RootShield® HC - BioWorks Inc.
Contents
1. aliments ou la moul e durant l entreposage Conservez le produit dans son emballage d origine durant l entreposage et fermez le couvercle herm tiquement lorsque le produit n est pas utilis Ce produit devrait tre utilis dans les 12 mois suivant sa date de fabrication lorsqu il est entrepos sous des conditions r frig r es LIMINATION D CONTAMINATION 1 Videz tout le contenu du contenant dans l appareil ou le dispositif d application 2 Assurez vous que le contenant vide sera inutilisable pour d autres usages 3 liminez le contenant en conformit avec les l gislations provinciales 4 Pour obtenir des renseignements sur l limination du produit inutilis contactez le fabricant ou l organisme de r glementation provincial Contactez le fabricant et l organisme de r glementation provincial en cas de d versement ou pour nettoyer les d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessure aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner2. restant des graines et le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC Le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC dans suffisamment d eau pour en enduire toutes les graines 4 on 100 Ib de graines quintal 125 g 50 kg de graines APPLICATION PAR TREMPAGE SUR LA TERRE D EMPOTAGE Cultures Maladie Pathog nes D bit Volume pulv riser R pression Suppression antiparasitaire Cultures Pourridi des Pythium spp 55 110 g m 30 45 g 100 L R pression ornementales de racines Rhizoctonia serre spp Cultures en Fusarium spp p pini re L gumes repiqu es sous serres Bulbes de l gumes L gumes feuilles L gumes choux L gumes de fructification Cucurbitac es Fines herbes Poivrons Tomates et Concombres de serre Cannabis marihuana Transplants produits commercialement int rieur Ginseng 3 4 kg ha 1 000 litres ha APPLICATION FOLIAIRE Cultures Maladie Pathog nes D bit Jours R pression entre les Suppression applicatio antiparasitaire ns L gumes repiqu es Maladie Botrytis cinerea 10 g L 7 14 R pression sous serres foliaire jours L gumes bulbes Botrytis L gumes feuilles anthracnose L gumes choux L gumes de fructification Cucurbitac es Fines herbes Fraise en serre et des champs Laitue en serre
3. LV RISATION DES P PINI RES Suspendre le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC dans suffisamment d eau p ex dans 30 45 g 100 L afin d obtenir une application uniforme et pulv risez un d bit de 55 110 g par m libre de m lange d empotage de terre ou sur les semis Le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC peut tre appliqu par une buse de pulv risation basse pression telles les buses fente ou tout autre syst me d irrigation Agitez pour maintenir les particules en suspension Ginseng Suspendre le fongicide Biologique en poudre mouillable RootShield HC dans 1 000 litres d eau puis pulv risez un d bit de 3 4 kg par hectare directement sur la surface de la terre autour des plants de ginseng Utilisez des d bits sup rieurs lorsque les conditions favorisent le d veloppement de la maladie ou si la pression de la maladie est pr vue Une irrigation ou une pluie d au moins 5 mm doit se produire dans un d lai de 24 heures suivant l application afin que l ingr dient actif s active dans la zone des racines Agitez pour maintenir les particules en suspension APPLICATION PAR TREMPAGE Bulbes Toutes les cultures ornementales Trempez les bulbes en suspension dans 60g L de fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC avant de planter APPLICATION FOLIAIRE RootShield HC devrait tre appliqu par pr vention d s les premiers si
4. PMRA APPROVED RM 2015 1077 APR2015 Fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC Pour la Supression de la pourriture racines caus e par Pythium spp Rhizoctonia spp et Fusarium spp dans les cultures de serre des greffes de l gumes de serre les l gumes de serre plantes de p pini res en plein air et des grandes cultures agricoles et le cannabis marihuana produit commercialement l int rieur Maladies foliaires caus es par Botrytis cinerea dans les cultures de serre des greffes de l gumes de serre effet de serre et l gumes de plein champ plantes ornementales de serre plantes de p pini res en plein air fraises laitue g ranium et le ginseng et Cannabis marihuana produit commercialement l int rieur USAGE COMMERCIAL LIRE L TIQUETTE AVANT D UTILISER GARANTIE La souche KRL AG2 du Trichoderma harzianum Rifai contient un minimum de 1 0 x 10 de colonie formant des unit s par gramme de poids sec Mise en garde ce produit contient des allerg nes de bl et des sulfites SENSIBILISATEUR POTENTIEL ORGANISMES VIVANTS N D HOMOLGATION 27115 SELON LA LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRE CONTENU NET 0 453 90 9 kg Fabriqu par BioWorks Inc 100 Rawson Road Suite 205 Victor NY 14564 N de t l phone 1 585 924 4362 Distribu par BioWorks Inc P O Box 1125 Fonthill Ontario LOS 1E0 N de t l phone 800 877 0443 N du lot Date de fabrication Utilisez le produit
5. c de l eau et du savon apr s toute manipulation du produit Enlevez et lavez tous les v tements contamin s avant de les r utiliser Pour l application sous serres les personnes non prot g es devront demeur es hors des zones trait es pour une p riode de 4 heures apr s le traitement PR CAUTIONS ENVIRONNEMENTALE Puisque ce produit n est pas homologu pour lutter contre les organismes nuisibles dans les syst mes aquatiques NE PAS l utiliser pour lutter contre les organismes nuisibles en milieux aquatiques NE PAS contaminer les sources d approvisionnement en eau potable ou en eau d irrigation ni les habitats aquatiques lors du nettoyage de l quipement ou l limination des d chets Pour r duire les coulements provenant des zones trait es dans les habitats aquatiques analysez les caract ristiques et les conditions du site avant le traitement Les caract ristiques et les conditions du site pouvant signaler un coulement incluent mais sans s y limiter forte pluie pente mod r e raide sol d nud drainage du sol m diocre p ex les sols compactes fine texture ou faible en mati re organique telle la glaise NE PAS appliquer ce produit par voies a riennes PREMIERS SOINS EN CAS D INGESTION Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avale
6. dans les 12 mois suivant sa date de fabrication RENSEIGNEMENTS G N RAUX Le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC est un fongicide biologique con u pour r primer les maladies du pourridi des racines et foliaires des r coltes sous serres des l gumes transplant s sous serres des plants en p pini re des r coltes en champs des fraises la laitue et le ginseng et Cannabis marihuana produits commercialement l int rieur L ingr dient actif est un microbe b n fique d nomm Thichoderma harzianum de la souche T 22 KRL AG2 Lorsqu appliqu aux semis aux l gumes transplant s aux m langes de plantation ou la terre le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC se r pand activement sur les racines des plantes durant leur d veloppement pour les prot ger contre le Pythium le Rhizoctonia et le Fusarium tre d application foliaire le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC enraye galement le Botrytis cinerea Le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC peut tre utilis seul ou avec certains fongicides chimiques contactez le fabricant ou le d taillant pour obtenir le Bulletin technique de compatibilit Pour supprimer le pourridi des graines de gemmage et la fonte des semis et les coupes infect es par l int rieur utiliser des fongicides chimiques ou autres mesures ad quates en plus du fongicide biologique en poudre moui
7. et dans les champs Ginseng 10 kg ha Cucurbitac es en Botrytis Botrytis cinerea 3 15 7 5 g L 7 14 R pression serre et dans les anthracnose jours champs Cucurbitac es Botrytis Botrytis cinerea 3 15 7 5 g L 7 14 R pression en serre et dans les anthracnose jours champs Culturesornemental Botrytis Botrytis cinerea 7 5 g L 7 14 R pression es en serre et anthracnose jours ext rieures Cannabis Botrytis Botrytis cinerea 3 715 10g L 7 14 R pression marihuana anthracnose jours Transplants produits commercialement int rieur APPLICATION PAR TREMPAGE Cultures Maladie Pathog nes D bit R pression Suppression antiparasitaire Bulbes Pourridi des Pythium spp Tremper les bulbes R pression ornemental racines Rhizoctonia spp dans 60g L de Fusarium spp particules suspendues TRAITEMENT DES GRAINES APPLICATION SUR LES GRAINES DIRECTEMENT Cultures Maladie Pathog nes D bit R pression Suppression antiparasitaire Pois Pourridi des Pythium spp 60 125g 50kg R pression F ve de Lima racines Rhizoctonia spp graines F ve Fusarium spp Lentille Soja L gumes bulbes ciboulette ciboulette chinois h m rocalle hosta Elegans fritillaire ail en bulbe d Orient ou rocambole oignon bulbe ordinaire vert chinois perle patate rocambole ciboule kurrat du poireau ail pench a
8. gnes de maladie Legumes repiquees sous serre Pour r primer le Botrytis cinerea appliquez 10 grammes par litre d eau sur le feuillage intervalle de 7 14 jours selon la pression de la maladie Fraise en serre et des champs Pour r primer le Botrytis cinerea appliquez 10 grammes par litre d eau sur le feuillage et les bourgeons intervalle de 7 14 jours selon la pression de la maladie Laitue en serre et dans les champs Pour r primer le Botrytis cinerea B cinerea appliquez 10 grammes par litre d eau sur le feuillage intervalle de 7 14 jours selon la pression de la maladie Ginseng Pour r primer le Botrytis cinerea appliquez le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC un d bit de 10 kg par hectare dans un volume de pulv risation de 1 000 litres d eau par hectare sur le feuillage intervalle de 7 14 jours selon la pression de la maladie Appliquez avant que la maladie s installe lorsque les conditions sont favorables son d veloppement Appliquez assez de volume pour couvrir enti rement la surface des plantes hors terre sans coulement L gumes de fructification sous serres et dans les champs Pour r primer le Botrytis cinerea appliquez 3 75 7 5 grammes par litre d eau sur le feuillage intervalle de 7 14 jours selon la pression de la maladie Cucurbitac es sous serres et dans les champs Pour r primer le Botrytis cinerea appliquez 3 75 7 5
9. grammes par litre d eau sur le feuillage intervalle de 7 14 jours selon la pression de la maladie Cultures ornementales Pour r primer le Botrytis cinerea appliquez 7 5 grammes par litre d eau sur le feuillage intervalle de 7 14 jours selon la pression de la maladie Cannabis marihuana produit commercialement l int rieur Pour la r pression de Botrytis cinerea appliquer de 3 75 10 grammes par litre d eau sur le feuillage tous les 7 14 jours en fonction de la pression de la maladie Il n est pas possible d effectuer une v rification de toutes les vari t s ornementales et certaines peuvent d montrer une croissance tardive Le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC devrait tre d abord mis l essai sur un petit nombre de plantes si la r ponse de cette vari t au produit est inconnue avant de l utiliser pour une production chelle commerciale TRAITEMENT DES GRAINES APPLICATION DIRECTE SUR LES GRAINES Pois f ve de Lima f ves lentilles et soja Le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC s applique sur les graines un d bit de 60 125 grammes par 50 kg de graines pour prot ger contre le pourridi des racines Afin d assurer une application uniforme ajoutez la moiti de la quantit du fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC requise la moiti des graines dans la tr mie m langez avec une pagaie de bois puis ajoutez le
10. il des bois rocambole lis chalote L gumes feuilles amarante roquette cardon c leri c leri chinois laitue asperge cerfeuil chrysanth me feuilles comestibles des jardins m che cresson al nois et de terre pissenlit oseille endive fenouil laitue pomm e et fris e arroche persil pourpier pourpier d hiver radicchio rhubarbe pinard t tragone baselle bette carde L gumes choux brocoli de Chinois rapini chou de Bruxelles chou pomm chou chinois chou fleur chou brocoli chou cavalier chou fris chou rave mizuna feuilles de moutarde moutarde pinard feuilles de colza L gumes de fructification cocona solanum sessiliflorum aubergine aubergine d Afrique fausse aubergine aubergine carlate cerise de terre bicorne okra p pino poivron piments autre que poivron morelle r fl chie tomatille tamarille baies de Goji tomate tomate du d sert tomate groseille Cucurbitac es Courge cireuse past que confire concombre concombre des Antilles gourdescomestible momordique Melon v ritable hybrides et ou cultivars de Cucumis melo y compris le cantaloup le melon ananas le melon brod le melon de Perse le melon serpent ainsi que les melons Casaba Crenshaw Golden pershaw Honey ball Mango Honeydew et Santa Claus citrouille courge d hiveret d t Past que Fines herbes ang lique anis graine d anis m lisse basilic bourrache pimprenelle car
11. llable RootShield HC Remarque Le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC contient des spores vivantes d un microbe b n fique Le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC s active lorsque les temp ratures de la terre s l vent au del de 10 degr s Celsius Le suppression n est aucunement efficace si les terres restent froides et est d autant plus efficace dans les terres neutres ou acides que celles alcalines DIRECTIVES D UTILISATION APPLICATION PAR TREMPAGE SUR LA TERRE D EMPOTAGE Poivrons tomates et concombres sous serres Cultures ornementales de serre L gumes repiqu es sous serres Cultures en p pini re Ginseng Cannabis Marihuana Transplantsproduced commerce int rieur M LANGE D EMPOTAGE Mettre le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC dans suffisamment d eau p ex 30 45g 100L afin d obtenir une application uniforme et pulv riser un d bit de 55 110 g par m libre de m lange d empotage de terre ou sur les semis Le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC s applique par une buse de pulv risation basse pression telles les buses fente ou tout autre syst me d irrigation Agitez pour maintenir les particules en suspension Cannabis marihuana produit commercialement l int rieur RootShield HC est appliqu terreau ou de la terre sous forme de breuvage avant la plantation PU
12. n Pour viter que l embout de la buse ne s obstrue le fabricant recommande d utiliser un tamis mailles 50 100 deniers pour tout l quipement de pulv risation APPLICATION PAR PULV RISATEUR DANS LES CHAMPS NE PAS appliquer durant les p riodes mortes vitez d appliquer ce produit lors de fortes bourrasques de vent NE PAS appliquer avec un pulv risateur gouttes plus petites qu une classification fines moyennes grosses selon les normes de la Soci t am ricaine des ing nieurs en agriculture SAIA ASAE La hauteur de la rampe devrait tre 60 cm ou moins au dessus des r coltes ou du sol PR CAUTIONS GARDEZ HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Peut causer une sensibilisation vitez tout contact avec la peau les yeux et les v tements vitez d inhaler les poussi res ou la brume de pulv risation Les travailleurs et les manipulateurs incluant le m langeurs chargeurs et les applicateurs doivent porter des chanda ls manches longues des pantalons des chaussettes et des chaussures des gants hydrofuges et des lunettes protectrices ainsi qu un masque respiratoire anti poussi re brume approuv par la MSHA NIOSH muni du pr fixe TC 21C ou soit un masque respiratoire NIOSH muni d un filtre 95 R 95 P 95 ou HE con u pour les produits biologiques pour m langer charger ou appliquer le produit jusqu ce que les brumes se soient d pos es et durant toutes activit s de nettoyage r paration Lavez vous ave
13. r Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES V TEMENTS Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS D INHALATION D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement G N RALIT S Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Traitez symptomatiquement ENTREPOSAGE Entreposez dans un endroit s curitaire sec des temp ratures oscillant entre 2 C et 5 C Ne pas contaminer l eau les
14. vi nigelle cataire graines de c leri graine cerfeuil s ch ciboulette ciboule chinois sauge sclar e coriandre feuille balsamite coriandre du Mexique cumin aneth fenouil fenugrec marrube hysope baie de gen vrier lavande citronnelle liv che souci officinal origan moutarde capucine persil menthe pouliot pavot romarin rue sauge sarriette des jardins et des montagnes laurier feuilles tanaisie estragon thym th des bois asp rule odorante absinthe DIRECTIVES D APPLICATION G N RALES Utilisez une quantit de solution de pulv risation suffisante pour enduire enti rement le feuillage Le volume d eau n cessaire sera d termin par l tendue des r coltes de l quipement de pulv risation et les pratiques locales Pulv risez pour mouiller mais vitez les coulements Utilisez des d bits sup rieurs lorsque les conditions favorisent le d veloppement de la maladie ou si la maladie est fortement pr vue Le fongicide biologique en poudre mouillable RootShield HC s applique l aide d un sac dos portable ou avec un quipement de pulv risation Ne pas utiliser avec des pulv risateurs faible volume VEUILLEZ AGITER LE LIQUIDE POUR GARDER LES PARTICULES EN SUSPENSION L quipement d application devrait tre nettoy avant l utilisation de ce produit et tous les liquides de pulv risation pr par s devraient tre utilis s dans les 4 heures suivant leur pr paratio
Download Pdf Manuals
Related Search