Belzona® 5122
Contents
1. Belzona 5122 CLEAR CLADDING CONCENTRATE BELZONA MODE D EMPLOI 1 POUR ASSURER UNE SOUDURE MOLECULAIRE EFFICACE PREPARATION DE LA SURFACE Toutes les surfaces devant tre trait es avec le Belzona 5122 doivent tre nettoy es avec soin pour enlever souillures sel efflorescence ou toute autre mati re trang re La contamination par le sel dans les environnements c tiers ou une s rieuse efflorescence peuvent entra ner un colmatage des pores de la ma onnerie et par cons quent des difficult s effectuer une impr gnation efficace Dans ces cas il sera n cessaire de nettoyer plusieurs fois au jet d eau jusqu ce qu il n y ait plus de signe de contamination par le sel sur la surface une fois que cette derni re est s che Il est important que les surfaces traiter soient en bon tat avant de commencer le travail Enlever les d bris des joints de mortier en mauvais tat et les regarnir Remplir vides ettrous Les fissures capillaires sont acceptables mais les fissures de plus de 0 3 mm doivent tre ouvertes et colmat es Les joints de dilatation endommag s et les joints d fectueux entre fen tres portes murs et toit doivent tre repris S il est utilis des agents fongicides pour tuer les moisissures ou liminer leur croissance suivez les instructions du fabricant et laissez compl tement s cher la surface avant d appliquer le Belzona 5122 Belzona 5122 doit tre appliqu2. e surface hydrofuge mais ne la scelle pas Le passage d air ou de vapeur d eau est encore possible assurant ainsi que l humidit n est pas pi g e dans le support 7 PEINTURE Les surfaces trait es resteront propres puisque l eau ne p n tre plus et la croissance de mousses de moisissures et d algues s en trouvera inhib e Dans des circonstances normales il n est donc pas n cessaire de peindre par dessus mais si cela est fait il est recommand de faire une application d essai initiale pour v rifier la compatibilit Cela sera particuli rement important dans le cas de peintures l eau 8 STOCKAGE Conservez dans des r cipients herm tiquement ferm s une temp rature entre 5 et 30 C dans un endroit sec l cart de flammes nues ou de sources d inflammation Une fois dilu le produit est ininflammable mais il faut veiller ce qu il soit gard dans un endroit o il y a risque de gel Une fois ouverts les divers bidons du syst me ont une dur e de vie de 3 mois Durant cette p riode les bouchons doivent tre remis en place apr s chaque utilisation RECOMMANDATIONS POUR L UTILISATION ET INFORMATIONS SANTE ET SECURITE Veuillez lire et vous assurer que vous comprenez le contenu de la fiche de sant securit pour ce produit Les donn es techniques au titre des pr sentes sont bas es sur les r sultats des essais long terme effectu s dans nos laboratoires et sont notre connaissance exactes et fid l
3. es la date de publication Elles sont cependant sujettes modifications sans avis pr alable et l utilisateur devrait contacter Belzona afin de v rifier que ces donn es techniques sont correctes avant d tablir un cahier des charges ou de passer commande Aucune garantie quant leur exactitude n est donn e ni impliqu e Nous n assumons aucune responsabilit concernant les pouvoirs couvrants les performances ou les dommages corporels pouvant r sulter de leur utilisation La responsabilit si elle existe se limite au remplacement des produits Aucune autre garantie de quelque sorte que ce soit expresse ou implicite n est donn e par Belzona que ce soit titre l gal par effet de la loi ou autrement y compris concernant la commercialisabilit ou l ad quation un but particulier Rien dans la d claration pr cit e ne devra exclure ou limiter une quelconque responsabilit de Belzona d s lors que cette responsabilit ne peut de par la loi tre exclue ou limit e Copyright 2004 Belzona International Limited Tous droits r serv s Certaines parties de cet ouvrage sont couvertes par Copyright 1986 2003 Belzona International Limited Toute reproduction m me partielle de cet ouvrage couvert par les copyrights ci dessus par quelque proc d que ce soit graphique lectrinique ou par photocopie bande magn tique disque ou autre est interdite sauf autorisation crite de l diteur Belzona is a registered
4. es dans la Section 5 Il faut prendre soin d viter d clabousser de trop vaporiser ou de laisser couler sur des surfaces qui ne sont pas a traiter Lorsque vous pulv risez du Belzona 5122 assurez vous qu il n y a pas dans les alentours de voitures gar es etc qui risqueraient d en recevoir les retomb es Comme le Belzona 5122 devient compl tement invisible en s chant si le travail est interrompu il convient de marquer o il a t interrompu de fa on ne pas avoir de non trait e quand le travail reprendra Ne pas appliquer de Belzona 5122 quand la temp rature ambiante ou celle du support est inf rieure 5 C et qu il y a risque de gel 4 TEMPS DE S CHAGE Les temps de s chage d pendront d un certain nombre de facteurs tels que la temp rature l humidit et le degr d humidit et de porosit du support Dans des conditions normales n anmoins le produit s chera en 2 heures Le d veloppement des propri t s hydrofuges commence imm diatement apr s l application bien que 24 heures soient n cessaires pour obtenir la performance optimale 5 POUVOIR COUVRANT Il d pend de la porosit du support en question mais le pouvoir couvrant typique est Temp rature du support Pouvoir couvrant par litre de produit dilu Amiante ciment 2 6 m B ton lisse 2 6 m Brique lisse 2 6 m Pierre naturelle 2 1 m Brique tendre 1 3 m B ton rugueux 1 3 m 6 MICRO POROSITE Le Belzona 5122 rend un
5. sur une surface s che ou l g rement humide mais jamais sur une surface mouill e ce qui emp cherait la p n tration du produit 2 M LANGE Le Belzona 5122 est fourni sous forme concentr e et doit tre dilu avant l application M langer dans un seau de plastique 1 litre de Belzona 5122 avec 9 litres d eau propre du robinet avant de proc der la Section 3 Bien m langer pour s assurer que le produit est compl tement dispers Il est possible de m langer de plus petites quantit s si d sir mais il est essentiel de refermer herm tiquement la bo te apr s usage Le produit dilu DOIT tre utilis dans les 24 heures D Dans des situations particuli rement expos es o il y a un risque de pluie pouss e par un vent grande vitesse ou dans les cas o la pluie risque de s couler sur un plan inclin le facteur de dilution doit tre r duit 7 litres d eau pour 1 litre de concentr 3 APPLICATION DU BELZONA 5122 Le Belzona 5122 doit tre appliqu d abord sur la section inf rieure de la surface pr par e en travaillant vers le haut Appliquer g n reusement soit avec un pinceau longs poils soit par pulv risation faible pression le travail doit progresser vers le haut du mur Laissez le produit couler et p n trer ainsi dans la section inf rieure pr c demment couverte Le pouvoir couvrant d pendra de la porosit et du type du support mais les valeurs indicatives sont donn
6. trademark Belzona 5122 Mode d emploi 2 Printed in England Publication No 92 5 04 F Belzona Polymerics Ltd Claro Road Harrogate HG1 4AY England Tel 44 0 1423 567641 Fax 44 0 1423 505967 E Mail belzona belzona co uk ISO 9001 2000 Q 09335 Belzona Inc 2000 N W 88 Court Miami Florida 33172 U S A Tel 1 305 594 4994 Fax 1 305 599 1140 E Mail belzona belzona com BELZONA www belzona com
Download Pdf Manuals
Related Search