1 - Decathlon
Contents
1. leruo 1 9 HOW TO USE Keep for future reference MODE D EMPLOI A conserver ult rieurement INSTRUCCIONES Conservar posteriormente GEBRAUCHSANWEISUNG F r sp teren Gebrauch aufbewahren ISTRUZIONI PER L USO Da conservare per futura consultazione GEBRUIKSAANWIJZING Te bewaren voor toekomstig gebruik INSTRU ES DE UTILIZA O A guardar para consulta posterior INSTRUKCJA OBS UGI Przechowywa do p niejszego wykorzystania HASZN LATI UTAS T S K rj k rizze meg CTIOCOb KCNNYATAUMN CoxpannTb gna ganbHe wnx o6pauleHuwu MOD DE UTILIZARE A se p stra pentru referinte ulterioare N VOD K POU IT uchovejte si pro pozd j pot ebu BRUKSANVISNING Sparas som framtida referens MHCTRVRUMM 3A YMOTPEBA Ra ce cbxpaHsIBarT 3a no HaTaTbWHO NON3SBaAHe KULLANIM KILAVUZU Daha sonra muhafaza edin reL D F DESIGNED BY WATER Ti Ja Le s Jl ai JhaiaY 49 Ak HIS IN rer DD La H Ken II oo re ran pl me Det OXYLANE 4 Boulevard de Mons BP 299 59665 Villeneuve d Ascq cedex France IMPORTADO PARA BRASIL POR IGUASPORT Ltda CNPJ 02 314 041 0001 88 TURKSPORT Spor Ur nleri Sanayi ve Ticaret Ltd Sti Forum Istanbul AVM Kocatepe Mah G Blok No 1 Bayrampasa 34235 Istanbul Turkey VlIMriopTep OOO Okto6ny 141031 Poccus Mockopckag o6nacTb MGrrwuanckawg pa or MKAJI 84 Km TAS lt ArnrTybbeBo gt x BraneHue 32. pu Au A S19 J IA S S ul pu l1uBA Jop u Bunii Uuuol11S uoa uBN Jop ul 1JU9IN INL 20 o npe un op uolsiAJ dns p uis soulu esed ode ou o onpoid lu uuje iouu opi y 1ep nb oenput e uuo2o EI op edino 10d opip ds p IS p nd ojo id dg epepu uio5 31 0 U JA op EUOZ e ap Elan u90 599 81 op e uuo2 B 1eZzi i n oN e u ulio UOO jU S091 99 sopipu op s pep u xosd sej u 1ezi n oN iNOION31V S3 Inpe un p oSu g i Ains EI snos nb zugzu un Jed siji n 3149 yop ou 1Inpoid oc Ju uu iouu 1 ss q 1 lo id ot 1 jjo5 p ag Jn d ie J pueuuuuoo5 1l ax op DBe d ej ap siou uono2e1 op og oO Joen sieuue N apeo un zuepuad no s nbil 5 s uBi s p lltuuioid g J si i n sed N i NOI LN31LLIV d inpe ue AO p siAJ dns q snui 19npoid eut Buisn u ipjiuo s un ui jeze oi Buipe joen y dn Uu ueo oU oU 8Bue 1 DUU p pu uuuuo5 1 y pls no oU Joo noh sn Jonah suujo si punu Duunp 10 Sou amod pe ui Ao J ou sn zou od i SNINYYM NA Hr SI SE aeua dE D Eise CI FI Itti MEI Hl Ee I MEET EIA ET EI EI LA ETS TKETKEIUNWEIRSTE JINJZJZYLSO VIONJLYJAQV ONIMNHOSYVVYM YZNAL YJA WV NNANYVM VION3LYJ3AQV LNAWASSILYJAV 9 NINYYM r E ISR 330N3d 3VSZ0n ITIOULI VHII3UIIOLI VHSIL3IV q431SNQdGNIA MAALI KAEF4 E ei l kel e oN ENE AAE NA ONMO 3BAO131 LNVA 3d V3l1SV3213d OHIO dOgOdia8 GEI ZE
3. sI Yes Er W Er EAS IKSEIS EEST E LeTCTIAMe TA ETIETKKICKZL ELE ALLEI Ai Ze lt Ze vi KTN Vi Ze e Ze Ze Ze Ze RIIOT s te O O Ze KIT o e Ze tr NIT tt U Ai Am SIN rm RIED H 2 a frerft eer II EE JA JA I9F1V341V YY9ZNY LOLIO VH dO N Vd L LE VH V YOOOLI Sl1V Td AV IVA HOO 3qQV INOGNIA V1SIN S3gAA v HVSZO N3L3A IR I RE EDERFATS LINYA 3q VfVld VLOJWN dO9Iq9 N HOECVUYMI HOgqOd 38 vY4F2S 2175 LOdS V S ANVIO LV 1132S VOS 3IIN JOAN I Y441VIAA S333MVZ 1V92O1 Od VHTO2S3 3 O1N3A 3G VIVud ERE 3G NVA SRVEKLEKIEBEIHZRKOGKTeTOU UI Rf ffienElek dAEREESTL EIN KIb EMILE ITU IP IEEE UI Met e avon 13G NOI99313S VAV 1d 3q VNOZ LOdS Nq XIOHO L3 LN3A dd 3SV Td LOdS V NISOOH O ANV 3SNV ANIM L e HW e He sr wes sgr sitt ag ueq epuewny WiHuLI WH L rgedul ee OU Joul DuEIsSIAe IUEIDuUS s EDZEIU IOPDBJAO UI Ieoud op geg iqd ur KNH LaeduU Gan J UISZ DIOUAUEI DUU AOblnues y zesq seuul wapegzojd op eeg Oulugebaita Bue sinnis ul oIB65Be1o id Ip eeg uuig Buelsi n s se u uo 5 5 iulp op eeg s uBi ofpoud op aeg s ul 1 q aux Seng AHHH IG ri Wed oy reff iseyey euun oue uepeg inadaa eH ougduuA od ee ox eusoul
4. Jopun Joie eHuUIUp JyeIy AG uayu I sepugaue oU IEJ iYYJANYASJO AS Aqoso dsop w ozop pod znod zera znod y qoJ 0 u noyow Dal luez s 3uj ywus e uu z po I d po 1o id s Z 3iqosndz znuu yesq yeszo Auen Au oniodop owu eau zpnoda Apyu Even oy uzeL Aynoq ez oq u Iu 9p A OU910911M8I8 nsoyziiq A lgAIiznod N ilN3N3HOZOdn S FAH a E inpe Inun e s yp reudns qns 1e5 p jido un ang op ezi i n au es inq J nu snpoid so IEUOUU j npuiug jos e ap Injo id edip eod n uuz gQyjepuewo EA ap I e d eseje u aupnUOpI ap In uuz EISDODOIU UESZUDD nN SUnUnL ap dun ad nes unisu gueu ap Jou Eaioidoide u ezin s nu y i3 N3 LV OH OJOLOodea W NH TOLOQEH FoU OXI9UOL WONH Q d KOILEJOEILUOLUON L KON NH KBdEHI OLE Midoemt3 noHnhndu ag n x tFceO8 g exa goOL h 9LBHTOU L KON oady EHOEREUEWD ologodi q o1oHHegolt H wmox d Hg ney nahHhogodnor o mea LnAeaurouon ou Gout Iq odi gwada og nun HMH XIqH1iqLrlOgO1XOOIq8g WEMUO aiegoeauouon ol iANHYNMNHG NN Jheyieuzsey p jaw 349 946N oul YESI y y J1 B ode let e zd JeyZOYO 1s lni s soleleu SF IOoUAuEI ze n ul uu l o u1 8 Zy INA UO UELUOUEUSZe poju fe ze 1jo uj oznu e ell uzsey N peje eenz Aea uesq 9Zoy y 49 Z A sowony j El uzepu N iNJJIA9I4 NH UOASOIOD qoso w ozpeu pod oui n npoid oe z 2 e s zioy eHow Datz 2luei
5. DUEUOOA 0998 Ip op10g ou nbeye p piog nbeye p piog 6p Buipe 7 d EH fl NINV1 BIHHVOMLIO 9NINAI333S38 SidOd JXJIHOSA 3WHHVOULIO SYYT SIdO OV I39S3dq SNIArI lt HHO S38 INOIZIXOSAQ SNngI32 iHO2S38 N IOdIXOSAA NOILdINOSAA NOILdINOS3A sh HD Ste UUDSU0O uH Lrgedu BuluB d uepejAO eo outeugpcue SpUA ugI Ze1o id uu Belojiq u in is g o BBelojid u yu 7 o f uelA 6elojiq BuIA g GK D A HH Ikee WINVTIDN Vd3d1OLIA VH HNhYH 9 NINGNVANV LLLZmOd IYYZNTILN EVTIV VAULI21 LV 1VNZSVH YV9NISAO OV VZITILn MINYAA9 OZZITILn SNP GNG3AASI3A NOIOVZITIL NOlLVSITILn ISN _ er SIMIEN OHEIWDEL yes UEIS Je oS Gd xS uEe sp jezsj d Up uu Be oSs q u B isdo oljo5 q uaes n6 ds q afpioec Jo Buiyel v TEPER PANEN IT A gt mA VAVILVA N3 1l3 JAISAVL JHVEA10 VH HMRKhVH HALUALNURhNdOUAdU 9 NINMIAdOH AVYAANAIAWWOMNAY VAVA INJZOIS gosNdz AN39 2OdOd VLVGNVIOOat da23ld KMHYAISTYLUNO 9O9O0U9 NIAWIATHANO NAd SYLCYVHAZSSO LLOINYTY VINVAV IMS SSOSOdS ANV9431VZ VAVaANAWOO03Y NW3A VYEOAd IZCIMMNOA N3 TIOA38NVV VIVNTDISNO S Vu 1VS3ld KEDEWIVEIUVDKOGIKACEIVERINIwEEIVENMalgkglEdlehREt OGV 18Od o pE t 3SVITd 9NIQ 1O4 ENE NOE ta 9
6. crpoeHue 3 AEE EICH cl S A P T4088 E m KAPA PS37958 ZE Se 04 2471 8833 oxyJlane Tribord com R f pack 1472 465 IML E sh i 4 8858 AH 1Z TR DN ee i S HZ VARAM IMEA GA D Alte 2 a W i BE Hk Al 2 war ES S E T i s KSE we wW Sr S ek SS VARGA IMEA IS D Al e ERR RH 4 n Ai E us D A ANE IO KRK fF p Si aire feet sI eet erer ei PER K Cer ei gr sei CO iij iege Werer o co sti seier G V ri jm I io Ea R E fei n2 re gi ai wf S Pf I gt iv rendegr i og V Jipijewuelny epuiye ILUDazOD uIuI naA JO yeoue nunun nq J INnOOH igede jo euiseuuue eje aplaz q nownjo A lijiq s y u pi u Be e uniojid isewyun n n95 ui euuueliny epui ip U1UIDugIg 1eBzni u lip sag ejse Iziueuuun n n9 uil ewuejny epuiseus EUIUU e A epuiuiyeA uiunepey Vue iLVMMIG YL H Loedeaqa LO NH TALOQEH 99 en T Lo EaCUOUEM 39 EU elne au OO H EJOANH OHOOHOLdano nHedeH oJ eT n eLKwoae Lo elounu HInTen EU axon oroundy edaLga eH eyooou eLenenadouadu o eleHoe Haagen OLOUMO Lneaerouen H EJoAnyH Ed 9 ndu nun nHax dueH oynoona 9 nuages OU iooenuo a eagerouen 89 H EH idyiHVIWWIH8 98 u xnA U ALe pu suli A0o J pun uleq e sepugaue sepuas 1 4 inpoid euu Gq iopeys efijpop eyesio yoo u eigy Dis paw EI uey u y eq pgIwopuI 1 eJ pu uuuuoy 1 JOIUEU sepuBAuB lul 1E u YeIq pPLAJSE
7. j ae Bunesioy 104 Bunozjwousag nzeA A IU S U9n osd oc 10u easefuese nJj ju d epig MAh TE MAHOJTOU KUT IAWOX Z Uu S z pu 1 JeZJQUISZ E 0 9Z A V EIUEAMOOOU BIUPA AAOU28ZId op 1 M 0 lppuq op ogewnue e esed Eusel Buruueds q ap uea u Bu iquee y 100A SNJ WE JEWI JSIS 19d 9JULSSEd ou Jop u WwNgJ A Sep 1N Jjne u5S sepiuq sej Jepen esed 1opeseq Bepuq np zu wepue oi Inod Juesseq s piiq y 10 doo O TEME EEEE S D FT ISEIOU uu l iqes d xa8 Gunut eH Hednoxng ee Exo yund s g sueul Aipus 1uguaadn pog lul JexIJ ap jounq ed utr gnH ru dy eJhOJ ehuod seuzbot Jousz V DUU eiuemooow ago GUUU ep op5exiJ op oluoq ufi ep 100A JundsBuIB i s A g Sou ofDfDpeeu Ip oJunq 3U197 Jop Munds6unidnuyuv Gaul ap UOEu op oun uBi ap UOHENU p UlOd Julod zjuewyoepe aul OH Z AG pot 13elnuel6eg nada g Buliuueds sez zeA A llul op WSIS Lech u IqHqtrediH JeZIou SZ oIUEAMOOOIN ppug Buiuueds g eg of sepug 6epiig s jpug e xH H N eat fr 1eu y eyy zueyyeg euesy gA0yopO En op piog eynody KKHTeg Ieodaitsd nale zZpmeIy en op opiog piooq uonjA e uosn Ip opiog ueyuuolsqv epijes ap piog oun ap pog Bp Buea L O Seu A A O Ps J Ue UQ 94d mes yeLy Jupyuue1d eueJy euz qBN 984e ap pog exnwody KBHT d L uod IsepEeuuB GOIEIEU zp mey onbe ap opiog
8. z oB uja u ezojid 9 lun Zow 2901uWEIET TUE Ww s Iyez uu ueo ez ezod eomezej 9emA znN z jeu o ADDIN Azinq sezopod iue yo4uzo y9 4 WU nzi lqod m 9emAzn IN iYVY YMNA Td o npe wn ap EOUEIUDuA e qos seu de e dueno ewn sod opezili n Jos A p o npoid sd jJu uujelioui Ot Ual oloj id o 1ejoos p 1 ze pod ese y epepu wos 1 0 U A p eeJd ep eso OoEOEI op ese ens e sezin eouny epeoAo1 ewn ueinp no seo2 1 o99 SpUUU ap pepiwxosd eu Jezi in OEN jOY NILY Ld U SSEM OA U ULA Ju9 z o 1 puo u yiniq B u jje 1onpoid yp u ow u i puiy u puoAu A ylij pop eey zo w y u u ffysdo u l Jopimmmsog op uey Dua q u p yj us u jon quee op uep u p u j uspulA 1 p0y iq poou Dua Ann yiniuq oS Avuo su pli Jo u ysewsy y911748 ULA Junnq ap u u yiniq B 9IN i1374 9d0O IN o npe un Ip ezueljb wos ej oos ojos ouiqweq un ep oezzijn aass A p ol opoid o s no u uuj e ioui oua goid 1e jloS p 3124 ond eje 7 Een UeWODE O1 U A Ip ewweb ejjep nony uo ze1 ep gje ew 1ezzi i jn uoN ej1oduu un lueinp o youyaj ul e oua 1ezzi ln UON i3JNOIZN31LIV LI u pi A J pu Au A u u su2oEBNu3g s ul juoisjnv 13 UN JNU uUJ puUIY UOA LUED INDDOlcl Soso U Z J1 A uol po uu pun u q yue u pog wos u lo iq u p luuoy Dn Jor u pu Awu A syI1 1 QAPUIM u u uojduu s p qi gui sjne sjew u n nZ u y u
Download Pdf Manuals
Related Search