015 Babillard de St Camille 38 ARTS VISUELS LES TRAVAILLEURS ET LEUR ENVIRONNEMENT D ANDR ANNE LAROCHE L exposition se tiendra du 4 septembre au 18 octobre Vernissage le 4 septembre de 17h00 19h00 ARTS DE LA SC NE C est avec grande fiert et anticipation qu on vous pr sente la programmation de la saison 2015 2016 PAU PICHE ar s Y Samedi 19 septembre 2015 20h HABANA CAFE a a ee A Vendredi 9 octobre 2015 20h COLLECTIF 9 mener Vendredi 16 octobre 2015 20h KLO PELGAG seeniori uneer aurei Neea Samedi 7 novembre 2015 20h PETER HENRY PHILIPS Samedi 28 novembre 2015 20h AYRAD uu E u E S Samedi 12 d cembre 2015 20h WILLOW aene E EE Ss Sama au mas Vendredi 29 janvier 2016 20h CHLOE STE MARIE uuu u uu isenana Vendredi 12 f vrier 2016 20h WkIISKY PEGS
51. unicipalit pour toute coupe de bois Il faut savoir qu il est important d ajouter cette d claration que l obligation d obtenir un permis ne s applique pas lorsque la superficie de coupe est inf rieure 10 du volume sur une propri t fonci re uniform ment r parti SEPTEMBRE 2015 Art 4 1 2 du r glement 158 2008 de la MRC De plus il est galement important de mentionner qu en raison de la complexit d identifier l il ad quatement le 10 de volume de bois abattable ne n cessitant pas de permis de la municipalit la MRC des Sources recommande aux citoyens dans leur int r t et pour viter toute coupe exc dant le 10 m me si effectu e de bonne foi d informer ou de demander conseil au service d inspection des municipalit s lorsqu il y a abattage d arbres en milieu forestier En disposant d un tat de situation pr cis de l volution de la ressource foresti re les inspecteurs seront mieux m me d aider les citoyens et d assurer une p rennit de son patrimoine forestier Source journal Les Actualit s du 2 novembre 2011 DE G N RATION EN G N RATION Cette mission explore des exp riences de vie interg n rationnelles que ce soit au travail dans la famille dans le b n volat ou dans les loisirs et qui sont v cues diff remment par les a n s et par les g n rations montantes La saison automne 2015 d butera dans la semaine du 7 septembre De g n ration en g n rati
52. vos chances de sortir sain et sauf d un incendie en suivant ces tapes e V rifiez votre avertisseur de fum e e Remplacez la pile au moins deux fois par ann e au changement d heure l avertisseur doit toujours tre fonctionnel Pr parez un plan d vacuation e D tectezles sorties de secours ainsi que les trajets pour se rendre aux sorties de secours et localisez un point de rassemblement situ l ext rieur e Exercez vous vacuer e Faites sonner l avertisseur de fum e vacuez le plus rapidement possible et essayer de le faire au moins de trois minutes rendez vous au point de rassemblement Babillard de St Camille REMPLACEMENT DE FRIGO POUR LES M NAGES FAIBLE REVENU Saviez vous que Votre vieux r frig rateur pourrait consommer jusqu 4 8 fois plus d nergie qu un appareil neuf certifi ENERGY STARS Obtenez un frigo neuf pour 75 120 et r duisez votre consommation d nergie Pour participer au programme vous devez e tre un m nage faible revenu e Habiter une des r gions couvertes par le programme e tre propri taire du vieux frigo e tre responsable de la facture d lectricit Pour participez au programme composez sans frais le 1 877 222 0809 PROTECTION DE NOTRE PATRIMOINE FORESTIER Dans la MRC des Sources le r glement 158 2008 relatif la protection des milieux forestiers tous les propri taires devaient demander un permis leur m

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung M1711N Manuel de l'utilisateur  Snowbob 8014  Cowon iAudio 9 16 Gb  Mode d`emploi Miele G7891  CPC Gourdon 1 Comment faire évoluer la production d`écrit des  FAQ SIGEM 2015 v05  Biostar P4M800Pro-D1 Owner's Manual  Z-E2024M  estudio de mercado - Inicio  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file