Masque gonflable
Contents
1. 442. riaux au page 6 Suivez les instructions du fabricant de d tergent ou de d sinfectant chimique en ce qui concerne la dilution et le temps d exposition Les produits contenant du ph nol sont viter L information concernant les d tergents et d sinfectants chimiques s lectionn s dont la compatibilit avec les mat riaux du masque facial a t v rifi e est disponible aupr s du repr sentant local d Ambu ou aupr s d Ambu A S Remarque si vous laissez des traces de d tergent ou de d sinfectant s cher sur le masque facial sa surface peut s alt rer et le produit pourrait ne pas durer aussi longtemps que pr vu Le processus de nettoyage de d sinfection et de st rilisation En g n ral il est recommand de suivre les tapes suivantes S lectionnez les m thodes appropri es chaque pi ce du masque facial en vous guidant gr ce au tableau ci dessus 41 4 1 D montage du masque recommand D faire les boutons pression pour s parer le bourrelet de la coquille Attention Avant le passage l autoclave d gager le capuchon du bourrelet Masque d mont Masque d mont avec capuchon d gag du bourrelet gonflable 4 2 D montage des pi ces Lavage manuel ou en machine laver Laver les pi ces l eau chaude avec un d tergent compatible avec les mat riaux du masque cf paragraphe 5 Rincer soigneusement toutes les pi ces l eau claire pour enlever toute trace de d tergent Lors du lavage
3. Mode d emploi Masques Silicone Ambu avec bourrelet gonflable en caoutchouc silicone 1 Avertissement Pr cautions IN Attention e Conform ment la l gislation f d rale des Etats Unis cet appareil ne peut tre vendu que par un m decin ou sur ordonnance d livr e par celui ci USA uniquement e A l usage exclusif du personnel form la RCP En particulier il est n cessaire de s entra ner la mise en place correcte d un masque pour assurer une tanch it ad quate Veiller que le personnel concern se familiarise avec le contenu de la pr sente notice 2 Description Les masques faclaux silicone Ambu tailles OA O avec perc e 0 2 3 4 5 et 6 avec bourrelet gonflable sont con us pour tre utilis s avec des insufflateurs manuels des ventilateurs automatiques ou des respirateurs Taille OA avec connecteur 15 mm ISO Le masque est transparent Le bourrelet du mod le OA est garni de mousse et la pression n est pas r glable Tailles 0 2 3 4 5 et 6 avec raccord 22 mm ISO Les coquilles de masques sont transparentes Le bourrelet souple est gonflable sa pression peut tre ajust e 39 Taille 0 avec perc e Le mod le 0 avec perc e est con u pour une utilisation avec les insufflateurs Ambu Mark III et Ambu Mark IV chez l enfant partir de l ge de trois ans ou d un poids d environ 15 kg La perc e est con ue pour limiter la pression de ventilation environ 4 kPa 40 cm H20
4. et ne doit tre utilis e pour aucune autre application 3 Instructions d utilisation Ventilation avec un masque facial Maintenir le masque de fa on herm tique sur le visage du patient entre le pouce et l index tout en maintenant le menton et la t te l g rement bascul s en arri re pour assurer l ouverture des voies a riennes du patient On ne saurait trop insister sur l importance de s entra ner l application correcte du masque avant toute tentative d utilisation d un insufflateur 40 4 Nettoyage d sinfection st rilisation M thodes Applicable Nettoyage D sinfection st rilisation QO Non applicable Auto Lavage D sinfection clavage 5 09 g ge mM j e 5 i 5 8 di oa 2 amp 2 2 D DL X s og a Z 5 E O gt De N mn Masque Hs EURE TRS ER Les Masques Silicone tailles O 2 e e J J 3 4et5 Les Masques Silicone avec bourrelet garni de mousse taille OA Q Q Q Apr s chaque utilisation Le tableau montre les m thodes appliquer pour le nettoyage la d sinfection et la st rilisation D tergents et d sinfectants chimiques De nombreuses marques de d tergents et de d sinfectants chimiques sont disponibles sur le march N utilisez que des marques qui soient compatibles avec les mat riaux du masque facial afin d viter que ces mat riaux ne durent moins longtemps que pr vu Voir liste des mat
5. ou de la d sinfection il est n cessaire de s assurer que le d tergent d sinfectant est compatible avec les mat riaux du masque et qu il est bien limin au rin age Si des traces s chent sur le masque la dur e de vie des mat riaux pourrait tre r duite La machine laver utilis e doit disposer d un programme de lavage pour le mat riel d anesth sie 42 4 3 D sinfection et ou st rilisation S lectionner une d sinfection chimique ou une d sinfection par chaleur selon les proc dures habituellement utilis es et leur compatibilit avec le tableau en t te de paragraphe Machine laver Programme de d sinfection par chaleur Une machine laver destin e au mat riel d anesth sie dispose g n ralement d un programme de d sinfection par chaleur Ebullition Porter bullition puis laisser bouillir pendant 10 minutes apr s lavage et rin age D sinfection chimique Suivre les instructions du fabricant de d sinfectant en ce qui concerne les temps d exposition et les pourcentages de dilution Apr s d sinfection rincer soigneusement toutes les pi ces l eau claire pour liminer toute trace de d sinfectant Autoclave Utiliser un autoclave classique r gl 138 C maximum Attention Avant le passage l autoclave d gager le capuchon du bourrelet 4 4 S chage et refroidissement Avant de proc der au montage du masque laisser les pi ces s cher et refroidir 4 5 V rification des
6. pi ces Apr s nettoyage d sinfection et ou st rilisation v rifier soigneusement toutes les pi ces et remplacer celles qui sont d fectueuses Certaines m thodes utilis es entra nent la d coloration du caoutchouc sans avoir un impact n gatif sur la dur e de vie du mat riel 4 6 Montage Proc der l assemblage de la coquille et du bourrelet de masque 43 5 Caract ristiques techniques Poids Taille OA 28 g environ Taille 3 4 78 g environ Taille O avec perc e 39 g environ Taille 5 80 g environ Taille O 38 g environ Taille 6 105 g environ Taille 2 63 g environ Temp rature d utilisation 40 C 50 C Temp rature de stockage 40 C 70 C Pi ces Mat riaux Bourrelet de masque taille OA Caoutchouc silicone garniture mousse Coquille de masque Polysulphone Bourrelet de masque taille 0 2 3 4 5 amp 6 Caoutchouc silicone Connecteur du masque Caoutchouc silicone R f rences Tailles Connecteurs Bleu 000 313 000 Masque facial taille OA 15 mm ISO 000 314 000 Masque facial taille O avec perc e 22 mm ISO 000 315 000 Masque facial taille O 22 mm ISO 000 316 000 Masque facial taille 2 22 mm ISO 000 312 000 Masque facial taille 3 4 22 mm ISO 000 317 000 Masque facial taille 5 22 mm ISO 000 319 000 Masque facial taille 6 22 mm ISO Remarque Ce mode d emploi est susceptible d tremis jour sans pr avis Vous pourrez obtenir des exemplairesde la version en vigueur aupr s dufabricant 5oge
Download Pdf Manuals
Related Search