FR - Jaeger
Contents
1. Reverso Gyrotourbillon 2 ntroduction 6 8 Le tourbillon sph rique La qu te de la pr cision La r serve de marche D coration horlog re Pr cision tanch it et r vision 10 13 Pr cision Etanch it R vision Test 1000 Hours Control Mode d emploi 14 19 Caract ristiques techniques Utilisation de votre montre Introduction te Reverso Gyrotourbillon 2 Dans la grande tradition des pi ces de complication le g nie horloger de la Manufacture Jaeger LeCoultre s exprime nouveau dans une pi ce exceptionnelle la montre Reverso Gyrotourbillon 2 Bien que digne h riti re de la montre Master Gyrotourbillon elle repousse encore les limites de l innovation en int grant un nouveau tourbillon sph rique r volutionnaire dot pour la premi re fois dans une montre bracelet d un spiral cylindri que Le Tourbillon Sph rique Dans le Calibre Jaeger LeCoultre 174 le fascinant tourbillon sph rique dont la rotation s effectue en 3 dimensions est subli m au travers d un travail de d coration de sa cage ext rieure r alis e dans le respect de la plus pure tradition horlog re Ultra l g re et de grande dimension cette cage ext rieure accomplit un tour complet autour de son axe en soixante secondes La cage int rieure qui supporte un large balancier inertie Variable un spiral cylindrique et l chappement tourne quant elle nettement plus rapidement en effet lorsque c2. ans le plus pur esprit horloger Platine et ponts en maillechort rhodi s c tes de Ge n ve flancs tir s ponts angl s la main et angles polis Un ca dran transparent pour sublimer encore l clat de cette piece exceptionnelle et l art traditionnel de la haute horlogerie Precision amp tancheite et r vision te m Pr cision La pr cision des modeles de montres a mouvements m caniques est d termin e par le balancier Celui ci effectue 28 800 alternances par heure Malgr tout le soin que les ma tres horlogers de la Manufacture Jaeger LeCoultre ont apport a la construction et au montage de votre montre sa pr cision est soumise l influence de l attraction terrestre des champs magn tiques des chocs ainsi qu au vieillissement des huiles La pr cision d une montre se mesure a la r gularit de la marche dans diverses positions La nature de votre temp rament ou de vos activit s peut tre la cause de l g res irr gularit s Si vous constatiez un cart de fonctionnement de votre montre nous vous conseillons de la remettre a un concessionnaire agr Jaeger LeCoultre qui effectuera les r glages n cessaires Etanch it Votre montre Jaeger LeCoultre est tanche 3 atm L tan ch it de votre montre est identifiable par le symbole lt 7 grav sur le fond Cela signifie que votre garde temps a t contr l une pression d immersion correspondant 30 m tres selo
3. ette derni re a effectu une rotation compl te sur elle m me 18 75 secondes exactement se sont coul es soit l quivalent de 3 2 tours par minute Cette vitesse de rotation permet non seulement au balancier d tre visible chaque minute au travers de la glace qui r v le ainsi toute sa beaut mais fournit aussi une pr cision de marche exceptionnelle car ind pendante de la position de la montre La qu te de la pr cision Afin d am liorer encore la pr cision du tourbillon sph rique les horlogers de la Manufacture ont jou avec la hauteur de la cage pour repenser l ensemble de l organe r glant Dot d un balancier de grande dimension inertie variable avec masselottes ajustables lui m me surmont d un spiral cylindri que jusqu ici apanage des chronom tres de marine la montre Reverso Gyrotourbillon 2 affirme encore si besoin tait la ma trise de Jaeger LeCoultre au sein d une complication reine le Tourbillon La r serve de marche Le Calibre 174 dispose d un barillet qui assure une r serve de marche de 50 heures environ Afin de r duire les pertes dues aux frottements son couvercle et son fond sont confection nes en verre saphir L indicateur de r serve de marche qui se trouve au verso de a bo te permet de conna tre tout instant le niveau d nergie restante et de d terminer le moment opportun du remon age de la montre D coration horlog re Le mouvement est entierement d cor d
4. n 1000 Hours Control appos ou grav au dos de votre montre certifie que celle ci a pass ce programme d observation dans nos laboratoires et a subi avec succ s tous les tests de contr le de r gularit de marche de temp rature de pression atmosph rique de r sistance aux chocs et aux champs magn tiques ainsi que les preu ves d tanch it Votre montre est ainsi capable de r sister aux agressions qui l attendent dans la vie quotidienne lorsque vous la portez au poignet Les crit res du programme 1000 Hours Control d pas sent largement les normes des tests de chronom trie officiels qui ne concernent qu une partie du mouvement Jaeger LeCoultre met l preuve non seulement le mouve ment avant son emboftage dans la montre mais aussi la mon tre dans son ensemble Mode d emploi ie u ME Q IA WEE TEE Reverso Gyrotourbillon 2 Caract ristiques techniques Mouvement m canique a remontage manuel Calibre Jaeger LeCoultre 174 Tourbillon spherique 28 800 alternances heure 50 heures de r serve de marche environ Mouvement Calibre Jaeger LeCoultre 174 Cadran recto Cadran verso l 2 3 4 5 Aiguille des heures Aiguille des minutes Couronne Indicateur 24 heures R serve de marche Utilisation de votre montre Le remontage Couronne en position Le remontage s effectue en tournant la couronne dans le sens des aiguilles d une montre Le remontage e
5. n les atmosph res figurant c t du symbole pr cit atm 10 m tres Vous pouvez utiliser votre montre lors de baignades de courte dur e de plongeons depuis le bord mais pas depuis un plon geoir Votre montre ne doit pas tre utilis e ni pour la plon g e sous marine ni pour les sports ou les risques de chocs sont importants tels que la planche a voile ou le ski nautique Veuillez aussi noter que les bracelets en cuir ne sont pas adap t s aux activit s aquatiques ll est indispensable de faire v rifier l tanch it de votre mon tre par un concessionnaire agr Jaeger LeCoultre de facon r guli re et dans tous les cas avant toute p riode durant la quelle elle sera amen e a subir des immersions prolong es et ou r guli res R vision Afin de garantir sa long vit nous vous conseillons de fai re r viser votre montre Reverso Gyrotourbillon 2 tous les 4 5 ans Si votre montre doit tre r vis e ou r par e veuillez la faire parvenir accompagn e de son bulletin de garantie l un des concessionnaires agr s Jaeger LeCoultre ou vous adresser l un de nos Centres d Assistance Technique agr s figurant dans la liste en fin du livret de garantie Test 1000 Hours Control Jaeger LeCoultre soumet chacune de ses montres au rigou reux programme de tests 1000 Hours Control unique en son genre comprenant 1000 heures de contr les complets et stricts Le sceau ou la mentio
6. st complet lorsque l aiguille de l indicateur de r serve de marche situ sur le ca dran verso est sur le 50 Le r glage de l heure et des minutes Couronne en position 2 Tournez les aiguilles dans le sens des aiguilles d une montre jusqu afficher l heure d sir e en tenant compte de l indica teur 24H Lorsque l op ration est termin e repoussez la couronne en position Blocage et d blocage de la bo te Du fait de sa nouvelle bofte de grande taille votre montre Reverso Gyrotourbillon 2 est dot e d un syst me de ver rouillage qui vite tout pivotement intempestif et non souhai t Pour permettre le retournement de votre montre Reverso vous devez d bloquer ce syst me en d placant le curseur en direction de la couronne fig DO fig
Download Pdf Manuals
Related Search