Lire l`article
Contents
1. 13 8 1932 Toutes ces positions tr s distance en effet de l id al officiel d un freudisme compass sont l annonce manifeste des grands psychana lystes de la psychose Les travaux de Nicolas Abraham et Maria T r k sont comme on sait une suite de la r flexion classique de Ferenczi sur la place de ce qu il appelait la maladie introjective la n vrose et de son rapport avec la profondeur du clivage Dans deux textes qui ont fait date le crime de l introjection et la maladie du deuil et le fantasme du cadavre exquis sont bien distingu es les diff rences structurales entre introjection et incorpo ration 1 Ecrits D une question pr liminaire Seuil p 579 Paris 1966 2 Comme Ferenczi l crit lui m me Freud le 20 juillet 1930 3 L gen mentir Verleugnen d savouer 4 Ecrits p 281 Seuil Paris 1966 296 SANDOR FERENCZI Par exemple l oppos de toute autre th orie je tiens pour acquis que cette rupture n est ni un fait d abandon de frustration de scansion ou de sevrage mais le r sultat naturel d un processus d introjection c est dire d int riorisation de la relation d abord innocente la m re 1 L incorporation par contre soit ce que tel sujet porte en lui comme une zone morte enclave plus ou moins putride agonique comme dit Ferenczi fant me ou incorporat encrypt est ainsi voqu e par2. Il poursuit plus loin dans le m me livre Ce qu il nous faut n gocier c est une sorte d alliance avec la pratique d autotraitement du patient qui est d j solidement tabli quand il vient nous Traiter cette pratique d autotraitement simplement comme s il s agissait d une r sistance ce serait m conna tre sa valeur pour la personne du patient Traiter un traitement c est le paradoxe auquel nous confronte ce type de patient 4 1 Cit par Claude Geets Winnicott Nouvelle Psychoth que Delarge 1981 Paris 18 2 Ururtraumatische m tterliche kindliche Narbe Journal Clinique note du 10 mars 1932 3 et 4 The Privacy of the Self Le Soi cach Gallimard Paris 1976 pp 85 et 133 JOURNAL CLINIQUE 293 Beaucoup d autres psychanalystes ont su s int resser l closion psychotique au del des mergences mal venues en cours d analyse et n cessairement ils se sont trouv s dans un rapport de sympathie imm diat avec les descriptions de Ferenczi Trois de ses patientes devenues psychanalystes Izette de Forest et son livre in dit en fran ais Leaven of Love Levain d amour Clara Thompson et son livre La psychanalyse son volution son d veloppement 1 Elisabeth Severn et son livre The Discovery of the Self A Study of psychological Cure in dit en fran ais 2 Ses l ves et amis les uns victimes du nazisme Pfeiffer R v sz Dukes le
3. des psychoses et dans Paddington Hospital son snack bar psychiatrique si l on traitait les enfants on s occupait aussi de l hypocondrie des parents Ainsi son humour sa vision critique de la violence th rapeutique et sa grande tol rance des conflits des patients suffisent montrer la proximit de ses posi tions avec celles de Ferenczi sans qu il y ait inf rer une filiation Masud Khan d veloppe quant lui le concept de micro trauma cumulatif et la n cessit d une reconstruction dans la situation analytique de la distorsion du Moi cons cutive Tout ceci entrant en r sonance avec l laboration de Ferenczi autour de ces cicatrices traumatiques maternelles infantiles archi origi naires 2 quand le parent peut tre consid r dans sa conduite comme fou quoiqu il ne soit pas n cessairement malade mental Ainsi crit il Ce qu il y a de perfide dans le traumatisme cumulatif c est qu il op re et s difie silencieusement tout au long de l enfance jusqu l adolescence Ce n est que depuis peu que nous avons appris reconna tre comme pathog nes certains d veloppe ments pr coces chez les enfants Une telle pr cocit jusqu alors avait t prise comme un don etc 3 S il cite entre autres Anna Freud et Marion Milner il cite aussi Ferenczi dans deux de ses grands textes Principe de relaxation et n ocatharsis 1930 et Confusion des langues 1932
4. le fait que dans cette zone du d faut fondamental basic fault les mots ne constituent pas un moyen tout fait s r l analyste devant se constituer alors comme une substance primaire amour primaire qui ne se pr occupe que de porter le patient sans pour autant maintenir des limites nettes entre le patient et lui m me 2 En France d s 1961 la Revue de la Soci t Fran aise de Psychanalyse a publi la premi re traduction fran aise de Confu sion des langues 3 crite pr cis ment pendant l t 1932 et dont ce Journal clinique constitue le mat riel de travail Qui interrogera un jour au del des assimilations superficielles ce qui ressort dans les s ances courtes de Lacan et leurs scansions de la fameuse technique active tant travaill e par Ferenczi Dans ce Journal Ferenczi n en parle plus que comme d une exag ration r actionnelle de sa part il ne parle presque plus d ailleurs de formules pour lui d j int gr es sa langue propre telles la 1 Le r ve du nourrisson savant Ferenczi Psychanalyse 3 Payot Paris 1974 p 203 2 Le D faut fondamental Payot Paris 1971 p 225 3 Confusion de langue entre les adultes et l enfant Langage de la tendresse et langage de la passion Trad V ra Granoff Psychanalyse n 6 P U F D j traduit en anglais pas M Balint d s 1949 JOURNAL CLINIQUE 295 logique de l inconscient ou le
5. 2 Voir en particulier La pr sence du psychanalyste P U F 1963 p 186 JOURNAL CLINIQUE 291 pr cise d efforts inconscients pour rendre l autre fou a red cou vert l incidence des traumatismes pr coces ignor s du patient lui m me chers Ferenczi origines de tant de graves perturbations psychiques clivages clatement de la personnalit identification lagresseur hallucinations quand le moi douleur comme l crit Ferenczi est devenu fou e Winnicott d veloppe avec subtilit quantit de formules comme la m re suffisamment bonne la haine dans le contre transfert la capacit d tre seul etc il cite d ailleurs Ferenczi Analyse d enfants avec des adultes 1931 La lecture de ce Journal permet d appr cier la concordance remarquable entre lui et Ferenczi au del de ses cr ations originales comme les objets espaces et ph nom nes transitionnels en particuluer La notion de puret technique qui n est qu une id alisation au sens freudien du mot c est dire allant dans le sens du refoulement 1 L importance du jeu qui permet une m diation pour s adapter aux exigences maternelles La notion de break down propos duquel il affirme que le patient qui le redoute pour l avenir ne sait pas que cet effondrement a d j eu lieu dans son pass sa pr histoire ce qui ne veut pas dire son pass mythique La constitution du faux
6. France encore plusieurs auteurs ont su entendre chez Ferenczi l cho de leurs questions Wladimir Granoff et son texte Faux probl me ou vrai malentendu Fran ois Perrier Chauss e d Antin et r cemment Piera Aulagnier voquant la double 1 L corce et le noyau Aubier Flammarion p 126 2 Ibidem p 247 JOURNAL CLINIQUE 297 pens e de George Orwell utilise une formule nouvelle le Je catastroph 1 Il est clair que dans sa m tapsychologie de la psychose cet l ment prend ses racines au c ur de l uvre de Ferenczi dont on sait que le titre hongrois de Thalassa est Katasztr f k a nemi m k d s fejl d s ben c est dire Catastrophes dans l volution de la fonction g nitale 1929 On pourra remarquer aussi que la th orie math matique dite des Catastrophes depuis Ren Thom proc de d un raisonnement analo gique comparable celui de Ferenczi Enfin ce qui a t d sign comme double lien depuis 1956 par Bateson et les th oriciens de Palo Alto permet aujourd hui un renouvellement de la compr hension de la psychose et de son contexte l o les disconfirmations mutuelles se rapprochent de ce que l intuition de Ferenczi d signait d j cosubordination mutuelle 2 La suite de ce Journal est lire dans ses Notes et fragments 3 en effet 33 textes crits du 19 9 au 26 12 de l ann e 1932 sont d j publi s S
7. Maria T r k La douleur de l auto tourment qui nous met sur la piste du caveau o git le d sir enterr un ci git o le nom du d c d demeure longtemps illisible st aussi une invite faite l analyste pour proc der l exhumation tout en lui donnant le mode d emploi appropri ce stade de l analyse accuse moi 2 Ainsi en va t il des violences d savou es des pertes qui ne peuvent tre reconnues comme telles deuils impossibles entra nant une vie autonome de certains fragments psychiques d sins r s soit ext rioris s r troject s retrojiziert comme l crit Ferenczi dans des moments o le syst me psychique faisant d faut l organisme commence penser soit susceptibles de se conduire en sentinelle pour viter une nouvelle agression donnant Ferenczi suivant les indications de sa patiente R N l occasion d tudier les transferts de pens e et autres activit s m diumniques Orpha dans l analyse elle m me et non plus aupr s des voyantes qu il allait voir avec Freud apr s leur voyage en Am rique Ces greffes de transferts pour reprendre une expression de Gisela Pankow lui permettent une approche de la psychose de transfert avec l uvre les identifications projectives c est l le terrain o l analyse mutuelle s est d velopp e et o ses limites se sont fait reconna tre du fait des collusions et intrusions respectives En
8. SANDOR FERENCZI Journal clinique POSTFACE par Pierre Sabourin PARDON MUTUEL SUCC S FINAL J ai lu et relu ce Journal clinique bien souvent depuis que nous le traduisons ce n est pas un livre comme les autres c est un v nement qui bouleverse nos r f rences habituelles un heureux v nement pour les psychanalystes Ecrit sur les bords du Danube tout au long de l ann e 1932 ce manuscrit est une somme de cent trente six textes spontan s souvent tr s denses conserv e par sa femme Gizella apr s sa mort d chiffr e et annot e par Michael Balint qui en ne publiant pas ce Journal trop t t Pa certainement prot g des anath mes de l id ologie psychanaly tique Sorti enfin de cette crypte depuis peu de temps publi aujourd hui sans aucun caviardage il constitue au del de tout commentaire la plus magistrale d monstration d une psychanalyse en acte Mais c est aussi un journal intime une recherche de distance par rapport l influence de Freud sur ses propres cr ations c est un chambardement des id es les plus confortables sans constituer un projet oppositionnel comme Freud le craignait c est une critique et une interrogation sur les certitudes qui se transforment en convic tions et se transmettent par voie d autorit c est l autre face de sa correspondance avec Freud c est une pens e th orico clinique aux limites de l tat de transe du psychanalyste l o les transferts mut
9. Self qui est li e aux failles dans la constance des soins et oblige le nourrisson r agir aux empi tements le Self n est retrouv crit il que par un retour l isolement L tat d isolement est cependant de moins en moins pur au fur et mesure que l enfant s loigne de ses d buts une organisation de plus en plus d fensive entre en jeu pour repousser l envahissement de l environnement Le faux Self est ainsi difi partir d une soumission fondamentale Quand le visage de la m re se fige tout se passe pour l enfant comme s il se disait mes propres besoins doivent s effacer sinon ce qu il y a de central en moi sera atteint 2 Masud Khan qui l a bien connu parlait ainsi de lui Winnicott coutait de tout son corps et son regard se portait sur vous sans chercher vous p n trer avec un m lange d incr dulit et d acquies 1 D velopp par O Mannoni La part du jeu in l Arc n 69 Winnicott Jeu et r alit Gallimard 1975 292 SANDOR FERENCZI cement total Je mai jamais vu d autre analyste qui f t lui m me si immanquablement C tait la qualit de cette pr sence incontestable qui lui permettait d tre autant de personnes diff rentes face des gens si divers Tous ceux d entre nous qui l ont rencontr ont leur Winnicott eux 1 C est ainsi qu il fut toujours convaincu du r le fondamental du p diatre dans la pr vention
10. dialogue des inconscients Autre point de rencontre entre ces deux grands th oriciens quand Lacan crit ceci Nul de ceux qui pratiquent l analyse d enfants ne niera que le mensonge de la conduite ne soit par eux per u jusqu au ravage 1 C est en effet chez Ferenczi que le D saveu par la m re de ce qui Sest produit a t consid r comme ce qui rend le traumatisme pathog ne soit non seulement le viol mais la d n gation et la calomnie qui y font suite Les nombreux cas d velopp s en d tail dans ce Journal permettent de comprendre aujourd hui l importance pour la psychanalyse de ces consid rations en apparences d su tes 2 c est dire la place th orique du traumatisme pr coce La guerre du trauma n aura pas lieu elle n a jamais cess 3 Lacan encore la recherche de la langue premi re des symboles voque par certains effets dialectiques le mot donn du myst re et le pardon de la parole 4 Ferenczi d taille ici m me sa fa on dans une hypoth tique mutualit d change avec son patient les limites d une analyse r ciproque o la fonction de la parole est son comble dans le champ du langage avouant tel moment de contre transfert des larmes authentiques reconnaissant telle attitude comme erron e forc e comme une faille ou une faute de sa part voire un p ch pour atteindre cette ultime explosion d enthou siasme pardon mutuel succ s final
11. es pages br lantes de son journal portent l ultime t moignage sur la perspicacit de la fin de sa vie et peuvent tre appr ci es comme son testament de clinicien Sans sympathie pas de gu rison tout au plus des aper us dans la gen se de la souffrance 1 0 Journal Clinique 13 8 1932
12. fices souvent sans indiquer o ils ont puis leurs trouvailles ce qui fait honte la tr s c l bre probit de la science 1 Quelle que soit la connaissance que nous ayons des paradoxes dans les filiations en analyse cette liste est impressionnante quoiqu en core non exhaustive elle n est pas non plus tout fait exacte en particulier ne rendant pas justice Sacha Nacht qui a su un des premiers comme Lacan citer avec pr cision les derniers travaux connus de Ferenczi 2 Par contre cette liste d signe au moins quatre personnalit s importantes parmi les analystes influents d aujourd hui au del du promoteur du psychodrame Moreno et de l analyse directe Rosen je veux parler de Spitz Searles Winnicott Masud Khan qui ont trouv en eux m mes quantit de notions fondamentales sans s apercevoir de leur dette th orique Spitz avec la description de la d pression anaclitique et de l hospitalisme du nouveau n a retrouv l enfant mal accueilli et sa pulsion de mort ou plus pr cis ment l enfant bien accueilli et ensuite laiss tomb Searles avec la conception de l enfant th rapeute de l adulte et du patient th rapeute de l analyste en souffrance avec sa notion si 1 Cremerius In Psyche n 22 cit par Barbro Syivan Confrontation n 12 pp 113 114 An untoward event ou la guerre du trauma de Breuer Freud de Jones Ferenczi N d V A
13. n ouvrage Adieux la Maison Jaune doit paraitre chez Navarin Editeur 4 Publi en fran ais par Deno l S L corce et le noyau Aubier Flammarion 1978 p 335 6 A sa mort les droits ont t confi s Judith Dupont 294 SANDOR FERENCZI Il a recueilli ce Journal et transcrit les originaux de la correspon dance entre Freud et Ferenczi accessibles depuis peu la Biblioth que Nationale de Vienne Les recherches de Balint sur la structure bi phas e du traumatisme psychique reprennent les descriptions faites par Ferenczi de la commotion psychique telles que dans ce Journal clinique nous en avons maintenant une s rie d illustrations d taill es Sans d velopper ici ses id es de la relation entre m decine et psychanalyse les Groupes Balint il a su pr sider aux publications des premiers tomes des uvres compl tes de Ferenczi par ses introductions et ses multiples crits son propos l tude des r gressions malignes et du d faut fondamental il a permis ainsi que la notion ferenczienne de nourrisson savant soit bien saisie comme l expression d une r action post traumatique chez tel enfant poss dant un savoir effectif sur la sexualit des adultes 1 Il a permis par l tude de la fonction th rapeutique de la r gression qu elle ne soit plus consid r e seulement comme r sistance mais bien comme interaction entre le patient et l analyste Il a enfin insist sur
14. on dernier mot est un mot valise cher Lewis Carroll intro pression comme si une derni re fois Ferenczi cherchait la distinc tion entre l introjection pulsionnelle l identification l agresseur les effets de l hypnose et de la r pression L analyse d enfants l ducation c est de l intropression de Surmoi de la part des adultes 4 Voil pourquoi Ferenczi n est pas devenu ce psychanalyste trop bien lev 5 affubl d un titre officiel de pr sident Voil pourquoi il a pris des vacances psychiques en crivant au jour le jour ses r flexions et ses critiques De plus en plus atteint par une ataxie li e son syndrome neuro an mique huit jours avant sa mort brutale comme l crit Balint mentally he was quite clear 1 L apprenti historien et le mattre sorcier P U F 2 Voir P Sabourin Ferenczi paladin et grand vizir secret Editions Universitaires et les Cahiers n 7 R seaux syst mes agencements Ferenczi Bateson la double coute 3 Ferenczi Psychanalyse 4 Payot Paris 1982 pp 292 316 G Pochanalyse 4 p 316 22 12 1932 Payot Paris 1982 5 R f rence aux enfants trop bien lev s Fantasmes provoqu s Psychana lyse 3 p 244 Payot Paris 1974 298 SANDOR FERENCZI Apr s Thalassa son grand uvre th orie des vestiges symboli ques et des r gressions sexuelles d part de toute psycho somatique voici que l
15. s autres migr s Michael et Alice Balint G za R heim S ndor Rad S ndor Lor nd d autres enfin rest s en Hongrie Vilma Kov cs Istv n Holl s 3 et Imre Hermann Celui ci d c d en 1984 a su se maintenir la t te de cette remarquable cole hongroise Son Instinct filial 4 et sa th orie du cramponne ment d velopp s de fa on originale proviennent sans aucun doute des intuitions thologiques de Ferenczi son ma tre et pr d cesseur la t te de la Soci t Psychanalytique de Budapest Comme l crit Nicolas Abraham propos de Hermann 5 Dans le silence de son cabinet l ermite de Buda avait pouss ses m ditations plus loin que quiconque et cela pour avoir lu domicile l endroit m me o prennent vie les concepts pulsatiles de la science des sciences Ces concepts pulsatiles vivants donc sinon pulsionnels sont issus du m me lieu d o a surgi ce Journal cette po sie et v rit scientifique de ces m mes collines qui font le charme de la ville de Budapest de l o l impulsion de Ferenczi a entrain tant de successeurs au c ur du travail sur le transfert Michael Balint en est l h ritier apr s avoir t l l ve le voisin Fami puis le continuateur et l ex cuteur litt raire 6 1 Traduit en fran ais par Andr Green Gallimard Paris 1956 2 Rider et Co Londres cit par J M Masson Le r el escamot Aubier Montaigne 1984 p 177 3 So
16. uels sont tudi s comme nulle part ailleurs dans la litt rature analytique apr s avoir t n goci s et v cus dans certains moments d exception Le lecteur de 1985 aussi averti soit il des d veloppements contemporains de l analyse des quatre tomes de l uvre compl te de 290 SANDOR FERENCZI Ferenczi et de ses lettres Groddeck trouve encore ici quantit de surprises et de propositions in dites malgr la r currence de certains th mes privil gi s Il y d couvre aussi s il ne le savait d j que beaucoup d auteurs consid r s comme modernes ont r invent ce qu crivait Ferenczi longtemps avant eux En voici un constat tabli depuis peu Dans une tude r cente consacr e aux derniers travaux de Ferenczi Johannes Cremerius rend compte des auteurs qui ont cherch des mat riaux pour leurs constructions comme il dit dans la carri re ouverte par Feren zi ils ont en partage de puiser chez Ferenczi sans le citer sans citer son nom Cremerius donne la liste des auteurs dont les crits doivent beaucoup cet analyste On y rencontre parmi d autres Winnicott Mahler Little Masud Khan Spitz Nacht Kohut Searles Sullivan Fromm Reichmann Rosen Moreno Fairbairn Gunthrip Cremerius termine son parcours par ces mots que je cite pour finir Comme le montre ce compte rendu Ferenczi est devenu pour beaucoup la carri re d o ils ont extrait les mat riaux pour leurs nouveaux di
Download Pdf Manuals
Related Search