Techn. - Banner GmbH
Contents
1. Banner Batterien THE POWER COMPANY WWW batteries com GUIDE TECHNIOUE Banner fabrique des batteries depuis plus de 60 ans Les sont reconnus internationalement pour tre a la pointe de la technique et pour la L entreprise familiale independante fournit le secteur premiere monte des constructeurs automobiles tels que ou i m LA Banner 4 Batterien La production sur un seul site Linz Autriche garantit une qualit constante de haut niveau certifi e aux normes et Par ailleurs Banner garantit le recyclage 10096 des batteries usag es apportant ainsi son soutien l quilibre cologique de l environnement Les produits Banner r sistent autant au grand froid du nord de la Scandinavie qu aux fortes chaleurs d Afrique et d Asie Banner Power Page sur le world wide web Vous trouverez toutes les informations telles que dernieres nouveautes et propositions concernant la societe Banner et les produits Banner sur la Banner Power Page La prochaine fois que vous surferez sur Internet arr tez vous sur la Banner Power Page www bannerbatteries com Sommaire Avantages de la batterie Banner D coupe d une batterie Banner Pr cautions d emploi et prescriptions de s curit Montage de la batterie dans le v hicule Batteries sans entretien avec entretien et effet m moire M2. connexion des plaques aux r sistances internes r duites poignee encastrable dans le couvercle position centrale de la connexion des plaques capacite de d marrage accrue par l interm diaire d une circulation optimis e du courant S parateur en pochettes micro poreux garantissant une protection optimale contre les courts circuits connexion des l ments avec r sistance lectrique nettement r duite design des lectrodes optimis par C A O lectrode positive avec masse active optimis e set de plaques coll au fond du bac Precautions d emploi et prescriptions de securite pour batteries plomb acide d A Suivre les prescriptions indiquees sur la batterie dans la notice d utilisation et dans le carnet d entretien du vehicule Porter des lunettes Eloigner les enfants de l acide et des batteries Danger d explosion en cas de charge de batteries mission de gaz oxhydrique tres explosif donc interdiction d approcher une flamme une tincelle d activer un interrupteur ou de fumer viter la formation d tincelles en travaillant avec des c bles ou des appareils lectriques viter tout court circuit x Danger de br lure l acide de batterie est tr s corrosif donc porter des gants et des lunettes ne pas renverser la batterie car l acide peut s chapper par les ouvertures de d gazage p Premier s
3. la d charger profond ment avant de la recharger Chaque d charge profonde endommage la batterie 11 12 Mise au repos d une batterie hiver t Cas general Une batterie liquide ne peut tre stock e qu un certain laps de temps cause de son auto d charge C est pour cette raison qu il faudrait la charger avant toute mise au repos Mise au repos de la batterie si possible d monter la batterie lorsque la batterie reste en place d brancher au moins la borne n gative charger la batterie et la stocker dans un endroit sec et frais 0 10 C ceci permet de r duire son auto d charge en cas de mise au repos prolong e charger la batterie tous les deux mois ou utiliser un appareil de maintien de charge les batteries charg es ne g lent qu partir de 25 C Remise en fonction de la batterie recharger la batterie avant sa premiere utilisation avant de remonter la batterie nettoyer les bornes et les pinces ceci permet d viter les courants parasites et garantit un contact lectrique optimal 1 batteries plomb acide Il s agit l de batteries traditionnelles au plomb acide c est dire que ces batteries peuvent tre ouvertes pour entretien puis referm es Leur principe de fonctionnement est identique celui des batteries automobiles 2 batteries MF MF maintenance free sans entretien Il s agit l de batteries plomb acide tanches c est dire qu apres leu
4. a borne n gative du v hicule metteur Connecter ensuite l autre pince n gative la masse zone d nud e du moteur du v hicule r cepteur loignement de la batterie d au moins 30 cm Ne pas d marrer le v hicule metteur car d ventuels pics de tension risqueraient d endommager l lectronique de bord suivre les conseils de la notice d utilisation du v hicule D marrer le moteur du v hicule r cepteur pendant 15 secondes maxi D brancher les c bles dans l ordre inverse du branchement r cepteur Causes probables des problemes rencontres sur une batterie La plupart du temps les causes des problemes rencontr s sur une batterie sont liees aux equipements lectriques defectueux ou mal r gl s ainsi qu aux accessoires lectriques rajout s par la suite Sous tension due un alternateur d fectueux des trajets particulierement courts ou une quantit trop importante de consommateurs lectriques La batterie ne se charge jamais compl tement et des particules de masse active deviennent inactives sulfatation Perte de capacit et puissance de d marrage r duite en sont les cons quences Surtension due aux r gulateurs d alternateurs d fectueux Exemple type les ampoules de phares grill es Consommation tr s importante d eau et corrosion extr me des lectrodes en sont les cons quences La batterie est alors fortement endommag e Importante r p tition des cycles due aux nombre
5. ecours en cas d eclaboussure d acide dans les yeux rincer imm diatement pendant quelques minutes Puis se rendre directement chez le m decin traitant en cas d claboussure d acide sur la peau ou les v tements neutraliser imm diatement gr ce un produit neutralisant et rincer grande eau en cas d absorption de l acide consulter imm diatement le m decin traitant Attention ne pas mettre la batterie au contact direct du soleil sans protection les batteries d charg es peuvent geler donc stocker les batteries dans un lieu hors gel D chetterie d poser les batteries usag es la d chetterie Lors du transport veiller aux instructions tablies au point 1 Ne jamais Jeter une batterie usag e dans les ordures m nag res traditionnelles Retour au fabricant Les batteries usag es comportant ce sigle sont r utilisables et doivent donc tre recycl es Les batteries usag es qui ne peuvent pas tre recycl es seront apport es la d chetterie en respectant les consignes li es au traitement des d chets sp cifiques 10 Montage de la batterie dans le vehicule ATTENTION Sans courant toutes les donn es m moris es lectroniquement dans votre radio ordinateur de bord etc peuvent tre effac es Veillez suivre g n ralement les instructions d utilisation de votre v hicule e couper le contact et tous les autres consommateurs lectriques e enlever
6. int rieur de la batterie Ce n est qu en cas de forte surtension que les gaz peuvent s chapper par les soupapes de s curit Avantages de la batterie recombinaison des gaz absolument sans entretien tanche ne peut tre renvers e tr s bonne r sistance aux cycles r sistance aux d charges profondes Technique de charge pour batteries recombinaison des gaz Cette technologie n cessite une technique de charge particuli re Il faut notamment utiliser des chargeurs tension pr r gl e Pour les batteries Banner Dry Bull il faut respecter les donn es suivantes Utilisation en cycles tension de charge entre 14 1 V et 14 4 V tension de charge 13 5 V 20 C 0 4 Ampere A par AH capacit de la batterie ATTENTION Les batteries recombinaison des gaz ne doivent jamais tre ouvertes leur ouverture provoquerait l endommagement total de la batterie 13 20 Contr le de la batterie La plupart des d fauts peuvent tre detectes par la mesure de la tension par la verification de la densite d acide et par le contr le optique ll faut faire attention a 1 la pollution de l acide pomper plusieurs reprises avec le pese acide pour la visualiser la masse active se d compose suite une importante r p tition des cycles une surtension ou un effet vibratoire important 2 la forte variation de densit d acide dans un ou deux l men
7. ise au repos d une batterie Batteries pour Motos aua xu ad asco Ca Pa Rn net Technique de Charge san magic nd b EROR Ci arai ab X eos Etat de charge tableau Aide au d marrage sch ma explications Causes probables des probl mes rencontr s sur une batterie Batteries recombinaison des gaz Technique de charge pour batteries recombinaison des gaz Contr le d une batterie Garantie sr essen denderen De Ehen Explications concernant le protocole de reprise de batteries Protocole de reprise de batteries page 21 page 22 23 Avantages de la batterie Banner 1 Consommation d eau r duite gr ce a technologie plomb calcium ou hybride l utilisation de mat riaux tr s purs 2 Long vit accrue et s curit d emploi par l interm diaire du design optimis des lectrodes par C A O du collage des sets de plaques au fond du bac protection anti vibrations de la mise en place de s parateurs en pochettes micro poreux de l optimisation de l lectrode positive allant au del des exigences des constructeurs de premi re monte 3 Meilleur taux de charge sur trajets courts gr ce l optimisation de l lectrode n gative 4 Capacit de d marrage accrue gr ce la position centrale de la
8. it ou de l endommagement de la batterie 3 Effectuer un test rapide l aide d un appareil de mesure lectronique qui permettra de d cider si le contr le doit se poursuivre Une batterie d charg e ne repr sente pas un cas de garantie 4 Sous la rubrique contr le de garantie le collaborateur Banner notera s il s agit d un d faut de fabrication ou d une utilisation non conforme resp usure normale de la batterie Mesurer la densit de l acide prendre note de la densit de l acide et de la tension puis recharger la batterie d charg e 5 Test de charge ayant pour crit re l volution de la tension si la tension chute tr s rapidement en dessous de 9 V il s agit d un d faut de fabrication si la tension chute r guli rement mais toutefois trop rapidement en dessous de 9 V la batterie est sulfat e surcharg e ou us e en aucun cas il ne s agit l de r clamations justifi es 21 wo GUZ Painan DO HM T I aa mm 1 a d i E ed kunststoffwerk Banner Batterien THE POWER COMPANY banner banner
9. le capuchon de protection de borne au dernier moment juste avant le montage de la batterie dans le v hicule afin d viter tout court circuit een cas de d montage d brancher d abord la borne n gative en cas de montage brancher d abord la borne positive e le cas ch ant remonter le tuyau de d gazage e pour viter tout probl me pendant le transport vers le recyclage prot ger la borne positive de la batterie usag e en y mettant le capuchon de protection enlev la nouvelle batterie Batteries sans entretien avec entretien et effet memoire Signification de l expression sans entretien Nos batteries sont sans entretien conform ment aux normes EN et DIN c est dire qu il ne faut pas rajouter d eau en cas d utilisation par temp rature normale et avec une tension de r gulation normale Le non respect des conditions normales d utilisation entraine la consommation d eau Ouvrir alors les bouchons et rajouter de l eau distill e jusqu la marque resp jusqu 1 cm au dessus des plaques Pour toutes les batteries il faut maintenir la batterie et les bornes propres et s ches ne jamais stocker les batteries d charg es les lectrodes sulfatent et sont d finitivement endommag es Chaque d charge doit tre suivie d une charge le plus rapidement possible Effet m moire Au contraire des batteries NiCd une batterie plomb acide n a pas d effet m moire Il ne faut donc pas
10. r remplissage ces batteries sont ferm es et ne peuvent plus tre ouvertes En effet l ouverture de ce type de batterie provoque leur endommagement mise au repos hivernale cf page 12 13 14 Technique de charge Il est conseill d utiliser des chargeurs lectroniques Banner Acctiva et Selectiva qui ex cutent automatiquement le processus de charge Suivre les indications du mode d emploi de votre chargeur Cas g n ral D monter la batterie du v hicule resp d brancher la borne n gative de la batterie ATTENTION Sans courant les donn es de votre ordinateur de bord de votre radio etc peuvent tre perdues Relier la borne positive de la batterie la sortie positive du chargeur la borne n gative de la batterie la sortie n gative du chargeur Allumer le chargeur seulement apres l avoir raccorde la batterie et une fois la charge effectu e teindre d abord le chargeur Courant de charge maximum 1 10eme de la capacit de la batterie en Amperes Lorsque la temperature de l acide atteint 55 C interrompre immediatement la charge Apres la charge verifier le niveau de l electrolyte et le cas ch ant compl ter avec de l eau distill e jusqu la marque resp jusqu 1 cm au dessus des plaques Veiller ce que l endroit o vous effectuez la charge de votre batterie soit parfaitement a r Lors de la charge se forme un gaz explosif Eviter tout p
11. rix de fumer ainsi que la proximit d une flamme ou d une tincelle par exemple par court circuit ATTENTION Dans de nombreux cas le niveau de l lectrolyte a fortement baiss suite une mauvaise utilisation de la batte rie Il doit tre imp rativement remis niveau avant toute charge jusqu la marque resp jusqu 1 cm au dessus des plaques Etat de charge Dry Bull densit de aards tension de repos recombinaison gel l acide h d une batterie liquide _ fibres de verre observations or charge densit de l acide 27 C normale non mesurable j gt 12 60 V 12 40 12 54 V 1 25 1 24 15 96 par l ment 12 86 12 74 V ok 2 07 2 09 V j 12 24 1240 V partir de 5096 1 24 1 21 50 par l ment 12 66 12 54 V recharger de 2 04 2 06 V suite 11 88 12 18 V ne plus monter 1 18 1 13 25 par l ment 1246 12 34 V dans le v hicule 1 98 2 03 V 0 11 88 V tension de repos tension de la batterie environ 5 heures du dernier processus de charge resp d charge 19 16 Arde au demarrage ATTENTION Utiliser uniquement des c bles d aide au d marrage conformes aux normes europ ennes Suivre les conseils de la notice d utilisation de votre v hicule Utiliser des batteries ayant la m me tension nominale Couper le contact des deux v hicules Relier d abord les bornes positives Puis brancher une pince n gative sur l
12. ts court circuit perm abilit entre deux l ments ou coupure dans la liaison entre l ments 3 la faible densit d acide apr s la charge de la batterie apr s un stockage trop long ou une charge trop pouss e des particules de la masse active ont sulfat 4 l tiquette d coll e et une importante consommation d eau la batterie a t fortement surcharg e resp soumise des temp ratures lev es 5 l odeur de vinaigre ou d essence dans cette batterie on a rajout de l alcool ou de l essence 6 une borne fondue un court circuit a eu lieu sur les bornes par exemple lors du raccordement un autre v hicule ou un chargeur avec un outil etc ASTUCE Le p se acide est le thermom tre de la batterie Lors de la mesure de la densit de l acide veiller ce que le flotteur du p se acide flotte librement Garantie Nous garantissons le materiel defectueux et les defauts de fabrication apparaissant pendant le delai de garantie Sont express ment exclus de cette garantie l usure normale les deg ts li s une utilisation non conforme de la batterie l endommagement cons cutif l ouverture de la batterie La garantie ne pourra tre octroy e que sur retour de la batterie d fectueuse et pr sentation de la preuve d achat Comment remplir le protocole de reprise de batterie UP 1 Constater l utilisation conforme de la batterie 2 Effectuer un contr le optique de l tanch
13. ux cycles charge d charge profonde Ceci ne doit pas arriver en cas d utilisation normale de la batterie sauf si la batterie de d marrage est employ e d autres fonctions comme par exemple dans un taxi pour activer le hayon d un camion ou en tant que batterie de traction utiliser alors les batteries sp cifiques pr vues ces effets Sous dimensionnement de la batterie d un choix de capacit trop faible Ceci entraine une importante r p tition des cycles et donc l endommagement de la batterie Ceci arrive galement lorsqu on rajoute des quipements par la suite HiFi t l phone mobile climatisation et que ceux ci n cessitent beaucoup de courant 17 18 Batteries a recombinaison des gaz batteries etanches a electrolyte solide G n ralit s La batterie a recombinaison des gaz est une forme volu e de la batterie plomb acide traditionnelle de par son lectrolyte gelifie rendu solide gr ce a une technologie sp ciale Description d une batterie a recombinaison des gaz Les grands points de differenciation sont l lectrolyte solide gel ou fibres de verre microscopiques l alliage sp cial des lectrodes plomb calcium les soupapes de surtension Fonctionnement de la batterie recombinaison des gaz Les gaz oxyg ne et hydrogene qui se forment lors de la charge ne peuvent s chapper par les soupapes de s curit Ils sont transform s en eau par recombinaison l
Download Pdf Manuals
Related Search