506206 – LogiLink PL0007 Mode d`emploi en Français
Contents
1. lectrique L utilisateur veut qu ils forment un r seau logique 1 Appuyez sur chaque bouton d ID du r seau de l appareil gt 10 sec jusqu ce que tous les voyants re flash pour g n rer la cl de mot de passe r seau al atoire premier 2 Appuyez sur le bouton sur le premier appareil pendant moins de 3 secondes 3 Appuyez sur le bouton du second dispositif pour moins de 3 secondes Le bouton sur le deuxi me appareil doit tre actionn e pendant 1 minute par d faut mais l intervalle est programmable 4 Attendez que la connexion remplir et le PLC LED sera ON La LED sur les deux appareils PWR clignote r guli rement intervalles de 1 seconde jusqu ce que l op ration r ussit ou choue s allume de fa on constante sur la r ussite Si une erreur se produit le PWR LED sur le additionneur clignote irr guli rement jusqu ce que le bouton d ID du r seau sur le addition on appuie nouveau ou le menuisier est remis z ro par 1holding les boutons d identification de r seau pendant plus de 10 secondes L op ration de jointure peut tre annul e en appuyant sur le bouton d ID du r seau sur le premier dispositif nouveau pour moins de 3 secondes au lieu d appuyer sur le bouton du second appareil Cas 2 Connexion un r seau Dans ce sc nario un r seau existe L utilisateur veut un nouvel appareil le menuisier rejoindre le r seau Tout dispositif sur le r seau existant peut2. La marque CE confirme que ce produit r pond aux exigences principales de la directive 2004 108 CE du le Parlement europ en et le Conseil de L Europe concernant les t l communications et bornes concernant la s curit et la sant des utilisateurs et de la conformit de l interf rence lectromagn tique Le CE a t d montr e Ces d clarations sont d pos es par le fabricant 2 0 Introduction Le PLOO07 fonctionne sur la norme HomePlug AV offrant jusqu 200 Mbps vitesse de donn es sur l alimentation des m nages existante Ce produit est rentable facile cr er un r seau domestique sans d penser temps et argent pour ex cuter co teux c blage CAT 5 PLOO07 est la meilleure solution pour les r seaux sans new fil dans la maison ou au bureau 2 1 Contenu de l emballage 1 x adaptateur Ethernet Powerline 200Mbps 1 x RJ45 Ethernet 1 guide d installation rapide x 1 x CD logiciel et manuel 2 2 Signification LED Le PLOO07 a voyants sur la face avant S il vous pla t voir ci dessous pour une explication de la fonction de chaque voyant Voyant d alimentation Indicateur actif Powerline Voyant d activit Ethernet Fonction LED Port Ethernet Color On Flash off puc Green Powerline Transmit Powerline Connected Receive Data Disconnected a la Transmit Ethernet T dih Receive Data Disconnected 3 0 Installation et configuration 3 1 Raccordement du PLOO07 1 S il vous pla t connec
3. riode prolong e permettant menuisiers suppl mentaire ajouter son tour Cela vous permet d appuyer sur le bouton d identification de r seau addition une fois puis appuyez sur le bouton d identification de r seau chaque menuisier son tour Si des boutons d identification r seau sont press s sur deux ou plusieurs menuisiers seul le premier r pondra Le second ne sera pas Cela rend timing importante Note Si vous voulez voir les d tails s il vous pla t se r f rer au chapitre 4 du manuel d utilisation du CD
4. Vista utilisateur seulement pour des raisons de s curit Windows 7 Vista n cessite le programme d installation pour avoir des privil ges d administrateur si la nouvelle politique appel e User Account Control a t introduite dans Windows 7 Vista Si l UAC est activ sous Windows affiche un Contr le de compte d utilisateur de la fen tre de Windows ont besoin de votre autorisation pour continuer L utilisateur doit cliquer sur Oui Autoriser pour continuer 3 S il vous pla t cliquer sur Utilitaire Powerline pour installer l utilitaire et vous pouvez terminer l tape d installation tape par tape i az LogiLink ar LI Ey 5 Vous pouvez voir votre appareil fonctionne bien Le panneau sup rieur de la capture d cran montre un dispositif Homeplug connect en local sur votre ordinateur Le panneau du bas montre un dispositif connect distance l ordinateur d ex cuter l utilitaire Perr Piele Han Pop byo i Led Errom i w pose amar als eE Le Pi HeFe TA lP Pere nian Hirisi ppr Pora Ceres Hs Fest 6 Le PLOO07 est connect et adapt pour les connexions Internet 3 3 Reset et ID r seau boutons de r glage Il ya 2 boutons sur l appareil un bouton de r initialisation est l autre bouton ID r seau Bouton de r initialisation Appuyez sur ce bouton peut r initialiser les param tres d usine par d faut Attention lorsque vous appuyez sur le bouton de r initi
5. devenir le additionneur 1 Appuyez sur le bouton ID r seau sur le menuisier pour moins de 3 secondes 2 Appuyez sur le bouton ID r seau sur n importe quel p riph rique r seau moins de 3 secondes ce qui en fait le addition Vous avez 1 minute par d faut appuyer sur ce bouton ID r seau 3 Attendez que la connexion remplir et le PLC LED sera ON La LED sur les deux appareils PWR clignote intervalles de 1 seconde jusqu ce que le processus r ussit ou choue Il s allume de fa on constante en cas de succ s Si une erreur survient la LED sur le addition PWR clignote irr guli rement jusqu ce que le bouton d ID du r seau sur le addition on appuie nouveau ou le menuisier est remis z ro en appuyant sur le bouton d identification de r seau pour plus de 10 secondes tel que d crit dans le cas 3 L op ration de jointure peut tre annul e en appuyant sur le bouton d ID du r seau sur le premier dispositif nouveau pour moins de 3 secondes au lieu d appuyer sur le bouton ID r seau sur le second dispositif Si vous appuyez sur des boutons d identification r seau sur trois ou plusieurs dispositifs seulement Les deux premiers vont r agir Les autres non Voir l affaire 4 pour une variante de cette r gle Vous pouvez appuyer sur le bouton ID r seau sur le additionneur avant d appuyer sur le bouton ID r seau sur le menuisier Il n a pas d importance qui est press
6. en premier Voir l affaire 4 pour le cas o le additionneur peut tre press avant le menuisier Une fois un menuisier devient un membre du r seau il peut devenir le addition lors de la prochaine op ration de jointure Cas 3 Donner un r seau Un r seau existe L utilisateur veut supprimer un dispositif le sortant partir de ce r seau pour une raison quelconque Il peut vouloir retirer le dispositif du service compl tement ou de le faire adh rer un autre r seau logique 1 Appuyez sur le bouton ID r seau sur le sortant pour au moins 10 secondes L appareil se r initialise et red marre avec un NMK al atoire 2 Attendez la fin du cycle et la LED PLC sera OFF La LED sur le sortant PWR sera momentan ment teindre pendant la r initialisation flash lors du red marrage puis allum fixe Aucun des erreurs peuvent survenir Une fois le processus termin l utilisateur peut d connecter l appareil de la moyenne ou se joindre un autre r seau logique sur le m me support tel que d crit dans les deux cas 1 ou 2 cas Cas 4 Rejoignez plusieurs p riph riques un r seau Pour ajouter plusieurs nouveaux appareils un r seau existant le processus dans le cas 2 doit tre r p t e pour chaque menuisier Un vendeur peut mettre en uvre un mode de fonctionnement dans lequel un dispositif additionneur dans le r seau reste dans l tat d addition pour une p
7. 506206 LogiLink PLOO07 Mode d emploi en Fran ais Ne jetez pas l appareil dans la poubelle avec les d chets m nagers A la fin de sa vie mais il part dans un point de collecte agr pour le recyclage En faisant cela vous s DE contribuez pr server l environnement 1 0 Instructions de s curit Toujours poser le p riph rique sur une surface plane et stable En cas de chute le p riph rique peut tre endommag Ne pas laisser le p riph rique au soleil ou proche d une source de chaleur radiateur cela peut endommager ou raccourcir la dur e de vie du produit Ne pas exposer le p riph rique la pluie l eau ou de fort taux d humidit Ne placez pas le p riph rique dans une salle de bain ou une cuisine proche d une source d humidit vitez le contact direct avec de l eau N essayez pas d ouvrir le p riph rique Avant la premi re utilisation de ce produit faites une sauvegarde de vos donn es Nous ne pouvons tre tenu responsables pour toutes pertes de donn es moins que vous puissiez prouver une mauvaise intention ou une grave n gligence En tous les cas la responsabilit en cas de perte de donn es est limit e l effort qui est n cessaire pour restaurer des copies de sauvegarde existantes F licitations pour votre achat Merci de lire attentivement les instructions de s curit du p riph rique et du mode d emploi avant la premi re mise en service
8. alisation veuillez d brancher le c ble Ethernet RJ 45cable d abord puis appuyez sur le bouton de r initialisation Apr s appuyez sur le bouton de r initialisation pendant moins de 3 secondes puis attendre le PWR LED nouveau N teignez pas lorsque l appareil est en cours de r initialisation Bouton d ID du r seau Les appareils de communication HomePlug Powerline AV peuvent former plusieurs r seaux logiques sur une ligne lectrique commun ou coaxial m dium Il existe de nombreuses situations o il est souhaitable d ajouter de nouveaux dispositifs ou supprimer les anciens appareils de un r seau logique HomePlug AV Appuyez sur ce bouton pour accomplir en utilisant la technologie HomePlug AV Simple Connect ID r seau Bouton d clenchement conditions de l Etat de l Etat d Adder pour un dispositif assurant le NMK pour un N tat Joiner AVL existant pour un appareil qui va rejoindre une AVLN Appuyant sur les boutons sur les r sultats des deux appareils en un seul d entre eux de devenir un suppl ment et l autre un menuisier Quatre sc narios possibles Cette section d crit comment ajouter et retirer des p riph riques utilisant la technologie HomePlug AV Simple Connect et couvre certains des d tails techniques sur la fa on dont la technologie fonctionne Cas 1 Formation d un r seau Deux dispositifs ayant diff rentes cl s de membre de r seau MNK des valeurs sont connect s la m me ligne
9. tez le c ble Ethernet RJ45 fourni par le port Ethernet de votre PC aux ports LAN du PLO007 ou connectez le c ble Ethernet RJ45 fourni de votre xDSL port Ethernet du modem c ble aux ports LAN du PLOO07 2 Connectez le PLO007 votre prise de courant murale 3 V rifiez si la LED PLC PLOO07 est ON le PLO007 est connect et adapt pour les connexions Internet 4 V rifiez si la LED PLC est sur OFF le PLOO07 n est pas connect et adapt pour les connexions Internet S il vous pla t suivez l tape suivante de l avoir connect et adapt pour les connexions Internet 3 2 Installation de l utilitaire Powerline L utilitaire de configuration permet aux utilisateurs d identifier les dispositifs HomePlug sur le r seau Powerline mesures des performances de d bit de donn es garantit la confidentialit et effectue des diagnostics en tablissant des r seaux Powerline s curis s d finis par l utilisateur Les utilisateurs sont invit s v rifier qu aucun autre utilitaire de gestion de chiffrement sont install s avant l installation de cet utilitaire Autres services publics doit tre d sinstall avant d installer cet utilitaire 1 Pour installer ins rez le CD ROM de l utilitaire de configuration dans le lecteur de CD ROM de l ordinateur Le programme doit s ex cuter automatiquement Sinon cela peut galement tre effectu e manuellement en double cliquant sur le fichier autorun exe sur le CD 2 Pour Windows 7
Download Pdf Manuals
Related Search