Home

VGX-XL100 - Sony Europe

Contents

1. Les outils suivants sont disponibles D place la zone rognage dans le sens de la fl che s lectionn e Effectue un zoom avant et arri re sur l image 76 Modifie l orientation d une image Lisez un diaporama Menu D marrer Mes images Plut t que d afficher vos images num riques individuellement MES IMAGES pourquoi ne pas rendre leur lecture Le RS plus amusante Vous pouvez Trier par nom facilement cr er un diaporama et Trier par date Autres images m me l accompagner d une musique de fond Dans Param tres Images vous CHANTILLONS RE mt D IMAGES pouvez personnaliser les param tres relatifs aux l gendes er des images et morceaux au type Marie et la dur e de transition la Cr er un CD DVD couleur d arri re plan au mode d affichage des images et aux images afficher Lire le diaporama Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour s lectionner un dossier une image unique ou Lire le diaporama Pour s lectionner votre option appuyez sur la touche OK Pour plus d informations reportez vous aux Conseils utiles 77 Cr ez un CD DVD Menu D marrer Mes images Avec Media Center c est un jeu d enfant de copier des photos num riques sur CD ou DVD afin de les archiver ou de les partager avec votre famille et vos amis Il vous suffit de s lectionner ou d ouvrir un dossier d images puis de s lectionner Cr er un CD DVD Media Center vous af
2. Documents contenant les informations suivantes conditions de la garantie R glementations de s curit R glementations relatives aux modems et R glementations Technologie LAN sans fil Documentation non imprim e Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Guide de l utilisateur le pr sent manuel Contient les fonctionnalit s de votre ordinateur Fournit galement des informations sur les programmes fournis avec votre ordinateur ainsi que des informations sur la r solution des probl mes courants Caract ristiques Les Caract ristiques en ligne d crivent la configuration mat rielle et logicielle de votre ordinateur VAIO Pour afficher les Caract ristiques en ligne Connectez vous Internet Acc dez au site Web d assistance en ligne de Sony VAIO Link l adresse suivante http www vaio link com Guide de r installation VAIO Contient des informations sur la restauration des param tres d origine des logiciels des pilotes et des partitions du disque ou encore de l int gralit de votre disque dur tel qu il tait sa sortie d usine Guide MCE Contient des informations sur l utilisation du syst me d exploitation Windows XP dition Media Center My Club VAIO Dans My Club VAIO vous pouvez trouver Via l ic ne Documentation vous avez acc s aux l ments suivants e Guide de l utilisateur Ce manuel d crit en d tail les fonctionnalit s de votre ordinateur et explique nota
3. Double cliquez sur l onglet Avanc Le cas ch ant modifiez les param tres en cliquant sur Param tres dans la section Pare feu Windows L cran de confirmation s affiche Cliquez sur Oui Le cas ch ant modifiez les param tres si vous utilisez un pare feu autre que le pare feu Windows Pour plus d informations reportez vous la section Aide du logiciel pare feu v nement Impossible de lire les donn es vid o ou audio re ues par l interm diaire du LAN sans fil ou celles ci dont endommag es Par ailleurs la vitesse de communication est lente Commentaire e Modifiez l environnement pour la r ception du signal en d pla ant l ordinateur ou en le rapprochant du p riph rique LAN sans fil La vitesse de communication du LAN sans fil ou les conditions de communication varient selon la distance qui s pare les p riph riques de communication leur environnement par exemple les obstacles la configuration de l quipement la qualit du signal la pr sence de murs les mat riaux et les logiciels utilis s etc e Possibilit de convergence lors de l acc s au point d acc s LAN sans fil Attendez un certain temps et essayez nouveau d y acc der e Modifiez le canal du point d acc s Il se peut que l effet des interf rences de la bande disparaisse permettant ainsi d am liorer la vitesse de communication Cependant la vitesse de communication de la norme IEEE802 11g diminue automati
4. Center notamment la navigation sur Internet Navigation sur le Web Navigation l aide de la t l commande et saisie am lior e alphanum rique D marrage Le VGX XL100 ex cute le syst me d exploitation Microsoft Windows XP Edition Media Center Cette version propose toutes les fonctionnalit s et possibilit s des autres syst mes d exploitation XP avec une diff rence majeure Media Center Ce groupe de fonctionnalit s avanc es vous donne acc s au monde du divertissement num rique interactif qui r unit l ensemble des sources de loisirs en un endroit unique que vous pouvez g rer ais ment l aide de la t l commande VAIO ou du clavier sans fil VAIO Ce guide donne une vue d ensemble de Media Center VIN et des fonctionnalit s avanc es suppl mentaires i O propres l ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Ce guide s attache plus particuli rement l exp rience interactive qui consiste utiliser Media Center et la t l commande pour ex cuter l ensemble des t ches Les pages qui suivent illustrent la mani re d ex cuter des t ches dans Media Center Les sections suivantes vous guident dans la proc dure de configuration de Media Center tandis que les derni res sections vous donnent un aper u des fonctionnalit s disponibles Utilisation de la t l commande Appuyez sur une touche de la t l commande pour effectuer D marrez MY TV Ma TV MY MUSIC Ma musique MY PICTURES
5. Enregistrement s Enregistrez n importe quel mission ou programme TV afin de les visionner ult rieurement Vous pouvez par ailleurs afficher la liste des programmes enregistr s par date ou par titre afficher la liste de programmes dont l enregistrement est planifi lire un programme enregistr rechercher la raison pour laquelle un programme n a pas t enregistr ou ajouter un enregistrement Guide T l chargez la liste des programmes de t l vision en cours aupr s de votre fournisseur de services de t l vision local Configurez Media Center afin qu il mette jour automatiquement le guide des programmes ou que vous le mettiez jour manuellement quand vous tes connect Internet Rechercher Permet de rechercher rapidement un programme TV ou une s rie regarder ou enregistrer en saisissant un mot descriptif le titre du programme ou sa cat gorie Films Acc dez en ligne des films diffus s la t l vision afin de les regarder de suite ou ult rieurement Obtenez les informations les plus r centes sur le film lisez les critiques affichez la liste des acteurs d terminez les autres heures de diffusion du film recherchez des films connexes et recherchez d autres films jou s par les m mes acteurs 82 Regarder la TV en direct D marrer Ma TV Regarder la TV en direct ou enregistrer Vos programmes favoris pour les regarder ult rieurement Utilisez le Guide pour
6. Utilisez un c ble connecteurs RJ 45 Raccordez en une extr mit au connecteur Ethernet de l ordinateur et l autre votre c ble ou modem R seau sans fil Le LAN sans fil permet d liminer tous les probl mes li s aux raccordements par c ble et de cr er un environnement de r seau local Local Area Network LAN sans fil Cet ordinateur est quip d un LAN sans fil 2 4 GHz compatible I EE802 11b g Mise hors tension Proc dez comme suit lors de la mise hors tension de l ordinateur 1 S lectionnez le bouton D marrer de Windows 2 S lectionnez Arr ter l ordinateur puis s lectionnez Arr ter dans l cran Arr ter l ordinateur 40 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 En peu de temps l ordinateur se met automatiquement hors tension et le t moin d alimentation s teint Remarque Si l ordinateur VGX XL100 ne se met pas hors tension de cette mani re vous pouvez le mettre hors tension en maintenant sa touche d alimentation enfonc e pendant plus de quatre 4 secondes AVERTISSEMENT Toute modification non enregistr e sera perdue Remarques relatives l installation d une antenne LAN sans fil Si vous placez des objets particuli rement des objets m talliques ou humides autour de cette antenne la transmission des ondes radio risque d tre difficile Ne placez aucun objet trop pr s de l antenne Si vous placez des objets particuli rement des objets m talliques ou humides entr
7. statique ce qui peut entra ner une d faillance e Attendez environ une heure apr s la mise hors tension de l ordinateur En effet directement apr s la mise hors tension sa temp rature interne peut tre lev e ce qui pr sente des risques de br lure La mise niveau de la m moire est une op ration d licate Toute mauvaise manipulation lors de l installation et du retrait peut entra ner une d faillance de l ordinateur Il est conseill de laisser un revendeur ou un professionnel ex cuter cette op ration Si vous mettez niveau la m moire vous m me et oubliez de fermer le connecteur int rieur ins rez la m moire l envers ou ne la fixez pas compl tement vous risquez d entra ner une d faillance ou d endommager l ordinateur Dans ces situations ou des situations similaires les frais de r paration seront factur s au propri taire Pour toute question relative la mise jour de la m moire contactez le support technique Les centres de r paration Sony assurent un service payant destin aux clients qui ne peuvent pas installer la m moire eux m mes et ceux qui ont achet ou ont l intention d acheter de la m moire Sony Types de m moire Sony pris en charge Les modules de m moire Sony suivants peuvent tre install s dans cet ordinateur Capacit Vitesse Module de m moire 512 Mo DDR2 533 PC2 4200 VGP MM512J Remarque importante Utilisez toujours un module DDR2 533 SDRAM DIMM V
8. un bouton de site Des informations sur le site s affichent sous la liste Pour s lectionner le site appuyez sur la touche OK 65 Media Center Menu D marrer Mes vid os Mes vid os Organisez vos vid os Lisez vos vid os Informations compl mentaires Cr ez un DVD CD Conseils utiles 66 67 68 69 70 72 Regardez les films et vid os num riques enregistr s sur votre disque dur l aide de la t l commande Media Center ou de votre clavier et de votre souris Visionnez les vid os en mode plein cran dans une fen tre ou dans une incrustation Organisez stockez et lisez les vid os enregistr es sur votre disque dur que vous les ayez cr es t l charg es sur Internet ou enregistr es la t l vision Partagez vos fichiers vid o avec d autres personnes en cr ant des DVD ou des CD Organisez vos vid os Menu D marrer Mes vid os Media Center facilite le stockage et l organisation des vid os que vous avez t l charg es sur Internet ou que vous avez cr es partir de votre appareil photo ou de votre cam scope num riques Pour que vos vid os s affichent dans Media Center les fichiers doivent tre stock s un endroit que Media Center va consulter Pour visualiser les vid os dans Mes vid os copiez et organisez d abord les fichiers dans le dossier Mes vid os ou Vid os partag es Dans le dossier Mes vid os vous pouvez cr er d
9. Ecoutez de la musique 93 Mettez de la musique en attente 94 Ajoutez de la musique 95 musique et bien plus encore Cr ez et organisez des 96 Avec Media Center et Ma musique s lections vous pouvez lire vos CD et fichiers Conseils utiles 97 Musicaux favoris que vous avez ajout s la Biblioth que du Lecteur Windows Media Remarque Vous pouvez galement utiliser le Lecteur Windows Media pour lire de la musique et ajouter supprimer cr er des cat gories et organiser vos fichiers musicaux Toutefois si vous utilisez Ma musique de Windows Media Center pour vous distraire vous b n ficiez des avantages des fonctions am lior es de votre Sony VAIO Reportez vous l aide de Windows Media Player pour obtenir plus d informations 93 Organisez vos fichiers musicaux D marrer Ma musique Avec Media Center il est facile de stocker et d organiser des fichiers musicaux ajout s partir de vos CD favoris ou t l charg s sur Internet Pour couter de la musique dans Media Center les fichiers doivent tre stock s un endroit que Media Center va consulter Tout d abord ajoutez et organisez les fichiers musicaux dans les dossiers Ma musique ou Musique partag e Dans le dossier Ma musique vous pouvez cr er de nouveaux dossiers ou copier d autres dossiers afin de mieux organiser vos fichiers Si vous tres connect un r seau domestique et si vous souhaitez partager vos fichiers
10. Acc s au c ble 31 tape 2 Raccordement de votre syst me Home Cin ma ou de vos haut parleurs Syst me audio deux canaux Si votre syst me audio dispose de deux canaux utilisez le connecteur LINE OUT L R situ sur le panneau arri re de l ordinateur et les connecteurs audio composite LINE IN de vos haut parleurs ou du r cepteur Syst me sup rieur un syst me audio deux canaux Si votre syst me audio dispose de plus de deux canaux utilisez le c ble S PDIF optique fourni afin d en raccorder une extr mit au connecteur S PDIF OPTICAL OUT situ sur le panneau arri re de l ordinateur et l autre au connecteur OPTICAL IN de votre syst me audio Vous pouvez galement utiliser une connexion S PDIF coaxiale lors du raccordement d un syst me audio plusieurs canaux Remarques suppl mentaires e Une connexion optique coaxiale assure une sortie de qualit sup rieure celle d une connexion composite Configuration du logiciel pour vos encientes Lors de l utilisation d enceintes plusieurs canaux certains programmes exigent la modification de param tres pour garantir des performances audio correctes Les param tres audio par d faut de votre ordinateur peuvent tre modifi s l aide de la fonctionnalit Param tres de Media Center Vous pouvez basculer entre les modes de sortie 2 canaux 6 canaux ou S PDIF B Pour modifier les param tres des enceintes proc dez comme suit Cett
11. Annuler Aucun sud Titre par d faut Titre par d faut Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der l option Sous titre Piste audio ou Menu ou Appuyez sur la touche OK pour modifier le choix de la langue Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 50 Audio du DVD Menu D marrer Param tres DVD Audio du DVD Imaginez que vous tes plong dans un riche son surround Dolby Digital non pas dans une Welcome to Audio salle de cin ma mais bien chez vous la maison Sony Configuration InterVideo et vos sources de son mens Dolby Digital vous permettent de profiter de l effet de salle de cin ma dans votre salon Settings Media Center et InterVideo vous aident configurer vos haut parleurs et votre environnement pour cr er votre exp rience cin ma de toutes pi ces Remarque Pour profiter de cette fonction vous devez poss der une cha ne plusieurs canaux S lectionnez Configuration pour configurer les haut parleurs et le mode du canal ou Environnement pour choisir votre exp rience Th tre Normal Fin de soir e 51 Sous titrage Menu D marrer Param tres DVD Sous titrage Media Center vous permet d ajouter des sous titres vos programmes DVD Regardez des films sur DVD avec des malentendants ou lorsque le bruit ambiant emp che de les regarder confortablement Vous pouvez choisir le type de sous titrage CC1 ou
12. gration des composants Intel les plus r cents e Utilisation du syst me d exploitation Microsoft Windows XP dition Media Center le plus r cent e Connexion haute d finition aux cam scopes Sony HD Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Logiciel du syst me d exploitation L ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 ex cute le syst me d exploitation Microsoft Windows XP dition Media Center 2005 Les logiciels valeur ajout e VAIO propose des fonctionnalit s et possibilit s suppl mentaires et lorsqu ils sont associ s Media Center la qualit du divertissement est encore sup rieure M me si les fonctionnalit s de divertissement num rique du VGX XL100 sont destin es tre utilis es l aide de Media Center elles sont galement accessibles par le biais de logiciels ind pendants pr install s sur l ordinateur Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 dition Media Center 2005 La liste suivante donne un aper u global des fonctionnalit s propos es par Media Center Pour de plus amples informations sur chaque fonctionnalit reportez vous la rubrique correspondante du Guide de l utilisateur de l ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Fonctionnalit Description Galerie en ligne La Galerie en ligne fournit un acc s Internet aux derniers v nements et toute l actualit du divertissement Mes images Classez vos images par cat gorie dans autant de doss
13. la capacit de m moire n a pas augment mettez l ordinateur hors tension retirez le module de m moire puis r p tez la proc dure pour installer nouveau le module de m moire correctement Retrait du module de m moire D chargez l lectricit statique de votre corps en touchant une pi ce m tallique l int rieur de l ordinateur puis appuyez vers l ext rieur et vers le Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 57 58 bas sur les clips situ s sur les deux emplacements de m moire Soulevez d licatement le module de m moire pour l extraire de son emplacement 1 Appuyez vers l ext rieur et vers le bas Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Ajout d un disque dur Il est possible d installer au total 3 disques durs ATA en s rie le disque dur pr install et deux suppl mentaires dans la baie pr vue cet effet l int rieur de l ordinateur Lisez les informations suivantes avant d ajouter des disques durs suppl mentaires L int gralit des frais de r paration peuvent vous tre factur s en cas de d faillance ou d accident si vous installez le disque dur par vous m me La mise niveau de disques durs est une op ration d licate Toute mauvaise manipulation lors de l installation et du retrait peut entra ner une d faillance ou endommager l ordinateur Pour toute question relative la mise niveau du disque dur contactez votre repr sentant du support technique VAIO Lors
14. seau sans fil d sactiv Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 73 74 5 Connexion un r seau ad hoc e Dans la liste Select a Wireless Network s lectionnez le r seau ad hoc auquel vous souhaitez vous connecter puis cliquez sur Connect Si le r seau ad hoc auquel vous souhaitez vous connecter ne figure pas dans la liste Select a Wireless Network cliquez sur Refresh the Network List dans la section Network Tasks L cran permettant de saisir la cl r seau s affiche e Le cas ch ant saisissez la Cl r seau sensible la casse et cliquez sur Connect e __ Conformez vous la m thode de configuration de l ordinateur pour installer le deuxi me ordinateur Remarque Le canal du mode ad hoc est automatiquement d fini pour cet ordinateur Les utilisateurs ne peuvent pas le modifier Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 Pour quitter le mode ad hoc Quittez le mode ad hoc de la mani re suivante et revenez en mode infrastructure 1 Cliquez sur D marrer dans la barre des t ches de Windows puis sur Panneau de configuration 2 Dans le Panneau de configuration cliquez sur l ic ne Connexions r seau 3 n importe quel endroit de l cran Connexions r seau cliquez avec le bouton droit et s lectionnez Propri t s L cran Propri t s de Connexion r seau sans fil s affiche 4 Cliquez sur l ic ne Connexions r seau sans fil puis sur Propri t s 5 Dans l cran Propri t s de Connexio
15. suspendre rembobiner faire avancer rapidement arr ter et m me jecter votre film sur DVD Commandes des films sur DVD Menu D marrer Mes DVD Avec Media Center vous Visionnez vos DVD l aide de la t l commande ou du clavier et de la souris Vous ne pouvez r ver plus simple Si souhaitez regarder un film sur DVD alors que vous coutez de la musique ou regardez la t l vision ou une vid o dans Media Center il vous suffit d ins rer le DVD pour que l image suivante s affiche Lire le DVD A l aide de la t l commande s lectionnez Lire le DVD La lecture du film commence automatiquement en mode plein cran Si vous arr tez le film l aide de la t l commande les options suivantes apparaissent Continuer Continue la lecture partir du point d arr t Red marrer Red marre le film sur DVD depuis le d but Menu de d marrage Revient au titre du film sur DVD ou au menu de d marrage Langues du DVD S lectionnez la langue de votre choix pour les sous titres la piste audio et le menu du film sur DVD Ejecter Ejecte le film sur DVD 63 Redimensionnement de l affichage l cran Vous pouvez regarder votre film sur DVD dans une petite incrustation et acc der d autres zones de Media Center en appuyant sur la touche Windows de la t l commande Si vous souhaitez regarder votre film sur DVD tout en travaillant d placez la souris pour afficher les boutons
16. tendue et cet ordinateur ne pourra pas fonctionner correctement sans formatage NTFS 1 Mettez l ordinateur sous tension et ouvrez une session avec des privil ges d administrateur 2 Dans Windows cliquez sur D marrer puis sur Panneau de configuration 3 Dans la vue des cat gories cliquez sur Performances et maintenance puis sur l ic ne Outils d administration du Panneau de configuration 4 Double cliquez sur l ic ne de raccourci Gestion de l ordinateur pour afficher la bo te de dialogue des propri t s de gestion de l ordinateur 5 Cliquez sur Gestion des disques dans l arborescence des r pertoires Gestion de l ordinateur L tat des partitions s affiche dans la partie droite de la fen tre Un nouveau disque dur ou un disque dur qui n a pas t utilis affiche l tat Non attribu 6 Cliquez avec le bouton droit sur le disque dur mis niveau sur Disque x o x quivaut 1 ou 2 puis s lectionnez Initialiser le disque 7 Assurez vous que le disque s lectionn l tape 6 est s lectionn puis cliquez sur OK Remarque Selon le disque dur mettre niveau il se peut que la proc dure ci dessus ne soit pas n cessaire 8 Cliquez avec le bouton droit sur la zone Non attribu puis cliquez sur Nouvelle partition L cran de l Assistant Cr ation d une nouvelle partition s affiche 9 Cliquez sur Suivant L cran S lection du type de partition s affiche Ordinateur de loisirs in
17. tre Vous pouvez d cider de quelle mani re Media Center d marre et r agit votre environnement Vous pouvez ainsi d terminer si Media Center doit toujours tre visible doit vous pr venir quand un fichier ou une action n est pas con u pour Media Center doit d marrer en m me temps que Windows doit afficher les notifications de la barre des t ches doit afficher des astuces TV PARAMETRES Enregistrer Annuler D MARRAGE ET COMPORTEMENT DE LA FEN TRE Fen tre Media Center toujours visible Afficher la bo te de dialogue Non con u pour Media Center D marrer Media Center en m me temps que Windows Afficher les notifications de la barre des t ches v Astuces TV Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der aux cases de chaque option Appuyez sur la touche OK pour s lectionner activer ou d s lectionner d sactiver une case d option Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 14 Effets visuels et sonores Menu D marrer Param tres G n ral Effets visuels et sonores EFFETS VISUELS ET SONORES L ajout d effets visuels et sonores yA AA conf re une nouvelle dimension Enregistrer Utiliser des animations de transition au plaisir de votre Annuler y Utiliser les effets sonores pour la navigation dans Media Center divertissement Couleur d arri re plan de la vid o Cette section vous permet 90 Gris d ajouter des ani
18. un module de m moire afin de ne pas l endommager avec de l lectricit statique e Lors de la mise niveau de la m moire ne travaillez pas dans un endroit susceptible de g n rer de l lectricit statique par exemple sur un tapis e Touchez d abord les pi ces m talliques de cet ordinateur pour d charger l lectricit statique de votre corps puis proc dez l installation e Le module de m moire est fourni dans un sac antistatique Ne retirez le module de m moire du sac qu au moment de l installer e Ne touchez pas la puce semi conducteur ou les connecteurs lorsque vous tenez le module de m moire e Recouvrez le module de m moire d un sac antistatique ou d aluminium pour le ranger Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Lors de la mise niveau de la m moire soyez attentif aux points suivants car les emplacements de m moire de cet ordinateur sont s par s en deux bancs Cet ordinateur dispose de deux bancs et de quatre emplacements deux dans chaque banc pour installer des modules de m moire Chaque emplacement peut contenir un module de m moire de 512 Mo Installez des modules de m moire poss dant un type un nom une vitesse et une capacit identiques dans les deux emplacements d un m me banc Lors de l installation des modules commencez toujours par le banc 0 Lors de l installation reportez vous galement au guide de l utilisateur du module de m moire Les modules de m
19. 44 Vous pouvez contr ler votre exp rience de divertissement TV Chaque option vous permet de configurer des pr f rences de visualisation pour profiter au maximum du plaisir de regarder la t l vision e Enregistrement d missions destin es tre visualis es ult rieurement e Recherche d une mission et lecture d une description succincte e Raccordement ais du signal TV et configuration commode du t l viseur ou de l cran e D finition de pr f rences pour le syst me sonore Enregistreur Menu D marrer Param tres T l vision Enregistreur Historique 34 Stockage des 35 enregistrements Param tres 36 d enregistrement par d faut Les options de l Enregistreur TV fournissent e un historique complet des missions enregistr es e l emplacement la limite et la qualit des missions enregistr es e des valeurs par d faut g n rales de programmation Prenez en compte les remarques suivantes IMPORTANT Sony soutient l utilisation l gale de la technologie mais n approuve pas ou n encourage pas l utilisation de nos produits des fins autres que celles autoris es par la l gislation sur les droits d auteur Les programmes TV qui sont crypt s prot g s par le diffuseur ne peuvent pas tre copi s ou lus sur un appareil autre que celui sur lequel ils ont t enregistr s 33 Historique Menu D
20. 6 broches Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Optique S PDIF OUT et coaxial S PDIF OUT Connexions destin es la sortie audio Antenne LAN sans fil Connexion destin e une antenne LAN sans fil Sortie metteur infrarouge x2 Permet de contr ler le magn toscope le d codeur et les autres p riph riques dans MCE Component Video OUT 480i 480p 1080i 720p Connexions destin es la sortie vid o Cordon d alimentation Connexion destin e au cordon d alimentation fourni Prise en charge de l affichage pour HDCP Cet ordinateur prend en charge la norme HDCP High bandwidth Digital Content Protection qui permet de recevoir des signaux vid o num riques chiffr s des fins de protection contre la copie De cette mani re il est possible de lire un contenu qui doit tre prot g contre la copie et de profiter d une plus grande vari t de contenus haute d finition Pour lire un contenu prot g contre la copie il est n cessaire de connecter un cran prenant en charge la norme HDCP Si vous raccordez un cran qui ne prend pas en charge cette norme vous ne pouvez pas lire ou afficher le contenu prot g contre la copie Protection contre la copie Vous ne pouvez pas utiliser cet ordinateur pour enregistrer un contenu des fins autres que votre divertissement personnel sans avoir obtenu l autorisation des d tenteurs des droits d auteur selon les termes de la l gislation qui s
21. A R seau local sans fil de ce guide Assurez vous que le service de configuration automatique sans fil a d marr Proc dez comme suit Cliquez sur D marrer dans la barre des t ches de Windows puis sur Panneau de configuration L cran Panneau de configuration s affiche Dans la vue des cat gories cliquez sur Performances et Maintenance Cliquez sur Outils d administration Double cliquez sur l ic ne Services S lectionnez l l ment Configuration automatique sans fil Ce service a d marr si son tat est D marr et si le type de d marrage est Automatique Si le service de configuration automatique sans fil n a pas d marr lancez le en proc dant comme suit Cliquez avec le bouton droit sur Configuration automatique sans fil cliquez sur Propri t s L cran Propri t s de Configuration automatique sans fil s affiche S lectionnez le type de d marrage Automatique et cliquez sur Appliquer 3 Sous Statut du service cliquez sur D marr 4 Cliquez sur OK pour fermer l cran v nement Cet ordinateur ne peut pas communiquer avec le point d acc s LAN sans fil impossible d acc der Internet Commentaire e V rifiez les l ments de la section Impossible d utiliser le LAN sans fil ci dessus e Assurez vous que le point d acc s LAN sans fil est sous tension e V rifiez les param tres du point d acc s LAN sans fil Reportez vous l Annexe A R seau local sans fil de ce
22. Assistant de configuration s rie d crans de configuration s affiche Pour profiter de tous les avantages offerts par Media Center nous vous conseillons de ne laisser aucun cran de c t Vous pouvez revenir aux Param tres tout moment pour modifier vos pr f rences Notez que l Assistant de configuration Media Center n cessite une connexion Internet pour mener bien la proc dure N oubliez pas non plus de v rifier les mises jour de Windows avant de commencer pour tre certain que Media Center est dot des derni res mises jour logicielles et de s curit m Media Center Menu D marrer Param tres G n ral G n ral D marrage et comportement de 14 la fen tre Effets visuels et sonores 15 Programmes suppl mentaires 16 Configuration de Media Center 17 Contr les parentaux 27 T l chargements automatiques 28 Optimisation 29 A propos de Media Center 30 Param tres de confidentialit 31 Les param tres de la section G n ral regroupent une s rie d options qui affectent Media Center et certaines pr f rences g n rales de votre ordinateur Vous souhaiterez peut tre prendre le temps d examiner toutes les options de la section G n ral pour identifier celles qui sont susceptibles d optimiser votre exp rience de divertissement Configuration et comportement de la fen tre Menu D marrer Param tres G n ral D marrage et comportement de la fen
23. Remarques relatives la configuration du logiciel e Si Media Center s ouvre automatiquement et si vous devez r gler la qualit de l image r duisez Media Center et passez l tape 6 Configuration de la r solution Une fois cette op ration termin e revenez Media Center e V rifiez que votre connexion Internet fonctionne correctement e Configuration de Media Center Lors du d marrage initial de Media Center une s rie d cran s affichent pour vous guider au sein de la proc dure de configuration de Media Center Suivez l ensemble des instructions qui s affichent l cran e R seau sans fil Media Center Si vous poss dez un r seau sans fil existant et si vous souhaitez ajouter votre ordinateur au r seau d marrez Media Center et dans Param tres acc dez G n ral gt Configuration de Media Center gt Rejoindre un r seau sans fil Ensuite suivez l ensemble des instructions qui s affichent l cran Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 37 tape 6 Configuration de la r solution 38 P 0O O Aa OQ Pour d finir la r solution de votre t l viseur ou moniteur proc dez comme suit Faide du dispositif de pointage de votre clavier sans fil cliquez avec le bouton droit n importe o sur le bureau de Windows Dans le menu s lectionnez ou cliquez sur Affichage NVIDIA Une nouvelle option de menu s affiche Son nom d pend du t l viseur ou moniteur raccord l
24. Universal Serial Bus Ce connecteur prend en charge la norme USB 2 0 et peut galement tre connect un p riph rique prenant en charge la norme USB 1 1 Connecteur IEEE 1394 du port i LINK S400 4 broches Permet de raccorder un p riph rique i LINK pris en charge Remarque Vous ne pouvez pas connecter de p riph rique num rique High Vision Connecteur MIC Microphone Connexion destin e un microphone fonction st r o prise en charge Casque Connexion destin e un casque S VIDEO entr e S Vid o Connexion destin e un c ble S Vid o Composite Audio Video IN Connexion destin e des c bles Audio Vid o Connexion du clavier dispositif de pointage Utilisez cette touche pour activer le clavier sans fil dispositif de pointage Utilisation de cartes m moire et de lecteurs de carte m moire Cette section fournit des informations de base sur l utilisation des lecteurs de carte m moire install s sur votre ordinateur telles que e propos de vos lecteurs de carte m moire e propos du support Memory Stick e Insertion d une carte m moire e Retrait d une carte m moire e Partage de cartes m moire Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 propos de votre lecteur de carte m moire Votre ordinateur VAIO est quip de lecteurs de carte m moire compatibles avec de nombreux types de cartes m moire courants Vous pouvez utiliser les lecteurs de carte m moire de votre ordinate
25. Windows devient instable Commentaire Quittez le logiciel que vous utilisez et red marrez l ordinateur VGX XL100 Si cet ordinateur ne red marre pas mettez le hors tension en maintenant sa touche d alimentation enfonc e pendant au moins quatre secondes Le t moin d alimentation s teint lorsque l ordinateur est hors tension S il ne s teint pas ou clignote en orange mode de mise en veille essayez de mettre nouveau l ordinateur hors tension en maintenant la touche d alimentation enfonc e pendant au moins quatre secondes Cependant il se peut que le fichier que vous cr ez ou modifiez actuellement soit inutilisable si vous mettez l ordinateur hors tension de cette mani re v nement Comment puis je savoir si le niveau des piles du clavier est suffisant Commentaire Le niveau des piles contenues dans le clavier peut tre v rifi laide du t moin des piles situ sur le panneau LCD du clavier Remarque Mettez le clavier hors tension lorsque vous remplacez ses piles v nement L ordinateur ne reste pas en mode de mise en veille ou de mise en veille prolong e Commentaire Si vous utilisez le LAN sans fil de cet ordinateur comme point d acc s et si la fonction WOW Wake on Wireless LAN est activ e il se peut que l ordinateur quitte le mode de mise en veille ou de mise en veille prolong e suite la r ception d un paquet sans fil provenant de l ordinateur VGX XL100 si un p riph rique sans
26. XL1 Configurez un pont r seau Cliquez sur How to use VAIO gt Network LAN dans Internet Network gt Use Network Bridge cran Marvell R CB 35P MB 35P Wireless Client Card Settings Utility Il vous permet de modifier diff rents param tres afin d utiliser cet ordinateur comme point d acc s AP Settings L cran AP Settings s affiche Param tres de base Param tre Description SSID Saisissez un nom de point d acc s afficher pour les clients BSSID Il s agit d un identificateur r seau dans le LAN sans fil qui poss de la m me valeur que l adresse MAC IEEE 802 11 802 11b mode Seules les stations prenant en charge la norme 802 11b peuvent se connecter ce point d acc s 802 119 Seules les stations prenant en charge la norme 802 11g peuvent se connecter ce point d acc s 802 11g b Seules les stations prenant en charge la norme 802 11g b peuvent se connecter ce point d acc s Channel Permet de s lectionner le canal utiliser Automatic Channel Selection e Si cette case cocher est activ e le canal est s lectionn automatiquement e Si elle est d sactiv e le canal est s lectionn manuellement Security Settings Affiche les param tres de s curit du point d acc s en cours Cliquez sur Edit Security Settings pour afficher l cran Security Settings Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 77 78 Param tres d taill s Param tres Desc
27. acc der au site d assistance Internet de Sony et d entrer le num ro de mod le de votre ordinateur Contacter l assistance Sony Assistance Internet http e support vaio link com eSupport PortalJSP Portal jsp Assistance client le http www vaio link com contacts contacts asp l fr 57 58 SONY Fonctionnalit s de Media Center Media Center une exp rience 60 unique Mes DVD 62 Galerie en ligne 65 Mes vid os 66 Mes images 73 Ma TV 81 Ma musique 93 Cr er un DVD 98 Programmes suppl mentaires 100 m Media Center Menu D marrer Les ordinateurs personnels VAIO quip s de Microsoft Windows XP Edition Media Center 2005 permettent de profiter pleinement de toutes les nouvelles possibilit s tonnantes offertes par les sources de divertissement num rique domicile Ecoutez la musique et regardez les films la t l vision et vos photos d une mani re r volutionnaire Combinezles fonctionnalit s conviviales et puissantes du VAIO pour un divertissement encore plus dynamique Remarque Pour consulter les informations qui ne figurent pas dans ce guide acc dez l Aide de Media Center 59 Media Center une exp rience unique La liste suivante vous donne un aper u global des fonctionnalit s tonnantes propos es par Media Center Pour de plus amples Mes images informations sur chaque Ma TV fonctionnalit reportez vous la Ma musique rubrique corr
28. afficher davantage d options dans une liste Ra Cases cocher Mettez les en surbrillance puis appuyez sur OK pour les activer Ajout de fichiers Media Center Pour acc der vos fichiers multim dia afin d afficher des images des vid os des enregistrements ou d couter de la musique vous devez placer les fichiers dans un dossier reconnu par Media Center Media Center reconna t les dossiers suivants situ s dans le r pertoire Mes documents Remarque Il se peut que le dossier Enregistrement s se situe dans une partition distincte de votre disque dur Pour ajouter des fichiers multim dia des dossiers reconnus proc dez d une des mani res suivantes e Copiez les fichiers ou dossiers directement dans les dossiers reconnus l aide de l Explorateur Windows e T l chargez des fichiers multim dia Internet CD musicaux vid os directement vers les dossiers reconnus e Ajoutez des dossiers suppl mentaires ou des dossiers partag s afin que Media Center les reconnaisse en appuyant sur la touche MORE et en s lectionnant Ajouter des images Vid os Musique Enregistrement dans le menu Ensuite suivez les instructions qui s affichent l cran chaque ouverture du dossier Mes images Mes vid os ou Ma musique un message s affiche pour vous demander si vous souhaitez ajouter de nouveaux fichiers multim dia Vous devez r pondre la question pour continuer Pour ajouter des fichiers s lectionnez Ou
29. assistance en ligne de Sony l adresse suivante http www vaio link com Remarque Le support Memory Stick ne prend pas en charge la lecture directe des fichiers AVI qu il contient Les fichiers vid o doivent tre pr alablement copi s sur votre disque dur avant d tre lus Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Insertion d une carte m moire Le ou les lecteurs de carte m moire se situent derri re un cache de protection lavant de l ordinateur Pour y acc der rabaissez le cache avant BP Pour ins rer des cartes m moire 1 Sur le panneau avant rep rez l emplacement adapt la carte m moire que vous souhaitez utiliser 2 Ins rez la carte m moire dans le lecteur en veillant respecter le sens de la fl che sur le support Ne forcez pas l insertion de la carte dans le lecteur Remarque Si la carte m moire n entre pas ais ment retirez la doucement et v rifiez que vous l ins rez dans le bon sens E Pour prot ger les donn es d un support Memory Stick Certains supports Memory Stick sont quip s d un onglet de protection en criture Cellui ci emp che toute modification accidentelle des informations enregistr es sur le support Memory Stick Lorsque vous faites glisser l onglet de protection en criture vers la position VERROUILL E le support Memory Stick est prot g en criture Vous ne pouvez pas supprimer copier ou enregistrer d informations sur le support alors que l onglet de
30. cran Copy Files s affiche Saisissez C WINDOWS 1386 dans le champ Source to copy files from et cliquez sur OK Les fichiers n cessaires sont copi s Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 v nement Windows ne d marre pas apr s l installation des pilotes mis niveau Commentaire Proc dez comme suit pour lancer le mode sans chec et r installez le pilote Appuyez sur la touche d alimentation de cet ordinateur Lorsque le logo VAIO s affiche l cran appuyez sur la touche F8 du clavier Lorsque Windows extended options menu s affiche appuyez sur la touche Pg Pr c ou Pg Suiv s lectionnez Safe mode et appuyez sur la touche Entr e Lorsque Windows s ex cute cliquez sur le bouton D marrer Ensuite s lectionnez Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Syst me Dans l cran Propri t s syst me cliquez sur l onglet Mat riel puis sur Gestionnaire de p riph riques S lectionnez le p riph rique install ou mis jour dans l cran Gestionnaire de p riph riques Affichez l cran des propri t s en s lectionnant sur Propri t s dans la liste qui s affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit Ensuite cliquez sur l onglet Pilote Cliquez sur Revenir la version pr c dente et installez le pilote qui fonctionnait correctement Red marrez normalement l ordinateur Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 91 v nement Le fonctionnement de
31. de redimensionnement des fen tres S lectionnez le bouton Redimensionner Informations suppl mentaires sur le film Pour afficher des informations suppl mentaires sur le film du DVD que vous regardez appuyez sur la touche MORE INFO de la t l commande Ces informations comprennent le titre le titre du chapitre le genre le niveau de contr le parental la dur e et la position actuelle 64 Conseils utiles Changement de langue du DVD Changez la langue affich e pour les sous titres la piste audio et les menus du film sur DVD Si le film est en cours de lecture appuyez sur la touche Stop de la t l commande puis s lectionnez les langues du DVD S lectionnez les boutons ou pour choisir une langue Vous pouvez galement changer les langues du DVD dans Media Center Acc dez D marrer Param tres DVD Param tres suppl mentaires de visualisation des DVD Pour d finir ces param tres suppl mentaires qui peuvent am liorer la visualisation de vos films acc dez D marrer Param tres DVD e Audio e Sous titrage e Options de la t l commande Media Center Menu D marrer Galerie en ligne Galerie en ligne Media Center et la Galerie en ligne vous offrent un acc s direct diff rents sites de divertissement sur Internet Vous pouvez afficher les sites par cat gorie en s lectionnant une option de menu Utilisez les fl ches de votre t l commande pour acc der
32. de l installation du disque dur veillez ne pas vous coincer le doigt dans le c ble situ dans l ordinateur et ne pas le retirer Lors de l installation du disque dur veillez ne pas vous couper avec les pi ces ou la carte de circuits situ es l int rieur de l ordinateur Mettre l ordinateur sous tension alors qu un corps tranger m tallique tel qu une vis est rest l int rieur au moment de la mise niveau du disque dur peut provoquer des d g ts Retirez toujours tout corps tranger et remettez le capot en place avant de mettre l ordinateur sous tension Ne touchez pas les composants lectroniques situ s sur la carte de circuits de cet ordinateur Ils sont sensibles la pression et l lectricit statique ce qui peut entra ner une d faillance La taille de la baie pour lecteurs est de 3 5 pouces Selon le disque dur utilis pour la mise niveau il se peut que cet ordinateur ne fonctionne pas Pour plus d informations sur la mise niveau contactez le fabriquant de l ordinateur Selon le disque dur utilis pour la mise niveau il peut exister une limite de t l chargement vid o partir de p riph riques de support i LINK Installez ou retirez toujours le disque dur une fois le cordon d alimentation de cet ordinateur ou du p riph rique retir de la prise lectrique L installation ou le retrait du disque dur alors que le cordon d alimentation est branch peut endommager
33. de m moire jusqu ce que les pattes de verrouillage se rel vent Appuyez pour le fixer 5 Servez vous de vos deux mains pour installer le module de m moire Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 55 6 V rifiez que le module de m moire est correctement install V rifiez les points suivants apr s l installation du module de m moire e Les clips situ s de part et d autre sont align s e Les clips situ s de part et d autre s ins rent correctement dans les encoches du module de m moire 1 Alignez les clips situ s de part et d autre du module de m moire 2 Les clips situ s de part et d autre doivent s ins rer dans les encoches du module de m moire 7 Installez la carte graphique Installez la carte graphique raccordez le c ble et serrez la vis 1 Je PA DIES Z aE Z TE P 780 7 y s 7 A 56 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 8 Installez le capot sup rieur Installez le capot et serrez les vis situ es l arri re 9 Raccordezle cordon d alimentation et les p riph riques que vous avez retir s l tape 1 puis mettez l ordinateur sous tension 10 Cliquez sur le bouton D marrer puis pointez sur Tous les programmes sur VAIO System Information puis sur VAIO System Information V rifiez que System Memory affiche la capacit de m moire correcte Si la capacit de m moire est correcte l installation de la m moire est termin e Si
34. jusqu ce que vous trouviez la position qui vous convient le mieux Une orientation optimale de l cran r duit la fatigue oculaire et musculaire N oubliez pas de r gler galement la luminosit de votre cran e clairage Choisissez un emplacement o les fen tres et l clairage ne produisent pas de reflets sur l cran Utilisez un clairage indirect pour viter la formation de points lumineux sur l cran Vous pouvez galement r duire les reflets au moyen de certains accessoires Vous travaillerez plus confortablement et plus vite sous un bon clairage e Ventilation Veillez laisser au moins 5 cm d espace l arri re et de chaque c t de l unit principale Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 5 Chapitre 1 Pr paration Introduction Bienvenue dans le Guide de l utilisateur de l ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Ce guide contient les informations suivantes Chapitre 1 Pr paration Chapitre 2 Configuration de votre ordinateur VGX XL100 Chapitre 3 Mises jour et entretien du mat riel Annexe A R seau local sans fil Annexe B D pannage Qu est ce que l ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Le VGX XL100 est la fois un ordinateur puissant et un syst me de loisirs interactif dernier cri Laissez le VGX XL100 vous guider dans le monde tonnant de VAIO l o sont d finies les nouvelles normes en mati re de gestion du contenu num rique e Int
35. l cran Vous pouvez alors sp cifier les caract ristiques de votre t l viseur ou cran 43 Audio Menu D marrer Param tres T l vision Audio Via Media Center vous pouvez d finir des options telles que ee Audio St r o SAP Sous Annuler titrage CC1 CC2 et Affichage du sous titrage Activ D sactiv Effectif lorsque muet est activ qui affecte la mani re dont vous regardez la t l vision AUDIO TV PARAMETRES Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der Audio Sous titrage ou Affichage du sous titrage ou Appuyez sur la touche OK pour modifier la s lection du son du t l viseur Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 44 Media Center Menu D marrer Param tres Images Contr lez avec pr cision l affichage de vos images num riques Visualisez vos images dans l ordre ou de mani re al atoire Affichez les images des sous dossiers ou du dossier principal Activez ou d sactivez le sous titrage des images Choisissez un type de transition de diaporama Animez les images que vous visualisez IMAGES PARAM TRES Enregistrer w Afficher les images al atoirement Annuler Afficher les images des sous dossiers Afficher le sous titrage Au d but et la fin du morceau Toujours Jamais at frite titi Une fois que vous avez choisi les options d affichage de vos images s lectionnez les bouto
36. lecture de la vid o termin e le menu suivant s affiche Red marrer Red marre la vid o depuis le d but Supprimer Supprime la vid o de votre ordinateur Termin Renvoie la liste de vid os 68 Informations compl mentaires Menu D marrer Mes vid os Dans Media Center il est facile d obtenir des informations suppl mentaires sur n importe quelle vid o num rique de votre biblioth que Vous pouvez aussi bien consulter ces informations avant que pendant la lecture de la vid o Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der un bouton d ic ne de vid o Pour s lectionner la vid o appuyez sur la touche OK A ce stade vous pouvez appuyer nouveau sur la touche OK ou appuyer sur la touche MORE et s lectionner Afficher les d tails Si vous regardez d j une vid o il vous suffit d appuyer sur la touche MORE de la t l commande Vous pouvez afficher les informations suivantes relatives la vid o Miniature de la pochette le cas ch ant Titre de la vid o Description de la vid o Date de la cr ation ou de la derni re modification de la vid o Dur e de la vid o format h mm ss 69 Cr ez un DVD CD Menu D marrer Mes vid os Avec Media Center c est un jeu d enfant de copier des vid os num riques sur CD ou DVD afin de les archiver ou de les partager avec votre famille et vos amis S lectionnez une vid o puis Cr er un CD DVD
37. marrer Param tres T l vision Enregistreur Historique Media Center m morise un t TORIQUE historique complet de tous les RSS nona e programmes enregistr s Ces Trier par tat Enregistrement manuel C Partie Trier par titre informations incluent notamment la date d enregistrement le nom du programme et l tat actuel Effacer l historique La liste peut tre tri e par Date Etat et Titre 1 sur 1 Les informations relatives chaque enregistrement sont conserv es dans la liste jusqu ce que vous s lectionniez Effacer l historique Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der aux options de menu et chaque programme enregistr dans la liste de l historique Appuyez sur la touche OK pour ex cuter une commande de menu ou afficher les informations d tat relatives l mission s lectionn e 34 Stockage des enregistrements Menu D marrer Param tres T l vision Enregistreur Stockage des enregistrements Media Center fournit des informations exhaustives sur l emplacement et la mani re dont les programmes enregistr s sont stock s Vous pouvez m me g rer ces informations et les modifier le cas ch ant Le graphique Dur e d enregistrement disponible volue en fonction de la s lection Limite TV Max Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der aux boutons et associ s l option de votre choix Appuyez sur la touche
38. nes Demandez Media Center de t l charger automatiquement de nouvelles listes chaque fois que vous d marrez Media Center ou t l chargez les listes du guide votre meilleure convenance Media Center vous offre les pleins pouvoirs 37 Modification des cha nes Menu D marrer Param tres T l vision Guide Modification des cha nes MODIFIER LES CHA NES Gr ce Media Center vous L A pouvez contr ler les cha nes _ _ auxquelles vous m me et votre NERA Ser famille acc dez Quand vous S lectionner tout Nes s lectionnez Modifier les FE Ned 3 cha nes la liste des cha nes de Kanaal Z NL votre fournisseur de signal TV fng TY a pZ Ri LA A s affiche l cran Vitaya A partir de celle ci vous pouvez ajouter supprimer voire m me corriger un num ro de cha ne En cas d erreur s lectionnez simplement Restaurer les valeurs par d faut pour r tablir l tat d origine de la liste des cha nes Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der aux cases de chaque option Appuyez sur la touche OK pour s lectionner activer ou d s lectionner d sactiver une cha ne Utilisez le pav num rique pour modifier le num ro de cha ne le cas ch ant Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 38 Ajouter les cha nes manquantes Menu D marrer Param tres T l vision Guide Ajouter les cha nes manquantes Si pour une raiso
39. niveau l aide de l emplacement pour m moire d extension situ l int rieur de l ordinateur La mise niveau de la m moire augmente la vitesse de traitement des donn es et r duit le temps de r ponse lors de l ex cution de plusieurs programmes simultan ment Cet ordinateur contient 4 emplacements destin s l installation de modules de m moire et la capacit de la m moire peut tre tendue jusqu 2 Go Pour mettre jour la m moire installez des modules de m moire vendus s par ment Informations de s curit Lisez les informations de s curit suivantes avant d installer un module de m moire e Lors de l installation de m moire veillez ne pas vous couper avec les pi ces ou la carte de circuits situ es l int rieur de l ordinateur e Lors de l installation de m moire veillez ne pas vous coincer les doigts dans les c bles situ s dans l ordinateur et ne pas les retirer ou les d loger e Mettre l ordinateur sous tension alors qu un corps tranger m tallique tel qu une vis est rest l int rieur au moment de la mise niveau de la m moire peut provoquer des d g ts Retirez toujours tout corps tranger et remettez le capot en place avant de mettre l ordinateur sous tension Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 e Ne touchez pas les composants lectroniques situ s sur la carte de circuits de cet ordinateur Ils sont sensibles la pression et l lectricit
40. ordinateur hors tension Lorsque Windows communique avec un p riph rique ou un r seau il est impossible de mettre l ordinateur hors tension V rifiez les logiciels et donn es r cemment install s ainsi que leur fonctionnement etc L option Arr ter l ordinateur du menu D marrer est s lectionn e et l cran Arr ter l ordinateur ne s affiche pas Maintenez la touche Alt enfonc e et appuyez sur F4 Lorsque l cran Arr ter l ordinateur s affiche cliquez sur Arr ter Si l cran se fige ou ne bouge pas maintenez les touches Ctrl et Alt enfonc es et appuyez sur Suppr Lorsque l cran Gestionnaire des t ches de Windows s affiche cliquez sur D sactiver dans le menu Arr ter Si Enregistrement des param tres en cours ou Fermeture de Windows s affiche et ne dispara t pas proc dez comme suit Appuyez sur Entr e Si l ordinateur ne se met toujours pas hors tension maintenez enfonc e sa touche d alimentation pendant au moins quatre secondes et v rifiez que le t moin d alimentation s teint Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 89 90 v nement Lorsque l ordinateur est sous tension un message s affiche et Windows ne se charge pas Commentaire e Retirez toute p riph rique USB tiers notamment les lecteurs de disquette et les imprimantes e Lorsque Bad CMOS Checksum s affiche la pile de l ordinateur doit tre remplac e car elle est puis e Pour plus d info
41. ou les images contenant des signaux de protection des droits d auteur ne peuvent pas tre affich s sur un t l viseur poss dant le format de signaux 1125i 1080i ou 750p 720p et ce des fins de protection des droits d auteur Pour lire le film quittez le logiciel et remplacez le format des signaux de sortie par 525i 480i ou 525p 480p Si les sympt mes ne s am liorent pas suite la modification du format des signaux de sortie red marrez l ordinateur Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 95 96 v nement Les images affich es sur l cran du t l viseur sont d form es Commentaire e V rifiez que l ordinateur est le p riph rique d affichage sont correctement raccord s e Lorsque le t l viseur est raccord l aide d un c ble vid o composant veillez utiliser un format de sortie correspondant la borne composant du t l viseur que vous utilisez e Lorsque le t l viseur est raccord l aide d un c ble composant veillez utiliser une r solution correspondant l entr e composant du t l viseur que vous utilisez v nement Une partie de l cran en haut en bas gauche ou droite ne s affiche pas sur le t l viseur Commentaire R glez la largeur de surbalayage l aide des param tres correspondants de la carte graphique v nement Une partie de l cran en haut en bas gauche ou droite ne s affiche pas et appara t en noir Co
42. pi ces lors de l installation de la baie pour disque dur au risque d entra ner une d faillance Veillez ne pas laisser tomber les vis l int rieur de l ordinateur lorsque vous les desserrez Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 61 5 Installez la mise niveau du disque dur dans la baie pr vue cet effet Fixez la mise niveau du disque dur dans la baie pr vue cet effet l aide des vis Installez la dans la baie inf rieure si elle comprend un espace disponible 6 Raccordez les c bles aux deux disques durs celui install au moment de l achat et le disque dur mis niveau Installez toujours le c ble d alimentation ATA s rie et le c ble ATA s rie Pendant ce temps raccordez le c ble ATA s rie entre le connecteur PORT ATA s rie de la carte de circuits contenue dans l ordinateur et le disque dur conform ment la liste suivante D signation des connecteurs Disque dur raccorder d extension de l unit principale PORT 0 Port 0 Disque dur dans la baie inf rieure PORT 1 Port 1 Disque dur dans la baie centrale PORT 2 Port 2 Disque dur dans la baie sup rieure Vous trouverez ci dessous l emplacement d installation du disque dur et le connecteur PORT ATA s rie correspondant PORT2 PORTI PORTO 62 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Vous trouverez ci dessous l emplacement du connecteur d extension de l unit principale Il est possible de retir
43. protection en criture est en position VERROUILL E Lorsque vous faites glisser l onglet vers la position D VERROUILL E vous pouvez crire sur le support Memory Stick ou en modifier le contenu Bb Verrouillage du Memory Stick Si l ordinateur cesse de reconna tre votre support Memory Stick il se peut que vous ayez retir le support du lecteur Memory Stick avant la fin du processus d acc s aux donn es Dans ce cas proc dez comme suit 1 Retirez le support Memory Stick de son emplacement 2 Arr tez l ordinateur en fermant tout programme ouvert puis mettrez l ordinateur hors tension 3 Attendez environ 30 secondes puis red marrez l ordinateur Votre ordinateur reconna t le support Memory Stick lorsque vous l ins rez nouveau dans son emplacement Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 19 na F Retrait d une carte m moire La m thode correcte de retrait d une carte m moire d un lecteur varie selon le support le lecteur ou le mod le de l ordinateur Faites attention lors du retrait d une carte m moire afin d viter d endommager le lecteur ou la carte Remarque Ne retirez pas de carte de support pendant que le t moin d acc s au support est allum Cette man uvre peut endommager la carte ou ses donn es Pour retirer un support Memory Stick SD Secure Digital MultiMediaCard SmartMedia ou xD Picture Card Appuyez sur la partie tendue de la carte m moire afin de l tendr
44. rations suivantes e S lectionner Lire au lieu de Ajouter la file d attente pour un autre morceau ou album de Ma musique e Lire des m dias dans Ma TV ou Mes vid os e Fermer Media Center y compris fermer la session teindre ou red marrer l ordinateur Media Center ou mettre l ordinateur en mode Mise en veille ou Mise en veille prolong e 96 Ajoutez de la musique D marrer Ma musique A partir d un CD 1 Appuyez sur la touche Start Media Center de la t l commande puis s lectionnez Ma musique 2 Ins rez un CD dans le lecteur CD de l ordinateur 3 S lectionnez la cat gorie Albums 4 S lectionnez l album ou le CD que vous souhaitez ajouter votre biblioth que musicale 5 S lectionnez Copier un CD La premi re fois que vous copiez un CD audio vous devez s lectionner vos options de protection contre la copie Suivez les instructions qui s affichent l cran Lorsque la copie d un morceau est termin e une ic ne s affiche en regard de son titre A partir d Internet e Suivez toutes les instructions qui s affichent l cran sur le site Internet pour t l charger des fichiers musicaux sur votre ordinateur e Si vous t l chargez vos fichiers musicaux directement dans les dossiers Ma musique ou Musique partag e Media Center les met automatiquement votre disposition e Si vous t l chargez vos fichiers musicaux dans un emplacement quelconque de votre
45. y applique Il est n cessaire de respecter la l gislation sur les droits d auteur et les conditions d utilisation autoris es pour chaque oeuvre prot g e par les droits d auteur et pour la r alisation de plusieurs copies d oeuvres prot g es par les droits d auteur Il est interdit de copier ou d utiliser de modifier de supprimer ou d alt rer de toute autre mani re ou encore d atteindre l int grit des donn es vid o image ou audio captur es sans avoir obtenu l autorisation des d tenteurs des droits d auteur Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 23 Chapitre 2 Configuration de votre VGX XL100 Avant de commencer Avant de configurer votre ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 tenez compte de son environnement d installation Vous trouverez ci dessous une liste contenant quelques instructions g n rales La distance maximale autoris e entre l ordinateur et le clavier est de 10 m L installation du clavier proximit d un objet m tallique peut affecter la communication entre le clavier et l ordinateur N installez pas le VGX XL100 dans les endroits suivants Sous la lumi re directe du soleil proximit d un aimant ou d un autre l ment g n rant un champ magn tique dans des zones de forte chaleur par exemple c t d un radiateur dans des zones pr sentant une chaleur de la poussi re et de l humidit excessives dans des zones mal ventil es Pour viter t
46. 3 Rejoindre un r seau sans fil Menu D marrer Param tres Media Center Rejoindre un r seau sans fil Les fonctions avanc es de Media Center et de l Ordinateur de loisirs interactif facilitent la connexion un r seau local sans fil existant Media Center vous guide dans une s rie d crans qui fournissent des instructions pas pas sur la connexion votre r seau Rejoindre un r seau sans fil MediaCenter Rejoindre un r seau sans fil dre un r seau sans fil pour connecter Les PELE vos paramet connecter un reseau san Souhaitez vous utiliser l Assis dre un r seau sans fi Oui Non Remarque importante Vous ne pouvez utiliser cette fonction que si vous poss dez d j un r seau local sans fil op rationnel Les s lections op r es dans ces crans peuvent tre prioritaires sur les param tres du r seau sans fil existant Conformez vous scrupuleusement aux instructions affich es 24 Reconfigurer Media Center Menu D marrer Param tres Configuration de Media Center Reconfigurer Media Center La premi re fois que vous avez d marr Media Center vous avez navigu dans une s rie d crans qui vous ont aid configurer Media Center MediaCenter Pour recommencer toute la proc dure de configuration de Bienvenue Assistant Installation de Media Center Media Center cran par cran s lectionnez Oui Media Center v Vous naviguerez alors dan
47. CC2 ainsi que le mode d affichage du sous titrage Activ D sactiv ou Effectif lorsque muet est activ Sous titrage PARAMETRES Enregistrer Annuler cc1i j jUS titrage Effectif lorsque muet est activ Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der l option Sous titrage ou Affichage du sous titrage ou Appuyez sur la touche OK pour modifier la s lection Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 52 Options de la t l commande Options de la t l commande Pendant la lecture de vos DVD favoris vous souhaitez parfois ne regarder que certaines parties d un film ou encore avancer ou reculer jusqu une sc ne particuli re Media Center facilite ces op rations Vous pouvez r gler votre t l commande pour ignorer des chapitres avancer et reculer de fa on regarder exactement ce que vous souhaitez avec pr cision et souplesse Menu principal Param tres DVD OPTIONS DE LA T L COMMANDE PARAMETRES Enregistrer Annuler ignorer des chapitres Avancer et reculer d un morceau Changer d angle de vue dente pot Ignorer des chapitres Avancer et reculer d un morceau Changer d angle de vue STISI G osmio Pour plus d informations sur ces param tres s lectionnez Aide Une fois que vous avez pris vos d cisions s lectionnez les boutons appropri s Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der l
48. Center Media Center vous demande notamment E s Pour commencer s lectionnez Suivant e si vous souhaitez utiliser le Guide e si vous acceptez les Conditions de service du Guide e votre code postal Ensuite Media Center recherche et t l charge votre Guide des programmes TV 40 Autres informations du Guide e Cliquez sur Listes du Guide des programmes TV Pour t l charger imm diatement les liste e Cliquez sur Conditions de service du Guide pour les afficher e Cliquez sur A propos des listes du Guide pour l afficher Utilisez les touches fl ch es de votre t l commande pour acc der une option de menu puis appuyez sur la touche OK pour s lectionner l option 41 Configuration du signal TV Menu D marrer Param tres T l vision Configuration du signal TV Media Center permet de configurer ais ment votre signal TV en vue de son affichage l cran Lisez simplement les informations affich es l cran et r pondez quelques questions puis confiez le reste des op rations Media Center Au fur et mesure que vous r pondez aux questions et progressez dans les crans vous devez Confirmer votre r gion et sp cifier si vous souhaitez utiliser la Configuration automatique du signal TV recommand ou proc der une Configuration manuelle 42 Si vous modifiez ces param tres tout enregistrement TV en cours ou programm pendant que vous vous trouvez d
49. DEOS et mettez fin un diaporama Vous disposez des touches suivantes STOP Arr ter PAUSE FWD Avancer rapidement SKIP Ignorer REPLAY Relire REW Rembobiner et RECORD Enregistrer La touche fl ch es vers la droite est la touche PLAY Lire Utilisez les touches fl ch es pour acc der un emplacement particulier la touche OK pour op rer votre s lection la touche BACK Retour pour revenir l cran pr c dent et la touche PLUS pour afficher des informations suppl mentaires Utilisez la touche START D marrer pour ouvrir Media Center Les touches de commande du volume VOL se situent gauche et les touches de s lection des canaux CH ou des pages PG se trouvent droite de la touche START Vous disposez galement d une touche MUTE permettant de d sactiver le son Remarque importante La t l commande VAIO ne contr le PAS le son de votre t l viseur Pour cela vous devez utiliser la t l commande du t l viseur Ouvrez les crans suivants ENREGISTREMENT S GUIDE TV EN DIRECT MENU DVD MENU DVD n est disponible que si Media Center est activ Utilisez ces touches pour changer de canal et saisir du texte ou des chiffres un emplacement particulier Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 L 6 O O a OIO 11 Pr r glage TV PreNo Fabricant aD 5 D E 5 N o D ET 3 LE 5 o 2 zZ oO a o
50. E clignote lorsqu il se trouve dans un cran avec fen tres et qu une bulle s affiche dans la barre des t ches Vous pouvez fermer la bulle dans la barre des t ches ou agrandir l cran MCE Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 93 v nement Les couleurs ne s affichent pas clairement l cran Commentaire e Mettez l ordinateur hors tension puis red marrez le e V rifiez les autres entr es de votre affichage pour vous assurer qu il fonctionne correctement v nement L cran est fig Commentaire e V rifiez que le clavier est activ que le niveau des piles est suffisant et que le clavier est raccord au PC ic ne en forme d antenne sur l affichage du clavier Proc dez comme suit pour red marrez cet ordinateur Maintenez les touches Ctrl et Alt enfonc es puis appuyez sur Suppr L cran Gestionnaire des t ches de Windows s affiche S lectionnez le logiciel qui s affiche avec l tat Pas de r ponse dans l cran Gestionnaire des t ches de Windows puis cliquez sur Fin de t che Cliquez sur D sactiver dans le menu Arr ter Lorsque l ordinateur VGX XL100 est hors tension depuis environ 30 secondes mettez le nouveau sous tension Remarque Si cet ordinateur ne red marre pas l aide des proc dures ci dessus mettez le hors tension en maintenant sa touche d alimentation enfonc e pendant au moins 4 secondes Le t moin d alimentation s teint lorsque l ordinate
51. GP MM512J Capacit de m moire apr s la mise niveau Utilisation de la m moire standard DDR2 533 PC2 4200 Standard Mise niveau Capacit Banc 0 Banc 1 Standard 1 024 Mo 512 Mo x 2 DDR2 533 1 536 Mo 256 Mo x 2 DDR2 533 512 Mo x 2 DDR2 533 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 51 52 Retrait de la m moire standard et mise niveau vers 512 Mo x 4 Standard Mise niveau Capacit Banc 0 Banc 1 Vitesse 2 048 Mo 512 Mo x 2 512 Mo x2 8 528 Mo deux DDR2 533 DDR2 533 canaux Remarque La technologie deux canaux double la capacit de largeur de bande de la m moire afin de transf rer 128 bits en utilisant deux canaux de 64 bits de large pour l interface m moire DDR Il est possible d obtenir une interface m moire DDR deux canaux de 128 bits de largeur totale en chargeant des paires identiques de deux modules de m moire DDR poss dant la m me vitesse et la m me capacit Pr cautions prendre lors de la s lection de modules de m moire e l existe diff rents types de modules de m moire V rifiez que les produits achet s dans un magasin s accompagnent d une garantie crite couvrant l ordinateur en cas d installation e Sony n assure pas le support technique des modules de m moire achet s en magasin Pour toute question consultez le revendeur du module de m moire Remarques relatives l installation Tenez compte des points suivants lors de l installation d
52. L oO o1 Sz O1 O1 O1 O1 O1 CO 1 O O1 00 o1 Sz N SKS N O1 Ins rez les piles Au dos de la t l commande retirez le couvercle du compartiment des piles et ins rez deux 2 piles alcalines AA Sony Super Mangan fournies orient es de la mani re illustr e dans le compartiment des piles Remettez en place le couvercle du compartiment des piles Remarque Lors de l utilisation de la t l commande VAIO n oubliez pas de la diriger vers l ordinateur personnel VGX XL100 et non vers le t l viseur ou le moniteur propos des piles du clavier et de la t l commande Lorsque vous remplacez les piles utilisez des piles neuves de type identique provenant du m me fabricant Le m lange de piles usag es avec des neuves ou encore de diff rents types de piles combinaison de piles au mangan se et de piles alcalines etc peut provoquer une fuite et entra ner des d g ts Conseils utiles Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 e Mettez l interrupteur POWER en position OFF Arr t si vous avez l intention de ne pas utiliser le clavier pendant un certain temps Par ailleurs retirez les piles si vous envisagez de ne pas utiliser le clavier pendant une p riode prolong e e La capacit des piles contenues dans le clavier peut tre v rifi e l aide du t moin des piles situ sur le panneau LCD du clavier e Remplacez
53. Media Center et d afficher vos images il peut tre utile de consacrer un certain temps les organiser dans l Explorateur Windows en cr ant des dossiers th matiques dans le dossier Mes images Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der une option de menu ou un dossier d images MES IMAGES Lire le diaporama Trier par nom Trier par date Autres images CHANTILLONS D IMAGES ARCHE 14 janvier 2004 Appuyez sur OK pour ouvrir un dossier et afficher les miniatures de vos images Acc dez l image que vous souhaitez afficher et appuyez nouveau sur OK Appuyez sur RETOUR pour revenir la liste des miniatures 75 Modifiez vos images Menu D marrer Mes images D tails de l image Modifiez vos images Il est ais de modifier vos images directement dans l cran Mes images de Media Center Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der une image Appuyez sur PLUS D INFOS puis s lectionnez D tails de l image A ce stade vous pouvez s lectionner les options suivantes Faire pivoter Retoucher Yeux rouges Contraste Rogner e t z Fait pivoter l image de 4 45 degr s Con E i Si vous s lectionnez Retoucher vous pouvez ensuite choisir l une des options suivantes Supprime automatiquement l effet des yeux rouges sur les personnes et les animaux Accentue automatiquement le contraste et la nettet de l image
54. Media Center vous affiche ensuite une s rie d crans d instructions simples qui vous aident ex cuter des t ches telles que e S lectionner votre format de disque Veillez s lectionner le format CD DVD de donn es e Attribuez un titre votre disque vid o e Vous pouvez s lectionner Toutes les vid os ou uniquement celles de votre choix Affichez des informations sur le CD DVD Lorsque vous avez termin d op rer vos s lections choisissez Cr er un CD puis s lectionnez Oui pour Lancer la copie Vous pouvez afficher la progression de la cr ation Lorsque l op ration est termin e s lectionnez Terminer Utilisez les fl ches et la touche OK de la t l commande pour op rer vos s lections Remarque Vous devez ins rer un CD DVD vierge avant de s lectionner Cr er un CD DVD 70 Redimensionnement de l affichage cran Vous pouvez regarder votre film sur DVD dans une incrustation et acc der d autres zones de Media Center en appuyant sur la touche Windows de la t l commande Si vous souhaitez regarder votre film sur DVD tout en travaillant d placez la souris pour afficher les boutons de redimensionnement des fen tres S lectionnez le bouton Redimensionner Conseils utiles Lecture partir d une source externe Media Center vous permet de lire les vid os provenant d un disque d un dispositif de stockage externe ou d un lecteur r seau Modification de la qualit d affich
55. Mes images MY VIDEO Mes Vid os dans Media Center Appuyez sur STANDBY pour mettre l ordinateur en mode de veille Contr lez la lecture de la TV de la MUSIQUE des VIDEOS et mettez fin un diaporama Vous disposez des touches suivantes STOP Arr ter PAUSE FWD Avancer rapidement SKIP Ignorer REPLAY Relire REW Rembobiner et RECORD Enregistrer La touche fl ch es vers la droite est la touche PLAY Lire Utilisez les touches fl ch es pour acc der un emplacement particulier la touche OK pour op rer votre s lection la touche BACK pour revenir l cran pr c dent et la touche PLUS pour afficher des informations suppl mentaires 5 G gt O o m T Utilisez la touche START pour ouvrir Media Center Les touches de commande du volume VOL se situent gauche et les touches de s lection des canaux CH ou des pages PG se trouvent droite de la touche START Vous disposez galement d une touche MUTE permettant de d sactiver le son OR TO JOB O OIO So CLEAR ENTER Remarque importante La t l commande VAIO ne contr le PAS le son de votre t l viseur Pour cela vous devez utiliser la t l commande du t l viseur Ouvrez les crans suivants ENREGISTREMENT S GUIDE TV EN DIRECT MENU DVD MENU DVD n est disponible que si Media Center est activ Utilisation du clavier sans fil Avant d utiliser le clavier vous devez
56. OK pour modifier l option Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 35 Param tres d enregistrement par d faut Menu D marrer Param tres T l vision Enregistreur Param tres d enregistrement par d faut Media Center vous permet de cr er une liste de param tres par d faut ou de conditions qui d terminent les actions que Media Center applique vos programmes enregistr s Il existe aussi des param tres par d faut ou des conditions sp cifiques l enregistrement d une s rie t l vis e PARAM TRES D ENREGISTREMENT PAR D FAUT PARAMETRES PARAMETRES D ENREGISTREMENT PAR DEFAUT GENERAL Enregistrer Annuler Jusqu ce que l espace manque Qualit Optimale 2 minutes avant Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der aux boutons et associ s l option de votre choix Appuyez sur la touche OK pour modifier l option Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 36 Guide Modification des cha nes 38 Ajouter les cha nes manquantes 39 Configuration du guide des 40 programmes Autres informations du Guide 41 Guide Menu D marrer Param tres T l vision Le Guide de Media Center fournit les options n cessaires pour g rer vos cha nes de t l vision ainsi que la liste du guide TV Affichez la liste des cha nes propos es par le fournisseur de votre signal TV et ajoutez supprimez ou renommez des cha
57. Port VHF UVF 8 9 10 Diviseur en option o A N C ble coaxial TV en option Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 C ble coaxial TV en option C ble coaxial TV en option Port VHF UVF D codeur Ordinateur VGX XL100 29 30 Option 2 Raccordez une extr mit du c ble coaxial TV en option votre acc s au c ble Raccordez l autre extr mit la prise d entr e du panneau arri re de votre d codeur Raccordez un deuxi me c ble coaxial TV en option la prise de sortie du d codeur Raccordez l autre extr mit au port VHF UHF situ l arri re de l cran ou moniteur de votre t l viseur Raccordez une extr mit d un c ble de copie A V st r o trois fiches RCA en option aux prises Video Out et Audio OUT L R du panneau arri re de votre d codeur en faisant correspondre les couleurs des fiches et des prises Raccordez les autres extr mit s du c ble de copie A V st r o aux prises Audio Input L Audio Input R et Video Input situ es sur le panneau arri re de votre ordinateur en faisant correspondre les couleurs des fiches et des prises Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 1 Entr e audio composite D 2 Entr e audio composite G 3 Prise vid o composite 4 Ordinateur VGX XL100 5 Audio OUT L R Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 10 Video OUT C bles de copie A V st r o en option Port VHF UVF C ble coaxial TV en option
58. S rie XL Cliquez sur le guide que vous souhaitez lire Guide de l utilisateur Guide de divertissement ONLO Ordinateur personnel S rie VGC XL PCV H SONY Avant propos Toutes nos f licitations pour l achat de votre ordinateur Sony VAIO et bienvenue dans ce Guide de l utilisateur Sony a combin son savoir faire en mati re d audio de vid o d informatique et de communications pour mettre votre disposition un ordinateur personnel la pointe de la technologie Important 2005 Sony Corporation Tous droits r serv s Aucune partie du pr sent manuel et des logiciels qu il d crit ne peut tre reproduite traduite ou convertie en langage machine sans une autorisation crite pr alable Sony Corporation n offre aucune garantie quant au pr sent manuel aux logiciels ou aux informations qu il contient et exclut toute garantie implicite de commerciabilit ou d aptitude un usage particulier d coulant de ce manuel des logiciels ou d informations de m me nature En aucun cas Sony Corporation ne sera tenue responsable de pr judices fortuits induits ou sp ciaux qu ils soient d origine d lictuelle ou contractuelle ou qu ils d coulent directement ou indirectement du pr sent manuel des logiciels ou des informations qu ils contiennent ou auxquelles ils font allusion Les symboles ou ne sont pas repris dans ce manuel Sony Corporation se r serve le droit de modifier le pr se
59. WM wma WMWV WMP wmx 99 Media Center Menu D marrer Cr er un DVDPrenez en compte les remarques suivantes Cr er un DVD Ecran principal 99 IMPORTANT Sony soutient l utilisation l gale de la technologie mais n approuve pas ou n encourage pas l utilisation de nos produits des fins autres que celles autoris es par la l gislation sur les droits d auteur Votre ordinateur DLS vous propose diff rentes m thodes de cr ation de vos propres DVD Cr er un DVD propre aux ordinateurs VAIO quip s d Edition Media Center est la seule m thode vous permettant de contr ler l int gralit du processus avec votre t l commande Pour conna tre les autres m thodes de cr ation de DVD acc dez Suppl ments Les programmes TV et les DVD commerciaux qui sont crypt s prot g s par le diffuseur ne peuvent pas tre copi s ou lus sur un appareil autre que celui sur lequel ils ont t enregistr s 100 Ecran principal Menu D marrer Cr er un DVD EA L cran principal Cr er un DVD affiche une liste de tous les programmes TV que vous avez enregistr s Pour cr er un DVD s lectionnez les enregistrements de votre choix dans la liste A chaque enregistrement s lectionn des informations sur l enregistrement et le DVD s affichent Apr s avoir s lectionn l enregistrement vous pouvez effectuer les op rations suivantes dans le menu Trier Trie la
60. actif VGX XL100 Restrictions de lecture de DVD v nement Quelle est la r solution utilis e pour la lecture de DVD Commentaire e Vous ne pouvez pas afficher de DVD prot g contre la copie par le biais d une connexion vid o composant e en utilisant une r solution sup rieure 480i 480p en raison du syst me CSS Content Scrambling System Probl mes de son v nement Le contr le du volume du son ne fonctionne pas sauf pour le son reproduit par l interm diaire de la prise du casque partir de mon ordinateur XL100 Commentaire Windows MCE ne peut pas contr ler le niveau de volume du son provenant des connexions HDMI optique coaxiale S PDIF et Line Out Windows MCE contr le uniquement le volume du son reproduit par la prise du casque v nement Le son provenant de la connexion HDMI ou S PDIF n est pas reproduit Commentaire Reportez vous la section Sound Reality du Panneau de configuration e Acc dez au Panneau de configuration de Windows puis dans la vue des cat gories s lectionnez Sons voix et p riph riques audio gt Sound Reality Audio V rifiez que les cases cocher correctes HDMI ou S PDIF sont activ es Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 103 LAN sans fil 104 o BB OQ N v nement Impossible d utiliser le LAN sans fil Commentaire V rifiez que la fonction LAN sans fil est correctement configur e et est activ e Reportez vous l Annexe
61. activer la communication entre l ordinateur et le clavier Pour installer le clavier proc dez comme suit Etape 1 Ins rez les piles Etape 2 Activez la communication e Retournez le clavier e Faites glisser le commutateur Power Marche Arr t sur la position On Marche e Ouvrez le compartiment des piles e Retournez le clavier e Ins rez les piles fournies de la e Faites glisser le commutateur mani re indiqu e Pointing Device Dispositif de pointage sur la position On Marche e _ Remettez en place le couvercle du e Appuyez simultan ment sur Connect compartiment des piles sur l ordinateur et au dos du clavier e Retournez le clavier pour le remettre l endroit N Navigation dans Media Center A partir de Media Center S lectionnez Pour D marrer Media Center et revenir au menu D marrer g y Fermer Media Center Les options de fermeture comprennent Media Center Fermer la session Arr ter Red marrer et Mise en veille Ouvrir l Aide de Media Center YV Appuyez sur une fl che pour acc der une commande ou une option particuli re Ensuite appuyez sur OK pour op rer votre s lection Touche de commande en surbrillance Ex cute une fonction Mise en surbrillance verte Indique un objet s lectionn Appuyez sur OK Bouton d option Mettez le en surbrillance puis appuyez sur OK pour le s lectionner aa Bouton Moins Plus Appuyez sur OK pour
62. affiche 5 Cliquez sur Ajouter dans la section R seaux favoris L cran Propri t s du r seau sans fil s affiche D finissez les param tres suivants du point d acc s utiliser e Saisissez le Nom r seau SSID Vous pouvez saisir 32 caract res sensibles la casse maximum pour le Nom r seau SSID e __ D finissez Authentification r seau et Cryptage de donn es e Si vous s lectionnez WPA PSK et WEP d sactivez la case cocher en regard de La cl m est fournie automatiquement et le cas ch ant saisissez la Cl r seau 6 Cliquez sur OK Si vous parvenez vous connecter correctement au nouveau point d acc s LAN sans fil un message s affiche dans la zone d avertissement pour vous signaler que vous tes connect gt Pour d finir la priorit des points d acc s LAN sans fil disponibles Remarque Si vous sortez de la port e de connexion un point d acc s LAN sans fil il passe automatiquement au point d acc s enregistr suivant dans l ordre de priorit en choisissant parmi les point d acc s disponibles 1 Cliquez sur D marrer dans la barre des t ches de Windows puis sur Panneau de configuration 2 Dans le Panneau de configuration cliquez sur l ic ne Connexions r seau n importe quel endroit de l cran Connexions r seau cliquez avec le bouton droit et s lectionnez Propri t s L cran Propri t s de Connexion r seau sans fil s affiche 4 Cliquez sur l ic ne Connexion
63. age Vous pouvez r gler votre t l viseur ou votre cran en acc dant Param tres G n ral Configuration de Media Center Configurer votre TV ou votre moniteur vous suffit de suivre les instructions qui s affichent l cran 71 72 S paration des dossiers Mes vid os Si vous configurez plusieurs utilisateurs sur votre ordinateur chacun dispose d un dossier Mes vid os distinct qui ne peut tre ouvert que par lui m me et d un dossier Vid os partag es pour partager ses vid os avec d autres personnes Types de fichiers pris en charge Fichier Windows Media wm asf Fichier audio vid o Windows Media WMV Fichier vid o avi Fichier film mpeg mpg mpe mp1 mp2 mpv2 m Media Center Menu D marrer Mes images Mes images Organisez vos images Affichez vos images Modifiez vos images Lisez un diaporama Cr ez un CD DVD D tails de limage Conseils utiles 74 75 76 T7 78 79 80 Media Center constitue un moyen convivial et amusant de regarder vos photos num riques Dans Mes images vous pouvez afficher vos images individuellement ou sous la forme d un diaporama modifier organiser et trier vos images par nom ou par date partager vos images avec d autres personnes cr er des CD ou des DVD imprimer vos images prot ger vos images num riques 73 Organisez vos images Menu D marrer Mes images L cra
64. ama S lectionnez Lire le diaporama Appuyez sur OK Types de fichiers pris en charge Joint Photographic Experts Group jpg jpeg Tagged Image File tif Graphics Interchange Format gif Bitmap bmp Windows Meta File wmf Portable Networks Graphics png m Media Center Menu D marrer Ma TV Ma TV Regarder la TV en direct 83 Affichez le Guide 84 Conseils utiles sur le Guide 85 Enregistrez et programmez des 86 missions Conseils utiles pour enregistrer 87 et programmer Regardez des programmes 88 enregistr s Recherchez un programme 89 Rechercher un film 92 Regarder votre programme TV ou film pr f r dans Media Center pour en contr ler avec pr cision l affichage Quelle op ration souhaitez vous r aliser Media Center facilite la recherche le visionnage ou l enregistrement de vos programmes TV v nements sportifs ou films pr f r s Pour couronner le tout vous pouvez effectuer toutes ces op rations directement partir de votre ordinateur VAIO et d une connexion un signal TV 81 TV en direct Fonctionnalit s de Ma TV Regardez votre mission TV ou votre film pr f r EN DIRECT Utilisez la m moire tampon de Media Center pour suspendre rembobiner faire avancer rapidement ou poursuivre le visionnage du programme en direct en cours Utilisez la touche MORE INFO de la t l commande pour afficher des informations sur l mission TV
65. an ou moniteur de votre t l viseur Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 25 26 A N N Service par c ble prise murale C ble coaxial TV en option Diviseur en option C ble coaxial TV en option N OO A C ble coaxial TV en option Port VHF UVF Port VHF UVF Ordinateur VGX XL1 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Connexion une antenne standard Vous pouvez raccorder votre ordinateur une antenne int rieure ext rieure en utilisant l Option 1 ou 2 de la section pr c dente Raccordement l acc s au c ble standard CATV L antenne dont vous disposez peut exiger un combineur transformateur HF VHF UHF en option pour raccorder l ordinateur l antenne int rieure ext rieure Option 1 1 Raccordez une extr mit d un c ble coaxial TV en option la prise de votre antenne Raccordez l autre extr mit un combineur transformateur HF VHF UHF en option 2 Raccordez un deuxi me c ble coaxial TV en option du combineur transformateur au port VHF UHF situ sur le panneau arri re de l ordinateur VGX XL100 Option 2 1 Raccordez les deux extr mit s du c ble jumel de descente d antenne aux bornes vis du combineur transformateur 2 Raccordez le c ble coaxial TV en option du combineur transformateur au port VHF UHF situ sur le panneau arri re de l ordinateur En cas de connexion une antenne int rieure ext rieure il se peut que vous de
66. ans l Assistant sera modifi De plus les sessions TV ou radio sur un appareil Extender pourraient tre interrompues Voulez vous continuer Oui Non Si Media Center vous informe que la d tection d un signal TV est impossible vous ne pouvez pas regarder la t l vision ou enregistrer des missions Pour plus d informations acc dez l Aide de Media Center Configuration de votre t l viseur ou cran Menu D marrer Param tres T l vision Configuration de votre t l viseur ou cran Media Center permet de configurer ais ment l affichage de votre t l viseur ou cran Lisez simplement les informations affich es l cran et r pondez quelques questions puis confiez le reste des op rations Media Center Vous pouvez lire la vid o qui pr sente des informations suppl mentaires sur la configuration de l affichage et l am lioration de la qualit de l affichage vid o Affichage MediaCenter Configuration de l affichage informations conc paramet l apparence Lire la vid o Annuler Au fur et mesure que vous r pondez aux questions et progressez dans les crans vous devez Indiquer votre type de p riph rique d affichage identifier votre Type de connexion pr ciser comment Optimiser Media Center en fonction de l affichage et R gler vos param tres d affichage Ensuite s lectionnez Ajuster les contr les d affichage puis Suivant pour afficher l cran Etalonnage de
67. ateur de loisirs interactif VGX XL100 Lisez et g rez votre biblioth que Syst me de salon interactif enti rement multim dia l aide d une t l commande num rique ou d un clavier sans fil Affichez tous ces contenus sur votre t l viseur ou votre Ex cute la toute derni re version du syst me d exploitation Microsoft cran pour une caponenge de Windows XP Edition Media Center diverissement opiimala avec des fonctionnalit s VAIO e Contenu personnel avanc es Images num riques Connectivit HD avec un cam scope Cam scope HD Sony HD Cam scope Mini DV e Contenu Internet Musique t l charg e Films Images Enregistrement s Vid os diffus es Fonctionnalit s du VGX XL100 Le VGX XL100 est un puissant ordinateur la technologique avanc e qui s int gre parfaitement dans votre salon ou votre bureau Naviguez sur Internet t l chargez de la musique et des films enregistrez des programmes TV r alisez des copies de fichiers multim dia etc partir de la t l commande et du clavier sans fil avec dispositif de pointage int gr Le VGX XL100 est en outre dot des fonctionnalit s suivantes Architecture informatique Pentium D m moire RAM DDR 2 carte graphique dernier cri PCI E lecteurs S ATA compatibilit RAID et multit che Connectivit am lior e Connexion PC c bl e et sans fil T l commande am lior e Contr le les fonctionnalit s de l Edition Media
68. ation ci dessus Pour tout probl me contactez votre repr sentant du support technique Sony Consultez VAIO Support Central e Faites correspondre le module de m moire avec l emplacement en tant attentif au sens de l encoche comme illustr ci dessous e Ins rez le module de m moire la verticale dans son logement jusqu ce que les clips se rel vent puis fixez le e Installez deux modules de m moire simultan ment Le fonctionnement n est pas garanti si vous n installez qu un module de m moire Par cons quent utilisez deux modules de m moire poss dant un nom de mod le et une capacit identiques et installez les dans le m me banc e Lors de l installation de m moire veillez ne pas vous coincer les doigts dans les c bles situ s dans l ordinateur et ne pas les retirer e Il se peut que le connecteur du faisceau de c bles se rel ve lors de l installation de la m moire Appuyez sur celui ci pour v rifier l absence de tout cart e Lors de l installation de m moire veillez ne pas vous couper avec les pi ces ou la carte de circuits situ es l int rieur de l ordinateur Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 1 Les connecteurs doivent se trouver vers le bas Patte de verrouillage Alignez l encoche du module de m moire de la mani re illustr e BR N V rifiez que les pattes de verrouillage sont vers l arri re et que l encoche est align e Appuyez sur le module
69. besoin d informations suppl mentaires Media Center inclut quatre sources d assistance Aide de Media Center Forums l Visitez chacune de ces zones et profitez de la Conseils qualit de l assistance Media Center mise Mat riel votre disposition et celle de votre famille 55 Aide suppl mentaire Menu D marrer Param tres Aide Vous pouvez acc der aux sources d aide de Media Center d une des mani res suivantes T l commande Appuyez sur la touche More s lectionnez Param tres puis Aide Souris distante D placez la souris pour activer la barre d outils de Media Center qui appara t en haut de l cran Ensuite cliquez sur l ic ne Aide 56 Mises jour de Windows N oubliez pas de v rifier r guli rement les mises jour de Windows pour maintenir votre syst me d exploitation jour avec les derni res versions des logiciels et des applications de s curit Pour d marrer l utilitaire Windows Update connectez vous Internet cliquez sur D marrer Tous les programmes puis Windows Update Le site Web de Windows Update s ouvre Suivez les instructions qui s affichent l cran Sites Internet d assistance Windows Updates http microsoft com windowsxp mediacenter VAIO Link http www vaio link com Conseils utiles Mises jour VAIO L assistance Sony fournit des mises jour sp cialement con ues pour votre ordinateur Il vous suffit d
70. c le bouton droit sur l ic ne rouge situ e dans la zone d avertissement de la barre des t ches dans le coin inf rieur droit de l cran du Bureau L cran Select Operation Mode s affiche 3 S lectionnez Station dans l cran Operation Mode puis cliquez sur OK Cliquez sur le bouton D marrer de Windows puis sur Panneau de configuration L cran Panneau de configuration s affiche 5 Cliquez sur l ic ne Connexions r seau et Internet 6 Cliquez sur l ic ne Connexions r seau L cran Connexions r seau s affiche 7 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne de Connexions r seau sans fil puis cliquez sur Propri t s L cran Propri t s de Connexion r seau sans fil s affiche 8 Cliquez sur l onglet Configuration r seaux sans fil Cliquez sur Param tres avanc s L cran Param tres avanc s s affiche S lectionnez R seau d gal gal ad hoc uniquement dans la zone Network to Access puis cliquez sur Fermer Cela vous permet de vous connecter uniquement des r seaux ad hoc Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 11 12 13 14 15 Cliquez sur Ajouter L cran Propri t s du r seau sans fil s affiche Saisissez le Nom r seau SSID Vous pouvez saisir 32 caract res sensibles la casse maximum pour le Nom r seau SSID Le cas ch ant d sactivez la case cocher La cl m est fournie automatiquement Sp cifiez la Cl r seau et saisissez la nouveau pour con
71. configuration automatique sans fil de Windows pour configurer votre connexion avec votre point d acc s pr f r Pour plus d informations sur la configuration d un r seau LAN sans fil acc dez l Annexe A Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 tape 4 Mise sous tension V rifiez que tout le mat riel est raccord et que les c bles d alimentation sont branch s dans des prises lectriques correctement mises la terre gt Mettez l ordinateur le t l viseur et les haut parleurs sous tension Activez la communication du clavier sans fil 1 l avant du clavier faites glisser sur ON le bouton d alimentation 2 l avant du clavier faites glisser sur ON le bouton d alimentation 3 l arri re du clavier et sur le panneau avant de l ordinateur appuyez simultan ment sur les touches de connexion et maintenez les enfonc es pendant quelques secondes 4 Testez le clavier pour v rifier s il fonctionne correctement tape 5 Configuration du logiciel Configuration du syst me d exploitation Microsoft Windows Lors du d marrage initial de votre ordinateur une s rie d cran s affichent pour la configuration de Windows XP Suivez les instructions qui s affichent l cran Remarque Pour plus d informations sur le pare feu les mises jour automatiques la protection antivirus et les autres fonctions de Microsoft Windows XP li es la s curit consultez le fichier d aide de Windows
72. de transfert de donn es haut d bit en cas d utilisation avec des p riph riques Memory Stick PRO compatibles Les ordinateurs VAIO prennent en charge les supports Memory Stick PRO des fins de stockage de donn es uniquement Il se peut que le transfert de donn es haut d bit et les fonctionnalit s de la technologie MagicGate telles que l authentification et le chiffrement ne soient pas disponibles Vous pouvez enregistrer diff rents formats de donn es sur un support Memory Stick unique e Support Memory Stick Pro Duo Propose les m mes fonctionnalit s et avantages que le support Memory Stick PRO mais est trois fois plus petit _ Support Memory Stick Permet uniquement le stockage de donn es Le support Memory Stick ne propose pas la technologie MagicGate ou le transfert de donn es haut d bit Vous pouvez enregistrer diff rents formats de donn es sur un support Memory Stick unique __ Support Memory Stick Duo Propose les m mes fonctionnalit s et avantages que le support MagicGate M Memory Stick mais est trois fois plus petit La compatibilit entre les programmes et les formats de supports Memory Stick peut varier ce jour Sony propose d utiliser uniquement un support MagicGate Memory Stick pour enregistrer et transf rer les donn es cr es l aide du logiciel SonicStage Pour obtenir les informations les plus r centes sur les supports Memory Stick visitez r guli rement le site Web d
73. du Bureau ou sur l ic ne Wireless Network 5 Dans l cran Wireless Network Connection s lectionnez dans la liste Choose a wireless network le point d acc s LAN sans fil auquel vous souhaitez vous connecter puis cliquez sur Connect Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 69 70 wna YF 1 2 Remarque Si le point d acc s auquel vous souhaitez vous connecter ne figure pas dans la liste Choose a wireless network cliquez sur Refresh network list dans la section Network Tasks L cran permettant d acc der la cl r seau s affiche Le cas ch ant saisissez la cl r seau puis cliquez sur Connect Pour plus d informations sur la cl r seau reportez vous la section propos des cl s r seau Connected s affiche sur la ligne du point d acc s LAN sans fil s lectionn lorsqu il est connect Pour v rifier l tat de connexion du point d acc s LAN sans fil e Cliquez sur l ic ne R seau sans fil activ ou R seau sans fil d sactiv dans la zone d avertissement de la barre des t ches L cran Wireless Network Connection Status s affiche et vous pouvez v rifier l tat de connexion du point d acc s LAN sans fil Lorsque vous saisissez la cl r seau afin de vous connecter le point d acc s LAN sans fil est enregistr et vous pouvez vous connecter sans la sp cifier nouveau Pour v rifier les informations propres au point d acc s LAN sans fil Cliquez sur le menu D marrer de Wi
74. e s lection et s lectionnez Enregistrer Utilisez les touches fl ch es de votre t l commande pour vous d placer jusqu des options de menu des morceaux ou l incrustation et appuyez sur la touche OK pour effectuer votre s lection Utilisez le clavier num rique pour saisir un nom pour votre nouvelle s lection Remarque Vous pouvez cr er des s lections dans Windows Media Center ou dans le Lecteur Windows Media 98 Conseils utiles S lection d une visualisation Dans Media Center s lectionnez Param tres puis Musique Acc dez Options de visualisation pour choisir quand et comment les visualisations s affichent Acc dez ensuite Visualisations pour choisir l un des huit motifs graphiques diff rents Cr ation d un CD DVD Dans Media Center s lectionnez Ma musique puis s lectionnez la musique que vous souhaitez copier S lectionnez Cr er un CD DVD et suivez les instructions qui s affichent l cran Ajouter Modifier les m tadonn es de la file d attente Dans Media Center s lectionnez Ma musique puis un album un artiste un morceau ou une s lection Appuyez sur la touche MORE INFO de la t l commande puis s lectionnez l option de menu Modifier Dans l cran Modifier saisissez ou modifiez les m tadonn es de la file d attente Types de fichiers pris en charge CD audio cda MP3 mp3 m3u Fichier audio Windows wav Fichiers audio Windows Media asx
75. e Wake On wireless LAN Permet de d sactiver la fonction WOW Wake On Wireless LAN WOW Enable WOW and allow Wake On Permet de r activer cet ordinateur for all clients partir de n importe quel client Enable WOW and allow Wake On Permet de r activer cet ordinateur for the following clients uniquement en y acc dant partir d un client ajout la liste Remarque importante Si le param tre Autoriser ce p riph rique sortir cet ordinateur de la mise en veille n est pas activ dans la section Gestion de l alimentation de l cran des propri t s du pilote Marvell Livertas Wireless 802 11g b Wireless CB35 la fonction Wake on Wireless LAN n est pas disponible Arr t des communications sans fil S lectionnez Turn Radio Off en cliquant avec le bouton droit sur l ic ne verte situ e dans la zone d avertissement de la barre des t ches dans le coin inf rieur droit de l cran du Bureau Le LAN sans fil est d sactiv et le t moin WLAN LAN sans fil s teint Si l ic ne ne s affiche pas dans la zone d avertissement cliquez sur le bouton D marrer de Windows pointez sur Tous les programmes Marvell Wireless SoftAP puis cliquez sur Marvell Wireless Soft_g_SoftAP Configuration Utility pour afficher l cran Select Operation Mode Activez la case cocher en regard de Turn Radio Off puis cliquez sur OK Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 81 Annexe B D pannage Cette section fournit des
76. e cette antenne et le correspondant il se peut que les ondes radio soient difficiles capter Dans la mesure du possible placez cette antenne en hauteur en vitant tout obstacle entre les antennes Si vous installez l antenne dans de mauvais sens les ondes radio sont difficiles capter Dans ce cas vous pouvez changer le sens de l antenne d licatement du bout des doigts Fonctions d conomie d nergie L ordinateur personnel VGX XL100 propose deux modes d conomie d nergie mise en veille et mise en veille prolong e qui permettent de r duire la consommation lectrique lorsque l ordinateur n est pas utilis Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 41 Le tableau ci desous r pertorie les caract ristiques de chaque fonction Mode de mise en veille T moin Clignote en orange d alimentation tat R duit la consommation lectrique en mettant hors tension les composants qui ne sont pas n cessaires tout en maintenant l tat de fonctionnement en cours Passage en e Appuyez sur la touche Power Standby Marche mode de mise en Veille du clavier veille e Cliquez sur Mettre en veille dans l cran Arr ter l ordinateur qui s affiche lorsque vous s lectionnez D marrer gt Arr ter l ordinateur e Appuyez sur la touche Standby de la t l commande Retour un e Appuyez sur la touche Espace ou sur la touche Power fonctionnement Standby du clavier ou encore appuyez sur la touche norma
77. e hors de l emplacement du lecteur Lorsque la carte s tend retirez la d licatement Pour retirer un support CompactFlash Saisissez fermement la partie tendue de la carte m moire Tirez le lecteur pour l extraire Partage de cartes m moire Si vous avez l intention de partager votre carte m moire entre votre ordinateur VAIO et des p riph riques tels qu un appareil photo num rique ou un lecteur de musique la carte doit tre correctement format e Pour formater votre carte m moire proc dez comme suit Formatez la carte m moire en l utilisant d abord dans le p riph rique Pour plus de d tails sur le formatage de la carte m moire consultez les informations qui accompagnent le p riph rique Si ce dernier ne reconna t pas la carte m moire format e par votre ordinateur proc dez comme suit e Enregistrez le contenu de la carte sur votre disque dur e Reformatez la carte m moire l aide du p riph rique et non de votre ordinateur Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Panneau arri rede l ordinateur OLI IESNI I D 1 HDMI 9 Ethernet 2 Line IN L R 10 USB 3 Audio Video IN 11 Volume du casque sortie ligne 4 Line OUT L R 12 S vid o 5 S video IN 13 Optique S PDIF OUT et coaxial S PDIF OUT 6 Antenne c ble 14 Antenne LAN sans fil 7 Antenne 13 Sortie metteur infrarouge 8 Component Video OUT Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 21 22 Entr es et
78. e nouveaux dossiers ou copier d autres dossiers afin de mieux organiser vos fichiers Si vous tres connect un r seau domestique et si vous souhaitez partager vos fichiers vid o avec d autres personnes copiez les dans le dossier Vid os partag es Si un fichier vid o est t l charg ou stock ailleurs que dans le dossier Mes vid os ou Vid os partag es vous pouvez l ajouter la liste des dossiers consult e par Media Center Pour afficher ce menu appuyez sur la touche MORE INFO de la t l commande ou si vous utilisez la souris cliquez avec le bouton droit n importe o dans Mes vid os S lectionnez Ajouter des vid os et suivez les instructions qui s affichent l cran 67 Lisez vos vid os Menu D marrer Mes vid os Media Center permet de s lectionner et de lire ais ment une vid o stock e un endroit quelconque de votre disque dur Vous pouvez visionner vos vid os en mode plein cran dans une fen tre ou dans une incrustation L affichage dans une incrustation vous permet d acc der votre ordinateur ou Internet l ext rieur de Media Center Pour visionner une vid o utilisez la t l commande comme suit 1 Appuyez sur la touche My VIDEOS 2 S lectionnez le dossier dans lequel la vid o est stock e et appuyez sur OK 3 S lectionnez une vid o et appuyez sur OK La lecture de la vid o que vous avez s lectionn e commence automatiquement Une fois la
79. e proc dure d crit la configuration d enceintes surround 5 1 Vos s lections peuvent varier selon le type de vos enceintes 32 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 1 Dans le menu D marrer de Media Center s lectionnez Param tres gt G n ral gt Configuration de Media Center Installer vos haut parleurs L cran Haut parleurs Configuration s affiche 2 S lectionnez Suivant L cran Choisir le nombre de haut parleurs s affiche 3 S lectionnez Haut parleurs effet surround 5 1 L cran Speaker Connection Type s affiche 4 S lectionnez le type de connexion correct Votre s lection d pend du type de c ble utilis pour raccorder vos haut parleurs effet surround 5 1 S lectionnez Single RCA digital pour le c ble coaxial S PDIF ou Toslink digital pour les c bles optiques S PDIF et HDMI 5 S lectionnez Suivant 6 Dans l cran Tester vos haut parleurs cliquez sur le bouton Tester Le syst me teste le son de vos haut parleurs Important S lectionnez ensuite J entends le son sur tous les haut parleurs m me si vous n avez pas entendu le son reproduit par l ensemble de vos haut parleurs L cran Vous avez termin s affiche 7 S lectionnez Terminer 8 Revenez au menu D marrer de Media Center et s lectionnez Param tres gt DVD gt Audio InterVideo s ouvre et affiche l cran Welcome to Audio Settings 9 S lectionnez Configuration L cran Speaker Configuration s affiche 10 V r
80. en orange lorsque vous lisez ou crivez des donn es en acc dant au disque ou au disque dur LAN sans fil WLAN Le t moin LAN sans fil WLAN vire au vert lorsque le LAN sans fil est pr t l emploi Lecteur de DVD RW Possibilit d enregistrement double couche Il permet de lire des donn es sur des DVD ROM DVD R DL DVD R DVD RW DVD R DVD RW CD ROM CD R CD RW et d crire des donn es sur des DVD R DL DVD R DVD RW DVD R DVD RW CD R CD RW Touche d jection Appuyez sur cette touche si vous devez retirer le disque du lecteur Lecteur de carte m moire SM SmartMedia xD Picture Card Lit et crit des donn es sur des supports SmartMedia ou xD Picture Card T moin d acc s la carte m moire Il clignote en orange lorsque vous lisez ou crivez des donn es sur un Memory Stick ou encore sur une carte m moire xD Picture Card Smart Media Compact Flash ou SD Lecteur de carte m moire CompactFlash et Microdrive Lit et crit des donn es sur des supports CompactFlash et Microdrive Memory Stick Pro Duo Lecture ou criture de donn es sur le Memory Stick Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 15 16 Lecteur de carte m moire SD Secure Digital et MMC MultiMediaCard Lecture ou criture de donn es sur la carte m moire SD Connecteur USB x2 Permet de se connecter un p riph rique prenant en charge la norme USB USB 2 0 est la norme pour la technologie USB
81. er les c bles pour ouvrir fermer le capot en cas d utilisation de c bles ATA s rie dot s de connecteurs droits Cependant l utilisation de c bles ATA s rie quip s de zones de connecteurs en L est recommand e 7 Installez la baie pour disque dur l emplacement pr vu cet effet Remarque vitez de toucher d autres pi ces lors de l installation du disque dur au risque de provoquer des d g ts Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 63 8 Installez le panneau int rieur Ins rez le panneau int rieur et serrez les vis 9 Installez le capot sup rieur Installez le capot et serrez les vis situ es l arri re 10 Raccordezle cordon d alimentation et les p riph riques que vous avez retir s l tape 1 puis mettez l ordinateur sous tension 64 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Retrait d un disque dur Retirez le disque dur en ex cutant les proc dures d installation dans l ordre inverse Avant de retirer le disque dur mettez l ordinateur et tout p riph rique hors tension puis retirez le cordon d alimentation ainsi que tous les c bles de raccordement des p riph riques Utilisation du disque dur mis niveau Ouvrez une session avec des privil ges d administrateur et conformez vous aux proc dures Cr ation de la partition D finition du type de partition et Formatage de la partition ci dessous Le disque dur mis niveau est cr en tant que partition
82. es doivent tre d finis pour se connecter Internet ou un r seau local etc au travail par l interm diaire d un point d acc s Pour plus d informations reportez vous au guide qui accompagne le point d acc s que vous utilisez gt Pour vous connecter un point d acc s 1 S lectionnez Turn Radio On en cliquant avec le bouton droit sur l ic ne rouge situ e dans la zone d avertissement de la barre des t ches dans le coin inf rieur droit de l cran du Bureau Le LAN sans fil est activ et le t moin WLAN LAN sans fil vire au vert ou Si l ic ne ne s affiche pas dans la zone d avertissement de la barre des t ches cliquez sur le bouton D marrer de Windows Ensuite s lectionnez Tous les programmes gt Marvell Wireless SoftAP gt Marvell Wireless Soft_g_SoftAP Configuration Utility S lectionnez Station Mode et v rifiez que la case cocher Radio Off est d sactiv e dans l cran Operation Mode Ensuite passez l tape 4 2 Cliquez avec le bouton droit sur M dans la zone d avertissement de la barre des t ches situ e dans le coin inf rieur droit de l cran du Bureau puis s lectionnez Select Mode 3 Dans l cran Select Operations Mode s lectionnez Station Assurez vous que la case cocher Radio Off est d sactiv e et cliquez sur OK Voir l image ci dessus mil 4 Cliquez sur Wireless Network dans la zone d avertissement de la barre des t ches situ e dans le coin inf rieur droit de l cran
83. espondante de ce Radio manuel ou au fichier d aide de Suppl ments Media Center Suppl ments La Galerie en ligne fournit un acc s Internet aux derniers v nements et toute l actualit du divertissement 60 Mes images Ma TV Ma musique Cre r des DVD Param tres Mes vid os Vous pouvez classer vos images par cat gorie dans autant de dossiers que vous le souhaitez Ensuite s lectionnez un groupe pour afficher une image unique ou un diaporama de toutes les images contenues dans le dossier Regardez la t l vision comme vous le souhaitez en direct ou plus tard en enregistrant vos missions pr f r es Acc dez l ensemble de la musique enregistr e sur votre disque dur Organisez recherchez et lisez vos fichiers musicaux pr f r s dans Media Center Cr ez des DVD de vos s ries TV pr f r es que vous avez pr alablement enregistr es S lectionnez uniquement les pisodes que vous souhaitez graver sur DVD Lisez attentivement cette section pour profiter pleinement de votre exp rience de divertissement num rique Regardez des vid os num riques pr alablement charg es dans un dossier du disque dur reconnu par Media Center 61 Media Center Menu D marrer Mes DVD Mes DVD Commandes des films sur DVD 63 Conseils utiles 64 62 Quand vous lisez des DVD dans Media Center c est vous qui ma trisez tout Asseyez vous et utilisez la t l commande pour lire
84. et appuyez sur la touche OK pour effectuer votre s lection Utilisez le pav num rique pour saisir un Titre ou Mot cl Les r sultats d affichent automatiquement l cran 91 Rechercher un film D marrer Ma TV Films Lorsque vous s lectionnez l option de menu Films Media Center recherche des films en fonction du crit re saisi correspondant ce que vous souhaitez voir dans l int gralit de la liste On Next du Guide TV Top Rated Actors Directors Apr s avoir s lectionn un film vous pouvez Tite seah regarder le film afficher des informations suppl mentaires sur le film ou l enregistrer Remarque Pour acc der aux cha nes dont l acc s est restreint vous devez disposer de l accord de votre fournisseur de signal TV MOVIE INFO Cast amp More Leap of Faith L 2 Watch Record Utilisez les touches fl ch es de votre Advanced Record t l commande pour vous d placer jusqu une ME E A p p Jusq show option de menu ou jusqu un film et appuyez Directed by Richard Pearce sur la touche OK 92 Media Center Menu D marrer Ma musique Ma musique D couvrez une exp rience d coute globale avec Ma musique Vous pouvez Organisez vos fichiers 92 couter des CD afficher des musicaux informations sur l artiste cr er et organiser vos propres s lections cr er des cat gories et couter de la musique par genre rechercher des s lections de
85. fiche ensuite une s rie d crans d instructions simples qui vous aident ex cuter des t ches telles que e S lectionnez un format de disque Veillez s lectionner le format CD DVD de donn es DVD de donn es permet galement de cr er un diaporama de DVD e Attribuez un titre votre disque d images e Vous pouvez s lectionner Toutes les images ou uniquement celles de votre choix e Affichez des informations sur le CD DVD Lorsque vous avez termin d op rer vos s lections choisissez Cr er un CD puis s lectionnez Oui pour Lancer la copie Vous pouvez afficher la progression de la cr ation Lorsque l op ration est termin e s lectionnez Terminer Utilisez les fl ches et la touche OK de la t l commande pour op rer vos s lections 78 D tails de l image Menu D marrer Mes images Dans Media Center il est facile d obtenir des informations suppl mentaires sur n importe quelle photo num rique de votre biblioth que Utilisez les touches fl ch es de votre t l commande pour acc der un bouton d ic ne d image Appuyez sur la touche OK pour s lectionner l image ce stade vous pouvez appuyer nouveau sur la touche OK ou appuyer sur la touche MORE et s lectionner Afficher les d tails Si vous regardez d j une image il vous suffit d appuyer sur la touche MORE de votre t l commande Vous pouvez galement modifier vos images l aide de Media Center Consultez la
86. fil se trouve proximit D sactivez la fonction WOW Wake on Wireless LAN ou la fonction sans fil du p riph rique pris en charge Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Mot de passe v nement Impossible de se connecter Windows XP Commentaire e Le mot de passe respecte la casse V rifiez le mot de passe et saisissez le nouveau e _ S il existe un compte cr par un utilisateur disposant de privil ges d administrateur modifiez le mot de passe partir d un compte d Administrateur de l ordinateur autre que celui de l utilisateur qui a oubli le mot de passe e Si aucun utilisateur de dispose de privil ges d administrateur et si le mot de passe est d fini pour Administrateur nom d utilisateur vous pouvez modifier le mot de passe de l utilisateur en lan ant Windows en mode sans chec et en ouvrant une session en tant qu Administrateur nom d utilisateur cran Affichage v nement Mon affichage se d forme pendant quelques secondes lorsque le syst me d marre ou quitte le mode de mise en veille ou de mise en veille prolong e Commentaire Il s agit d un comportement normal L affichage peut se d former pendant quelques secondes lorsque le syst me d marre red marre ou quitte le mode de mise en veille mise en veille prolong e alors qu il est raccord un t l viseur v nement Il arrive que l cran MCE clignote Commentaire L cran MC
87. firmer l entr e Cliquez sur OK V rifiez que le Nom r seau SSID saisi l tape 12 est ajout en haut de la liste des R seaux favoris Cliquez sur OK Conformez vous la m thode de configuration de l ordinateur pour installer le deuxi me ordinateur Pour participer un r seau ad hoc en cours S lectionnez Turn Radio On en cliquant avec le bouton droit sur l ic ne rouge situ e dans la zone d avertissement de la barre des t ches dans le coin inf rieur droit de l cran du Bureau Le LAN sans fil est activ et le t moin WLAN LAN sans fil vire au vert Si l ic ne ne s affiche pas dans la zone d avertissement cliquez sur le bouton D marrer de Windows pointez sur Tous les programmes gt Marvell Wireless SoftAP puis cliquez sur Marvell Wireless Soft_g_SoftAP Configuration Utility e Dans l cran Operation Mode s lectionnez Station Mode et v rifiez que la case cocher Radio Off est d sactiv e Passez l tape 4 S lectionnez Select Mode en cliquant avec le bouton droit sur l ic ne verte situ e dans la zone d avertissement de la barre des t ches dans le coin inf rieur droit de l cran du Bureau L cran Select Operation Mode s affiche S lectionnez Station dans l cran Operation Mode puis cliquez sur OK Cliquez sur l ic ne R seau sans fil activ dans la zone d avertissement de la barre des t ches situ e dans le coin inf rieur droit de l cran du Bureau ou sur l ic ne R
88. guide Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 e V rifiez si cet ordinateur et le point d acc s LAN sans fil sont raccord s Reportez vous l Annexe A R seau local sans fil de ce guide e La distance de communication entre les ordinateurs varie selon la distance qui s pare les p riph riques leur environnement par exemple les obstacles la configuration de l quipement l tat des ondes radio la pr sence de murs les mat riaux et les logiciels utilis s etc D placez cet ordinateur ou son antenne LAN sans fil ou encore rapprochez les deux p riph riques de communication V rifiez si le point d acc s LAN sans fil s affiche dans la liste Choose a wireless network de l cran Connexion r seau sans fil 1 Cliquez sur D marrer dans la barre des t ches de Windows puis sur Panneau de configuration L cran Panneau de configuration s affiche 2 Dans la vue des cat gories cliquez sur Connexions r seau et Internet Cliquez sur Connexions r seau L cran Connexions r seau s affiche 4 Cliquez avec le bouton droit sur Connexions r seau sans fil et s lectionnez Display Wireless Network to use L cran Connexion r seau sans fil s affiche 5 V rifiez si le point d acc s LAN sans fil s affiche dans l cran Choose a Wireless Network Il se peut que la cl r seau saisie soit incorrecte Une fois la cl r seau d finie elle s affiche sous la forme d ast risques des fin
89. h es de la t l commande pour acc der l option deu menu A propos de Media Center de votre choix Appuyez sur la touche OK pour afficher votre s lection Quand vous avez termin s lectionnez le bouton Enregistrer Termin ou Retour 30 Confidentialit Menu D marrer Param tres G n ral Param tres de confidentialit Le respect de votre vie priv e rev t une importance capitale nos yeux Vous pouvez lire les d clarations de confidentialit d taill es de Media Center et du Guide directement aupr s de votre fournisseur via votre connexion Internet Vous pouvez aussi utiliser le Guide et une connexion Internet pour envoyer anonymement des informations Microsoft en vue d am liorer la qualit et la pr cision des services PARAMETRES CONFIDENTIALIT D claration de confidentialit de Media C D claration de confidentialit du Guide Param tres de confidentialit Param tres de l exp rience utilisateur Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der l option du menu Confidentialit de votre choix Appuyez sur la touche OK pour afficher votre s lection Quand vous avez termin s lectionnez le bouton Enregistrer Termin ou Retour 31 Media Center D marrer Menu Param tres T l vision T l vision 32 Enregistreur Guide Configuration du signal TV Configuration de votre t l viseur ou cran Audio 33 37 42 43
90. hiers d aide en ligne du logiciel que vous utilisez pour obtenir des informations d taill es sur les fonctionnalit s et le d pannage Rendez vous sur le site www club vaio com pour les didacticiels en ligne relatifs vos logiciels VAIO pr f r s Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Ergonomie Dans la mesure du possible essayez d observer les r gles suivantes Emplacement de l ordinateur Veillez placer l cran bien en face de vous pour travailler Lorsque vous utilisez le clavier le dispositif de pointage ou une souris externe maintenez vos avant bras l horizontale et vos poignets dans une position neutre et confortable Laissez vos bras le long du corps Pr voyez des pauses r guli res lors de vos sessions de travail sur l ordinateur Une utilisation excessive de l ordinateur peut provoquer la contraction des muscles et des tendons e Mobilier et position du corps Installez vous sur un si ge muni d un bon dossier R glez le niveau du si ge de sorte que vos pieds reposent bien plat sur le sol Pour un meilleur confort utilisez un repose pied Asseyez vous de fa on d tendue tenez vous droit et vitez de vous courber vers l avant ou de vous incliner excessivement vers l arri re e inclinaison de l cran Installez l cran une distance confortable pour les yeux Assurez vous que l cran se trouve au niveau des yeux ou l g rement en dessous Modifiez l inclinaison de l cran
91. i et suivez les instructions qui s affichent l cran Cette m thode permet d ajouter des dossiers et non des fichiers isol s afin que Media Center les reconnaisse Si vous activez la case cocher Ne plus afficher ce message vous devez ajouter des fichiers multim dia en appuyant sur la touche MORE et en s lectionnant la commande Ajouter Utilisation de la fonction de recherche Dans Media Center vous pouvez parcourir les listes TV ou votre biblioth que multim dia afin de rechercher pr cis ment l mission TV ou le film que vous souhaitez regarder ou encore le morceau couter et tout cela l aide de la t l commande Utilisez le pav num rique de la t l commande pour saisir du texte comme si vous utilisiez le carnet d adresses d un t l phone portable chaque appui d une touche du pav num rique de la t l commande vous faites d filer les caract res qui lui sont associ s Appuyez plusieurs reprises sur un chiffre afin de faire d filer les choix disponibles pour ce chiffre chaque appui d un chiffre un autre caract re s affiche Lorsque vous saisissez du texte il est galement possible d effectuer les op rations suivantes e Pour basculer entre les modes Majuscules Minuscules et Symboles appuyez sur la touche CH PG ou CH PG de la t l commande e Pour revenir en arri re appuyez sur la touche CLEAR de la t l commande e Pour saisir un espace entre deux mots appuyez sur la
92. ication et pour le d codage des donn es de communication Si la cl r seau est incorrecte vous ne pouvez pas vous connecter au point d acc s chec de l authentification Automatic Switch Le client d termine si une cl partag e doit tre utilis e et peut se connecter au point d acc s WEP Key Settings Possibilit de s lectionner une cl comprise entre la cl 1 la cl 4 WPA PSK Lorsque le client est r gl sur WPA il peut se connecter au point d acc s Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 79 cran Access control L cran Access control permet de contr ler les ordinateurs qui peuvent se connecter au point d acc s de cet ordinateur Param tre Description Allow all stations Il est possible de modifier les param tres d taill s du point d acc s m me si ces modifications ne sont g n ralement pas n cessaires Allow the list Utilisez ce param tre si vous souhaitez limiter les below clients pouvant se connecter au point d acc s cran Wake on wireless LAN settings L cran Wake on Wireless LAN Settings contient des param tres li s la fonction Wake on Wireless LAN II s agit d une fonction permettant de r activer automatiquement cet ordinateur alors qu il est en mode de mise en veille ou de mise en veille prolong e en cas d acc s au point d acc s si cet ordinateur joue le r le de point d acc s Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 Param tre Description Disabl
93. iers que vous le souhaitez Ensuite s lectionnez un groupe pour afficher une image unique ou un diaporama de toutes les images contenues dans le dossier Ma TV Regardez la t l vision comme vous le souhaitez en direct ou plus tard en enregistrant vos missions pr f r es Ma musique Acc dez l ensemble de la musique enregistr e sur votre disque dur Organisez recherchez et lisez vos fichiers musicaux pr f r s dans Media Center Cr er un DVD Cr ez des DVD de vos s ries TV pr f r es que vous avez pr alablement enregistr es S lectionnez uniquement les pisodes que vous souhaitez graver sur DVD Programmes Pour am liorer vos loisirs vous disposez de liens suppl mentaires vers d autres programmes divertissants Param tres D finissez vos pr f rences personnelles pour vos loisirs num riques Lisez attentivement cette section pour profiter pleinement de votre exp rience de divertissement num rique Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Pr sentation du VGX XL100 D ballage de l ordinateur personnel VAIO VGX XL100 V rifiez que vous disposez des l ments suivants PC VGX XL100 Clavier sans fil avec dispositif de pointage int gr Antenne WLAN Cordon d alimentation C ble Blaster infrarouge C ble HDMI C ble optique S PDIF Piles du clavier 4 Piles de la Adaptateur HDMI DVI D T l commande t l commande 2 Adaptateur pour disque de 8 cm Ordinateur de loisirs in
94. ifiez que Analog 5 1 Channel s affiche dans la zone de texte Set sound output to match your system S lectionnez Enregistrer et fermez Media Center Remarque M me si vous utilisez une connexion S PDIF choisissez TOUJOURS Analog 5 1 Channel NE SELECTIONNEZ PAS S PDIF BP Pour achever la configuration des haut parleurs acc dez au Panneau de configuration de Windows 1 Ouvrez le Panneau de configuration S lectionnez Windows D marrer gt Panneau de configuration 2 Dans la vue des cat gories s lectionnez Sons voix et p riph riques audio 3 Dans l cran Sons voix et p riph riques audio s lectionnez Sound Reality Audio dans la section Choisissez une ic ne du Panneau de configuration La section Sound Reality du Panneau de configuration s affiche 4 S lectionnez l onglet Avanc Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 33 34 Dans la zone de groupe S PDIF e Activez la case cocher Enable Dolby Digital Live e V rifiez que AC3 est l option s lectionn e pour Format e V rifiez que la case cocher Enable Digital Output est activ e dans la zone de groupe S PDIF Remarque Si vous utilisez une connexion HDMI via un t l viseur ou un amplificateur prenant en charge le son 5 1 proc dez comme suit e activez la case cocher Enable HDMI Output s lectionnez AC3 comme format e activez la case cocher Enable Digital Output Fermez la section Sound Reality du Panneau de configuration
95. in une carte d extension de mise niveau dans lequel vous pouvez installer une carte d extension PCI La longueur maximale de la carte d extension installer dans l ordinateur est de 16 cm Maximum Length _ Informations de s curit Lisez les informations de s curit suivantes avant d installer une carte PCI e Ne touchez pas les composants lectroniques situ s sur la carte de circuits de cet ordinateur Ils sont sensibles la pression et l lectricit statique ce qui peut entra ner une d faillance e Ne touchez pas directement les pi ces situ es sous la carte d extension Cela peut entra ner une d faillance due l lectricit statique provenant de votre corps D chargez l lectricit statique de votre corps en touchant un objet m tallique avant de toucher la carte d extension e Ne laissez pas la carte d extension sur une surface qui produit ais ment de l lectricit statique telle qu un tapis En effet l lectricit statique risque d endommager la carte d extension e Ne touchez pas directement les points de connexion Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 45 e La carte d extension contient des composants lectroniques d licats Ne la laissez pas tomber et vitez de la soumettre un choc violent e Lors du retrait de la carte d extension respectez toujours le guide de l utilisateur de cet ordinateur Ne forcez pas lors du retrait de la carte d extension au risque d e
96. int d acc s raccord un modem ADSL etc Par ailleurs cet ordinateur proprement dit peut jouer le r le de point d acc s Remarque Il se peut que vous deviez vous engager par contrat aupr s d un fournisseur de services de connexion LAN sans fil pour utiliser les communications LAN sans fil lorsque vous tes absent Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 67 e Le mode ad hoc qui raccorde des ordinateurs directement sans point N M d acc s Utilisation du VGX XL100 comme point d acc s Il se peut que vous deviez vous engager par contrat aupr s d un fournisseur de services de connexion LAN sans fil pour utiliser les communications LAN sans fil lorsque vous tes absent e La technologie LAN sans fil 5 GHz IEEE802 11a et la technologie LAN sans fil 2 4 GHz IEEE802 11b g ne sont pas compatibles car elles utilisent des fr quences diff rentes 68 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 Communication en mode infrastructure Point d acc s LAN sans fil Remarque Avant de configurer votre point d acc s LAN sans fil v rifiez que vous avez raccord l antenne LAN sans fil au connecteur pr vu cet effet situ sur le panneau arri re de l ordinateur VGX XL100 Il est possible de raccorder cet ordinateur un point d acc s LAN sans fil vendu s par ment en proc dant comme suit Pour plus d informations reportez vous l aide de Windows Des param tres de point d acc s suppl mentair
97. ion Format comme suit __ Syst me de fichier utiliser NTFS e Taille d allocation Par d faut e Nom du volume Volume Lorsque vous avez termin cliquez sur Suivant L cran Derni re tape de la nouvelle partition s affiche Cliquez sur Termin Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Annexe A R seau local sans fil Vue d ensemble Le LAN sans fil permet d liminer tous les probl mes li s aux raccordements par c ble et de cr er un environnement de r seau local Local Area Network LAN sans fil Cet ordinateur est quip d un LAN sans fil 2 4 GHz compatible I EE802 11b g La norme IEEE802 11g prend en charge des communications plus rapides que la norme IEEE802 11b Remarque La technologie LAN sans fil 5 GHz IEEE80 11a et la technologie LAN sans fil 2 4 GHz IEEE8022 11b g ne sont pas compatibles car elles utilisent des fr quences diff rentes Il existe deux types de topologies de connexions LAN sans fil e Le mode infrastructure qui poss de une structure de r seau bas e sur un point d acc s LAN sans fil L ordinateur personnel VGX XL100 peut jouer le r le de point d acc s pour une configuration LAN Lorsque le mode 41 infrastructure est utilis vous pouvez b n ficier d Internet et des communications par courrier lectronique tout endroit auquel un point d acc s sans fil est configur Un r seau large bande peut galement tre utilis si vous communiquez avec un po
98. ique Jazz et Rock Pour couter de la musique utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour vous d placer jusqu une option de menu ou jusqu une s lection musicale telle qu un album un artiste une s lection ou un morceau et appuyez sur la touche OK S lectionnez ensuite l option de menu Lire Remarque Vous pouvez galement couter de la musique dans le Lecteur Windows Media 95 Mettez de la musique en attente D marrer Ma musique Dans la section Ma musique de Media Center vous pouvez aligner ou mettre en attente de la musique que vous souhaitez couter La file d attente est simplement une liste temporaire de musique En utilisant cette fonction vous ne devez pas continuer s lectionner de nouveaux morceaux ou albums Plusieurs morceaux de musique peuvent tre align s pour tre cout s les uns apr s les autres Pour ajouter de la musique la file d attente utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour s lectionner de la musique partir des diff rentes cat gories et appuyez sur la touche OK L cran suivant affiche des informations relatives au morceau concern D placez vous jusqu au menu et s lectionnez Ajouter la file d attente puis appuyez sur la touche OK Play Add to Queue View Albums View Songs Create CD DVD Highway Blues N oubliez pas que la file d attente est temporaire et dispara t si vous effectuez l une des op
99. l News ITVS DW TV s Europ Vous pouvez afficher les listes du Guide tout moment en appuyant sur la touche Guide de votre t l commande Utilisez les touches fl ch es pour vous d placer jusqu l heure d un programme et utilisez les touches CHAN PAGE pour vous 84 d placer jusqu une cha ne disponible Appuyez sur la touche OK pour s lectionner un programme Appuyez sur la touche MORE pour afficher les d tails du programme ou pour l enregistrer 85 Conseils utiles sur le Guide Informations importantes Les donn es du Guide risquent de ne pas tre disponibles dans tous les pays ou toutes les r gions Veuillez consulter votre fournisseur local de signal TV Assurez vous d tre connect Internet et v rifiez les param tres du Guide et du signal TV dans le menu Param tres Suppression de cha nes du Guide Dans Media Center s lectionnez Param tres TV Guide puis Modifier les canaux Suivez les instructions qui s affichent l cran pour supprimer des cha nes de la liste du Guide 86 Ajout de cha nes manquantes Dans Media Center s lectionnez Param tres TV Guide puis Ajouter les cha nes manquantes S lectionnez Ajouter des canaux et saisissez le nom de la cha ne manquante Saisissez le num ro correct de la cha ne et s lectionnez Ajouter R p tez l op ration pour ajouter toutes les cha nes manquantes S lectionnez Termin lorsque vous avez
100. l d alimentation situ e l avant de cet ordinateur e Appuyez sur la touche Standby de la t l commande tat d hibernation T moin Le t moin d alimentation est teint d alimentation tat L ordinateur est hors tension et le ventilateur du bloc d alimentation interne est arr t Permet d enregistrer l tat de fonctionnement actuel sur le disque dur et de mettre cet ordinateur hors tension Passage en e Appuyez sur la touche d alimentation situ e mode de mise en l avant de cet ordinateur veille e Cliquez sur Mettre en veille prolong e dans l cran Arr ter l ordinateur qui s affiche lorsque vous s lectionnez D marrer gt Arr ter l ordinateur Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Retour un fonctionnement normal Appuyez sur la touche d alimentation situ e l avant de cet ordinateur Appuyez sur la touche Power Standby du clavier Remarque Cet ordinateur ne revient pas en mode de fonctionnement normal l aide de la commande s il est en mode de mise en veille prolong e Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 43 Chapitre 3 Mises jour et entretien du mat riel Ajout d une carte PCl d extension Il est possible d installer dans cet ordinateur une carte d extension conforme la norme PCI Avant d acheter la carte d extension v rifiez si elle prend en charge Windows XP et la norme PCI Cet ordinateur dispose d un emplacement ouvert dest
101. l installation de la carte d extension risque de provoquer une d faillance 48 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 8 Installez le panneau de support int rieur Ins rez le panneau de support int rieur et serrez les vis Remarque Veillez liminer tout corps tranger avant de remettre en place le capot 10 Raccordezle cordon d alimentation et les p riph riques que vous avez retir s l tape 1 puis mettez l ordinateur sous tension Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 49 11 Suivez les instructions fournies l cran et dans le guide de l utilisateur de la carte d extension PCI lorsque le message Windows a d tect un nouveau mat riel et installe le logiciel correspondant s affiche apr s le d marrage de Windows Remarque Un pilote est un logiciel n cessaire au fonctionnement correct du p riph rique avertissant l ordinateur du type de p riph rique raccord et du mode de connexion Il se peut qu un pilote doive tre install en cas de mise niveau de la carte d extension Pour retirer la carte d extension Si vous devez retirer la carte d extension PCI ex cutez les proc dures d installation dans l ordre inverse Mettez l ordinateur et tout p riph rique hors tension puis retirez le cordon d alimentation ainsi que tous les c bles de raccordement des p riph riques avant d extraire la carte d extension Ajout de m moire 50 Il est possible de mettre la m moire
102. le disque dur cet ordinateur ou encore un p riph rique En effet directement apr s la mise hors tension sa temp rature interne peut tre lev e ce qui pr sente des risques de br lure Attendez que l ordinateur refroidisse pour poursuivre l op ration Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 59 60 e Le num ro de lecteur du disque dur mis niveau varie selon l environnement utilis Disque local E ou Disque local F peut s afficher Par ailleurs remarquez que le num ro de lecteur du disque mis niveau peut changer en cas de r cup ration de cet ordinateur e Par d faut les donn es vid o sont enregistr es sur le lecteur C Pour ajouter mettre niveau un disque dur Mettez l ordinateur et tous les p riph riques hors tension puis retirez le cordon d alimentation ainsi que tous les c bles de raccordement des p riph riques Certains composants internes peuvent tre br lants Attendez environ une heure avant de poursuivre l op ration Retirez le capot sup rieur Retirez les vis situ es l arri re et faites glisser le capot pour l extraire Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 3 Retirez le panneau int rieur Retirez les vis du panneau int rieur et enlevez le panneau 4 Retirez la baie pour disque dur Retirez les c bles connect s au disque dur install s au moment de l achat puis enlevez la baie pour disque dur Remarque vitez de toucher d autres
103. les piles lorsqu elles deviennent faibles Si vous laissez les piles dans l appareil alors qu elles sont puis es cela peut entra ner une fuite e _ _Remplacez les par des piles neuves apr s avoir nettoy le liquide qui s est ventuellement coul des piles e Utilisez des piles ordinaires Les piles rechargeables ne sont pas prises en charge e Utilisez des piles alcalines pour le clavier Panneau avant de l ordinateur 2 al 5 7 sl e ho i h2 f3 1 Touche d alimentation 8 i Link 4 broches 2 SM SmartMedia xD Picture 9 Microphone Card 3 CompactFlash et Microdrive 10 Volume du casque sortie ligne 4 Memory Stick Pro Duo 11 S vid o Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 13 SD Secure Digital et MMC 12 MultiMediaCard Lecteur combin de CD RW 13 DVD USB 2 0 x2 Composite Audio Video IN Connexion du clavier dispositif de pointage Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Entr es et sorties avant Touche d alimentation Appuyez sur cette touche pour mettre l ordinateur sous tension Si vous appuyez sur cette touche pendant l utilisation de cet ordinateur il passe en hibernation et le t moin d alimentation s teint T moin d alimentation Le t moin d alimentation clignote en vert lorsque cet ordinateur est sous tension Il clignote en orange lorsque l ordinateur est en mode de mise en veille T moin d acc s disque dur Le t moin d acc s clignote
104. liste par date ou par nom titre Option Affiche l cran des param tres du DVD o vous pouvez s lectionnez un th me ou une cat gorie ainsi que les param tres de lecture du DVD S lectionnez Configuration pour s lectionner le graveur sur lequel enregistrer le DVD Graver Lance le processus de cr ation du DVD Une barre de progression s affiche Aide Ouvre le fichier d aide de Click to DVD pour consultation Lisez et suivez toutes les instructions qui s affichent l cran M Media Center 101 D marrer Programmes suppl mentaires Programmes suppl mentaires Dans Programmes suppl mentaires les fonctions avanc es de Sony vous donnent un acc s direct aux diff rents programmes qui peuvent am liorer vos loisirs Cr er un CD DVD Grave des images pour des diaporamas des fichiers vid o et des programmes TV enregistr s Cr er un DVD Le programme valeur ajout e de VAIO pour archiver les programmes TV enregistr s Internet Ouvre une version d Internet Explorer qui peut tre contr l e Explorer par le biais de votre t l commande InterVideo Vous permet de d finir des param tres audio et visuels Messenger Ouvre le programme de messagerie instantan e Windows Messenger Synchroniser avec le p riph rique Assiste la synchronisation d un m dia sur un p riph rique multim dia portable Programmes suppl mentaires Conseils utiles 102 Chacu
105. mations de transition de lire des sons pendant la navigation dans Media Center voire m me de modifier la couleur d arri re plan eme de la vid o Les couleurs d arri re plan incluent le noir le blanc et diverses nuances de gris Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der aux cases de chaque option Appuyez sur la touche OK pour s lectionner activer ou d s lectionner d sactiver une case d option Pour modifier la couleur d arri re plan de la vid o s lectionnez le bouton ou puis appuyez sur la touche OK Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 15 Programmes suppl mentaires Menu D marrer Param tres G n ral Programmes suppl mentaires Media Center collabore avec d autres applications et sites Internet non seulement pour optimiser votre exp rience du divertissement mais aussi pour faciliter la cr ation multim dia et l acc s d autres informations de loisirs Vous pouvez ainsi contr ler l exp rience multim dia dans Media Center ainsi que les applications accessibles partir de Media Center PROGRAMMES SUPPL MENTAIRES PARAM TRES Enregistrer Annuler Contr ler l exp rience multim dia dans Media Center Acc der aux informations multim dia partir de Media Center V4 V4 Choix de programmes suppl mentaires Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der aux cases de chaque option Ap
106. mment comment utiliser ces fonctionnalit s en toute s curit connecter des p riph riques etc Aide amp Support Il s agit du portail du Centre d aide et de support VAIO e Des informations importantes concernant votre ordinateur sous la forme d avis et d annonces e Dans My Club VAIO vous pouvez galement trouver e Accessoires Vous souhaitez enrichir les fonctionnalit s de votre ordinateur Cliquez sur cette ic ne et d couvrez nos accessoires compatibles e Logiciels Envie de cr ativit Cliquez sur cette ic ne pour obtenir un aper u des logiciels et des options de mise niveau correspondantes Papiers peints Cliquez sur cette ic ne pour d couvrir les magnifiques papiers peints Sony et Club VAIO e Liens Cliquez sur cette ic ne pour acc der aux sites Web Sony et Club VAIO les plus visit s Centre d aide et de support Le Centre d aide et de support constitue une source compl te de conseils didacticiels et de d exemples qui vous aident utiliser Microsoft Windows XP et votre ordinateur Utilisez la fonction Rechercher l index ou le sommaire pour afficher toutes les ressources d aide Windows y compris les informations en ligne Pour acc der au Centre d aide et de support cliquez sur D marrer puis sur Aide et support Vous pouvez galement acc der au Centre d aide et de support en appuyant sur les touches Microsoft Windows LA et F1 Sources suppl mentaires Consultez les fic
107. mmentaire R glez la largeur de surbalayage l aide des param tres correspondants de la carte graphique Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 v nement Lorsque le t l viseur ou l affichage est raccord au connecteur HDMI OUT sortie HDMI l image ne s affiche pas Commentaire Connectez nouveau le c ble HDMI e Il se peut qu il soit raccord un p riph rique qui ne prend pas en charge HDCP Raccordez l ordinateur un p riph rique prenant en charge HDCP e Si vous utilisez un adaptateur HDMI DVI il se peut qu il ne prenne pas en charge le t l viseur ou l affichage Raccordez un t l viseur ou un affichage prenant en charge l adaptateur HDMI DVI e V rifiez que le c ble HDMI raccorde l ordinateur au t l viseur et red marrez l ordinateur Clavier sans fil Dispositif de pointage v nement Mon clavier cesse de fonctionner apr s un certain temps Commentaire Le clavier dispositif de pointage se met en veille lorsqu il n est pas utilis Vous devez appuyer sur n importe quelle touche du clavier pour r tablir la connexion v nement Mon clavier fonctionne mais pas le dispositif de pointage ou inversement Commentaire 1 V rifiez que l interrupteur du clavier est activ ainsi que celui du dispositif de pointage situ l arri re du clavier 2 Reconnectez le clavier pav tactile l ordinateur en appuyant sur les touches de connexion l arri
108. mmes enregistr s Dans la fen tre Enregistrement s vous pouvez trier vos programmes par nom date ou cat gorie Vous pouvez galement supprimer un programme enregistr ou une s rie de programmes Pour regarder un programme enregistr recherchez le et s lectionnez le simplement puis s lectionnez Lire 90 D marrer Ma TV Enregistrement s ENREGISTREMENT S Trier par date Trier par titre Programmation Ajouter un enregistre INFORMATIONS SUR LE Programme Enregistrement manuel 1 Ned 1 ES C 1 15 00 Ned 1 15 00 Supprimer Conserver Utilisez les touches fl ch es de votre t l commande pour vous d placer jusqu une option de menu ou un programme Appuyez sur la touche OK pour effectuer votre s lection Recherchez un programme Menu D marrer Ma TV Dans Media Center Ma TV est dot d une fonction de recherche pratique qui vous permet de localiser rapidement le programme que vous souhaitez regarder ou enregistrer Vous pouvez effectuer une recherche par Cat gories Titre ou Mot cl Les r sultats de la recherche sont affich s dans une liste tri e par jour pour le nombre de jours restants sur votre liste du Guide en cours Apr s avoir localis le programme que vous souhaitez regarder ou enregistrer appuyez sur la touche OK de votre t l commande Utilisez les touches fl ch es de votre t l commande pour vous d placer jusqu une option de menu
109. moire doivent tre install s dans un certain sens Dans l emplacement faites correspondre les encoches situ e sur le bord du connecteur du module de m moire avec les parties saillantes l int rieur du connecteur Veillez ne pas forcer en ins rant le module de m moire l envers dans son emplacement car cela pourrait endommager le module de m moire et son emplacement ou encore le d tacher de la carte de circuits Installation et retrait de modules de m moire 1 Mettez l ordinateur et tous les p riph riques hors tension puis retirez le cordon d alimentation ainsi que tous les c bles de raccordement des p riph riques Certains composants internes peuvent tre br lants Attendez environ une heure avant de poursuivre l op ration 2 Retirez le capot sup rieur Retirez les vis situ es l arri re et faites glisser le capot pour l extraire Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 53 54 3 Retirez la carte graphique Retirez d abord le c ble et la vis puis enlevez la carte graphique tout en appuyant sur le loquet Remove screw Press down on latch X M aux Vu JIZ o amp o Ne D h h W 4 Touchez un objet m tallique pour d charger toute accumulation d lectricit statique dans votre corps puis retirez le module de m moire de son emballage I 7 5 Installez d licatement le module de m moire Reportez vous aux Remarques relatives l install
110. musicaux avec d autres personnes copiez les dans le dossier Musique partag e 94 Si un fichier musical est t l charg ou stock ailleurs que dans le dossier Ma musique ou Musique partag e vous pouvez l ajouter la liste des dossiers consult e par Media Center Pour afficher ce menu appuyez sur la touche Play Add to Queue MORE INFO de Create CD DVD lat l commande ENEI OU Si VOUS utilisez la souris cliquez avec le bouton droit n importe o dans Ma musique S lectionnez Ajouter de la musique et suivez les instructions qui s affichent l cran Ecoutez de la musique D marrer Ma musique Apr s avoir plac vos fichiers musicaux dans la biblioth que Ma musique vous tes pr t couter MY MUSIC vos chansons albums CD ou Feu s lections favoris Artists Media Center vous propose re diff rentes cat gories selon 3009s Genres lesquelles trier vos fichiers musicaux pour les rechercher ais ment Search Albums CD Affiche la miniature ou la couverture et le titre si vous tes connect Internet Artistes R pertorie le nom de l artiste et les informations compl mentaires le concernant S lections R pertorie les s lections que vous avez cr s dans Media Center Lecteur Morceaux R pertorie le titre du morceau sa dur e des informations compl mentaires ventuellement s lectionn es Genres R pertorie les cat gories de genres comme Class
111. n Mes images de Media Center facilite le stockage et l organisation des images prises l aide de votre appareil photo num riques ou t l charg es partir d Internet Pour que vos images s affichent dans Media Center les fichiers doivent tre stock s un endroit que Media Center va consulter Copiez et organisez d abord les fichiers image dans le dossier Mes images ou Images partag es Dans le dossier Mes images vous pouvez cr er de nouveaux dossiers ou copier d autres dossiers afin de mieux organiser vos fichiers Si vous tes connect un r seau domestique et souhaitez partager vos fichiers image avec d autres personnes copiez les dans le dossier Images partag es 74 Si un fichier image est t l charg ou stock ailleurs que dans le dossier Mes images ou Images partag es vous pouvez l ajouter la liste de dossiers consult e par Media Center Appuyez sur la touche MORE INFO de la t l commande s lectionnez Ajouter des images et suivez les instructions qui s affichent l cran Lorsque vous enregistrez des images provenant de votre appareil photo num rique ou de votre scanner Windows les enregistre automatiquement dans le dossier Mes images Affichez vos images Menu D marrer Mes images Media Center permet de s lectionner et d afficher ais ment les images num riques enregistr es dans Mes images ou un endroit quelconque de votre disque dur Avant d ouvrir
112. n des programmes auxquels Programmes suppl mentaires vous permet d acc der comporte un fichier d Aide vous offrant l assistance n cessaire pour mener bien les t ches de votre choix Consultez les informations d aide pour en savoir plus sur chacun de ces programmes Internet Explorer Votre ordinateur personnel VGX XL100 vous permet d effectuer des recherches sur Internet sans pour autant renoncer au confort de votre fauteuil favori gr ce au clavier sans fil recommand ou de la t l commande VAIO Pour utiliser votre t l commande vous devez ex cuter les proc dures d installation suivantes e Dans Internet Explorer acc dez Outils gt Option de t l commande et activez la case cocher Activer la t l commande Lorsque vous ouvrez Internet Explorer pour la premi re fois l aide de votre t l commande un Guide d utilisation s affiche au bas de l cran Il vous permet d acc der diff rents Modes tels que le d filement et la navigation par exemple e Utilisez la touche Channel de la t l commande pour acc der au Guide d utilisation e Utilisez la touche MORE de la t l commande pour acc der une barre d outils comportant plusieurs boutons de fonction y compris celui permettant de quitter Internet Explorer Nous vous remercions d avoir port votre choix sur l Ordinateur de loisirs interactif Sony VAIO VGX XL100 103
113. n du bureau distance Media Center permet de configurer ais ment votre bureau distance Pour chaque tape lisez les informations affich es l cran et r pondez quelques questions puis confiez le reste des op rations Media Center S lectionnez Suivant pour continuer 22 Bureau distance MediaCenter Assistant Bureau distance maintenance ou autres operat tape Etape 2 Etape 3 Annuler Mises jour automatiques Menu D marrer Param tres Configuration de Media Center Mises jour automatiques Media Center permet de garantir la s curit et le bon fonctionnement de votre ordinateur en t l chargeant et en installant automatiquement des mises jour essentielles de Microsoft Vous devez aussi continuer v rifier r guli rement les mises jour des pilotes et logiciels suppl mentaires en s lectionnant Windows Update dans le menu D marrer Tous les programmes Mises jour automatiques MediaCenter Participez la protection de votre ordinateur u bon momen jour autc nt t l charg es et install es automatiquement d s le Oui mettre mon ordinateur jour automatiquement fortement recommand Non ne pas mettre mon ordinateur jour automatiquement Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der l option Oui ou Non Appuyez sur la touche OK pour s lectionner l option S lectionnez Suivant pour continuer 2
114. n quelconque vous devez ajouter une cha ne la liste des cha nes disponibles acc dez la fen tre Ajouter les cha nes manquantes Cela peut tre le cas si vous avez auparavant supprim une cha ne que vous souhaitez pr sent r tablir S lectionnez simplement Ajouter une cha ne puis entrez le nom de la cha ne Ensuite s lectionnez Suivant et entrez le num ro de la cha ne Enfin s lectionnez Termin La cha ne que vous venez d ajouter appara t dans la liste du premier cran Ajouter les cha nes manquantes AJOUTER LES CHA NES MANQUANTES PARAM TRES Termin Ajouter une cha ne def 1 2 3 ghi jkl mno 4 5 6 pars tuv wxyz 7 8 9 Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der une option de menu puis appuyez sur la touche OK pour op rer votre s lection Utilisez le pav num rique pour entrer un nom et un num ro de cha ne Quand vous avez termin s lectionnez Termin 39 Configuration du guide des programmes Menu D marrer Param tres T l vision Guide Configuration du guide des programmes Guide Mediacenter Media Center vous permet de Configurer votre Guide des programmes TV configurer ais ment le Pres 222 7 etion du ane du t l chargement et la consultation de votre Guide des programmes TV Lisez simplement les informations affich es l cran et r pondez quelques questions puis confiez le reste des op rations Media
115. n r seau sans fil cliquez sur l onglet Configuration r seaux sans fil La liste des R seaux favoris s affiche 6 Cliquez sur Param tres avanc s et s lectionnez Tout r seau disponible point d acc s favori puis cliquez sur Fermer dans la section Network to Access 7 Dans la liste R seaux favoris s lectionnez le r seau choisi en mode ad hoc puis cliquez sur Supprimer 8 Cliquez sur OK propos des cl s r seau Une cl r seau est une cl de donn es permettant de chiffrer les communications LAN sans fil entre des p riph riques IEEE802 11b g Elle porte galement le nom de cl priv e de cl de chiffrement ou de cl WEP Elle n autorise les communications LAN sans fil qu entre les points d acc s LAN sans fil et les ordinateurs qui utilisent les m mes informations de cl La cl r seau est pr d finie dans chaque point d acc s veillez modifier la cl r seau apr s l achat afin d viter toute utilisation ill gale Si vous ne connaissez pas la cl r seau reportez vous au manuel qui accompagne le point d acc s ou consultez l administrateur de ce dernier Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 45 Utilisation de cet ordinateur comme point d acc s 76 Configurez cet ordinateur comme point d acc s pour d autres ordinateurs Pour utiliser cet ordinateur comme point d acc s S lectionnez Turn Radio On en cliquant avec le bouton droit sur l ic ne rouge situ e dans la zone d avertisseme
116. ndows puis sur Panneau de configuration Dans le Panneau de configuration cliquez sur l ic ne Connexions r seau Cliquez avec le bouton droit sur le p riph rique r seau sans fil r pertori et s lectionnez Propri t s L cran Propri t s de Connexion r seau sans fil s affiche Cliquez sur l onglet Configuration r seaux sans fil La liste des R seaux favoris s affiche Dans la liste R seaux favoris s lectionnez le p riph rique r seau que vous souhaitez v rifier puis cliquez sur Propri t s L cran des propri t s s affiche V rifiez que les informations d taill es relatives au point d acc s LAN sans fil sont correctes Pour cr er une nouvelle connexion ou changer de connexion Pendant votre connexion vous pouvez cr er un nouvel emplacement auquel vous connecter ou choisir de vous connecter un autre point d acc s LAN sans fil dot d un LAN sans fil Pour plus d informations reportez vous l Aide de Windows Cliquez sur le bouton D marrer de Windows puis sur Panneau de configuration Dans le Panneau de configuration cliquez sur l ic ne Connexions r seau L cran Connexions r seau s affiche Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 3 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne de Connexions r seau sans fil puis cliquez sur Propri t s L cran Propri t s de Connexion r seau sans fil s affiche 4 Cliquez sur l onglet Configuration r seaux sans fil La liste des R seaux favoris s
117. nnent pas en charge ce type de connexions Il est n cessaire que l cran prenne en charge HDMI et que le XL100 soit raccord directement l cran Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Raccordements suppl mentaires du t l viseur Remarque L ordinateur est fourni avec certains c bles vid o Selon l acc s au c ble dont vous disposez domicile il se peut que vous deviez vous procurer des c bles adaptateurs ou quipements de connexion suppl mentaires non fournis avec l ordinateur Raccordement l acc s au c ble standard CATV Option 1 1 Raccordez une extr mit du c ble coaxial TV en option votre acc s au c ble 2 Raccordez l autre extr mit du c ble coaxial du t l viseur au port VHF UHF situ sur le panneau arri re de l ordinateur My 1 Service par c ble prise murale 2 C ble coaxial TV en option 3 Port VHF UHF Option 2 1 Raccordez une extr mit d un c ble coaxial TV votre acc s au c ble Raccordez l autre extr mit l extr mit une connexion d un diviseur 2 Raccordez un deuxi me c ble coaxial TV en option l extr mit deux connexions du diviseur Raccordez l autre extr mit au port VHF UHF situ sur le panneau arri re de l ordinateur 3 Raccordez un troisi me c ble coaxial TV en option l extr mit deux connexions du diviseur Raccordez l autre extr mit au port VHF UHF situ l arri re de l cr
118. ns appropri s Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der l option souhait e puis appuyez sur la touche OK Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 45 Media Center Menu D marrer Param tres Musique Avec Media Center vous pouvez ajouter un composant visuel au plaisir Visualisations 47 de l coute gr ce la fonction Options de visualisations 48 Visualisations Les visualisations sont des interpr tations visuelles de la musique d un artiste qui s affichent sur votre t l vision ou votre cran pendant que vous coutez la musique Pour profiter des Visualisations pendant l coute de votre musique favorite s lectionnez un ou plusieurs chantillons de visualisations dans la page Visualisations puis op rez vos s lections dans la page Options de visualisation 46 Visualisations Menu D marrer Param tres Musique Visualisations Pour augmenter davantage encore votre plaisir quand vous coutez de la musique Media Center fournit huit interpr tations visuelles diff rentes des performances musicales Alchimie Ambiance Barres et ondes Batterie pe Particule Pl noptique Mine Couleurs musicales 47 Options de visualisations Menu D marrer Param tres Musique Options de visualisations Les Visualisations de Media Center sont des interpr tations visuelles de la musique d un artiste qui s affichent sur vot
119. ns la barre des t ches de Windows et s lectionnez Tous les programmes gt Accessoires gt Outils syst me et cliquez sur Nettoyage du disque L cran S lectionner un lecteur s affiche 2 S lectionnez Disque local C ou Disque local D et cliquez sur OK 3 Lisez attentivement la description des fichiers et v rifiez les fichiers supprimer 4 Cliquez sur OK Le message Voulez vous vraiment ex cuter ces actions s affiche Cliquez sur Oui Le nettoyage du disque continue Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 101 Restrictions logicielles v nement Mon logiciel ne d marre pas Commentaire Certains logiciels exigent une r solution minimale sup rieure votre r solution actuelle V rifiez cette information sur notre site Web de support technique l adresse suivante http www vaio link com v nement Certains de mes raccourcis du menu D marrer ne s affichent pas Commentaire une r solution de 480i 480p le menu D marrer est coup et certains raccourcis ne s affichent pas Vous pouvez s lectionner le menu D marrer classique pour am liorer la situation mais sans r soudre compl tement le probl me D marrage de MCE v nement MCE semble ne pas r pondre apr s le d marrage Commentaire M me si MCE a d marr d autres programmes en arri re plan et d autres processus MCE n ont pas encore termin de se charger 102 Ordinateur de loisirs inter
120. nt de la barre des t ches dans le coin inf rieur droit de l cran du Bureau Le LAN sans fil est activ et le t moin WLAN LAN sans fil vire au vert Si l ic ne ne s affiche pas dans la zone d avertissement cliquez sur le bouton D marrer de Windows pointez sur Tous les programmes gt Marvell Wireless SoftAP puis cliquez sur Marvell Wireless Soft_g_SoftAP Configuration Utility e Dans l cran Operation Mode s lectionnez Station Mode et v rifiez que la case cocher Radio Off est d sactiv e Passez l tape 4 S lectionnez Select Mode en cliquant avec le bouton droit sur l ic ne rouge situ e dans la zone d avertissement de la barre des t ches dans le coin inf rieur droit de l cran du Bureau L cran Select Operation Mode s affiche S lectionnez Access Point AP dans l cran Operation Mode puis cliquez sur OK L cran Marvell R CB 35P MB 35P Wireless Client Card Settings Utility s affiche Remarque Lorsque vous configurez cet ordinateur comme point d acc s pour la premi re fois ou lorsque vous modifiez les param tres l cran AP Information appara t Les param tres du point d acc s en cours s affichent dans l cran AP Information Remarque Ne laissez pas les param tres affich s car la cl r seau est indiqu e dans l cran AP Information Cliquez sur Annuler Vous pouvez pr sent utiliser cet ordinateur comme point d acc s Ordinateur de loisirs interactif VGX
121. nt les Utilisez les touches fl ch es de la informations du Guide chaque t l commande pour acc der aux cases de fois que vous d marrez chaque option Appuyez sur la touche OK pour l ordinateur ou opter pour le s lectionner activer ou d s lectionner t l chargement manuel d sactiver une case d option Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 28 Optimisation Menu D marrer Param tres G n ral Optimisation La fonction Optimisation permet de pr server le fonctionnement efficace et r gulier de votre syst me Activez la case cocher Optimiser puis s lectionnez les options plus ou moins pour programmer l heure Vous souhaiterez peut tre programmer l ex cution de l Optimisation une heure o vous ne risquez pas de devoir acc der Media Center Pour plus d informations acc dez l aide de Media Center 29 A propos de Media Center Menu D marrer Param tres G n ral A propos de Media Center Cet cran fournit des informations relatives la version de Media Center en cours d ex cution ainsi que des connexions Internet vers les Conditions de service du Guide de votre fournisseur de signal TV et des fournisseurs d informations S lectionnez simplement une option pour afficher les informations A PROPOS DE MEDIA CENTER PARAM TRES Version du logiciel Conditions de service du Guide Fournisseurs d informations Utilisez les touches fl c
122. nt manuel ou les informations qu il contient tout moment et sans pr avis Les logiciels d crits dans ce manuel sont r gis par un accord de licence utilisateur distinct Documentation La documentation est fournie sous forme imprim e et lectronique accessible sur votre ordinateur VAIO Les guides fournis au format PDF sont faciles lire et imprimer Recueil complet de tout ce qu il vous faut savoir pour tirer pleinement parti de votre ordinateur le portail My Club VAIO est la r f rence id ale pour commencer utiliser votre VAIO 2 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Les guides de l utilisateur sont regroup s dans le r pertoire Documentation accessible de la mani re suivante 1 2 3 Cliquez sur D marrer puis cliquez sur l ic ne My Club VAIO E Cliquez sur Documentation S lectionnez le guide que vous d sirez lire Vous pouvez parcourir manuellement les guides de l utilisateur en acc dant Poste de travail gt VAIO C votre lecteur C gt Documentation gt Documentation et en ouvrant le dossier qui correspond votre langue Documentation papier Fiche d installation D crit les diff rentes tapes de pr paration depuis le d ballage de votre ordinateur VAIO jusqu sa mise en route Guide de d pannage Contient des solutions aux probl mes courants Guide de r installation Contient des instructions sur la restauration de votre ordinateur en cas de n cessit
123. nteractif dernier cri Laissez le VGX XL100 vous guider dans le monde tonnant de VAIO l o sont d finies les nouvelles normes en mati re de gestion du contenu num rique Avantages du VGX XL100 Fonctionnalit s du VGX XL100 D marrage l int grer ais ment dans n importe quel int rieur et d enrichir votre exp rience vid o audio et Internet en dotant votre syst me de cin ma domicile de Utilisation de la fonction de 1 fonctionnalit s PC puissantes le tout recherche dans le confort de votre salon Utilisation du clavier sans fil Navigation dans Media Center 2 3 4 5 Utilisation de la t l commande 6 La conception du VGX XL100 permet de 7 8 Ajout de fichiers Media Center 9 0 pes Qu est ce que le VGX XL1 Qu est ce que le VGX XL100 Le VGX XL100 fonctionne de la m me mani re que tout autre ordinateur MAIS ES M O IL OFFRE D AVANTAGE II dispose pu des technologies les plus r centes et vous apporte le niveau de perfection que vous attendez d un produit Sony WANIG e Int gration des composants Intel les plus r cents e Utilisation du syst me d exploitation Microsoft Windows XP Edition Media Center le plus r cent e Connexion haute d finition aux cam scopes Sony HD N Avantages du VGX XL100 Sony tablit de nouvelles normes en mati re de divertissement audio et vid o interactif ainsi que de gestion du contenu num rique gr ce l Ordin
124. ntra ner une d faillance de l ordinateur e vitez d exposer la carte d extension l humidit Avertissement L int gralit des frais de r paration vous seront factur s en cas de d faillance ou d accident si vous installez une carte d extension par vous m me Installation d une carte PCI 1 Mettez l ordinateur et tout p riph rique hors tension puis retirez le cordon d alimentation ainsi que tous les c bles de raccordement des p riph riques Attendez environ une heure apr s la mise hors tension de l ordinateur En effet directement apr s la mise hors tension sa temp rature interne peut tre lev e ce qui pr sente des risques de br lure 2 Retirez le capot sup rieur Ensuite retirez les vis situ es l arri re de l ordinateur et faites glisser le capot pour l extraire 46 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 3 Retirez le panneau de support int rieur Retirez les vis du panneau de support int rieur et enlevez le panneau 4 Retirez le clip Retirez la vis et enlevez le clip en le tirant vers le haut 47 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 5 Retirez le cache de l emplacement situ l int rieur de cet ordinateur Veillez ne pas endommager la carte de circuits et les c bles internes 6 Installez la carte PCI dans l emplacement ouvert Pour plus de d tails reportez vous au guide de l utilisateur de la carte Avertissement Toucher d autres pi ces lors de
125. option souhait e puis appuyez sur la touche OK Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer Pour plus d informations sur l utilisation de la t l commande consultez le chapitre intitul Pr paration 53 Media Center Menu D marrer Param tres Param tres de Messenger et identit de l appelant Messenger and Caller ID SETTINGS Profitez de Media Center tout en COLE within Media demeurant en contact avec vos Show notifications for amis et votre famille Vous Telephone calls with Caller ID All telephone calls pouvez vous connecter et vous d connecter de Messenger tout moment pendant que vous utilisez Media Center Vous pouvez aussi None e activer et d sactiver le mode Ne pas d ranger e basculer entre des conversations Messenger e d sactiver les sons de Messenger Une fois que vous avez pris vos d cisions s lectionnez les boutons appropri s Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der l option souhait e puis appuyez sur la touche OK 54 Media Center Menu D marrer Param tres Aide Windows Media Center est extr mement facile utiliser Aide Forums Conseils Mat riel Acc d T d Ob d lorsque vous suivez les LT a osai aa l utilisation de groupes de utiliser Media votre fabricant instructions affich es l cran Magia Center discussion et Center de mat riel TT N d autressites N anmoins si vous avez
126. ordinateur Cliquez sur la nouvelle commande de menu L cran suivant s affiche Dans la liste des r pertoires cliquez ventuellement sur nView Display Settings Cliquez sur le bouton Param tres du p riph rique Dans le menu lat ral cliquez sur TV Format et s lectionnez dans la liste l option correspondant votre t l viseur Poursuivez la Configuration de Media Center 10 Feet User Interface Cette application propose des outils simples et dynamiques permettant d tendre les possibilit s d Internet Explorer afin de rendre votre exp rience Web plus productive Avec Internet Explorer Si Internet Explorer est en cours d ex cution la barre d outils Liquid Surf se charge dans la zone de la barre d outils Internet Explorer en haut de la fen tre Liquid Surf propose un outil d agrandissement permettant de redimensionner le contenu Web de 75 250 un outil d affichage permettant de modifier la fen tre d Internet Explorer en s lectionnant une des trois options possibles savoir l affichage plein cran l affichage d velopp ou l affichage fractionn ainsi qu un menu d options contenant des liens vers le fichier d aide les mises jours en ligne et le support technique en ligne Pour plus d informations reportez vous l aide en ligne de Liquid Surf Avec Windows MCE Vous pouvez galement parcourir le Web l aide de la t l commande de votre VAIO Cliquez sur Programmes suppl mentaires et su
127. ordinateur vous devez ajouter cet emplacement dans Media Center en appuyant sur la touche MORE INFO de la t l commande puis en s lectionnant Ajouter de la musique e Recherchez et s lectionnez le dossier o vous avez t l charg les fichiers musicaux puis s lectionnez Terminer Media Center ajoute le dossier la biblioth que Ma musique 97 Cr ez et organisez des s lections D marrer Ma musique Une s lection est une liste personnalis e de morceaux que vous pouvez conserver pour en vue de les couter ult rieurement ou de les enregistrer sur CD Les s lections vous permettent de rassembler vos fichiers musicaux num riques favoris et de d terminer l ordre dans lequel vous souhaitez les couter Vous pouvez cr er une s lection comportant plusieurs plages provenant de diff rents CD ou m me une s lection comportant un fond musical pour un diaporama Pour cr er une s lection effectuez les op rations suivantes 1 S lectionnez un morceau et ajoutez le la file d attente 7 BEETHOVEN S SYMPHONY NO Seattle Symphony Orchestra 2 D placez vous jusqu l cran de l incrustation et appuyez sur la touche OK K pour le s lectionner Create CD DVD 3 Dans l cran de la file d attente s lectionnez nE l option de menu Modifier File d attente Play Delete 4 Dans l cran Modifier la file d attente s lectionnez Enregistrer comme s lection 5 Saisissez un nom pour votre nouvell
128. orrespondantes sur votre t l viseur et sur le panneau arri re de l ordinateur VGX XL100 Remarques suppl mentaires e Si votre t l viseur est dot d un connecteur HDMI et d un connecteur DVI D Sony recommande d utiliser le connecteur HDMI e Le c ble HDMI transporte la fois les signaux vid o et audio e Il n est pas possible d utiliser les connexions HDMI et pour composants simultan ment e Si vous utilisez un pilote de p riph rique autre que ceux fournis par Sony pour mettre jour un pilote de p riph rique vid o et audio l image ne s affiche pas et le son n est pas reproduit Utilisez toujours le pilote de p riph rique fourni par Sony pour effectuer les mises jour e Vos pouvez raccorder la sortie HDMI un amplificateur A V pour que le son soit reproduit par ce dernier puis connecter un autre c ble HDMI entre l amplificateur A V et le t l viseur pour assurer l affichage e L ordinateur VGX XL100 ne prend pas en charge le son poss dant un taux d chantillonnage de 192 kHz sur le connecteur de sortie HDMI S lectionnez un taux inf rieur 192 kHz pour le param tre HDMI situ sous l onglet Avanc de la section Sound Reality du Panneau de configuration e Si votre cran ne prend pas en charge HDMI ou si vous raccordez le VGX XL100 en vue de l affichage via un amplificateur A V il est impossible d afficher la source du contenu prot g car certains logiciels ne pre
129. out d g t respectez les points suivants Mettez toujours l ordinateur hors tension avant de le d placer Le transport ou le d placement de l ordinateur alors qu il est sous tension risque d endommager le disque dur Ne renversez pas et ne heurtez pas cet ordinateur M me de faibles impacts ou vibrations peuvent endommager votre disque dur N installez pas l ordinateur un endroit peu s r Ne posez pas d objet sur les orifices d a ration Si l ordinateur est enferm dans une armoire v rifiez que l a ration est suffisante Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 23 tape 1 Connexion de votre t l viseur 24 Connecteur HDMI Si votre t l viseur dispose d un connecteur HDMI utilisez le c ble HDMI fourni afin d en raccorder une extr mit au t l viseur et l autre au connecteur HDMI situ sur le panneau arri re de l ordinateur Connecteur DVI D Si votre t l viseur est dot d un connecteur DVI D utilisez le c ble HDMI fourni et l adaptateur HDMI DVI D Ins rez l adaptateur dans le t l viseur moniteur DVI D Ensuite utilisez le c ble HDMI fourni raccordez en une extr mit l adaptateur et l autre au connecteur HDMI situ sur le panneau arri re de l ordinateur VGX XL100 Connecteurs pour composants Y Pb Pr Si votre t l viseur dispose de connecteurs pour composants utilisez un c ble RCA non fourni afin d en raccorder une extr mit aux sorties c
130. page suivante D tails de l image Modification de vos images DETAILS DE L IMAGE Lire le diaporama Faire pivoter Imprimer Retoucher Supprimer Suivant Pr c dent Coucher de soleil fodifi e Eade fo jtesto ESED A omo Vous pouvez afficher les informations suivantes relatives l image Titre de l image Nom du dossier si elle est enregistr e dans un dossier Date de la cr ation ou de la modification de l image R solution de l image 79 80 Conseils utiles Zoom et panoramique de l image S lectionnez une image dans Mes images Appuyez une fois sur OK pour l agrandir 150 Appuyez nouveau sur OK pour l agrandir 225 Vous pouvez pr sent utiliser les fl ches pour effectuer un panoramique de l image Appuyez nouveau sur OK pour r tablir la taille d origine de l image Impression d images dans Media Center Lancez Media Center et s lectionnez les images imprimer dans Mes images Appuyez sur la touche MORE puis s lectionnez D tails de l image S lectionnez Imprimer puis de nouveau Imprimer Suivez les instructions qui s affichent l cran Ajout de musique un diaporama S lectionnez de la musique dans votre biblioth que multim dia Lisez un CD ou choisissez une s lection Utilisez la t l commande pour ouvrir Mes images et s lectionnez le dossier d images que vous souhaitez visionner sous la forme d un diapor
131. puis le Panneau de configuration de Windows La configuration de vos haut parleurs effet surround 5 1 est termin e Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Remarques relatives la configuration des haut parleurs e Une fois les haut parleurs 5 1 canaux configur s le son n est pas reproduit par l interm diaire de la connexion HDMI Pour activer le son HDMI d sactivez la case cocher Enable Dolby Digital Live et activez la case cocher Enable HDMI Output situ e dans l onglet Avanc de la section Sound Reality du Panneau de configuration La sortie du son 5 1 canaux est d sactiv e e Vous devez s lectionner Dolby Digital 5 1 dans le menu DVD comme sortie audio du DVD Remarque Le VGX XL100 ne prend pas en charge le d codage audio dts Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 35 tape 3 Connexion Internet 36 R seau filaire Utilisez un c ble connecteurs RJ 45 Raccordez en une extr mit au connecteur Ethernet de l ordinateur et l autre votre c ble ou modem R seau sans fil Raccordez l antenne WLAN fournie au connecteur situ sur le panneau arri re de l ordinateur VGX XL100 Pour une r ception optimale vous pouvez le cas ch ant installer l antenne LAN sans fil sur un mur l aide des vis fournies Lancez l application Marvel Client Utility S lectionnez Station comme mode d utilisation Ensuite passez au Service
132. puyez sur la touche OK pour s lectionner activer ou d s lectionner d sactiver une case d option Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 16 m Media Center Menu D marrer Param tres G n ral Configuration de Media Center La fen tre Configuration de Media Center permet de configurer les Configuration de la connexion 18 param tres de base requis pour utiliser Internet Media Center Configuration du signal TV 19 La plupart de ces options d marrent un Assistant s rie d crans qui vous aide configurer Media Center et vos pr f rences de divertissement Configuration des haut parleurs 20 Configuration des param tres 21 de votre t l viseur ou cran Configuration du bureau 22 distance Mises jour automatiques 23 Rejoindre un r seau sans fil 24 Reconfigurer Media Center 25 Configuration de la connexion Internet Menu D marrer Param tres Configuration de Media Center Configuration de la connexion internet Media Center permet de configurer ais ment votre connexion Internet Lisez simplement les informations affich es l cran et r pondez quelques questions puis confiez le reste des op rations Media Center 18 Connexion Internet MediaCenter Connexion Internet toujours active Disposez vous d une connexi Oui Non Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der l option Oui ou Non App
133. quement car la norme IEEE802 11g est toujours compatible avec la norme IEEE802 11b lorsqu elles sont combin es Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Par ailleurs les interf rences de bande du canal peuvent ralentir la vitesse de communication des p riph riques IEEE802 11b e __ D finissez le canal sans fil du point d acc s LAN sans fil s il est utilis avec d autres points d acc s LAN sans fil Pour les param tres d taill s reportez vous au guide de l utilisateur qui accompagne le point d acc s LAN sans fil e V rifiez qu aucun four micro ondes n est utilis proximit La bande des 2 4 GHz utilis e par la norme IEEE802 11b g est une bande de signaux partag e entre divers dispositifs L utilisation d un four micro ondes proximit lorsque le LAN sans fil communique peut entra ner un ralentissement de la vitesse de communication et une r duction de la distance de communication voire m me interrompre les communications v nement Impossible de communiquer avec d autres ordinateurs mode ad hoc Commentaire Si les param tres de communication sont configur s pour l utilisation d un point d acc s LAN sans fil il se peut que la communication soit impossible en mode ad hoc Modifiez les param tres de communication conform ment aux instructions ci dessous 1 Cliquez sur D marrer dans la barre des t ches de Windows puis sur Panneau de configuration L cran Panneau de config
134. ques peuvent uniquement tre lus et non grav s v nement Une erreur s est produite lors de l initialisation du disque dur Commentaire e Les fichiers enregistr s sur le disque dur ne peuvent pas tre r cup r s Cet ordinateur doit tre restaur l aide de la fonction de r cup ration situ e sur le disque dur ou sur votre propre disque de r cup ration 100 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 v nement Impossible de d marrer partir du disque dur Commentaire Retirez tout support du lecteur de carte m moire et d branchez tous les p riph riques tiers tels que les scanners les imprimantes les lecteurs de disquette etc puis r essayez e Si le disque dur ne d marre pas en proc dant de la mani re d crite ci dessus il se peut que vous deviez effectuer une r cup ration du disque dur Acc dez VAIO Support Central Cliquez sur D marrer dans la barre des t ches de Windows et s lectionnez Tous les programmes gt VAIO Support Central v nement L espace disque disponible est faible Commentaire Nettoyez le disque Des fichiers temporaires et de sauvegarde sont automatiquement cr s pour acc l rer les processus de Windows ce qui r duit l espace disponible sur le disque dur Si vous nettoyez le disque les fichiers temporaires etc sont supprim s et l espace libre augmente Proc dez comme suit pour nettoyer le disque 1 Cliquez sur D marrer da
135. r ponses et des informations suppl mentaires relatives aux questions et probl mes susceptibles de survenir pendant la configuration et l utilisation de l ordinateur de loisirs interactif VGX XL 100 Si vous ne trouvez pas de r ponse vos questions dans cette annexe acc dez VAIO Control Central pour obtenir une aide suppl mentaire L annexe D pannage contient les sections suivantes Titre de la section N de la page Mise sous tension D marrage 88 Mot de passe 93 cran Affichage 93 Clavier sans fil Dispositif de pointage 97 Disque dur 100 Restrictions logicielles 102 D marrage de MCE 102 Restrictions de lecture de DVD 103 Probl mes de son 103 LAN sans fil 104 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 87 Mise sous tension D marrage v nement L ordinateur est hors tension et le t moin d alimentation vert nest pas allum Commentaire V rifiez que le cordon d alimentation de l ordinateur est solidement ins r dans une prise e V rifiez que tous les c bles sont correctement connect s e Retirez tous les c bles connect s ce p riph rique et raccordez les nouveau apr s cinq minutes puis remettez l ordinateur sous tension e Sile p riph rique ne s ex cute pas malgr les propositions ci dessus contactez VAIO Link v nement L ordinateur est sous tension et le t moin d alimentation vert de l ordinateur est allum mais rien ne s affiche l cran Commentaire e V
136. r l ic ne Internet Explorer pour lancer l application Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 Vous avez le choix entre 3 modes de navigation Navigation Pointeur de la souris et D filement que vous pouvez utiliser l aide des touches suivantes de la t l commande 1 Navigation e Touches fl ch es permettent de parcourir les liens e Touche OK permet d acc der au lien s lectionn e Touches CH permettent de passer en mode de navigation e Touche MORE permet d afficher la barre d outils 2 Pointeur de la souris e Touches fl ch es permettent de d placer le pointeur de la souris e Touche OK permet de cliquer sur le bouton gauche e Touches CH permettent de passer en mode de navigation e Touche MORE permet d afficher la barre d outils 3 D filement e Touches fl ch es HAUT et BAS permettent de faire d filer la page Web e Touches CH permettent de passer en mode de navigation e Touche MORE permet d afficher la barre d outils Barre d outils Pour contr ler la barre d outils e Touches fl ch es permettent de s lectionner une fonction e Touche OK permet d ex cuter la fonction s lectionn e e Touche MORE permet de revenir au mode de navigation s lectionn Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 39 Configuration d un r seau local Pour plus d informations sur la configuration de votre LAN sans fil consultez l Annexe A Configuration d un LAN sans fil R seau filaire
137. re t l vision ou votre cran pendant que vous coutez la musique Vous d cidez si les visualisations d marrent en m me temps que la musique et si des informations sur les morceaux doivent tre affich es pendant les visualisations OPTIONS DE VISUALISATIONS PARAM TRES Toujours lancer les visualisations pendant la musique Enregistrer y Annuler Au d but et la fin du morceau Toujours Jamais Une fois que vous avez pris vos d cisions s lectionnez les options appropri es Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der l option souhait e puis appuyez sur la touche OK Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 48 Media Center DVD Langage du DVD Audio du DVD Sous titrage Options de la t l commande 90 51 52 53 Menu D marrer Param tres DVD Media Center vous permet de contr ler le meilleur moyen d enrichir votre exp rience cin ma A cette fin s lectionnez une des quatre rubriques disponibles puis d finissez les param tres de lecture des DVD 49 Langage du DVD Menu D marrer Param tres DVD Langage du DVD A l heure de lire un DVD Media Center vous permet de modifier la langue des sous titres la piste audio et les menus Choisissez une des 70 langues diff rentes ou s lectionnez Titre par d faut pour lire le DVD dans sa langue d origine LANGAGE DU DVD PARAMETRES Enregistrer ous titre
138. re du clavier et du panneau avant de l ordinateur dans les 10 secondes Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 97 98 v nement Je ne sais pas comment saisir du texte l aide de la t l commande VAIO Commentaire Reportez vous l Entertainment Guide v nement Impossible de saisir du texte en appuyant sur les touches du clavier Commentaire V rifiez que le t moin Num Lock Verrouillage du pav num rique du panneau LCD du clavier n est pas affich v nement Impossible d utiliser le clavier Commentaire Les m thodes utiliser varient selon la raison pour laquelle le clavier ne fonctionne pas V rifiez les points ci dessous et proc dez comme suit Environnement d utilisation La distance entre cet ordinateur et le clavier doit tre d environ 10 m maximum Si des objets m talliques se trouvent proximit du clavier les communications faible port e peuvent tre affect es Placez l ordinateur et le clavier une distance de 15 cm minimum Le clavier fonctionne 2 4 GHz Si un p riph rique sans fil utilisant la m me fr quence de 2 4 GHz tel qu un LAN sans fil est utilis proximit de l ordinateur il risque de ne pas fonctionner correctement Mise sous tension Assurez vous que l interrupteur d alimentation est en position ON Marche Lorsque vous n utilisez pas le clavier mettez le hors tension afin de pr server ses piles v nement Commen
139. rechercher le programme que vous souhaitez regarder ou enregistrer Lorsque vous regardez la TV en direct Media Center capture en permanence des sections de 30 minutes du programme Cela vous permet de revenir en arri re de r p ter la lecture et d avancer rapidement dans un programme TV Ce tampon de programmation TV est temporaire et n est pas enregistr Pour regarder la TV appuyez sur la touche LIVE TV de votre t l commande ou s lectionnez l option de menu TV en direct Guide Search Movies e NEAVE e S nsacola Orleans ETN 83 Remarque Vous pouvez regarder la TV en mode plein cran dans une fen tre ou dans une incrustation Affichez le Guide Menu D marrer Ma TV Le Guide affiche les informations sur les cha nes et les programmes y compris les ie Ro AM v titres les descriptions les EOE KETV COUNTRIES cat gories les classements et keas _ nn les dur es des programmes GUIDE XEWT Notivisa Buenas D as xuPN49 Saved by the Be i i KTLA Morning N Vous pouvez afficher et parcourir KTLA orning News la liste des programmes TV actuels et futurs dans le Guide Lorsque vous s lectionnez un LP ump 2 gours programme les informations sur i le programme s affichent sous les listes de programmes Vous pouvez faire t l charger automatiquement le Guide aupr s de votre fournisseur local par Media Center ou t l charger vous m me les informations mises jour NEWS Loca
140. registrez manuellement en s lectionnant Ajouter un enregistrement puis s lectionnez Canal et heure Le bouton Ajouter un enregistrement appara t lorsqu aucun autre enregistrement n est programm 88 Conseils utiles pour enregistrer et programmer Mode de mise en veille et enregistrements programm s Media Center poursuit l enregistrement des programmes TV programm s m me si vous mettez l ordinateur en veille ou en hibernation L enregistrement de programmes TV se poursuit galement si Media Center est ferm Copie de programmes enregistr s sur DVD ou CD Si vous souhaitez copier ou archiver sur CD ou DVD des programmes TV enregistr s acc dez Cr er un DVD dans le menu D marrer de Media Center et suivez toutes les instructions qui s affichent l cran S lectionnez Arr ter si vous devez arr ter ou annuler l enregistrement en Cours Configuration des pr f rences d enregistrement Dans Media Center s lectionnez Param tres G n ral TV puis Enregistreur TV Dans Enregistreur TV vous pouvez d finir ou modifier les param tres Historique Stockage des enregistrements et Param tres d enregistrement par d faut Qualit d enregistrement et espace de stockage sur le disque dur Qualit Optimale Espace 2 7 Go h 2 4 Go h 1 4 Go h 1 2 Go h Meilleure Bonne Correcte 89 Regardez des programmes enregistr s Enregistrement s est le lieu de stockage de tous vos progra
141. rifiez que l entr e correcte est s lectionn e pour l unit d affichage t l viseur moniteur DVI D e Assurez vous que l unit d affichage t l viseur moniteur DVI D est sous tension Si rien ne s affiche l cran apr s un certain temps proc dez comme suit e Assurez vous que l ordinateur est raccord l entr e correcte e Maintenez enfonc e la touche d alimentation de cet appareil pendant au moins quatre secondes v rifiez que le t moin d alimentation s teint puis remettez l appareil sous tension e _ Sirien ne s affiche apr s l op ration ci dessus maintenez nouveau la touche d alimentation de cet appareil enfonc e pendant au moins quatre secondes v rifiez que le t moin d alimentation s teint puis retirez tous les c bles raccord s l appareil et rebranchez les apr s cinq minutes avant de remettre l appareil sous tension 88 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 v nement Impossible d arr ter l ordinateur Commentaire Les m thodes utiliser d pendent des conditions dans lesquelles vous ne parvenez pas teindre l ordinateur V rifiez les points ci dessous et proc dez comme suit Quittez tous les logiciels en cours d utilisation puis r essayez de mettre l ordinateur hors tension Si des p riph riques tels que des imprimantes ou des p riph riques USB etc sont raccord s ou si vous utilisez un r seau v rifiez qu ils ne sont pas connect s puis mettez l
142. ription Protocol Il est possible de modifier les param tres d taill s du Settings point d acc s m me si ces modifications ne sont g n ralement pas n cessaires Access Control Utilisez ce param tre si vous souhaitez limiter les clients pouvant se connecter au point d acc s Wake on WLAN Utilisez ce param tre si vous souhaitez utiliser la fonction Wake on Wireless LAN Wireless Active d sactive le LAN sans fil Disabled cran Security Settings D finissez la s curit du point d acc s dans l cran Security Settings Pec unity setting O Disable OMER O WPA PSK Authentication Open System x Select Key 1 as Transmit Key tset Trea Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 Param tre Description Invalid Les param tres de s curit ne peuvent pas tre d finis WEP Les paquets transmis sont chiffr s l aide de la m thode WEP S lectionnez la m thode d authentification dans Authentication Open System Aucune authentification lors de la connexion au point d acc s Cependant la cl r seau est n cessaire pour d coder les donn es de communication Si la cl r seau est incorrecte vous pouvez vous connecter au point d acc s mais toute communication est impossible Shared Key L authentification peut s effectuer l aide de la cl r seau lors de la connexion au point d acc s La cl r seau est n cessaire la fois pour l authentif
143. rmations sur le remplacement de la pile contactez le support technique VAIO Si CMOS Checksum Error s affiche il se peut que le contenu de la configuration du BIOS soit endommag Pour r tablir la configuration d origine du BIOS proc dez comme suit Appuyez sur la touche d alimentation Lorsque le logo VAIO s affiche l cran appuyez sur la touche F2 du clavier Le menu de configuration du BIOS s ex cute et l cran BIOS SETUP UTILITY s affiche 2 Appuyez sur la touche F5 Le message Load Setup Defaults s affiche 3 Appuyez sur la fl che vers la gauche ou vers la droite et s lectionnez OK puis appuyez sur la touche Entr e La configuration d origine de tous les l ments de la configuration est r tablie Appuyez sur la touche F10 enregistrer et quitter Le message Save configuration changes and exit now s affiche Appuyez sur la fl che vers la gauche ou vers la droite et s lectionnez OK puis appuyez sur la touche Entr e La configuration modifi e est enregistr e le menu de configuration du BIOS se referme et Windows XP d marre v nement Le message Insert the disk with the Windows XP CD ROM label and click on OK s affiche Commentaire Il se peut que ce message s affiche si la configuration de cet ordinateur a t modifi e Proc dez comme suit N ins rez pas le disque de r cup ration dans le lecteur Lorsque le message s affiche cliquez sur OK L
144. s de s curit et vous ne pouvez pas la lire Entrez nouveau la cl r seau Proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer dans la barre des t ches de Windows puis sur Panneau de configuration L cran Panneau de configuration s affiche 2 Dans la vue des cat gories cliquez sur Connexions r seau et Internet puis sur Connexions r seau L cran Connexions r seau s affiche 3 Cliquez avec le bouton droit sur Connexions r seau sans fil et s lectionnez Propri t s 4 Cliquez sur l onglet Configuration r seaux sans fil S lectionnez l l ment v rifier dans la liste R seaux favoris puis cliquez sur Propri t s 6 Saisissez la cl r seau et cliquez sur OK 7 Cliquez sur OK dans l cran Propri t s de Connexion r seau sans fil pour fermez l cran Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 105 106 Si l acc s Internet est limit il se peut que la communication soit impossible Modifiez les param tres pour limiter l acc s conform ment aux instructions ci dessous Cliquez sur D marrer dans la barre des t ches de Windows puis sur Panneau de configuration L cran Panneau de configuration s affiche Dans la vue des cat gories cliquez sur Connexions r seau et Internet puis sur Connexions r seau L cran Connexions r seau s affiche Cliquez avec le bouton droit sur Connexions r seau sans fil et s lectionnez Propri t s L cran Propri t s de Connexion r seau sans fil s affiche
145. s deux sections Configuration obligatoire v rifications des composants tels que la mise en r seau et Internet et Configuration facultative fonctions et param tres avanc s Annuler S lectionnez Suivant pour continuer 25 Restaurer les valeurs par d faut de la page de d marrage Menu D marrer Param tres Configuration de Media Center Restaurer les valeurs par d faut de la page de d marrage Apr s avoir utilis les diff rentes applications et les nombreux types de composants de loisirs pendant un certain temps il peut s av rer utile voire indispensable Si vous restaurez les valeurs par d faut de page de d marrage tous les d e restau rer les val eurs par boutons que Vous avez supprim s r appara tront Voulez vous continuer d faut de la page de Oui Non D marrage Cette op ration annule toutes les modifications apport es au menu D marrer et restaure son tat d origine La s lection de Oui ou Non est la seule action disponible pour cette option En s lectionnant Oui vous restaurez automatiquement les param tres par d faut de la page D marrer 26 Contr les parentaux Menu D marrer Param tres G n ral Contr les parentaux Media Center inclut une proc dure qui emp che la visualisation de certains programmes La premi re fois que vous acc dez au contr le parental vous devez entrer puis confirmer un nouveau code d acc s quatre chiffres En
146. s r seau sans fil puis sur Propri t s Dans l cran Propri t s de Connexion r seau sans fil cliquez sur l onglet Configuration r seaux sans fil La liste des R seaux favoris s affiche 6 Dans la liste Priority Network s lectionnez celui que vous souhaitez modifier puis cliquez sur Monter ou Descendre 7 Cliquez sur OK Ordinateur de loisirs interactif VGX XL1 71 Communication en mode ad hoc 72 Connexion sans fil ad hoc Si le mode ad hoc est s lectionn connexion directe un autre ordinateur les p riph riques LAN sans fil peuvent se connecter directement l un l autre sans point d acc s LAN sans fil Mettez le premier ordinateur en mode ad hoc puis connectez y les autres ordinateurs Pour cr er un r seau ad hoc S lectionnez Turn Radio On en cliquant avec le bouton droit sur l ic ne rouge situ e dans la zone d avertissement de la barre des t ches dans le coin inf rieur droit de l cran du Bureau Le LAN sans fil est activ et le t moin WLAN LAN sans fil vire au vert Si l ic ne ne s affiche pas dans la zone d avertissement cliquez sur le bouton D marrer de Windows pointez sur Tous les programmes gt Marvell Wireless SoftAP puis cliquez sur Marvell Wireless Soft_g_SoftAP Configuration Utility e Dans l cran Operation Mode s lectionnez Station Mode et v rifiez que la case cocher Radio Off est d sactiv e Passez l tape 4 S lectionnez Select Mode en cliquant ave
147. sortie arri re Line IN L R Connexion destin e un p riph rique externe Audio Video IN Connexion destin e un c ble Audio Vid o afin d acheminer le signal vers l ordinateur VGX XL100 S Video IN Connexion destin e un c ble S Vid o Antenne c ble Connexion destin e l op rateur du r seau c bl ou une antenne externe Line OUT L R Connexion destin e un p riph rique externe HDMI Connexion destin e un c ble HDMI transportant des donn es vid o et ou audio haute d finition pour le t l viseur Ethernet 10 100 1000baseT Connexion destin e un c ble Ethernet 10BASE T 100BASE TX Le port identifi par un symbole r seau est r serv uniquement aux connexions r seau local USB 2 0 x2 Permet de se connecter un p riph rique prenant en charge la norme USB USB 2 0 est une nouvelle norme pour la technologie USB Universal Serial Bus Ce connecteur prend en charge la norme USB 2 0 et peut galement tre connect un p riph rique prenant en charge la norme USB 1 1 C ble optique S PDIF IN Connexion destin e l entr e audio i LINK x2 Votre ordinateur VAIO est quip d un port i LINK 4 broches panneau avant et 6 broches panneau arri re Le port i LINK 4 broches ne peut pas alimenter de p riph rique i LINK raccord Le port i LINK 6 broches peut alimenter 10 V 12 V un p riph rique i LINK raccord s il est dot d un connecteur
148. ssible de communiquer avec un autre point d acc s par l interm diaire du LAN sans fil en mode Point d acc s Access Point Mode Si vous souhaitez communiquer avec un autre point d acc s faites basculer votre LAN sans fil en mode Station Station Mode e V rifiez vos param tres de s curit lorsque vous raccordez d autres p riph riques votre point d acc s VAIO Il se peut que des anciens types de p riph riques LAN sans fil soient connect s l aide de la s curit WEP 64 bits uniquement Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 e Votre VAIO prend en charge les canaux sans fil 1 13 Certains p riph riques LAN sans fil ne prennent en charge que les canaux 1 11 Si c est le cas vous ne pouvez pas utiliser les canaux 12 et 13 V rifiez les canaux pris en charge par votre ordinateur et r glez le canal sans fil de votre VAIO sur automatique ou sur une valeur comprise entre 1 et 11 Comme votre VAIO propose une fonctionnalit de limitation de l acc s vous pouvez refuser les connexions de p riph riques qui ne disposent pas d une adresse MAC enregistr e Pour activer cette fonctionnalit ajoutez dans la fen tre Limitation d acc s l adresse MAC des p riph riques auxquels vous souhaitez vous connecter Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonctionnalit s lectionnez Autoriser l acc s depuis n importe quel poste de travail dans la fen tre Limitation d acc s e Si vous ne pouvez pas connecter
149. suite vous pouvez acc der aux contr les parentaux suivants Classifications TV Si vous activez le verrouillage TV vous pouvez ensuite s lectionner les classifications TV autoris es et en choisissant Avanc es vous pouvez s lectionner des classifications plus restrictives que TV MA pour divers types de contenu Classifications DVD Si vous activez le verrouillage de film vous pouvez films s lectionner la classification maximale autoris e des films Modifier le code d acc s Pour modifier le code d acc s entrez puis confirmez un nouveau code Vous devez tre connect en tant qu Administrateur Contr les parentaux par R tablit les param tres par d faut des contr les parentaux d faut Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour acc der aux cases de chaque option Appuyez sur la touche OK pour s lectionner activer ou d s lectionner d sactiver une case d option Quand vous avez termin s lectionnez Enregistrer 27 T l chargements automatiques Menu D marrer Param tres G n ral T l chargements automatiques T L CHARGEMENTS AUTOMATIQUES PARAMETRES Gr ce Media Center et votre SENS M ee ne connexion Internet vous pouvez Annuler visualiser des informations multim dia relatives vos CD DVD et films Vous apprenez ainsi de nouveaux d tails int ressants sur la musique et les films que vous aimez Vous pouvez aussi t l charger automatiqueme
150. t v rifier si les touches telles que Caps Lock et NumLk sont activ es Commentaire Le panneau LCD du clavier permet de v rifier les diff rents t moins Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 v nement Impossible d utiliser le dispositif de pointage Commentaire V rifiez que votre dispositif de pointage n est pas d sactiv Reportez vous la rubrique Installation du clavier du Chapitre 1 de ce guide v nement Je souhaite d sactiver le dispositif de pointage Commentaire Mettez l interrupteur du dispositif de pointage situ l arri re du clavier en position OFF Arr t v nement Le pointeur affich l cran ne bouge pas Commentaire Proc dez comme suit 1 Mettez l ordinateur VGX XL100 et le clavier hors tension 2 Red marrez l ordinateur VGX XL100 et le clavier 3 Le cas ch ant proc dez de la mani re d crite la section du Chapitre 1 consacr e l activation de la communication du clavier sans fil Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 99 v nement li au disque dur Puis je utiliser des disques de 8 cm dans le lecteur optique de mon ordinateur Commentaire Le lecteur ne prend en charge que les disques de 12 cm v nement Puis je utiliser un disque de 8 cm avec l adaptateur pour disque de 8 cm Commentaire L adaptateur pour disque de 8 cm fourni peut tre utilis pour ins rer des disques de 8 cm mais ces dis
151. teractif VGX XL100 10 Installation du clavier VAIO cS ce Co ee o Ins rez les piles Au dos du clavier retirez le couvercle du compartiment des piles et ins rez quatre 4 piles alcalines AA fournies orient es de la mani re illustr e dans le compartiment des piles Remettez en place le couvercle du compartiment des piles Activez la communication du clavier sans fil Avant d utiliser le clavier vous devez activer la communication entre l ordinateur et le clavier sans fil dot d un dispositif de pointage int gr Pour activer la communication du clavier sans fil V rifiez qu aucun obstacle ne s pare l ordinateur du clavier sans fil lors de l activation de la communication l avant du clavier faites glisser sur ON Marche le bouton d alimentation l arri re du clavier faites glisser sur ON Marche le bouton du dispositif de pointage l arri re du clavier et sur le panneau avant de l ordinateur appuyez sur les touches de connexion dans les 10 secondes Testez le clavier et le dispositif de pointage pour vous assurer qu ils fonctionnent correctement Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 T l commande VAIO Configuration de la t l commande 1 D marrez MY TV Ma TV MY MUSIC Ma musique MY PICTURES Mes images MY VIDEOS Mes Vid os dans Media Center Appuyez sur STANDBY pour mettre l ordinateur en mode de veille Contr lez la lecture de la TV de la MUSIQUE desVI
152. teractif VGX XL100 65 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 66 S lectionnez Partition tendue et cliquez sur Suivant L cran Sp cifier la taille de la partition s affiche Remarque Lors de la cr ation d une partition s lectionnez toujours Partition tendue Si vous s lectionnez Partition principale le logiciel risque de ne pas fonctionner correctement Saisissez la taille de la partition que vous souhaitez cr er dans le champ Taille de la partition puis cliquez sur Suivant L cran Derni re tape de la cr ation de partition s affiche Cliquez sur Termin L cran Derni re tape de la cr ation de partition se referme et l cran du disque dur montre pr sent que la partition est pass e de l tat Non attribu Open Space Cliquez avec le bouton droit sur la zone Open Space puis cliquez sur Create New Logical Drive L cran Create New Partition s affiche Cliquez sur Suivant L cran S lection du type de partition s affiche S lectionnez le Logic Drive puis cliquez sur Suivant L cran Sp cifier la taille de la partition s affiche Saisissez la taille de la partition que vous souhaitez cr er dans le champ Taille de la partition puis cliquez sur Suivant L cran Attribuer une lettre de lecteur ou de chemin d acc s s affiche S lectionnez Attribuer une lettre de lecteur puis cliquez sur Suivant L cran Partition Format s affiche D finissez les options de la sect
153. termin T l chargement du Guide Automatiquement D terminez les param tres de r cup ration des informations multim dia et la M thode de T l chargement du Guide Dans Media Center s lectionnez Param tres G n ral puis T l chargements automatiques Manuellement Dans Media Center s lectionnez Param tres G n ral TV Guide puis Obtenir les derni res listes du Guide 87 Enregistrez et programmez des missions Menu principal Ma TV Media Center vous permet d enregistrer le programme que vous regardez une mission programm e pour diffusion ult rieure ou une s rie de programmes r currents Pour v rifier que votre programme est bien en cours d enregistrement s lectionnez Ma TV Enregistrement s puis s lectionnez Programmation L ic ne Enregistrer s affiche en regard du programme durant l enregistrement Thu Jul 07 44 GUIDE 10 00 AM COURTP Open Court 10 18 AM SPIKEP 7 Days VH1P Fresh NIKP Miss Spider s Si coMEDYP The Daily Show Reel Comedy ETVP The E True Hollywood Story TOONP The Grim Adve Reel Comedy Wedding Crashers Owen Wilson and Vince Vaughn star in Wedding Crashers e Enregistrez le programme que vous regardez en appuyant sur la touche REC de la t l commande e Enregistrez partir du Guide en s lectionnant un programme puis Enregistrer e Enregistrez partir du menu Rechercher et d finissez des crit res de recherche e En
154. touche 0 de la t l commande e Lorsque le caract re de votre choix s affiche appuyez sur la touche ENTER de la t l commande 10 Media Center Bienvenue dans Sony VAIO et Microsoft Windows XP Media Center Configuration de Media Center Sony VAIO et Microsoft Windows XP Edition Media Center 2005 vous permettent de r aliser des choses extraordinaires avec votre AT Ordinateur de loisirs interactif Ma musique VAIO Son large ventail de Radio fonctions de divertissement num riques puissantes et conviviales vous permettent de profiter de la t l vision des films de la musique et des photos comme jamais auparavant Mes vid os Mes images VAIO et Media Center constituent le point de convergence de toutes vos sources de divertissement t l vision enregistrement musique images lecteur de CD DVD Internet Ce guide vous aide configurer Media Center en fonction de vos propres besoins de divertissement et pr sente un aper u des principales fonctions 11 Media Center Menu D marrer Param tres Param tres 12 G n ral T l vision Images Musique DVD Param tres de Messenger et identit de l appelant Aide 13 32 45 46 49 54 55 Une fois que vous avez configur votre ordinateur et raccord d autres p riph riques ventuels vous tes pr t configurer vos pr f rences Media Center La premi re fois que vous d marrez Media Center un
155. uestions puis confiez le reste des op rations Media Center Media Center vous demande de suivent ARE pr ciser le nombre ou le type de haut parleurs que vous poss dez puis de s lectionner le bouton Tester Apr s le test pr cisez si vous entendez le son reproduit par tous les haut parleurs puis s lectionnez Suivant pour continuer Si le test a r ussi tout est pr t Sinon Media Center vous propose des options de configuration suppl mentaires Remarque relative l installation Pour optimiser le son raccordez de pr f rence vos haut parleurs l aide du c ble HDMI 20 Configuration de votre t l viseur ou cran Menu D marrer Param tres Configuration de Media Center Configuration des param tres de votre Affichage Mediacenter t l viseur ou cran Configuration de l affichage Media Center permet de configurer ais ment l affichage de votre t l viseur ou cran Lisez simplement les informations affich es l cran et r pondez quelques questions puis confiez le reste des op rations Media Center Annuler S lectionnez Lire la vid o ou Suivant pour continuer Vous pouvez lire la vid o qui pr sente des informations suppl mentaires sur la configuration de l affichage et l am lioration de la qualit de l affichage vid o 21 Configuration du bureau distance Menu D marrer Param tres Configuration de Media Center Configuratio
156. ur est hors tension S il est allum en orange mettez nouveau l ordinateur hors tension en maintenant la touche d alimentation enfonc e pendant au moins quatre secondes Il se peut que les fichiers que vous cr ez ou modifiez actuellement soient inutilisables si vous mettez l ordinateur hors tension de cette mani re Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 v nement L cran est sombre Commentaire e R glez la luminosit du t l viseur Le r glage de la luminosit varie selon le type de t l viseur Pour plus d informations reportez vous au guide de l utilisateur du t l viseur e V rifiez si les images provenant d autres entr es sont sombres sur le t l viseur Si c est le cas reportez vous au guide de l utilisateur qui l accompagne v nement Lors de la lecture de films sur un t l viseur raccord l aide d un c ble vid o composant les sympt mes suivants peuvent se produire e Lors de la lecture de vid os l cran passe en mode 525p 480p L cran devient noir d s le d but de la lecture du DVD ou du fichier vid o ou partir d un certain endroit le son est normal e La lecture du DVD ichier vid o ne d marre pas e Aucune image ne s affiche lors de la lecture d un film Commentaire Les sympt mes ci dessus peuvent se produire si le format de sortie est r gl sur 1125i 1080i ou 750p 720p car un DVD fichier vid o portant l tiquette Copy Prohibited
157. ur pour transf rer des donn es entre des appareils photo num riques des cam scopes des lecteurs de musique et d autres dispositifs audio vid o Lecteurs de carte m moire pris en charge et supports compatibles Smart Media SD Secure Digital Memory Stick Duo CT Chess Memory Stick Pro Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 xD Picture Card A MultiMediaCard Microdrive TM Memory Stick 17 propos du Memory Stick Le support Memory Stick est un support de stockage de donn es compact portable et polyvalent destin l change et au partage de donn es num riques avec des p riph riques compatibles Les types suivants de supports Memory Stick sont mis votre disposition mais leur compatibilit avec votre ordinateur peut varier e Support MagicGate Memory Stick Assure la protection des droits d auteur par le biais de l authentification et du chiffrement l aide de la technologie MagicGate de Sony L authentification garantit que le contenu prot g ne sera transf r qu entre des p riph riques et supports compatibles Le contenu prot g peut tre enregistr et transf r dans un format chiffr qui emp che toute duplication ou lecture non autoris es Vous pouvez enregistrer diff rents formats de donn es sur un support Memory Stick unique e Support Memory Stick Pro Assure la protection des droits d auteur MagicGate et des fonctions
158. uration s affiche 2 Dans la vue des cat gories cliquez sur Connexions r seau et Internet puis sur Connexions r seau 3 Cliquez avec le bouton droit sur Connexions r seau sans fil et s lectionnez Propri t s 4 Cliquez sur l onglet Configuration r seaux sans fil Cliquez sur Avanc s lectionnez R seau d gal gal ad hoc uniquement dans la zone Network to Access puis cliquez sur Fermer 5 Cliquez sur OK Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 107 108 v nement Je souhaite v rifier l adresse physique adresse MAC d un LAN sans fil int gr Commentaire V rifiez l adresse physique adresse MAC du LAN sans fil int gr de cet ordinateur Proc dez comme suit Cliquez sur D marrer dans la barre des t ches de Windows et s lectionnez Tous les programmes gt Accessoires puis cliquez sur Invite de commandes L cran Invite de commandes s affiche Saisissez ipconfig all et appuyez sur la touche Entr e V rifiez l adresse physique adresse MAC dans la section Carte Ethernet Connexion au r seau local Si un pont r seau a t cr annulez le v nement Je souhaite mettre fin la communication LAN sans fil Commentaire e _ D sactivez la fonction LAN sans fil Reportez vous l Annexe A R seau local sans fil de ce guide v nement Impossible de communiquer en mode Point d acc s Access Point Mode Commentaire e l est impo
159. uyez sur la touche OK pour s lectionner l option S lectionnez Suivant pour continuer Configuration du signal TV Menu D marrer Param tres Configuration de Media Center Configuration du signal TV Media Center permet de configurer ais ment votre signal TV en vue de son affichage l cran Lisez simplement les informations affich es l cran et r pondez quelques q uestions 3 pu is confiez le reste Si vous modifiez ces param tres tout enregistrement TV en cours ou 2 3 programm pendant que vous vous trouvez dans l Assistant sera des op rations Media Center a a Oui Non Vous devez confirmer la r gion dans laquelle vous habituez puis d cider si vous souhaitez que Media Center configure automatiquement votre signal TV recommand ou si vous pr f rez vous en charger Si vous choisissez Oui pour que Media Center configure votre signal TV lisez attentivement l cran Pr parer la configuration automatique avant de continuer 19 Configuration des haut parleurs Menu D marrer Param tres Configuration de Media Center Configuration des haut parleurs Configurer les haut parleurs MediaCenter Media Center permet de Proc dure de configuration des haut parleurs configurer ais ment vos haut D lues Ca module y io parleurs afin d optimiser le plaisir D 1e nomb Tester ve de votre coute Lisez simplement les informations affich es l cran et r pondez quelques q
160. viez r orienter l antenne afin d am liorer la r ception Option 1 T me Option 2 nr Antenne 5 C ble coaxial TV en option C ble coaxial TV en option 6 Port VHF UVF Combineur transformateur HF 7 Antenne VHF UHF en option 4 Ordinateur VGX XL100 8 C ble jumel de descente d antenne de 300 ohms en option Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 27 28 Connexion d un d codeur c ble ou satellite Vous pouvez raccorder votre ordinateur un service par c ble ou satellite exigeant un d codeur Option 1 Raccordez une extr mit d un c ble coaxial TV en option votre acc s au c ble Raccordez l autre extr mit la prise d entr e du panneau arri re de votre d codeur Raccordez un deuxi me c ble coaxial TV en option la prise de sortie du d codeur Raccordez l autre extr mit l extr mit une connexion d un diviseur en option Raccordez un troisi me c ble coaxial TV en option l extr mit deux connexions du diviseur Raccordez l autre extr mit au port VHF UHF situ sur le panneau arri re de l ordinateur Raccordez un quatri me c ble coaxial TV en option l extr mit deux connexions du diviseur Raccordez l autre extr mit au port VHF UHF situ l arri re de l cran ou moniteur de votre t l viseur Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 1 Service par c ble prise murale 6 C ble coaxial TV en option 7
161. votre point d acc s VAIO d autres p riph riques LAN sans fil retirez le c ble secteur de votre ordinateur VAIO et attendez 5 minutes minimum Ensuite rebranchez le c ble mettez votre VAIO sous tension et lancez Marvell Wireless LAN Utility une fois Windows d marr e Si vous modifiez la cl WEP du point d acc s sans s lectionner Cl 1 vous devez modifier les param tres d index des cl s de la station 1 Cliquez sur le bouton D marrer et sur Panneau de configuration 2 Cliquez sur l ic ne Connexions r seau et Internet puis sur Connexion r seau 3 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne de Connexion r seau sans fil et cliquez sur Propri t s 4 Cliquez sur l onglet R seau sans fil S lectionnez votre point d acc s sous R seau avec fil puis cliquez sur Propri t s 6 Modifiez les param tres indiqu s sous Index de la cl avanc 7 Cliquez sur OK R sum L annexe D pannage touche sa fin Si vous avez toujours des questions sans r ponse acc dez VAIO Support Central et s lectionnez une option de support technique Ordinateur de loisirs interactif VGX XL100 109 Ordinateur de loisirs interactif VGX XL Guide de divertissement like no ofher _ SONY VAIO PC VGX XL100 Bienvenue dans le VGX XL100 Ordinateur de loisirs interactif de Sony Bienvenue Le VGX XL100 est la fois un ordinateur puissant et un syst me de Qu est ce que le VGX XL100 loisirs i

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Les Camaraderies Une intervention intégrée faisant la promotion  TCP USER MANUAL “FULL  Kenmore 580.5245 Dehumidifier User Manual  手足などを挟む事故等に係る施設管理者への注意喚起の徹底について  PLAN DE PRÉVENTION  InFocus LP130 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file