Mise en page 1 - Ville de Freyming
Contents
1. G rard Wack Pr sident des Amis de l Histoire du Pays du Merle 1 cf les articles sur l origine des deux villages parus dans le Journal de la Communaut de Communes de Freyming Merlebach n 34 et 35 par G rard Wack Sources Mineurs de France RL Archives muni cipales de Freyming Merlebach Photo du conseil municipal Archives municipales de Freyming Merlebach Autres photos G rard Wack gt Freyming Merlebach a 40 ans En effet le 15 f vrier 1971 apr s que les deux communes de Freyming et de Merlebach aient d cid de fusionner la ville nou velle de Freyming Merlebach est n e avec un nouveau conseil municipal pr sid par Charles Metzinger Les m mesraisonsquiont pr valu pour cette fusion restent d actualit ville plus forte plus d habitants poids conomique renforc permettant Freyming Merlebach d exister par rap port ses voisines Forbach et Saint Avold Bien videmment notre situation financi re constamment am lior e depuis 1995 redonne toute sa place notre ville Les grands quipements s y installent cin ma piscine renouvel e nouvel H tel de ville salle de spectacles zone de loisirs la carri re etc La diminution de nos d penses de fonctionnement et de notre dette nous redonne les moyens d agir autrement que par des mots Notre ville a d cid de fixer le cap sur le progr s depuis quinze ans Cela se voit cela se sait2. dit dilapident l argent des contribua bles de la ville Ces d gradations doivent cesser Il n est pas normal de p naliser les jeunes qui souhaitent faire du sport Photo Rapha l Parmentier Jean Louis Fretty OT La Bresse SO gt Les seniors en vacances S jour Bussang dans les Vosges du 11 au 18 septembre 2011 Les Centres Communaux d Action Sociale de Freyming Merlebach et Hombourg Haut en partenariat avec l ANCV dans le cadre du programme Seniors en vacances proposent un s jour r serv aux seniors de plus de 60 ans non imposables Ce s jour comprend la pension com pl te du d ner du 1 jour au petit d jeu ner du dernier jour 1 4 vin inclus un cocktail de bienvenue le panier repas pour le voyage retour l h bergement en chambre base double douches et toilettes priv es le guidage lors des excursions ainsi que les entr es au site selon le programme le restaurant lors de la sortie la journ e le caf le midi le linge de toilette les lits faits l arri v e le transport sur place selon le pro gramme les animations dans le cadre de l h bergement Azur va l acc s toutes les infrastructures du village vacances hors sauna et hammam r server sur place Egalement trois excursions en For t Noire Titisee Freibourg Staufen G rardmer avec tour du lac en vedette etla vall e de la Moselotte et ses artisans T de VENDREDI 2
3. FE Rio s Cu LR SR TT ji a i a E Ci Ti D CCR ri POR i Rue Murgue et rue Vern joul Le service assainissement de la Com munaut de Communes sera saisi afin d effectuer le nettoyage de l avaloir au droitdu n 5a Les services de la Ville ont proc d au nettoyage et notam ment au d broussaillage de la place rue Murgue partie haute ainsi qu la r paration de l emmarchement en pav de l escalier menant de la rue Vern joul la chapelle ainsi que de l clairage public face l arr t bus sur la RD 26 La Police municipale et le Service circulation de la Ville tudient une solution d finitive pour le STOP du carrefour avec la rue Reumaux gt On compte sur vous Bien s r il y a des poubelles sur la ville Mais les papiers sont c t Bien s r nos agents de propret balayent chaque jour les trottoirs Mais tout est refaire le lendemain Bien s r la ville s est quip e de conte neurs et distributeurs de sachets pour supprimer les crottes de chiens Mais les trottoirs continuent de se recouvrir r guli rement d immondices Bien s r une d chetterie permet d ac cueillir le verre et les objets encom brants Mais les d charges sauvages continuent d appara tre Bien s r notre sympathique quipe horticole fleurit nos giratoires Mais des d chets souvent issus de l alimen tation rapide sont r guli rement retrouv s sur n
4. Vivre Freyming Merlebach N 51 MARS 2011 15 F VRIER 1971 Fusion des communes de Freyming et Merlebach TE ARE p a EL FL Un peu d Histoire gt Noce d meraude pour Freyming Merlebach Freyming Merlebach est issue de la fusion des communes de Freyming et Merlebach le 15 f vrier 1971 ville jeune dont l origine des deux partenaires remonte plus de 400 ans Pour Merlebach aucun acte officiel de cr a tion mais il est attest vers 1590 une verrerie autour de laquelle se d veloppe le village au lieu dit Guenwilerwald Celui ci fut c d en 1593 la Seigneurie de Faulquemont par le duc de Lorraine Il en est tout autre pour le village de Freyming qui doit son existence une charte de fondation octroy e par le baron Pierre Ernest de Cr hange le 20 septembre 1602 et fut rig au lieu dit Mengerwaldt L Initiative de la fusion Elle revient la municipalit de Merlebach qui d s le mois de janvier 1968 manifeste le souhait d un rappro chement Le projet reste cependant en sommeil quelques mois jusqu la r u nion du conseil municipal du 13 sep tembre de la m me ann e qui charge le docteur Eug ne Namur Maire d en tamer les n gociations avec la muni cipalit de Freyming Six s ances de travail avec l arbitrage du sous pr fet A RTE EMTERPrE BAC furent n cessaires pour aboutir la mise au point des modalit s du projet de fusion
5. tre voqu es La premi re possible serait la l gendaire lenteur de l Administration la seconde la plus probable serait la non provocation d lections municipales anticip es dues la fusion Ces derni res tant pr vues les 14 et 21 mars 1971 Un second d cret dat galement du 11 f vrier pr voit la mise en place d une d l gation sp ciale ayant pour objet la gestion de l administration courante et urgente de la nouvelle commune Compos e de trois personnes les anciens maires Pierre Potier et Eug ne Namur et de Roger Klauck directeur de la caisse mutuelle de d p ts et de pr ts de Merlebach elle fait l objet d une installation officielle le 16 f vrier le pr sident sera M Roger Klauck M Eug ne Namur initiateur du projet de fusion et M Pierre Potier respec tivement maires de Merlebach et de Freyming se sont exprim s sur celle ci Ainsi le docteur Namur souligna t une raison sentimentale mais aussi conomique j ai t Freymingeois avant d tre Merlebachois j ai long temps v cu la cit Hochwald et j ai toujours t choqu par cette fronti re communale qui coupe les rues et par 3 NN OO GR ON ND SRUR NSSSSNSURNUNTS ZENGLEIN Lucien DOMME Francois METZINGER Charles NAMUR Eug ne STYPULKOWSKI Victor CHANOT Ren STINNEN Guillaume MULLER Henri MATHIEU Jean THOMAS Adrien WINTER Julien OBRECHT Robert RULA Ceslas TATTO Michel WILMOUTH Eug n
6. 1966 les quotit s de centimes que les pouvoirs publics prennent en consid ration l existence de la nouvelle collec tivit pour lui faciliter la r alisation de tous les quipements que le chef lieu est fix la mairie de la nouvelle com mune Il faudra encore attendre pr s de 8 mois pour que la fusion soit officialis e par d cret paru au Journal Officiel le 11 f vrier 1971 Par d cret en date du 11 f vrier 1971 les communes de Merlebach canton de Forbach II arrondissement du m me nom d par tement de la Moselle et de Freyming canton du m me nom m me arron dissement et d partement sont r u nies en une seule commune La nou velle commune prend le nom de Freyming Merlebach et son chef lieu est fix la mairie de Freyming Merlebach Elle est rattach e au canton de Freyming Merlebach La fusion aura lieu sans pr judice des droits d usage ou autres qui peuvent avoir t acquis Les modalit s particuli res de cette fusion notamment en mati re finan ci re et patrimoniale seront fix es en tant que besoin par arr t pr fectoral Le chiffre de la population totale de la nouvelle commune de Freyming Merlebach tel qu il r sulte du recen sement de 1968 est de 17604 habitants Les limites territoriales des cantons de Forbach Il et de Freyming sont modi fi es par voie de cons quence La fusion prendra effet le 15 f vrier 1971 Pourquoi un tel d lai Plusieurs raisons peuvent
7. 4 d cembre 82 ans Veuve BOUR 22 janvier Joseph ROSSA 22 d cembre 64 ans Raymond FETZER 65 ans 9 janvier 63 ans 13 d cembre 29 janvier 4 ri LA Ve EM Hans se fr hf ar l CONTACT Pas uit Bechoerchuer dari ha iia pi FOUT Grakha doger yonaemenia MARIAGES Abdenour ELKHALDI amp Nesrine BELHADJ 20 novembre Moussa ID LHADJ amp Linda MEYER 18 d cembre Nourdine ABAIR amp Fatima ABACH 15 janvier Damien KAH amp Rachna KACHOLIA 29 janvier G rard KLECZEWSKI 59 ans 30 janvier Ir ne MASZTALESZ pouse HENNART 62 ans 2 f vrier Mourad MECHROUB 4 ans 3 f vrier Frieda SATTLER Veuve HOWALD 66 ans 3 f vrier Marguerite SCHUITZ 63 ans 6 f vrier Wanda BASINSKI Veuve KMIECZAK 91 ans 9 f vrier Nous connaissons tous ce petit jeu jou dans les cours de r cr ation par les bambins des coles Et bien il y a une cole maternelle Freyming Merlebach etune quipe d enseignants quinon seulement s affaire organiser des jeux et les pr parer leur futur vie d colier mais qui a d cid de mettre en lumi re tous les talents de leurs petits au travers d un projet artistique ambitieux On a trop souvent tendance minimi ser l int r t et le talent de ces tr s jeunes enfants mais lorsqu on contem ple leurs cr ations on ne peut tre qu tonn et admiratif On se reporte alors cette phrase de Pablo Picasso J ai mis toute ma vie savoir dessiner
8. Freyming accueillera le centre administratif et le tr sor public En second lieu un changement de d nomination de certaines rues s im posera car communes aux deux villes comme par exemple la rue Jeanne d Arc rue de la Merle rue Erckmann Chatrian Lors de la reconstruction de la cit Sainte Barbe partir de 1973 une rue sera baptis e Rue du 15 f vrier par r f rence la date de la fusion offi cielle Les municipalit s successives tente ront un d veloppement industriel et conomique Malheureusement les tentatives seront frein es par manque de terrains ces derniers appartenant aux Houill res La fusion de Freyming et Merlebach tient davantage du mariage de raison que du mariage d amour Nous consta tons que depuis quarante ans le pay sage urbain et industriel de notre ville a beaucoup chang Le d clin de l in dustrie charbonni re puis la fermeture du dernier puits de mine en 2003 ont nuit gravement au d veloppement co nomique de notre ville HDI TI Ce manque a entra n une h morragie d habitants pr s de 4000 mes depuis la fusion De m me le commerce local tr s florissant dans les ann es 1960 350 enseignes Merlebach et 120 Freyming se r duit proportionnelle ment Aujourd hui ce sont la mutua lisation de nouvelles zones industrielles ext rieures la ville et le regroupe ment en communaut de communes qui ont permis le red ploiement co nomique du secteur
9. de poche un v temen imperm able et des bottes Renseignements au 06 10 10 27 90 Toutes les infos sont sur le site du GECNAL du Warndt www gecnal du warndt org BULLETIN D INFORMATION DE Re Ternes H tel de Ville 42 rue Nicolas Colson 57803 FREYMING MERLEBACH Cedex T l 03 87 29 www freyming merlebach fr RESPONSABLE DE LA PUBLICATION Fabienne BEAUVAIS DEPOT LEGAL 2 TRIMESTRE 2011
10. uni afin que le Centre Social soit la cl de vo te du quartier et que les usagers profitent pleinement d in frastructures de haute qualit quires pectent la r glementation pour l ac cueil des personnes atteintes de han dicap De plus l ancien bureau de poste du quartier Chapelle a t int gr dansle Centre Social afin que celui ci devienne un lieu de rencontre et d ouverture foyer La Chapelle T P avant r novation gt Accueil pd Cette ann e 2011 a vu la cr ation d un accueil p riscolaire dans les coles maternelles et l mentaires de la ville Ce nouveau service permet aux parents d l ves de faire garder leurs enfants Maternelle 7h30 8het16h 18h El mentaire 16h 18h Le service du soir est assur par une quipe d animateurs qui mettent en place un go ter ainsi qu une anima tion Une participation est demand e Pour tout renseignement et ou ins cription contacter Pour le quartier Freyming l ASBH la Maison des Associations au 03 87 00 22 68 e Pour le quartier Merlebach le service scolaire en mairie au 03 87 29 69 74 Profitez en il reste des places lt b eo sal A ETAT CIVIL MARE Lina Janny PARLAGRECO Emeline MOGHRAOUI Maisa MAJJI Tifawt 17 novembre 30 novembre Dina 13 janvier LOHRE Johakim JAGER Jade 27 d cembre AIT OUCHOUGOU 19 novembre 13 d cembre ARUTUNIAN Hasmik Manil YILDIRIM Hava NOLL Cynthia Maria o EEE do
11. 0 MAI Renseignements e Centre Communal d Action Sociale Mairie 17 rue de Metz 57470 HOMBOURG HAUT T l 03 87 81 87 10 e Centre Communal d Action Sociale 9 avenue des Alli s 57803 FREYMING MERLEBACH T l 03 87 29 85 45 Titulaires carte d invalidit r duction 3 Acomptes 70 et 123 DATE LIMITE D INS CRIPTION b T Semea Le Op ration tranquillit seniors Le Centre Communal d Action Sociale de la Ville de Freyming Merlebach organise en partenariat avec la Police Nationale et le CCAS de Hombourg Haut dans le cadre de l op ration Tranquillit seniors une rencontre mercredi 30 mars 2011 14h 30 au Centre Social La Chapelle Place de Paris Quartier Chapelle Entr e libre Pour toute information compl mentaire s adresser au CCAS T l 03 87 29 85 45 gt R novation du Les derniers d tails pour l ouverture du Centre Social La Chapelle sont r gl s L tablissement a ouvert ses portes le 7 f vrier 2011 aux associations et le 15 f vrier 2011 aux diff rents publics Les travaux ont dur 18 mois et ont co t 570 000 Le Centre Social s est donc dot d un outil de qualit pour pouvoir mettre en place ses activit s en faveur des dif f rents usagers du quartier La Chapelle LASBH est en charge de la gestion du Centre Social et de l animation socio culturelle du quartier en partenariat avecles villes de Freyming Merlebach et Hombourg Haut Tout est r
12. Ce r sultat dont nous sommes fiers nous le d dions Pierre Potier ancien Maire de Freyming et Conseiller g n ral et au Dr Eug ne Namur ancien Maire de Merlebach Leur courage et leur clart de vue ainsi que ceux des conseils municipaux res pectifs qui ont vot cette d cision ont permis que Freyming Merlebach malgr le s isme de la fermeture des Houill res reste une ville importante qui s impose sa place au centre du Bassin houiller Pierre LANG Maire de Freyming Merlebach D put de la Moselle 7 fene Endettement Les bons comptes de notre ville Le compte administratif le bilan de l ann e 2010 fait ressortir des chiffres tr s encourageants tr s positifs Les d penses de fonctionnement sont stables les taux de nos imp ts locaux diminuent chaque ann e depuis douze ans Nos investissements restent un niveau tr s lev et notre dette dimi nue d ann e en ann e Elle est pass e de 8 57 millions d euros en 2010 8 12 millions d euros en 2011 soit une baisse de 450 000 euros malgr les grands chantiers en cours Foyer La Chapelle les quipements sportifs du Beerenberg la finition du quartier Arc en Ciel les voiries Cuvelette et Hesselach la construction de l H tel de ville etc La dette de notre ville 2008 2009 2010 2011 Le produit des impositions directes imp ts locaux par habitant 249 Freyming Merlebach contre 691 en moyenne en France dan
13. EE 20 novembre 17 d cembre MATHIEU Chlo LANTZ Lana BOUGHETA A Neila BREYER Luna ME AE 21 Janvier 20 novembre Lina Marianne oi AIT ABID Hajar GIGLIA Lilou 17 d cembre WINTERSTEIN Shanna 24 janvier Fabienne Vanessa f 28 novembre LANG Noam Da KOLZ L a G L Ekin 21 d cembre J 28 janvier ADAMO Alessia a 29 novembre GRANDEMANGE UE PRE PUNGERCAR Olivia JAECK Manel a u aon 30 novembre Cn KAYA Furkan 2 f vrier Marie HOUZELLE Justine OSMUK Cl ment WORZNEWSKI Rose LIBERACKI 57 ans Veuve HUBINGER 59 ans Veuve KRYSIAK 18 novembre 78 ans 25 d cembre 83 ans Charles SIMON 13 d cembre G rard NOEL 10 janvier 74 ans Abdelkader NEGMARI 75 ans Boleslas JAKUBIAK 19 novembre 77 ans 31 d cembre 90 ans Irmgard SPEICHER 13 d cembre Armand KIEFFER L pure Veuve SIMCIC 74 ans Herbert WIRTZ 73 ans L on MOMPER 24 novembre 99 ans 31 d cembre 70 ans Genevi ve KAZUBSKI 15 d cembre Jean Paul PERNET H janvier Veuve PISKADLO Eric ZIVANOVIC 58 ans Ren PEISSL 73 ans A1 ans Ie janvier 88 ans 25 novembre 18 d cembre Joseph SPIGIEL 12 janvier Edwin LUCZAK Joseph COLLIN 79 ans Antonie BANASZYK 84 ans 82 ans 5 janvier Veuve CHRISTEN 27 novembre 20 d cembre Antoine ISLER 90 ans Jeanne KNEPPER Catherine TONNELIER 83 ans LE eee pouse FOLSCHWEILLER Veuve RESLINGER 8 janvier Ren SAMSON 76 ans 94 ans Antonio ESTEVES 65 ans 29 novembre 21 d cembre Fe 21 janvier Henri CARRIER Genevi ve RIES 8 janvier Christian LANG 70 ans Veuve DOBROWOLSKI Claude PFEIFFER 44 ans
14. La demande officielle de fusion est sign e lors de la r union en s ance extraordinaire des deux conseils municipaux le 27 juin 1970 Le vote au scrutin secret recueille Merlebach 20 voix pour et une voix contre Freyming le vote est non secret et recueille 20 voix pour et cinq contre Le texte approuv est le suivant consi d rant que les communes de Freyming et de Merlebach sont limitrophes et MP Haiii Binet T SP a Pr lee ie F 3 1 a LUE L i iy MOT SRE 0 tE gt ia 1 5 L ri 5 A ET l KL pa i X i L L ii on que la contiguit de leurs territoires cr e une interd pendance des services municipaux consid rant que cette situation est accentu e par les facteurs historiques conomiques et sociaux consid rant que les populations des deux villes ont des int r ts communs et des besoins identiques consid rant qu il existe d j pour les t ches d ad ministration g n rale des organismes intercommunaux consid rant que le regroupement efficace de toutes les activit s et la pr paration de l avenir des deux communes exigent leur fusion en une seule collectivit Demande que la fusion des communes de Freyming et Merlebach intervienne compter du 1 janvier 1971 que la nouvelle collectivit ait pour nom Freyming Merlebach et qu elle fasse partie du canton de Freyming que soient harmonis es conform ment aux dispositions de la loi du 9 juillet
15. comme un enfant Le projet de Dominique Tarnaud direc teur de l cole Arc en Ciel de Viviane Olexa professeur et de toute l quipe est simple permettre aux enfants de l cole de cr er des uvres artistiques Dimanche 17 avril 201 1 de 10h 19h Plus de 100 exposants d balleront leurs mar chandises confection confiseries artisanat maroquinerie bijoux et bien d autres produits dans les avenues Poincar et Erckmann Chatrian du quartier de Freyming Les badauds pourront y effectuer leurs derni res emplettes avant P ques Pour tous renseigne ments utiles vous pou vez contacter le service Foires et March s de la en c ramique Angelina P rotin res ponsable des arts plastiques l Office Municipal de la Culture de la ville a propos des ateliers tout au long de l ann e scolaire r serv s exclusive ment aux l ves de cette cole Elle a guid les tout petits dans un art inconnu pour eux mais dontils se sont empar s tr s vite pour au final aboutir Ville en t l phonant au 3 03 87 29 69 72 ll Un deux trois soleil une production tr s riche dont l en semble des pi ces de c ramiques sera expos dans l enceinte de l cole Arc en Ciel Laventure continue pour le dernier trimestre avec d autres classes qui seront initi es la technique de la mosa que et aux tesselles en c ra mique gt Un bel acte de civisme Mon
16. e FAGANT Albert LEBON Joseph PETRY Robert SCHORR Berthold ATAMANIUK Gunther SIEGMANN Marcel SCHULTZ Pierre HEFFNER Jean Michel ROZ Mathias HELLERINGER Robert BECKER G rard LACOUR Lucien fois les maisons en deux Et de conti nuer Sans cette fusion ces deux communes taient menac es d car t lement Freyming et son canton se trouvaient attir s vers l ouest en direc tion de Saint Avold et Creutzwald Nous Merlebach nous penchions plut t vers Forbach La solution la meil leure n tait elle pas de s efforcer de cr er un contrepoids valable une agglo m ration de pr s de dix huit mille habi tants entre Saint Avold et Forbach en plein centre du bassin houiller Pour le second l aspect conomique pr do mine il reconna t volontiers sa r ti cence pour une fusion En effet il esti ma it que sa ville tait moins m re que sa voisine mais il ne fait aucun doute que notre importance conomique et psychologique sera plus grande que si chaque commune tait seule Nous ferons contrepoids ici m me aux influences de Forbach et de Saint Avold M Charles Metzinger fut lu maire de la nouvelle commune lors de la s ance du 27 mars 1971 et le restera jusqu en 1995 D importants changements s im poseront tout d abord l implantation de la mairie le choix se portera sur celle de Merlebach sans perte d emploi pour le personnel des deux anciennes enti t s Celle de
17. os espaces verts Bien s r tout le monde r ve d une ville propre agr able sans trottoirs souill s Mais ceux qui y contribuent sont peu nombreux Le personnel communal demande plus de civisme plus de respect pour leur travail et une participation active de chaque habitant Ne jetons plus nos m gots de cigarettes par la fen tre Amenons nos chiens au caniveau D posons nos d chets en d chetterie ou dans les conteneurs pr vus Et bien s r notre Ville sera plus propre gr ce votre participation gt C est dommage La Ville vient d investir plusieurs cen taines de milliers d euros pour la r no vation des quipements sportifs gym nase piste d athl tisme mur d enceinte du stade Potier Comme les riverains ont pu le consta ter quelques personnes mal intention n es ont commis des d gradations tr s importantes au mur d enceinte Ces d gradations ont t commises soit par une masse soit par des coups de pied dans les planches de b ton constituant ce mur Ces faits sont intol rables Les t moins sont instamment pri s d informer la Police municipale des faits qu ils ont constat s ou s ils ont vu les personnes qui en sont responsables Les d linquants identifi s seront punis et ils supporteront la charge des r pa rations RL E aF iy GAES fi i i aa ARTE ER x Il n est pas acceptable que quelques uns par d s uvrement ou par stupi
18. s les villes de m me importance Une volution positive pour Freyming et Merlebach fusionn es quise passe de commentaires gt Visites de rues Rue de la For t La pose d unralentisseur est envisag e au droit du n 25 Les services tech niques de la Ville veilleront la r pa ration du trottoir autour du regard France Telecom Un miroir a t ins tall l entr e de la rue de la Fronti re au carrefour avec la rue de France Rue Oradour sur Glane et rue Cl menceau La poubelle sur la placette l angle de la rue de Civray sera remplac e et deux autres seront install es de part et d au tre du carrefour avec la rue Cl men ceau Les services de la Ville tudient la meilleure solution pour rem dier aux nuisances caus es par les deux arbres au droit du n 29 de la rue de Civray Rue des Mineurs et rue Sainte Barbe Un passage pi tons sur lev sera install l angle avec la rue des Haveurs Les riverains ont exprim le souhait de voir la Police effectuer des contr les de vitesse dans la rue des Mineurs et du respect du sens interdit de la rue des Haveurs Un ralentisseur devrait tre am nag dans la rue des Mineurs au droit du n 12 Un panneau de rue rue Sainte Barbe sera pos La Ville va se mettre en relation avec la S A Sainte Barbe et N olia pour leur demander d tudier l am nagement de places de parking suppl mentaires li gm AREA r ka 18 PAR P Far H
19. sieur BILDIRICI Kcbaberie Z 6 rue du Mar chal Foch 57800 FREYMING MERLEBACH le 23 d cembre 2010 Monsieur Un incendie s est d clar hier soir dans un immeuble de votre rue Je me suis rendu sur place et les occupants ont t vacu Communal d Action Sociale C C A S de la Ville dan Sapeurs pompiers pour rejoindre leur logement s et pris en charge par le Centre s l attente de l autorisation des Le C C A S a invit ces 12 r confort et boissons chaudes Personnes dans votre tablissement pour leur offrir chaleur Vous avez refus de facture r les consommations et leur avez offert le repas beaucoup de gentillesse le tout avec Je tenais personnellement vous remercier pour cet acte de solidarit et g n rosit Veuillez croire Monsieur l assurance de ma consid ration distingu e gt r Pierre LANG a D put Maire H tel de Ville 42 Rue Nicolas Colson B P 40062 e 57803 FREYMING MERLEBACH Cedex T l 03 87 29 69 60 Fax 03 87 29 69 61 www freyming merlebach fr Animation nocturne a la Carri re E A la d couverte des crapauds et p lobates e e e in z Le samedi 30 avril animation nocturne dans la carri re de e a e e J rn Merlebach avec d couverte de ses amphibiens ses oiseaux noctu et ses chauves souris Rendez vous 21 h devant la chapelle de la cit on Freyming Merlebach Pr voir des lampes
Download Pdf Manuals
Related Search