Home

Lontrel 360 FR 23545 March98N

1. amarante racine rouge laiteron des champs parties pig es luzerne spontan e Poast Ultra 0 42 0 83 L ha 0 32 0 47 L ha mauvaises herbes gramin es plus annuelles Chardon des champs Adjuvant Merge 0 75 1 0 L ha Poast Ultra 0 42 0 83 L ha 0 32 0 47 L ha mauvaises herbes feuilles plus plus larges gramin es annuelles et Ester MCPA Adjuvant Merge certaines mauvaises herbes 0 75 1 0 L ha feuilles larges vivaces plus 420 560 g ai ha Select 0 56 0 83 L ha 0 19 L ha Amigo chardon des champs folle Adjuvant at 0 5 avoine s taire verte orge v spontan e bl spontan avoine spontan e et renou e liseron Select 0 21 0 28 L ha 0 19 L ha Taux faible 0 21 L ha de plus plus Lontrel 360 420 g e a ha Ester MCPA Amigo Adjuvant d Ester MCPA chardon des at 0 5 v v champs infestation faible folle plus avoine s taire verte c r ales 420 560 g e a ha spontan es bl orge avoine Taux lev 0 28 L ha de Lontrel 360 560 g e a ha d Ester MCPA chardon des champs infestation de moyenne lev e folle avoine s taire verte amarante racine rouge renou e laiteron potager et glabre parties pig es c r ales spontan es bl orge avoine canola spontan et renou e liseron Se r f rer l tiquette de l herbicide MCPA pour conna tre les taux Chardon des champs 0 56 L de Lontrel 360 ha pour une s
2. 1 12 L ha semaines et 0 42 MCPA Ester 500 g e a L avoine fournira une suppression tout au long de la saison MCPA Ester 600 g e a L 0 7 0 93 L ha MCPA Ester bl de 0 21 0 28 420 560 g s taire verte s taire plus printemps L ha e a ha glauque chinochloa pied Achieve Liquide bl dur plus de coa ivraie de Perse orge de 0 5 L ha folle avoine printemps plus NE PAS UTILISER SUR Turbocharge L AVOINE 0 5 v v MCPA Ester bl de 0 21 0 28 420 560 g folle avoine utiliser 1 3 plus printemps L ha e a ha L ha d Assert 300 SC sur Assert 300 SC bl dur plus la folle avoine au stade de orge de 1 3 1 6 L ha 1 3 feuilles et 1 6 L ha printemps d Assert 300 SC sur la folle avoine au stade de 4 feuilles NE PAS UTILISER SUR L AVOINE MCPA Ester bl de 0 21 0 28 420 560 g folle avoine s taire verte plus printemps L ha e a ha s taire glauque avoine Axial 100 EC orge de plus spontan e graines de printemps 600 mL ha l alpiste des Canaries plus spontan e panic millet Adigor NE PAS UTILISER SUR 700 mL ha L AVOINE MCPA Ester bl de 0 21 0 28 420 560 g s taire verte folle avoine plus printemps L ha e a ha NE PAS UTILISER SUR Everest Solupak 70DF plus L AVOINE 43 g ha MCPA Ester bl de 0 21 0 28 420 560 g folle avoine s taire verte plus printemps L ha e a ha et glauque avoine Horizon 240 EC bl dur plus cultiv e spontan e Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 1
3. es comme les bords de chemins les pipelines et les voies ferr es o il pourrait y avoir de la v g tation conserver sensible Ne pas appliquer sur ou permettre la d rive vers la v g tation conserver sensible comme la vesce ou le tr fle pouvant se trouver sur les berges Zones non cibl es viter de contaminer l eau les foss s d irrigation ou les terres non cibl es par le traitement Ne pas utiliser l herbicide Lontrel 360 dans les zones suivantes eaux stagnantes ou courantes c t s internes ou fonds des foss s d irrigation endroits o l eau de surface peut s couler vers les terres labourables occup es ou destin es tre occup es par des cultures sensibles Rotation des cultures Les terres d j trait es l herbicide Lontrel 360 peuvent tre ensemenc es l ann e suivante en bl avoine orge seigle mais non contre ensemenc es de l gumineuses tr fles ou luzerne gramin es fourrag res lin colza canola ou moutarde elles peuvent aussi tre laiss es en jach re d t Au cours de l ann e suivant le traitement ne pas semer d autres cultures que celles susmentionn es M lange en r servoir Dans certains cas le m lange en cuve d un produit antiparasitaire avec un autre produit antiparasitaire ou un engrais peut diminuer l activit biologique engendrant entre autres une r duction de l efficacit ou l accroissement du taux de dommages la plante h te L utilisateur devrait donc
4. mailles plus espac es Remplir le r servoir du pulv risateur aux trois quarts avec de l eau Ajouter la quantit requise de sacs solubles d herbicide ODYSSEY WDE directement dans le pulv risateur par l ouverture du r servoir Agjiter pendant au moins 10 minutes pour dissoudre l herbicide Une fois que l herbicide est dissout utiliser un dispositif de mesure calibr pour ajouter la quantit requise de l herbicide Lontrel 360 tout en agitant la solution pulv riser Une fois que l herbicide Lontrel 360 est dissout continuer d agiter et ajouter la quantit requise d adjuvant Merge ou de surfactant non ionique et d engrais En cas de mousse excessive un agent antimoussant base de silicone peut tre ajout ex Halt Continuer de remplir le r servoir d eau jusqu au niveau d sir Si l agitation est interrompue pendant plus de 5 minutes remettre la solution pulv riser en suspension en proc dant une agitation compl te avant de recommencer pulv riser le produit Entre les charges de sacs hydrosolubles d herbicide Odyssey WDE inspecter les filtres la buse et l int rieur du syst me les rincer et les nettoyer si n cessaire Apr s avoir pulv ris les sacs hydrosolubles de l herbicide Odyssey WDE rincer fond le r servoir la rampe les conduites et les filtres internes ou la buse avec de l eau propre pour viter d endommager d autres cultures LIN y compris les vari t s basse teneur en
5. ralis l aide d un pulv risateur rampe calibr pour d biter un volume total de 150 200 L ha Pour supprimer le chardon des champs se r f rer la section Suppression du chardon des champs Pour supprimer la vesce jargeau appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 56 L ha Pour l oseille et la marguerite blanche appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 83 L ha Effectuer un seul traitement imm diatement apr s avoir r colt mais avant de tondre Attendre au moins 7 10 jours avant de tondre Ne pas appliquer l herbicide Lontrel 360 apr s la mi ao t car il risque d entraver le d veloppement des stolons et la formation des bourgeons Les applications tardives d herbicide Lontrel 360 risquent d endommager les r coltes et ainsi d en diminuer le rendement la saison suivante Appliquer l herbicide Lontrel 360 en t seulement comme traitement de r g n ration Ne pas appliquer l herbicide Lontrel 360 plus d une fois par ann e Les vari t s de fraises pr coces telles qu Annapolis et Veestar trait es l herbicide Lontrel 360 sont plus sujettes aux meurtrissures De plus l herbicide risque d tre plus dommageable lorsque surviennent certaines agressions du milieu telles que s cheresse inondation ou conditions hivernales rigoureuses SUPPRESSION DE LA VESCE JARGEAU DANS LES CULTURES DE BLEUET NAIN DANS L EST DU CANADA SEULEMENT Appliquer l herbicide Lontrel 360 pour supprimer la ve
6. 75 1 0L ha Herbicide Venture L 0 42 0 83 0 6 2 0 L ha mauvaises herbes gramin es L ha annuelles chardon des champs Select 0 42 0 83 0 19 L ha chardon des champs renou e L ha plus liseron folle avoine s taire verte Amigo orge spontan e bl spontan et 0 5 v v avoine spontan e Odyssey WDG 0 42 0 56 29 43 g ha chardon des champs Lontrel 360 L ha 0 42 L ha fournira une suppression des parties pig es du chardon des champs durant 6 8 semaines alors qu un taux de 0 56 L ha fournira une suppression des parties pig es tout au long de la saison Vantage Plus Max ll 0 28 L ha 0 94 L ha Pour conna tre les taux et le moment d application pour les mauvaises Roundup Transorb HC 0 83 L ha herbes et les gramin es annuelles Liquide consulter l tiquette du produit d association Roundup WeatherMAX avec 0 83 L ha la technologie Transorb 2 Mauvaises herbes supprim es tout au long de la saison chardon des champs parties pig es tout au long de la saison pissenlits lt 15 cm de diam tre parties pig es tout au long de la saison pissenlits gt 15 cm de diam tre suppression laiteron des champs parties pig es tout au long de la saison laiteron des champs parties pig es tout au long de la saison renou e liseron Vari t s de canola Clearfield seulement appliquer lorsque le canola Clearfield est au stade de 2 6 feuilles et que le chardon des champs est en cro
7. Lontrel 360 raison de 0 56 L ha dans 200 300 L ha d eau au moyen d un pulv risateur rampe Appliquer en postlev e lorsque les plants ont 5 10 cm de hauteur Si les plants sont plus gros l herbicide sera moins efficace Ne faire qu un seul traitement par ann e Le d lai d attente avant la r colte est de 83 jours Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 18 AVIS L UTILISATEUR LIRE CE QUI SUIT AVANT D UTILISER LE PRODUIT POUR CERTAINES APPLICATIONS SP CIALES LE MODE D EMPLOI de ce produit en ce qui concerne les utilisations d crites ci dessous a t tabli par des personnes autres que Dow AgroSciences Canada Inc et a t homologu par Sant Canada dans le cadre du Programme d extension du profil d emploi pour les usages limit s demand s par les utilisateurs Dow AgroSciences Canada Inc ne formule aucune all gation et n offre aucune garantie quant au maintien de l efficacit du produit ou la tol rance des cultures phytotoxicit lorsque ce produit est utilis de la mani re indiqu e ci apr s En cons quence l acheteur et l utilisateur assument toute responsabilit et lib re Dow AgroSciences Canada Inc de toute r clamation relative l efficacit et ou la phytotoxicit du produit lorsqu il est utilis de la mani re indiqu e ci apr s MODE D EMPLOI BLEUETS EN CORYMBES Faire un traitement par ann e en postlev e pour supprimer la vesce jargeau le tr fle rouge et le tr fle
8. Ouest canadien seulement bl de printemps et orge SE REFERER AUX ETIQUETTES DE CES HERBICIDES POUR CONNA TRE LES AUTRES MAUVAISES HERBES SUPPRIM ES LES TAUX S ILS NE SONT PAS INDIQUES CI DESSOUS LE CALENDRIER D APPLICATION LES VOLUMES D EAU ET LES PR CAUTIONS D UTILISATION Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 11 Les m langes en r servoir suivants permettent de supprimer les mauvaises herbes feuilles larges annuelles et vivaces indiqu es sur les tiquettes des produits d association ainsi que les mauvaises herbes indiqu es dans la colonne des commentaires ci dessous Produit d association Cultures Taux du produit Mauvaises herbes homologu es Lontrel 360 d association additionnelles supprim es 2 4 D Ester ou 2 4 D bl de 0 28 0 42 420 560 g Chardon des champs Amine printemps L ha e a ha Lontrel 360 0 28 L ha bl dur supprimera le chardon des orge de champs durant 6 8 2 4 D Amine 470 g e a L printemps 0 9 1 2 L ha semaines et 0 42 fournira une suppression 2 4 D Amine 564 g e a L 0 75 1 0 L ha tout au long de la saison 2 4 D Ester 564 ge a L NE PAS UTILISER SUR L AVOINE 2 4 D Ester 660 g e a L 0 64 0 85 L ha MCPA Ester ou MCPA bl de 0 28 0 42 420 560 g Chardon des champs Amine printemps L ha e a ha Lontrel 360 0 28 L ha bl dur supprimera le chardon des MCPA Amine 500 g orge de champs durant 6 8 e a L printemps 0 84
9. au 1 800 667 3852 ou www dowagro ca AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner TMMarque de The Dow Chemical Company Dow ou d une soci t affili e Tous les produits num r s sont des marques d pos es de leurs compagnies respectives 010213 Label Code CN 23545 015 F Replaces CN 23545 014 F Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 25
10. blanc Faire une pulv risation g n ralis e Appliquer le produit raison de 0 42 L ha pour la vesce jargeau et 0 83 L ha pour le tr fle rouge et le tr fle blanc Le d lai d attente avant r colte est de 45 jours COLZA CANOLA ONTARIO SEULEMENT Pour utilisation en Ontario dans les cultures de colza canola des cultivars suivants homologu s au Canada Cyclone Ebony Jewel 46A65 et Hyola 401 Mauvaises herbes Dose Une bouteille de 4 45 L Pour des r sultats supprim es traite optimaux chardon des champs 0 42 L ha 10 6 ha 1 Appliquer lorsque les matricaire inodore mauvaises herbes sont renou e liseron 0 56 L ha 7 9ha en pleine croissance laiteron des champs parties a riennes 2 Pulv riser raison de s ne on vulgaire 100 200 L ha pour assurer une couverture uniforme Faire un traitement par saison en postlev e Appliquer lorsque le stade foliaire du colza canola se situe entre 2 et 6 feuilles et que les mauvaises herbes sont en pleine croissance Pulv riser l herbicide lorsque le chardon des champs se trouve entre le stade de la rosette et celui du pr bourgeonnement POMMIERS EN PRODUCTION ET NON EN PRODUCTION Utiliser sur les pommiers en production et non en production pour supprimer les esp ces de vesces vivaces Pulv riser raison de 0 56 L h au d but du stade de floraison Faire un traitement localis et n appliquer qu au sol Faire en sorte que le produit n entre pas en
11. champs requis Consulter le tableau Mauvaises herbes supprim es pour conna tre la dose d applications appropri e Pelouses peu entretenues qui peuvent contenir un m lange de gazon rustique r sistant la s cheresse croissance lente et de taille courte de la f tuque diverses herbes hautes et esp ces feuilles larges r sistantes l usure comme le tr fle Les zones de pelouses peu entretenues comprennent aussi celles qui re oivent peu ou pas d applications de fertilisant aucune irrigation et qui ne sont tondues ou coup es qu l occasion Ne comprend pas les pelouses fines ou tr s entretenues Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 21 M LANGES EN R SERVOIR L herbicide Lontrel 360 peut tre m lang en r servoir avec le amine ou ester 2 4 D le MCPA amine ou ester pour supprimer d autres mauvaises herbes feuilles larges sur les bords des chemins et les terrains libres L herbicide Lontrel 360 peut tre m lang en r servoir avec la amine 2 4 D pour supprimer d autres mauvaises herbes feuilles larges dans les emprises hydro voies ferr es lignes de communication pipelines et endroits associ s comme les stations les sites manufacturiers industriels et les sites de stockage Lire et suivre les mises en garde et les modes d emploi de chacune des tiquettes des produits associ s du m lange et pour obtenir de l information sur les mauvaises herbes supprim es et autres restrictions
12. cultures sensibles sur une terre qui a t recouverte au cours des 12 derniers mois de paille contenant des r sidus d herbicide Lontrel 360 QUIPEMENT DE PULV RISATION ET CONTENANTS Proc der l application seulement lorsque le risque de d rive dans les zones d habitation ou d activit s humaines maisons chalets coles parcs est faible Tenir compte de la vitesse du vent de la direction du vent des inversions de temp rature de l quipement d application et du r glage de l quipement de pulv risation Pulv risateur agricole NE PAS appliquer pendant les p riodes de calme plat ou lorsque les vents soufflent en rafales NE PAS pulv riser de gouttelettes de diam tre inf rieur la taille moyenne correspondant la classification de l American Society of Agricultural Engineers ASAE La hauteur de la rampe de pulv risation doit tre de 60 cm ou moins au dessus de la culture ou du sol NE PAS APPLIQUER PAR VOIE A RIENNE Pour r duire la d rive du brouillard de pulv risation e Utiliser des buses grand d bit qui projettent la bouillie en grosses gouttelettes e Utiliser des jets faible pression 200 275 kPa e Pulv riser la bouillie une dose de 100 200 L ha e Ne pas faire le traitement si la vitesse du vent d passe 15 km h Nettoyage de l quipement L quipement utilis pour pulv riser l herbicide Lontrel 360 doit tre nettoy fond avant de servir l application d autres pestici
13. d avoine de fraises sur les gramin es au stade de semis ou tablies et destin es la production de semence et de fourrage sur les terres agricoles non cultiv es dans les plantations de sapins baumiers arbres de No l et dans les cultures de bleuets en corymbes L herbicide Lontrel 360 est rapidement absorb par les feuilles et les racines et se diffuse dans les plantes aussi bien vers le haut que vers le bas Il est utilis pour supprimer le chardon des champs la renou e liseron la matricaire inodore le s ne on vulgaire et la luzerne spontan e Il r prime en outre la croissance du laiteron des champs en d truisant les parties a riennes MODE D EMPLOI CULTURES ET V G TATION Ne pas utiliser dans les serres Plantes sensibles Ne pas appliquer l herbicide Lontrel 360 directement sur le tournesol les l gumineuses telles que pois haricots lentilles ou luzerne les fruits et l gumes les fleurs et autres plantes feuilles larges que l on d sire prot ger Voir ce que l herbicide Lontrel 360 n entre pas non plus en contact avec les plantes num r es ci dessus et prendre les pr cautions n cessaires pour que le brouillard de pulv risation ne d rive pas vers ces plantes Il pourrait rester des r sidus d herbicide Lontrel 360 dans le sol la saison prochaine ce qui entraverait alors la croissance des plantes sensibles Des pr cautions sp ciales doivent tre prises en cas d application dans des zones non cultiv
14. et celui du pr bourgeonnement On obtient de meilleurs r sultats quand le chardon des champs est en pleine croissance et que l humidit du sol est telle qu elle favorise une croissance rapide L herbicide Lontrel 360 risque d tre beaucoup moins efficace si le sol est sec et si les conditions sont d favorables la croissance il ne donnera pas non plus de bons r sultats si le chardon des champs a atteint le stade o le bourgeon est violac Suppression du chardon des champs Pour supprimer le chardon des champs parties a riennes appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 42 L ha ce qui est suffisant pour enrayer la croissance des parties a riennes pendant une p riode de 6 8 semaines Une nouvelle repousse peut se produire la fin de la saison sans toutefois compromettre la r colte Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 6 Pour supprimer la croissance des parties a riennes du chardon des champs pendant toute la saison porter la dose d herbicide Lontrel 360 0 56 L ha Cette dose permettra g n ralement de supprimer le chardon des champs pendant tout la saison Les rhizomes ne seront toutefois pas tous limin s et une repousse peut se produire la fin de la saison de croissance Pour supprimer la croissance des parties a riennes du chardon des champs pendant toute la saison de telle sorte que la population de cette mauvaise herbe sera aussi r duite l ann e suivante appliquer l herbicide Lontrel 36
15. lt L gt Dow AgroSciences Lontrel 360 Herbicide GROUPE 4 HERBICIDE Pour supprimer les mauvaises herbes feuilles larges vivaces et annuelles dans les grandes cultures les plantations d arbre de No l les p turages les grands p turages les cultures de l gumes et de fruits et les terres non cultiv es AGRICOLE LIRE L TIQUETTE ET LE LIVRET AVANT L EMPLOI GARDER HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS GARANTIE clopyralide 360 g L sous forme de sel de mono thanolamine Liquide N D HOMOLOGATION 23545 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES ATTENTION POISON DANGER IRRITANT POUR LES YEUX L ABSORPTION CUTAN E EST NOCIVE PEUT IRRITER LA PEAU CONTENU NET 3 4 L vrac Dow AgroSciences Canada Inc Suite 2100 450 1 Street S W Calgary Alberta T2P 5H1 1 800 667 3852 TMMarque de The Dow Chemical Company Dow ou d une soci t affili e Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 1 PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS DANGER IRRITANT POUR LES YEUX L ABSORPTION CUTAN E EST NOCIVE PEUT IRRITER LA PEAU Si vous pr voyez utiliser le produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux tats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux Etats Unis consultez le site Internet de Croplife Canada www croplife ca COMBUSTIBLE viter tout contact avec les yeux la peau et les v tements viter de respire
16. point d application directe du produit et la lisi re de l habitat terrestre vuln rable le plus proche de ce point dans la direction du vent par exemple des prairies des for ts des terres bois des haies des grands p turages libres ou des zones arbustives Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 23 M thode Culture Zones tampons en d application m tres n cessaires la protection des habitats terrestres Pulv risateur Avoine betterave sucre bl bleuet g ant bleuet nain brise 2 agricole vent brocoli canola chou chou fleur fraise graines d alpiste des Canaries gramin es fourrag res lin ma s de grande culture hybride orge p turages libres et p turages de gramin es peupliers et leurs hybrides plantations d arbres de No l rutabaga sapin baumier utilisations non agricoles Pomme 3 Dans le cas de l application l aide d un pulv risateur agricole on peut r duire les zones tampons si l on emploie des crans r duisant la d rive de pulv risation Lorsqu on utilise une rampe d aspersion quip e d un cran sur toute sa longueur qui descend jusqu la t te des plants la zone tampon peut tre r duite de 70 Lorsqu on utilise une rampe buses individuelles dot s d crans en forme de c nes qui se trouvent 30 cm au plus au dessus de la t te des plants la zone tampon prescrite sur l tiquette peut tre r duite de 30 Des zones tampons pour prot ger les
17. 0 raison de 0 83 L ha Cette dose permettra de supprimer le chardon des champs pendant toute la saison et de le r primer pour la saison suivante on r duit ainsi le nombre total de pousses de chardon des champs dans la zone trait e COLZA CANOLA Ouest canadien seulement utiliser pour les vari t s polonaises et argentines y compris le colza canola L herbicide Lontrel 360 doit tre dilu dans de l eau et appliqu lorsque le stade foliaire de la culture se situe entre 2 et 6 feuilles pour supprimer efficacement le chardon des champs la matricaire inodore le s ne on vulgaire la renou e liseron les parties a riennes du laiteron des champs et la luzerne spontan e Pour avoir des instructions portant uniquement sur la suppression du chardon des champs se r f rer la section intitul e Suppression du chardon des champs Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 7 M langes en r servoir pour les cultures de canola E SE R F RER AUX TIQUETTES DE CES HERBICIDES POUR CONNA TRE LES AUTRES MAUVAISES HERBES SUPPRIM ES LES TAUX S ILS NE SONT PAS INDIQU S CI DESSOUS LE CALENDRIER D APPLICATION LES VOLUMES D EAU ET LES PR CAUTIONS D UTILISATION Taux de Taux du Produit d association Lontrel 360 produit Mauvaises herbes supprim es d association additionnelles Poast Ultra 0 42 0 83 0 32 0 47 L ha mauvaises herbes gramin es L ha plus annuelles chardon des champs Adjuvant Merge 0
18. 2 230 290 mL ha Score Adjuvant 0 8 1 0 v v chinochloa pied de coq graines de l alpiste des Canaries spontan e 230 mL ha d Horizon 240 EC plus 0 8 v v d Adjuvant Score mauvaises herbes indiqu es ci dessus plus ivraie de Perse 290 mL ha d Horizon 240 EC plus 1 0 v v d Adjuvant Score NE PAS UTILISER SUR L AVOINE MCPA Ester bl de 0 21 0 28 420 560 g s taire verte 385 mL ha plus printemps L ha e a ha de Puma 120 Super Puma 120 Super bl dur plus orge de 885 770 mL ha s taire verte folle avoine printemps chinochloa pied de coq 770 mL ha de Puma 120 Super NE PAS UTILISER SUR L AVOINE Florasulam SC bl de 0 21 L ha 0 1 L ha chardon des champs plus printemps plus canola spontan c raiste MCPA Ester bl dur 420 g e a ha vulgaire gaillet gratteron orge de pissenlits semis rosettes printemps hivernantes lt 15 cm avoine sagesse des chirurgiens rosettes de printemps seulement ortie royale ch nopode blanc amarante c anothus d Am rique bourse pasteur renou e laiteron des champs parties pig es seulement laiteron potager tabouret des champs rodium cicutaire renou e liseron et moutarde sauvage et suppression du pissenlit rosettes hivernantes gt 15 cm plantes matures Y compris les vari t s de canola Roundup Ready Liberty Link et Smart tol rants aux herbicides Suppression seulement cons
19. 83 L ha pour la suppression du chardon des champs de la matricaire inodore du s ne on vulgaire de la renou e liseron des parties a riennes du laiteron des champs et de la luzerne spontan e Proc der la pulv risation lorsque le chardon des champs est en pleine croissance et se trouve entre le stade de la rosette et celui du bourgeonnement GRAMIN ES DE SEMIS ET TABLIES POUR LA PRODUCTION DE SEMENCES ET DE FOURRAGE OUEST CANADIEN SEULEMENT Y compris p turin des pr s brome inerme alpiste roseau f tuque rouge tra ante f tuque des pr s f tuque lev e vulpin des pr s dactyle pelotonn e lyme de l Alta lyme de Russie phl ole des pr s agropyre cr te agropyre interm diaire chiendent tiges rudes agropyre des rives pour la production de semences et de fourrage et agropyre lev pour la production de fourrage seulement Pour combattre les mauvaises herbes num r es sur l tiquette ainsi que le tr fle d alsike appliquer l herbicide Lontrel 860 raison de 0 42 0 83 L ha dans 110 220 L ha d eau Effectuer un traitement par an au moyen d un pulv risateur terrestre Pour les semis de gramin es appliquer le produit au stade de 2 4 feuilles Pour les gramin es tablies appliquer au stade du gonflement ou en automne apr s la r colte ou au d but du printemps Consulter la section P turage et r colte pour la nourriture pour animaux PLANTATIONS D ARBRES DE NO L COMPOS ES DE S
20. APINS BAUMIERS Pour supprimer la vesce Vicia spp appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 42 L ha m lang dans 150 200 L ha d eau Appliquer le produit directement sur les feuilles en utilisant un pulv risateur hydraulique Le traitement est plus efficace lorsque les tiges de la vesce ont de 10 15 cm de hauteur et que la plante n a pas encore atteint la couronne de l arbre Eviter tout contact avec les deux tiers sup rieurs de la couronne de l arbre Ne pas utiliser le produit sur les lits de semences les plantes transplant es et lorsque le traitement se fait en hauteur recouvrement entier de la plante BETTERAVES SUCRE Pour supprimer le chardon des champs appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 56 0 83 L ha au moyen d un pulv risateur terrestre Faire une pulv risation foliaire g n ralis e ou en bande sur un rang Lorsqu on effectue un traitement en bande il faut r duire la quantit d herbicide Lontrel 360 en proportion avec la largeur de la bande L herbicide Lontrel 360 doit tre appliqu lorsque les betteraves sucre sont entre le stade du cotyl don et celui de huit feuilles Pour supprimer efficacement le chardon des champs faire un traitement g n ralis c est dire pulv riser l herbicide Lontrel 360 sur toute la surface infest e Ne pas appliquer le produit au cours des 90 jours qui pr c dent la r colte RUTABAGA Pour supprimer la petite herbe poux pulv riser l herbicide
21. Suivre les restrictions et les pr cautions les plus s v res de ces produits On peut m langer en r servoir l herbicide Lontrel 360 raison de 0 42 0 83 L ha aux herbicides 2 4 D ou MCPA au taux de 420 560 g d ingr dient actif ha Ce m lange en r servoir permet de supprimer plusieurs mauvaises herbes dont les suivantes chardon des champs lampourde glouteron petite herbe poux pissenlit ch nopode blanc matricaire inodore laiteron des champs bourse pasteur tabouret des champs sarrasin de Tartarie renou e liseron et moutarde des champs Appliquer jusqu hauteur de 15 cm sur les mauvaises herbes annuelles feuilles larges GRANDS P TURAGES ET P TURAGES Y compris p turin des pr s brome inerme alpiste roseau f tuque rouge tra ante f tuque des pr s f tuque lev e vulpin des pr s dactyle pelotonn lyme de l Alta lyme de Russie fl ole des pr s agropyre cr te agropyre interm diaire agropyre chaumes rudes agropyre de rivage agropyre lev Pour supprimer les mauvaises herbes indiqu es sur l tiquette en plus du tr fle alsike appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 42 0 83 L ha dans 110 120 L ha d eau Effectuer une application par saison par pulv risateur terrestre Pour les semis appliquer au stade de 2 4 feuilles Pour les gramin es tablies appliquer au stade piage ou l automne apr s la r colte ou au d but du printemps Ne pas appl
22. acide linol nique Ouest canadien seulement Appliquer l herbicide Lontrel 360 dans les cultures de lin lorsque la plante a atteint 5 10 cm de hauteur et que les mauvaises herbes sont en pleine croissance Appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 56 0 83 L ha pour supprimer le chardon des champs le s ne on vulgaire la matricaire inodore la renou e liseron le laiteron des champs parties a riennes et la luzerne spontan e Une dose de 0 83 L ha permettra de supprimer le chardon des champs pour l ann e suivante M langes en r servoir pour les cultures de lin SE REFERER AUX ETIQUETTES DE CES HERBICIDES POUR CONNAITRE LES AUTRES MAUVAISES HERBES SUPPRIM ES LES TAUX S ILS NE SONT PAS INDIQU S CI DESSOUS LE CALENDRIER D APPLICATION LES VOLUMES D EAU ET LES PRECAUTIONS D UTILISATION Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 9 Taux de Taux du produit Produit d association Lontrel 360 d association Mauvaises herbes supprim es additionnelles MCPA Ester ou MCPA 0 42 L ha 420 560 ge a ha Chardon des champs Amine MCPA Amine 500 g e a L MCPA Ester 500 g e a L MCPA Ester 600 g e a L 0 84 1 12 L ha 0 7 0 93 L ha suppression des parties pig es bourse pasteur s ne on vulgaire petite herbe poux lampourde glouteron pissenlit tabouret des champs ch nopode blanc sarrasin de Tartarie matricaire inodore renou e liseron moutarde sauvage canola spontan
23. ainsi qu au printemps avant le d bourrement des bourgeons Les traitements par humectation peuvent aussi tre effectu s apr s le d bourrement des bourgeons des plants de canneberge premi re lev e 1 2 mm du m rist me terminal pour supprimer les mauvaises herbes lev e tardive ou les mauvaises herbes ayant chapp aux pr c dentes mesures de suppression Eviter le contact de la solution de traitement avec le feuillage des plants de canneberge apr s le d bourrement des bourgeons afin de ne pas endommager les plants Dose Appliquer une solution 2 de l herbicide Lontrel 360 dilu dans l eau 20 mL du produit par litre d eau Le d lai respecter avant la r colte est de 60 jours SUPPRESSION DES MAUVAISES HERBES DANS LES BRISE VENT Pour supprimer le chardon des champs dans les brise vent constitu s des plantes suivantes lilas vulgaire saule feuilles aigu s pinette du Colorado pinette blanche sh pherdie et cerisier de Virginie Effectuer une application par ann e Appliquer sur le chardon des champs lorsqu il est entre le stade de la rosette et celui du pr bourgeonnement apr s l mergence application au sol seulement Dose Appliquer le produit raison de 0 83 L ha FRAISES r g n ration Pour supprimer la vesce jargeau et le chardon des champs et r primer l oseille et la marguerite blanche appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 56 0 83 L ha Effectuer un traitement g n
24. communiquer avec Dow AgroSciences Canada Inc au 1 800 667 3852 ou www dowagro ca pour demander des renseignements avant de m langer tout pesticide ou engrais qui n est pas pr cis ment recommand sur l tiquette du produit antiparasitaire en question L utilisateur accepte le risque de pertes qui r sulteront de l utilisation d un m lange en cuve non inscrit sur une tiquette ou qui n est pas pr cis ment recommand par Dow AgroSciences Canada Inc Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 4 P turage et r colte pour la nourriture pour les animaux I nya a aucune restriction relativement au p turage ou au fourrage trait s l herbicide Lontrel 360 Si c est n cessaire on peut faire brouter le b tail dans les zones trait es imm diatement apr s l application Fumier et paille Les r sidus d herbicide accumul s dans la paille peuvent tre nocifs pour certaines plantes sensibles Il ne faut donc pas utiliser de la paille ou des r sidus de cultures trait es comme compost ou paillis pour des plantes feuilles larges sensibles Si la paille ou les r sidus sont utilis s comme liti re ou comme nourriture pour les animaux n pandre ensuite ce fumier que dans les champs r serv s aux cultures qui tol rent le clopyralide comme le bl l orge l avoine le seigle les gramin es fourrag res le colza canola ou le lin Ne pas faire pousser de pois de haricots de lentilles de pommes de terre de tournesols ni d autres
25. contact avec les branches ma tresses des arbres Pour obtenir de meilleurs r sultats faire le traitement au d but du printemps Pr voir un d lai d attente d au moins 30 jours entre le traitement et la r colte CHOU CHOU FLEUR BROCOLI CHOU RAVE TRANSPLANT S CHOU CHINOIS TRANSPLANT ET SEM RADIS DU JAPON CHOU MOUTARDE PAIS BOK CHO gt ET BROCOLI CHINOIS SEME S Faire une application par ann e pour supprimer l herbe poux la vesce jargeau le s ne on vulgaire le chardon des champs et pour la r pression de la petite oseille Appliquer au sol seulement apr s la transplantation Dose appliquer raison de 0 56 L ha dans 300 L d eau par ha Le d lai d attente avant la r colte est de 30 jours CANNEBERGE Faire une ou deux applications par ann e pour supprimer la vesce jargeau Appliquer l aide d un quipement de type humecteur Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 19 Les humectations peuvent tre effectu es sous forme de traitement localis On peut utiliser cet effet un applicateur ayant par exemple la forme d un b ton de hockey La solution de traitement doit tre appliqu e en humectant le feuillage des mauvaises herbes qui s tend au dessus du couvert des plants de canneberges Les applications par humectation peuvent tre faites l automne au moins deux semaines apr s la r colte et apr s que les plantes ont pris leur couleur de dormance hivernale
26. des sur des cultures sensibles Pour conna tre la marche suivre d taill e pour le nettoyage de l quipement de pulv risation communiquer avec le d taillant d herbicide Lontrel 360 MODE D APPLICATION Pr paration de la bouillie de pulv risation Pour pr parer la bouillie de pulv risation verser environ la moiti de la quantit d eau voulue dans le r servoir du pulv risateur puis en agitant m caniquement ou avec une conduite de retour en cuve ajouter la quantit recommand e d herbicide Lontrel 360 Bien m langer le tout dans le r servoir Ajouter ensuite l herbicide dans le m lange Continuer agiter et ajouter le reste de l eau Doses d application de la bouillie de pulv risation Appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 28 0 83 L ha plus tout autre herbicide approuv pour le m lange en r servoir la dose recommand e dans suffisamment d eau pour assurer une couverture compl te 100 200 L ha de bouillie de pulv risation Employer un pulv risateur terrestre r gl une pression de 200 275 kPa Effectuer le traitement lorsque les mauvaises herbes sont jeunes et en pleine croissance lorsque le chardon des champs se trouve entre le stade de la rosette et celui du pr bourgeonnement et avant que les bourgeons ne soient violac s et avant que la luzerne spontan e n atteigne une hauteur de 5 50 cm Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 5 Pour le traitement localis de zones infe
27. iquer de m langes en r servoir contenant du 2 4 D ou du MCPA AVIS L UTILISATEUR LIRE CE QUI SUIT AVANT D UTILISER LE PRODUIT POUR CERTAINES APPLICATIONS SP CIALES LE MODE D EMPLOI de ce produit en ce qui concerne les utilisations d crites ci dessous a t tabli par des personnes autres que Dow AgroSciences Canada Inc et a t homologu par Sant Canada dans le cadre du Programme d extension du profil d emploi pour les usages limit s demand s par les utilisateurs Dow AgroSciences Canada Inc ne formule aucune all gation et n offre aucune garantie quant au maintien de l efficacit du produit ou la tol rance des cultures phytotoxicit lorsque ce produit est utilis de la mani re indiqu e ci apr s En cons quence l acheteur et l utilisateur assument toute responsabilit et lib re Dow AgroSciences Canada Inc de toute r clamation relative l efficacit et ou la phytotoxicit du produit lorsqu il est utilis de la mani re indiqu e ci apr s MODE D EMPLOI POUR UTILISATION DANS LA R GION INT RIEURE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE LES PRAIRIES y compris la r gion de la rivi re de la Paix en C B ET DANS LES REGIONS CENTRALES ET ATLANTIQUES DU CANADA SEULEMENT POUR SUPPRIMER LA CENTAUR E MACUL E ET LA CENTAUR E DIFFUSE DANS LES ZONES NON CULTIV ES emprises hydro voies ferr es lignes de communication pipelines et endroits associ s comme les stations sites manufacturiers industriel
28. issance active Vari t s de canola tol rant au glyphosate seulement appliquer lorsque le canola est au stade de 2 6 feuilles Utiliser 100 L ha d eau Chardon des champs 0 42 L de Lontrel 360 ha pour une suppression des parties pig es durant 6 8 semaines 0 56 L de Lontrel 360 ha pour une suppression tout au long de la saison 0 83 L de Lontrel 860 ha pour une suppression l ann e suivante Renou e liseron 0 56 L de Lontrel 360 ha pour une suppression tout au long de la saison Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 8 Instructions pour le m lange Note 1 Lorsqu on m lange en r servoir des formulations solubles dans l eau comme l herbicide Lontrel 860 avec des concentr s mulsifiables tels que les herbicides Poast Ultra et Select il faut commencer par verser l herbicide Lontrel 360 dans le r servoir du pulv risateur Une fois que le r servoir est moiti rempli d eau ajouter le concentr mulsifiable tout en versant le reste de l eau Note 2 Si le pulv risateur a t utilis auparavant pour appliquer des herbicide qui contiennent des herbicides 2 4 D ou MCPA il faut que l quipement de pulv risation soit bien nettoy avant de m langer l herbicide Lontrel 360 dans le r servoir de m lange Des traces de contamination d une solution de pulv risation avec ces herbicides causeront des dommages au canola Note 3 Utiliser 100 L ha d eau Choisir un filtre de 50 mailles ou
29. milieux terrestres vuln rables ne sont pas requises pour les emprises notamment les ballasts de voies ferr es les emprises de chemins de fer les emprises hydro lectriques les servitudes d utilit les routes et les terrains d entra nement des bases militaires Pour les m langes en cuve il faut prendre connaissance de l tiquette des autres produits entrant dans le m lange et respecter la zone tampon la plus vaste parmi celles exig es pour ces produits restriction la plus s v re et appliquer en employant les gouttelettes les plus grossi res ASAE indiqu es sur les tiquettes des produits entrant dans le m lange RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA R SISTANCE Gestion de la r sistance l herbicide Lontrel 360 herbicide du groupe 4 Toute population de mauvaises herbes peut renfermer ou former des plantes naturellement r sistantes l herbicide Lontrel 360 et d autres herbicides du groupe 4 Les biotypes r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de la population si ces herbicides sont utilis s de fa on r p t e dans un m me champ Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux herbicides e Dans la mesure du possible alterner l herbicide Lo
30. n g n rale ou par pulv risation directe la base de l arbre Des feuilles bomb es et des tiges tordues peuvent se produire mais cela ne devrait pas nuire la croissance AVERTISSEMENT La tol rance au Lontrel des clones hybrides de peuplier varie Les l sions observ es comprennent l sions sur les feuilles bombement des feuilles torsion des tiges hauteur ou diam tre r duits Puisque tous les clones hybrides n ont pas tous t test s pour leur tol rance l utilisation de ce produit doit se limiter une petite zone de chaque clone hybride pour confirmer leur tol rance avant d adopter ce produit pour un usage plus g n ral au champ SUPPRESSION DES MAUVAISES HERBES EN POSTLEV E DANS LES CULTURES DE CONIFERES EN PLEINE TERRE Pour supprimer les mauvaises herbes indiqu es sur l tiquette dans les plantations de conif res tablis y compris le sapin baumier le sapin Fraser l pinette blanche et le pin blanc appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 42 0 56 litre de produit dans 150 300 litres d eau par hectare en tant que pulv risation dirig e Appliquer en bandes de chaque c t des arbres en entrant en contact qu avec les feuilles du bas seulement Eviter le contact avec les deux tiers sup rieurs de la couronne des arbres Ne pas effectuer d applications sur les lits de semences sur les plants repiqu s ni d applications par le dessus Faire un traitement par saison Le Lontrel 360 a t test
31. ns semis de printemps 2 4 feuilles kochia 0 28 L ha 0 41 L ha ch nopode blanc plus moutarde sauvage 560 g e a ha bourse pasteur tabouret des champs tournesol spontan et r pression de l rodium cicutaire 1 8 feuilles Taux lev gaillet gratteron 1 4 verticilles sagesse des chirurgiens kochia ch nopode blanc bourse pasteur tabouret des Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 14 champs rodium cicutaire 1 8 feuilles tournesol spontan lin spontan 1 12 cm moutarde sauvage sarrasin de Tartarie renou e liseron 1 4 feuilles chardon des champs infestations de moyennes lev es canola spontan pissenlit s ne on vulgaire mauve feuilles rondes 1 6 feuille amarante racine rouge ans rine de Russie matricaire inodore renou e laiteron potager laiteron des champs et suppression de la c raiste vulgaire ortie royale 2 6 leaf stage Suppression tout au long de la saison avec des repousses l automne suppression des parties pig es rosettes de printemps seulement Y compris les biotypes r sistants aux herbicides du Groupe 2 qui inhibent l enzyme ALS NE PAS UTILISER SUR L AVOINE Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 15 Starane Il bl de 0 21 L ha 0 31 L ha plus s taire verte folle plus printemps plus avoine MCPA Ester bl du
32. ns prescrites sous la rubrique MODE D EMPLOI L utilisation de ce produit chimique peut entra ner la contamination de l eau souterraine en particulier dans les sites o les sols sont perm ables par exemple les sols sablonneux et o la nappe phr atique est peu profonde Afin de r duire le ruissellement vers les habitats aquatiques partir des sites trait s valuer les caract ristiques et les conditions du site avant le traitement Les caract ristiques et les conditions propices au ruissellement comprennent des pluies abondantes une pente mod r e abrupte un sol nu et mal drain par exemple des sols compact s ou texture fine comme l argile viter d appliquer ce produit lorsqu on pr voit de fortes pr cipitations Le risque de contamination des milieux aquatiques par le ruissellement peut tre r duit par l am nagement d une bande de v g tation entre la zone trait e et la rive du plan d eau ENTREPOSAGE Entreposer le produit l cart de la nourriture des aliments pour animaux des engrais des semences des insecticides des fongicides ou autres pesticides ou herbicides destin s tre utilis s sur des cultures sensibles l herbicide Lontrel 360 Conserver dans un endroit chauff si le produit est gel l amener la temp rature ambiante et agiter avant l utilisation LIMINATION Contenants recyclables Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant rec
33. ntrel 360 ou les herbicides du m me groupe 4 avec des herbicides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes mauvaises herbes au champ e Utiliser des m langes en cuve contenant des herbicides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis e Utiliser les herbicides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain des relev s d utilisations ant rieures de pesticides et de la rotation des cultures et faisant place la possibilit d int grer des pratiques de labour ou d autres m thodes m caniques ou des pratiques de lutte culturale biologique et d autres formes de lutte chimique e Inspecter les populations de mauvaises herbes trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance e Emp cher la propagation d autres champs des mauvaises herbes r sistantes en nettoyant le mat riel de labour et de r colte et en utilisant des semences non contamin es Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 24 e Pour des cultures pr cises ou des biotypes de mauvaises herbes pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e contre les mauvaises herbes e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser Dow AgroSciences Canada Inc
34. par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec la peau ou les v tements Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec les yeux Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Il n existe pas d antidote sp cifique Donner des soins de soutien Le m decin doit d cider du traitement administrer en fonction des r actions du patient PRODUIT CHIMIQUE AGRICOLE Ne pas exp dier ni entreposer avec des denr es alimentaires des aliments pour animaux des m dicaments ou des v tements Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 2 RISQUES POUR L ENVIRONNEMENT Ce produit est TOXIQUE pour les v g taux terrestres non cibl s Respecter les zones tampo
35. r 420 g e a ha NE PAS UTILISER SUR plus orge de plus L AVOINE Achieve Liquide printemps ou 0 5 L ha or 0 28 L ha 0 41 L ha plus 560 g e a ha plus 0 5 L ha plus Turbocharge 0 5 v v Starane ll bl de 0 21 L ha 0 31 L ha folle avoine plus printemps plus Utiliser 1 3 L ha d Assert MCPA Ester bl dur 420 g e a ha 300 SC sur la folle avoine plus orge de plus au stade de 1 3 feuilles et Assert 300 SC printemps ou 1 3 1 6 L ha 1 6 L ha d Assert 300 SC sur la folle avoine au stade ou de 4 feuilles NE PAS UTILISER SUR 0 28 L ha 0 41 L ha L AVOINE plus 560 g e a ha plus 1 3 1 6 L ha Starane ll bl de 0 21 L ha 0 31 L ha s taire verte folle avoine plus printemps plus NE PAS UTILISER SUR MCPA Ester bl dur 420 ge a ha L AVOINE plus plus Everest Solupak 70DF ou 43 g ha ou 0 28 L ha 0 41 L ha plus 560 g e a ha plus 43 g ha Starane ll bl de 0 21 L ha 0 31 L ha s taire verte folle avoine plus printemps plus NE PAS UTILISER SUR MCPA Ester bl dur 420 ge a ha L AVOINE plus plus Horizon 240 EC 230 mL ha ou Score Adjuvant 0 8 v v ou 0 28 L ha 0 41 L ha plus 560 g e a ha Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 16 plus 230 mL ha Score Adjuvant 0 8 v v Starane ll bl de 0 21 L ha 0 31 L ha s taire verte 385 mL ha plus printemps plus de Puma 120 Super MCPA Ester bl dur 420 ge a ha plus orge de plus s taire verte folle avoine Puma 120 Supe
36. r les vapeurs ou le brouillard de pulv risation Les travailleurs doivent porter un pantalon long un v tement manches longues et des gants r sistant aux produits chimiques Ils doivent porter des lunettes de s curit ou un cran facial pendant le m lange et le chargement Le port de gants n est pas obligatoire durant l application avec un pulv risateur rampe d aspersion mais il l est pour le m lange le chargement le nettoyage et la r paration Ne pas entrer ni laisser des travailleurs p n trer dans la zone trait e dans les 12 heures suivant l application toutes les cultures APR S LA PULV RISATION OU LA FIN DE LA JOURN E Prendre une douche imm diatement Se laver fond avec de l eau et du savon avant de manger de boire ou de fumer Enlever les v tements contamin s la fin de la p riode de travail les ranger et les laver part avec de l eau chaude et du savon avant de les remettre PREMIERS SOINS Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale En cas d ingestion Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne rien administrer
37. r printemps or 385 770 mL ha et chinochloa pied de coq 770 mL ha de Puma 120 or Super NE PAS UTILISER SUR 0 28 L ha 0 41 L ha L AVOINE plus 560 g e a ha plus 385 770 mL ha Refine Extra bl de 20 g ha Agral laiteron des champs printemps 0 21 L ha 90 Adjuvant renou e liseron canola plus orge de 0 2 v v spontan moutarde 2 4 D Ester ou MCPA printemps plus sauvage renou e Ester Ouest du 420 ge a ha persicaire et tabouret des Canada champs tout en seulement fournissant une suppression saisonni re du chardon des champs et une r pression du gaillet gratteron NE PAS UTILISER SUR L AVOINE Instructions pour le m lange Note 1 Si un produit d association n cessite l ajout d un adjuvant ajouter l adjuvant et le taux de dilution recommand s au m lange en r servoir Note 2 Pour un m lange avec l herbicide Refine Extra m langer d abord le Refine Extra dans de l eau fra che puis ajouter la quantit requise d herbicide Lontrel 360 Incorporer ensuite l herbicide MCPA ou l herbicide 2 4 D et ajouter le surfactant en dernier Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 17 TERRES EN JACH RE D T ET TERRES AGRICOLES NON CULTIV ES L herbicide Lontrel 360 peut tre appliqu sur les terres laiss es en jach re d t une fois par an et sur les terres agricoles non cultiv es autour des b timents agricoles des aires de stockage des cl tures etc raison de 0
38. re Appliquer une fois au cours du stade 3 feuilles feuille paniculaire en n entrant en contact qu avec les feuilles Le d lai respecter avant la r colte est de 60 jours Pour supprimer la grande herbe poux de l emergence jusqu au stade 5 feuilles appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 56 litre de produit par hectare dans 100 200 litres d eau par hectare Le d lai respecter avant la r colte est de 60 jours CONSULTER L TIQUETTE PRINCIPALE DE L HERBICIDE LONTREL 360 POUR DES D TAILS ET DES DIRECTIVES SUPPL MENTAIRES Y COMPRIS AU SUJET DES RESTRICTIONS CONCERNANT LA ROTATION DES CULTURES AVANT D UTILISER CE PRODUIT ZONES TAMPONS L utilisation des m thodes de pulv risation et de l quipement suivants NE requiert PAS une zone tampon pulv risateur manuel ou dorsal et traitement localis Pour l application sur des emprises aucune zone tampon n est requise pour prot ger les milieux terrestres vuln rables Toutefois il faut recourir la meilleure strat gie d application possible qui r duit au minimum la d rive hors cible en tenant compte des conditions m t orologiques par exemple direction du vent ou un vent faible et de l quipement de pulv risation par exemple pulv risation de grosses gouttelettes r duction au minimum de la hauteur de pulv risation au dessus du couvert v g tal Il est n cessaire que les zones tampons pr cis es dans le tableau ci dessous s parent le
39. s sites de stockage bords de chemins a roports bases militaires et pelouses peu entretenues DANS LES GRANDS P TURAGES LES P TURAGES ET LES PEUPLEMENTS O PLANTATIONS DE SAPINS BAUMIERS DE NO L Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 22 Pelouses peu entretenues qui peuvent contenir un m lange de gazon rustique r sistant la s cheresse croissance lente et de taille courte de la f tuque diverses herbes hautes et esp ces feuilles larges r sistantes l usure comme le tr fle Les zones de pelouses peu entretenues comprennent aussi celles qui re oivent peu ou pas d applications de fertilisant aucune irrigation et qui ne sont tondues ou coup es qu l occasion Ne comprend pas les pelouses fines ou tr s entretenues Mauvaises herbes supprim es Taux d application Centaur e macul e et centaur e diffuse 0 70 L ha Effectuer une application par ann e pour supprimer la centaur e macul e et la centaur e diffuse Appliquer au printemps avant le stade du bourgeonnement des mauvaises herbes Appliquer dans 100 200 L d eau ha Appliquer sur les semis et sur les plantes tablies MODE D EMPLOI POUR UTILISATION DANS L EST DU CANADA SEULEMENT SUPPRESION EN POSTLEV E DES MAUVAISES HERBES DANS LE BL DURUM Pour supprimer les mauvaises herbes figurant sur l tiquette appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 42 0 56 L de produit par hectare dans 100 200 litres d eau par hecta
40. sce jargeau dans les cultures de bleuet nain POUR TRAITEMENT LOCALIS SEULEMENT Si on se sert d un pistolet ou d un pulv risateur dos pour traiter les infestations mineures appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 42 mL par 1 000 m tres carr s dans 200 L d eau Si on sert d un pulv risateur rampe pour traiter des infestations plus importantes appliquer 420 mL d herbicide Lontrel 360 par hectare dans 150 200 L d eau Effectuer une application par ann e au cours de l ann e de croissance v g tative Effectuer l application en juin OU lorsque la vesce jargeau commence tre en fleurs Les applications d herbicide Lontrel 360 peuvent causer des dommages aux cultures ayant comme cons quence un rendement r duit au cours de la saison suivant l application D lai avant r colte 10 mois Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 20 SUPPRESSION DU CHARDON DES CHAMPS ET AUTRES MAUVAISES HERBES FIGURANT SUR L TIQUETTE DANS LES CULTURES DE PEUPLIER ET LEURS HYBRIDES Appliquer l herbicide Lontrel 360 raison de 0 83 L ha pour supprimer le chardon des champs et d autres mauvaises herbes figurant sur l tiquette dans les cultures intensives courte rotation nouvelles et tablies de peuplier Populus et leurs hybrides N effectuer qu une application par ann e Appliquer sur le chardon des champs l tape rosette pr floraison Appliquer par voie terrestre seulement par pulv risatio
41. st es de mauvaises herbes m langer la quantit n cessaire d herbicide Lontrel 360 dans 200 L d eau et appliquer sur une superficie de 1000 m2 Se r f rer au tableau ci dessous pour conna tre la bonne quantit d herbicide Lontrel 360 utiliser Dose recommand e d herbicide Lontrel 360 par Quantit n cessaire d herbicide Lontrel 360 hectare pour traiter 1000 m 0 28 L 0 42 L 0 56 L 0 83 L Conversions approximatives 200 275 kPa 30 40 lb po 100 200 L ha 10 20 gallons acre 1 m tre carr 1 2 verge carr e 1 L ha 14 oz liq acre MODE D EMPLOI Herbicide Lontrel 360 appliqu seul ZONES CULTIV ES ET NON CULTIV ES Mauvaises herbes supprim es chardon des champs parties pig es 0 42 L ha vesce Vicia spp tr fle alsike chardon des champs matricaire inodore 0 56 L ha renou e liseron laiteron des champs parties pig es s ne on vulgaire luzerne spontan e petite herbe poux petite oseille r pression marguerite blanche r pression chardon des champs suppression tout au long de la 0 83 L ha saison avec r duction de la population l ann e suivante Pour conna tre le bon dosage voir ci dessous les sections portant sur chaque culture Stades des mauvaises herbes au moment de l application L herbicide Lontrel 360 devrait tre appliqu lorsque le chardon des champs le laiteron des champs et la matricaire inodore sont le stade entre de la rosette
42. sur le sapin baumier le sapin Fraser le pin blanc et l pinette blanche Le Lontrel 360 peut tre appliqu sur d autres conif res ne figurant pas sur la liste Toutefois leur tol rance au Lontrel 360 peut varier La premi re application de Lontrel 360 sur tout conif re ne figurant pas dans la liste doit se limiter une petite zone pour confirmer sa tol rance avant d adopter ce produit pour un usage plus g n ral au champ SE R F RER L TIQUETTE PRINCIPALE DE L HERBICIDE LONTREL 360 POUR PLUS DE DETAILS ET DE DIRECTIVES Y COMPRIS SUR LES RESTRICTIONS CONCERNANT LA CULTURE EN ROTATION AVANT D UTILISER CE PRODUIT SYST ME IVM TRANSLINE UTILISATION SUR TERRES NON CULTIV ES POUR L UTILISATION DANS LA R GION INT RIEURE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE LES PRAIRIES y compris la r gion de la rivi re de la Paix en C B ET DANS LES REGIONS CENTRALES ET ATLANTIQUES DU CANADA SEULEMENT On peut utiliser herbicide Lontrel 360 dans les zones non cultiv es suivantes emprises hydro voies ferr es lignes de communication pipelines et endroits associ s comme les stations sites manufacturiers industriels sites de stockage terrains libres et bords de chemins bases militaires et pelouses peu entretenues Ce produit n est pas homologu pour utilisation sur les pelouses fines ou celles tr s entretenues Appliquer entre 0 42 et 0 83 L ha selon la quantit des mauvaises herbes et le niveau de suppression du chardon des
43. t ORGE PRINTEMPS L herbicide Lontrel 360 peut tre utilis dans les cultures de bl printemps d orge printemps et d avoine pour supprimer le chardon des champs le s ne on vulgaire le laiteron des champs parties a riennes la renou e liseron la matricaire inodore et la luzerne spontan e Il faut appliquer ce l herbicide Lontrel 360 lorsque le bl l orge et l avoine sont entre le stade des trois feuilles et le stade de la feuille tendard et que les mauvaises herbes sont en pleine croissance L herbicide Lontrel 360 endommage les l gumineuses telles que le tr fle et la luzerne par cons quent les c r ales ne doivent pas tre contre ensemenc es de l gumineuses Se reporter la section intitul e P turage et r colte pour la nourriture pour les animaux gt pour conna tre les intervalles respecter dans le cas des cultures immatures Taux d utilisation L herbicide Lontrel 360 peut tre appliqu tel quel dans les cultures de c r ales pour supprimer le chardon des champs Pour supprimer la croissance des parties pig es du chardon des champs appliquer l herbicide Lontrel 860 raison de 0 42 L ha l herbicide agira pendant 6 8 semaines La croissance peut reprendre la fin de la saison sans toutefois compromettre la r colte Pour supprimer le chardon des champs pendant toute la saison porter la dose d herbicide Lontrel 360 0 56 L ha M langes en r servoir pour les cultures d avoine
44. tat e au moins 40 jours apr s le traitement Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 13 Florasulam SC bl de 0 21 L ha 0 1 L ha folle avoine plus printemps plus utiliser 1 3 L ha d Assert MCPA Ester bl dur 420 ge a ha 300 SC sur la folle avoine plus orge de au stade de 1 3 feuilles et Assert 300 SC printemps 1 6 L ha 1 6 L ha d Assert 300 SC sur la folle avoine au stade de 4 feuilles NE PAS UTILISER SUR L AVOINE Florasulam SC bl de 0 21 L ha 0 1 L ha s taire verte folle avoine plus printemps plus NE PAS UTILISER SUR MCPA Ester bl dur 420 ge a ha L AVOINE plus plus Everest Solupak 70DF 43 g ha plus Agral 90 ou AgSurf 0 25 v v Florasulam SC bl de 0 21 L ha 0 1 L ha folle avoine s taire verte plus printemps plus s taire glauque avoine MCPA Ester orge de 420 ge a ha spontan e graines de plus printemps plus l alpiste des Canaries Axial 100 EC 600 mL ha spontan e panic millet et Plus chinochloa pied de coq Adigor R pression seulement de 700mL ha la s taire verte Une diminution de la suppression de l chinochloa pied de coq peut tre constat e avec ce m lange en r servoir NE PAS UTILISER SUR L AVOINE Starane Il bl de 0 21 L ha 0 31 L ha Taux faible gaillet plus printemps plus gratteron 1 4 verticilles MCPA Ester bl dur 420 g e a ha chardon des champs orge de ou infestations faibles lin printemps spontan 1 12 cm sagesse des chirurgie
45. uppression tout au long de la saison 0 83 L de Lontrel 360 ha pour une suppression qui se poursuit l ann e suivante Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 10 Instructions pour le m lange Note 1 Des doses d herbicide Ester MCPA de 420 g de mati re active ha ou plus ou d herbicide MCPA amine de 490 g de mati re active ha ou plus peuvent retarder la maturit et ainsi diminuer le rendement Note 2 Lorsqu on utilise des herbicides de contact comme l herbicide bromoxynil qui endommagent les feuilles du chardon des champs il faut appliquer l herbicide Lontrel 360 de 7 14 jours avant ou 14 jours apr s l utilisation de ces herbicides pour ainsi permettre au chardon des champs de r cup rer et de reprendre sa croissance Note 3 Verser la quantit n cessaire d herbicide Lontrel 360 dans un r servoir moiti rempli d eau et agiter Ajouter la quantit requise d herbicide Poast Ultra et continuer agiter Verser la quantit de l adjuvant Merge requise et rajouter ensuite de l eau jusqu ce que r servoir soit rempli Continuer agiter Note 4 Verser la quantit n cessaire d herbicide Lontrel 360 puis de l herbicide MCPA dans le pulv risateur moiti rempli d eau et agiter pendant 2 3 minutes Ajouter l herbicide Poast Ultra puis adjuvant Merge et rajouter ensuite de l eau jusqu ce qu on obtienne le volume n cessaire Agiter sans arr t AVOINE Ouest canadien seulement BL PRINTEMPS e
46. yclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 Rendre le contenant inutilisable S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Contenants R utilisables Ne pas utiliser ce contenant d autres fins En vue de son limination ce contenant peut tre retourn au point de vente distributeur ou d taillant Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements Lontrel 360 F 23545 Jan13f SPECIMEN docx Page 3 RENSEIGNEMENTS G N RAUX L herbicide Lontrel 360 est un concentr liquide qui doit tre dilu dans de l eau Il s applique dans les cultures de colza canola de betterave sucre de rutabaga sur les terres en jach re dans les cultures de lin y compris les vari t s basse teneur en acide linol nique de bl printemps d orge printemps

Lontrel 360 FR 23545 March98N

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents