Home
        Les Camaraderies Une intervention intégrée faisant la promotion
         Contents
1.    reconna  tre les efforts    modifier les  comportements  Certains probl  mes de marginalisation semblent   vit  s  Les enseignantes et les  parents ont pu prendre du recul par rapport aux comportements des enfants     leurs fa  ons    d interagir avec eux     Des observations cliniques       Les travailleuses sociales     l occasion de leur pr  sence hebdomadaire dans les trois classes    pendant les dix semaines du programme  ont pu observer des changements dans le comportement    24  de certains enfants et percevoir leur   volution tout au long du processus  Elles ont   valu   qu une  vingtaine d enfants sur les 75 constituant les classes de la deuxi  me ann  e ont d  montr   un  changement significatif sur le plan comportemental  Certains probl  mes identifi  s en d  but  d ann  e  agressivit    retrait  conflits avec les pairs ou avec l enseignante  rejet pour diverses  raisons  enfant d  rangeant  hyperactif  vol  perp  tuelle recherche n  gative d attention  tendance     se m  ler des affaires des autres  difficult      se dire     s affirmer     se faire confiance     prendre sa  place dans le groupe  ont consid  rablement diminu   ou ont disparu  Ainsi  une douzaine d enfants    ont apport   des corrections manifestes    des tendances vers des dysfonctions sociales     Les travailleuses sociales et les enseignantes  de part et d autre  ont constat   que l intervention a  permis de d  velopper une plus grande harmonie au sein de chaque classe  Les probl  mes  quotid
2.    tr  s  difficile d impliquer les parents et  apparemment  ce sont toujours les m  mes qui s int  ressent aux  activit  s de l   cole  Cette difficult   n a pas   t   surmont  e  Un effort soutenu devra donc   tre  consenti afin de susciter l int  r  t des parents    l occasion des rencontres de l   cole  de les    informer sur le projet afin d entretenir l   tincelle qui leur donnera le go  t de s impliquer     Tout au long du projet  la pr  sence des enseignantes s est av  r  e tr  s enrichissante  Vivant  quotidiennement aupr  s des enfants  elles peuvent t  moigner des changements qu elles observent  chez eux  Elles ont pu alimenter la r  flexion des jeunes    travers le projet p  dagogique d   cole et  en lien avec Les Camaraderies  Cette fa  on d arrimer les deux projets permettait de transmettre le  m  me message aux enfants    travers diverses activit  s  autant dans les classes que dans toute    l   cole     Dans la d  marche d action communautaire  l   tude du quartier Le Baron a permis de d  gager ses  caract  ristiques et de pr  ciser certaines r  flexions pr  alables    la mise en place d un plan d action   L animation du milieu et le respect de ses priorit  s sont demeur  s essentiels    une d  marche  coh  rente de changement  Ici  la pr  occupation premi  re  la violence des jeunes dans le cadre de  l   cole primaire  n a   t   re  ue que comme une des nombreuses manifestations de la vuln  rabilit    du quartier   la r  alit   des comportements des adolescen
3.   Intervention aupr  s  des parents  Gatineau   CLSC de Gatineau     Conseil r  gional de la sant   et des services sociaux de l Outaouais   1991  Pour am  liorer la  sant   et le bien   tre de la population de l Outaouais   probl  matiques prioritaires pour  l Outaouais et objectifs de sant   et de bien   tre d ici l an 2002  Hull   Conseil r  gional de la sant    et des services sociaux de l Outaouais     C  t    C   1995   Pr  venir la violence dans les   coles   Id  es et r  f  rences  Montr  al   Gu  rin     Deslauriers  J M   1999     tude d un programme de pr  vention de la violence r  alis   dans une    cole primaire  Hull   M  moire de ma  trise en travail social  Universit   du Qu  bec    Hull     Fraser  M   1996   Agressive Behavior in Childhood and Early Adolescence   An Ecological   Developmental Perspective on Youth Violence  Social Work  41  4   347 356     Gobeil  A  et Ouellet  F   1993   Les repr  sentations sociales de la violence chez les jeunes   Intervention  98  62 72     H  bert  Jacques   1991   La violence    l   cole  Montr  al   Logiques     Josephson  W  L   1995     tude sur les effets de la violence t  l  visuelle sur les enfants  selon leur    ge  Sant   Bien Etre Canada   Centre national d information sur la violence dans la famille     Rappaport  J   1981   In Prase of Paradox   A Social Policy of Empowerment Over Prevention   American Journal of Community Psychology  9  1 25     28    Touzin  J   1999   Bilan des activit  s r  alis  es dans
4.   Tableau 3  Structure et th  mes des sessions offertes aux parents    8    Tableau 4  Sch  ma de l exp  rience np den Re 11    Tableau 5  Description sommaire des   chelles du questionnaire  QECP         sssseseseessesesesse 12    Le projet Les Camaraderies couvre deux composantes interreli  es   une intervention    caract  re  socio   ducatif  et une   tude de ses r  sultats et implantation  Ces deux composantes constituent  l   essentiel d   une recherche action dont l   objectif est d   implanter dans les divers milieux  entourant les enfants  l   cole  la famille et le quartier  de nouvelles strat  gies de promotion des    comportements pacifiques dans le but de contribuer    diminuer la violence entre pairs    l   cole     Les principaux collaborateurs du projet sont le Centre local de services communautaires de  Gatineau  CLSC   pilote de l   ensemble du projet et mandataire de la subvention de recherche de  la R  gie r  gionale de la sant   et des services sociaux de l Outaouais   l     cole La Source    cole  primaire sise au coeur du quartier Le Baron de Gatineau  Jean Marc Meunier  professeur au  D  partement de travail social de l   Universit   du Qu  bec    Hull qui coordonne la responsabilit      scientifique de la d  marche     Le volet d   intervention propose un programme de socialisation aupr  s des enfants de la deuxi  me  ann  e de l     cole  Ce programme intitul   Les Camaraderies am  ne les enfants    d  velopper de  nouvelles strat  gies d   adaptation
5.   des modifications dans la communication avec leurs enfants  Les  enseignantes ont soulign    dans le m  me sens  qu elles ont observ   une plus grande coop  ration  de certains parents  comme si ces derniers s   taient per  us davantage comme des partenaires de  l   cole  Enfin  les travailleuses sociales ont   t   marqu  es par l   norme besoin des parents de  parler  de se rencontrer  d   changer sur leur quotidien avec leurs enfants  Afin d assurer une plus  grande efficacit   de l intervention  elles se sont assur  es de toujours transmettre le message aux  parents qu ils avaient d  j   toutes les ressources en main et qu ils   taient tous des parents tr  s  acceptables  Elles ont soutenu qu    partir du moment o   les parents se percevaient comme de  bons parents  ils   taient en mesure de faire des changements significatifs afin d am  liorer leur    relation avec leurs enfants     Conclusion    Les diff  rentes activit  s d   valuation ont cern   les progr  s que Les Camaraderies ont pu g  n  rer  au cours de leur premi  re ann  e d implantation  1996 1997   Apr  s cette premi  re ann  e  les    nergies n  cessaires ont   t   d  ploy  es afin de poursuivre l intervention sous ses diff  rents volets   Le milieu   cole a poursuivi la d  marche en impliquant les enseignantes de la deuxi  me ann  e  directement dans l intervention aupr  s des enfants  en co animation avec une travailleuse sociale  du CLSC  Ainsi  l   cole a accept   un certain transfert d expertise  Les p
6.   l effort ne vise pas seulement des individus   il prend un caract  re collectif     Le projet pr  sent   ici mise sur cet effort de concertation de tous les services et de tous les  milieux que c  toient les enfants  qu ils soient identifi  s vuln  rables ou non  Tous ont quelque  chose    apprendre les uns des autres   les ressources et les forces des uns et des autres devraient  se compl  ter et se d  cupler  Cette approche rejoint directement l intervention promotionnelle  d  crite par Blanchet et alii   1993   23  comme une approche qui      visera souvent  de fa  on simultan  e  les modes de vie individuels  habitudes de  vie  loisirs  relations affectives   les milieux de vie  famille  travail  r  seau  social personnel   de m  me que les conditions de vie plus larges  structure  socio   conomique  valeurs sociales et culturelles  politiques publiques   qui  fa  onnent la sant   mentale et le bien   tre des individus et des communaut  s     Cette approche s inscrit dans ce que Fraser  1996  352  consid  re la voie sugg  r  e par l ensemble  des recherches actuelles       les efforts de pr  vention et d intervention pr  coce devraient  s appuyer sur une strat  gie des impacts multiples qui   value et touche syst  matiquement un      ventail des facteurs de nature communautaire qui mettent les enfants    risque        Les parents    Le deuxi  me volet du projet s   adresse aux parents des enfants de la deuxi  me ann  e  Les parents  sont invit  s    participer    cinq s
7.   une    l La r  alisation de la partie recherche de ce projet a   t   possible gr  ce    une subvention conjointe du minist  re de la  Sant   et des services sociaux du Qu  bec et de la R  gie r  gionale de la sant   et des services sociaux de l Outaouais   dans le cadre du programme de subventions en sant   publique     4    valuation du processus d   implantation du projet et de ses r  sultats  Ce rapport traite de ces    op  rations      La probl  matique de la violence    l   cole    Le Conseil sup  rieur de l   ducation  1984  14  d  finit la violence comme suit     La violence se pr  sente comme l usage abusif d un pouvoir  physique   hi  rarchique  psychologique  moral  social  de fa  on ouverte ou  camoufl  e  spontan  e ou d  lib  r  e  motiv  e ou non  par un individu  un  groupe ou une collectivit    par des moyens  physiques  verbaux   psychologiques  moraux  sociaux  servant    assurer la r  ponse    un  besoin ou    un d  sir et qui porte un pr  judice    la personne d autrui     Une telle d  finition concentre donc sur quatre r  f  rants de base    a  l intention  exprim  e dans  l exercice du pouvoir  abus    b  le contexte  c est    dire    l int  rieur des relations  interpersonnelles  les interactions    c  la finalit    dans un but de gratification personnelle   d   l effet  un gain au d  triment de l autre  Bowen  1992  H  bert  1991  Berteau  1987      Les interactions entre les jeunes  m  me dans le cadre de l   cole primaire  sont remplies de  situati
8.  des enfants      l exception d une enseignante  tous s accordent    dire que les enfants ont am  lior   leurs conduites  pacifiques tant    l   chelle g  n  rale qu    chacune des sous   chelles  p gt  05   L hypoth  se de base  est donc confirm  e   pour l ensemble des trois groupes  les conduites pacifiques  telles que  mesur  es  se sont am  lior  es suite au programme  Pour les enfants et les enseignantes  les  difficult  s d interaction  telles que mesur  es  n ont pas connu d am  lioration suite au programme     Ainsi  sur ce plan  l hypoth  se d un changement positif est rejet  e  Aux yeux des parents  ces    17  conclusions m  ritent d   tre nuanc  es   selon eux  l hypoth  se est confirm  e    l   chelle globale des  difficult  s d interaction et aux sous   chelles de l anxi  t   retrait social et de l irritabilit    Les vues    sont donc partag  es     En regard des modes de pr  sentation des sessions d animation  l   tude des diff  rentiels des  indices des conduites pacifiques pour les trois groupes ne r  v  le aucune diff  rence statistique  significative dans les r  sultats fournis par les enfants et les parents  Selon les enseignantes  un  groupe aurait progress   davantage que les deux autres  p gt  05    il semble que la formule  pr  sentant le programme aux enfants apr  s l avoir pr  sent   aux parents am  nerait davantage de  succ  s dans l am  lioration des comportements pacifiques  Quant aux difficult  s d interaction  une  conclusion similaire est sugg 
9.  face aux situations quotidiennes de conflits souvent g  n  ratrices  d   agressivit   et de violence  Une deuxi  me partie essentielle de ce programme est l   intervention  aupr  s des parents  Destin  e    les soutenir dans leurs r  les d     ducateurs et de mod  les des  interactions humaines  cette d  marche vise    renforcer leurs comp  tences parentales  en  particulier en mati  re de r  solution des conflits  Une autre partie du projet cherche    mettre  aux  m  mes fins  le milieu scolaire    contribution  Ainsi la promotion d   une vision d ensemble des  modes pacifiques de solution des conflits est g  n  ralis  e au milieu   cole    travers diverses  initiatives contribuant    la diminution de la violence entre les jeunes  Le milieu   cole est appel       renforcer  dans une entreprise collective  les messages de respect mutuel et    consolider les  efforts des enfants  Enfin  le projet touche aussi la collectivit     l   intervention propose d     largir la  concertation anti violence au quartier imm  diat de l     cole   elle fait appel    la collaboration des    ressources communautaires  en revitalisant ou en d  veloppant les r  seaux naturels d   entraide     Ces diff  rents volets sont articul  s    l   int  rieur de trois op  rations distinctes mais intimement  interreli  es  l   intervention socio   ducative aupr  s des enfants de la deuxi  me ann  e     l   intervention aupr  s des milieux environnants  c   est    dire les parents  l     cole et le quartier
10.  la deuxi  me ann  e et de la troisi  me ann  e ne met en   vidence    aucune diff  rence statistique significative  Ainsi  d apr  s les r  sultats fournis par les enfants  les    18  groupes de la troisi  me ann  e et les classes de la deuxi  me ann  e pr  sentent un niveau semblable  de conduites pacifiques  telles que mesur  es  Les enseignantes semblent conclure de la m  me  fa  on  mais avec quelques nuances  Au plan des difficult  s d interaction  dans l ensemble les  enfants et les enseignantes consid  rent que les enfants  des deux niveaux  ne pr  sentent pas  beaucoup de difficult  s d interaction et refl  tent des comportements semblables  Somme toute  le    programme n imprime pas de diff  rence statistique significative aux comportements des enfants     Le processus d   implantation du projet    Les probl  mes de violence entre enfants et des comportements difficiles    l   cole sont souvent  causes de r  f  rences aux services sociaux  Une telle observation m  ne    la conclusion qu il y a  place pour une intervention pr  ventive dans ce domaine  C   tait l   la conviction des travailleuses  sociales du CLSC  L exp  rience professionnelle sugg  re d ailleurs que plus les enfants ont  d occasions d acqu  rir des habilet  s sociales en bas   ge  davantage sont facilit  s leur   quilibre    motionnel et leur int  gration sociale  Fraser  1996   C  t    1995   Gobeil et Ouellet  1993    Bouchard  1991   CRSSSO  1991   H  bert  1991   L intervention    caract  re pr  
11.  le cadre d une recherche action effectu  e au  cours des ann  es 1996 1998    Les Camaraderies   Gatineau   CLSC de Gatineau     Tremblay  R E  et Desmarais Gervais  L   1985   Le questionnaire d   valuation des  Comportements au Pr  scolaire  QECP    Manuel d utilisation  Montr  al   Groupe de Recherche  Interuniversitaire sur la Pr  vention de l Inadaptation Psycho Sociale  Universit   de Montr  al     
12.  r  e par les observations des enfants   le m  me groupe semble avoir  davantage progress   au plan des difficult  s g  n  rales d interaction  de l agressivit    de l agitation  et de l irritabilit    Les observations des enseignantes sugg  rent que ce groupe pr  sente de plus  grands changements aux diverses sous   chelles de mesure   les observations des parents ne  d  notent aucune diff  rence  L analyse compar  e des donn  es des trois mesures sugg  re des    nuances    ces observations     L extinction des apprentissages    Les observations tir  es de la troisi  me mesure  lorsque compar  es aux observations de la    deuxi  me  permettent de conclure sur le ph  nom  ne d extinction dans l apprentissage des    nouveaux comportements des enfants  Des apprentissages tels que ceux observ  s ici peuvent se  perdre avec le temps  soit par d  sint  r  t soit par manque d exercice  Au plan statistique  aucune  extinction des changements dans les conduites pacifiques n est d  montr  e  En comparaison avec  la premi  re mesure  selon tous les   valuateurs  les conduites pacifiques des enfants manifestent  un niveau sup  rieur apr  s le programme  p gt  05   Par ailleurs  il semble que le programme ait eu  peu d effet sur les comportements violents des enfants  En effet  les   valuations des acteurs  impliqu  s ne d  montrent    ce sujet que peu de changement    court et    long termes  Cependant     les avis sont partag  s     Les groupes t  moins    La comparaison des mesures de
13.  r  pertori   25 mod  les  d intervention visant    pr  venir ou    contrer la violence    l   cole et les  a  regroup  s en quatre  cat  gories   les activit  s   ducatives  la modification des lieux physiques  la modification de    l organisation scolaire  et l am  lioration de la qualit   de vie     1990   14      Le choix privil  gi   s est arr  t   sur les activit  s   ducatives  tout en les supportant d efforts    d am  lioration de la qualit   de vie     L intervention aupr  s des enfants de la deuxi  me ann  e    Le premier volet du projet est l intervention aupr  s des enfants  Les enfants de la deuxi  me ann  e  ont   t   cibl  s en raison de caract  ristiques particuli  res  L   ge de sept huit ans para  t crucial au    plan de l identification    des mod  les violents  Josephson  1995   Bouchard  1991      L intervention aupr  s des enfants se d  roule  par groupes classes  au cours de sessions de  cinquante minutes  sur dix semaines cons  cutives  Deux travailleuses sociales du CLSC assurent  l   animation  L   enseignante  toujours pr  sente  joue un r  le important de soutien    l   intervention    durant la semaine  elle reprend certains messages et assure une continuit   dans les activit  s  ex    devoir de la semaine  retour des passeports  reprise des th  mes en cours de semaine  etc    Son  implication est capitale   elle constitue un mod  le quotidien et renforce les messages du    programme     Divers th  mes  sont abord  s   l   estime de soi  les quali
14.  t  es sur sc  ne     En outre  un bulletin d   information intitul   Les   chos des camarades a   t   mis    la disposition  des parents et enseignantes  Il permettait de faire le point sur le projet et d   en transmettre les  principales conclusions aux parents  En parall  le    ces bulletins  la direction de l     cole ajoutait  un mot sur Les Camaraderies dans tous ses feuillets d   information aux parents  Suite     l   int  gration dans l     cole d   ordinateurs    la disposition du personnel et des enfants  une des  animatrices a sugg  r   d   utiliser le courrier   lectronique pour diffuser des informations sur  l   estime de soi  Enfin  deux activit  s se sont greff  es au processus d   ensemble du programme et  ont permis de sensibiliser autant divers acteurs du milieu environnant que les enfants et les  enseignantes m  mes  Une   mission sp  ciale de la t  l  vision de Radio Canada  diffus  e sur la  sc  ne locale et    RDI  a fait   tat des Camaraderies  En outre  le CLSC de Gatineau a pr  sent     avec l apport des enseignantes impliqu  es  un aper  u du programme dans le cadre d   une journ  e  Enfance Jeunesse Famille  octobre 1997  organis  e par la R  gie r  gionale de la sant   et des  services sociaux de l Outaouais  Ces d  marches ont permis au milieu   cole de s   approprier Les    Camaraderies comme initiative d     cole   Le quartier  Un quatri  me volet du projet est celui des activit  s communautaires dans le quartier  L   intention    est de mettre 
15.  valuations des  comportements des enfants de la deuxi  me ann  e  1997 1998  et de la troisi  me ann  e  1996     1997      titre de groupes t  moins   Les observations de base    En bref  tous les enfants de la deuxi  me ann  e manifestent un bon niveau de conduites pacifiques  ou prosociales  telles que mesur  es  Les   valuations des enfants et des parents sont tr  s voisines    elles permettent de conclure que les trois groupes classes pr  sentent des profils semblables  au  d  part  en regard des conduites pacifiques et de chacune de leurs composantes  Par ailleurs  tous  les enfants pr  sentent un certain niveau de difficult  s d interaction  d  sign  es ici comme  comportements violents  telles que mesur  es   ces difficult  s ne sont toutefois pas per  ues  importantes  Pour les enseignantes et les parents  chacune des sous   chelles des difficult  s  d interaction exprime la m  me conclusion que l   chelle g  n  rale   les trois groupes sont    quivalents au d  part  Pour les enfants  les conclusions sont plus nuanc  es   les trois groupes sont  semblables aux sous   chelles de l agressivit   hyperactivit    de l agitation et de l irritabilit    mais  non    l   chelle g  n  rale des difficult  s d interaction ni    la sous   chelle de l anxi  t   retrait social     Les changements de comportements    Les observations tir  es de la deuxi  me mesure  lorsque compar  es aux observations de la  premi  re  permettent de conclure    des changements dans les comportements
16.  velopper une maison de jeunes avec son   quipe d   animation  Ainsi se dessin  rent les assises de  La cabane  maison de jeunes du quartier  d  velopp  e en partenariat avec La Pointe aux jeunes de  Gatineau  maison de jeunes du quartier voisin  le Service des loisirs de la municipalit   de    Gatineau et la R  gie r  gionale de la sant   et des services sociaux de l Outaouais     La priorit   donn  e aux adolescents es a provoqu   une r  flexion sur la situation des jeunes du  deuxi  me cycle du primaire  Ces jeunes manquaient   galement de ressources  Diverses consul   tations aupr  s des organismes du quartier ont conclu    la n  cessit   d   activit  s parascolaires pour  les   l  ves de l     cole La Source  Les locaux ont   t   plus syst  matiquement mis    la disposition des  jeunes  apr  s les classes  pour des activit  s sportives  r  cr  atives  culturelles  Un groupe  d   entraide  les Titanics  a   t   d  velopp   dans le but de promouvoir le d  veloppement global de  l   enfant  de faciliter sa transition au niveau secondaire  d   augmenter ses chances de r  ussite  acad  mique  Adojeunes Inc  et la Maison de la famille collaborent    cette initiative  avec l     cole  La Source et le CLSC de Gatineau  L initiative vise    offrir des outils qui permettent aux enfants  d am  liorer leurs habilet  s de communication  de r  soudre leurs conflits et probl  mes    interpersonnels  ou de mieux g  rer leurs   motions     L intervention communautaire s   est   galement 
17. Les Camaraderies  Une intervention int  gr  e faisant la promotion des conduites  pacifiques et de bien   tre d enfants du primaire     Jean Marc Meunier  m a   d ps     Groupe d     tude et de recherche en intervention sociale  G  RIS     Cahier de recherche  S  rie Recherches  no  15    ISBN   2 89351 087 2    Universit   du Qu  bec    Hull    2001    Table des mati  res    La probl  matique de la violence    l   cole    2  L intervention aupr  s des enfants de la deuxi  me ann  e          sssseesesseseesesseeseee 4  L intervention aupr  s des milieux environnants    6  Ees PATES or en ns ane a tn y  Peole e Re A a E S 8  Deg  artiet iseen a a a a fhndar ie 9  Une  valtation senhe ea a TS E N e A ne 10  LES Se a a a a A RE E E nat ne R 11  Le SCH  MASXD  MMONA  ES  ARTS de ec rene 11  Ees r  siltatS ES ar Re de en Ta  e 12  L  s observationsde basis tt Ne sain 13  Les changements de comportements sien inner 13  L extinction des APpr  ntiSSdpes  side end ds 14  L  s gro  pes t  moins   sine den ele terts 14  Le processus d   implantation du projet    14  Une   tude qualitative du discours des acteurs du programme    17  Des observations CHMIQUES LES ae etant 20  Conclusions i a nee du en at 22  R  F  T  NCOS SR nn Re eee RE an nd ts 24    Figure 1    Application du mod  le   cosyst  mique au ph  nom  ne de la violence    l   cole   6    Tableau 1  Sch  ma compr  hensif de la violence    l   cole    3    Tableau 2  Structure et th  mes des sessions offertes aux enfants    5  
18. araderies    Une strat  gie de promotion des comportements pacifiques    l   cole  une recherche action  Son contenu peut    galement   tre retrouv   dans le r  sum   de cette recherche     5  des int  r  ts nouveaux chez les enfants  de leur faire d  couvrir les diverses facettes de leurs  capacit  s relationnelles  Le sch  ma du tableau 1 r  sume cette compr  hension de la violence entre    pairs    l   cole     Tableau 1  Sch  ma compr  hensif de la violence    l   cole    La violence  gt  Effets   cons  quences  et ses  Manifestations  gt    Confusion des normes Agressivit    Perte de contr  le     Affaiblissement Violence verbale   du tissu social Intimidation Perte de confiance   Violence physique en soi    Perte du sens de l engagement Sexisme Relations dysfonctionnelles   personnel etc        f f f f    Donner    l enfant des moyens pour s exprimer  Surveillance et intervention de la part des adultes    Organiser des activit  s sociales    ducatives  sportives     fi ft ft    ft    Intervention   action    Education Action sociale  Pr  vention Intervention de groupe  Promotion Concertation       fi fi f fi  Centre local de services communautaires  CLSC   Ecole La Source  Universit   du Qu  bec    Hull  D  partement de travail social     Municipalit   de Gatineau  Pointe aux jeunes   La Maison de la famille  Adojeunes Inc    Paroisse Jean XXIII  Saint Vincent de Paul   Le Club des petits d  jeuners       A l   cole primaire La Source     Gatineau  professeurs et direct
19. arents des nouveaux    l  ves de la deuxi  me ann  e ont   t   interpell  s et invit  s    participer aux groupes      malheureusement la participation demeure faible     26  Sur le plan communautaire  plusieurs consultations ont   t   men  es aupr  s de la population du  quartier     diff  rents moments  afin d   tablir diverses cibles d intervention  Les orientations prises  tentent toujours de respecter et de rencontrer les besoins des gens  gage de r  ussite des diff  rents  projets qui se greffent au milieu  Les activit  s communautaires initi  es    la premi  re ann  e se  sont poursuivies  Graduellement  d autres activit  s ont vu le jour et se sont greff  es au projet   par  exemple  Le Club des petits d  jeuners ainsi que Le Club des devoirs  Le premier permet    pr  s  de 150 enfants de l   cole d entreprendre leur journ  e de bon pied  avec un estomac content    et  ainsi de mieux se concentrer pour apprendre et pour contr  ler les   v  nements  Le deuxi  me  permet aux enfants de recevoir l aide n  cessaire afin d am  liorer leur cheminement acad  mique   En outre  les locaux de l   cole ont   t   ouverts    plusieurs activit  s parascolaires  sportives     culturelles ou r  cr  atives  de fin de journ  e  apr  s les classes     La d  marche entreprise avec Les Camaraderies n est certes pas parfaite  Cependant  l inspiration  syst  mique de ce projet et l effort d int  gration des diverses formes d intervention ont permis de  cr  er une synergie tr  s forte  Tous 
20. au    8 Voir   Deslauriers  Jean Martin   1999     tude d un programme de pr  vention de la violence r  alis   dans une   cole  primaire  M  moire de ma  trise en travail social  Universit   du Qu  bec    Hull     22  Tous ne manifestent pas une m  me conception de la violence   certains y per  oivent des niveaux  plus ou moins importants  Selon eux  la violence se manifeste dans certains contextes  surtout     l ext  rieur de l   cole   les gar  ons s engagent davantage dans la violence physique  les filles dans  la violence verbale et psychologique  Le personnel du CLSC impliqu   dans le projet manifeste  une bonne connaissance de l   cole  Selon lui  des comportements de violence sont observ  s dans  les aires de jeu     l ext  rieur de l   cole  particuli  rement au parc et dans les rues avoisinantes  Les  exemples de violence physique rapport  s concernent diff  rents coups  les jambettes  des roches  lanc  es  des attaques    plusieurs pour battre un copain  La violence verbale et psychologique  relev  e traite de l intimidation  des moqueries en se traitant de noms    sans compter le    vandalisme  les vols et l extorsion     En regard du programme propos    les enfants semblent g  n  ralement peu pr  occup  s par les  ph  nom  nes de violence    l   cole ou apr  s l   cole  mais ils rel  vent suffisamment de faits pour  affirmer la pertinence d un programme de pr  vention  La majorit   des enfants rencontr  s convient  avoir besoin de telles activit  s pour diminuer l
21. e local de services communautaires de Gatineau   1996   Les Camaraderies   Programme de promotion des  comportements pacifiques et de pr  vention de la violence   Intervention aupr  s des parents  Gatineau   CLSC de  Gatineau     11  celui du projet p  dagogique d     cole  Par exemple  le grand th  me v  hicul      travers l     cole    Je  mets de la vie dans ma vie    vise    sensibiliser les   l  ves    l   importance de se respecter les uns  les autres et de respecter l   environnement     chaque mois un sous th  me le d  veloppe  Des      changes dans les classes sont assur  s par les enseignantes  selon la planification de chacune     Par ailleurs  l   animation th    trale a   t   retenue comme un moyen pour partager avec l   ensemble  de l     cole la pr  occupation des conduites pacifiques  Une premi  re pi  ce intitul  e Le Nez a   t    pr  sent  e en juin 1997    l   ensemble des   l  ves  Une invitation sp  ciale fut faite aux parents des  enfants de la deuxi  me ann  e  Le th  me central de la pi  ce traitait de l   estime de soi  En mars  1998  une autre activit   th    trale fut r  alis  e avec les enfants  Un policier   ducateur de Gatineau  fut invit      pr  senter la pi  ce qu   il pilotait dans le cadre du Projet Virus  Violence intol  r  e et  r  duite dans l   univers scolaire   La formule prend un caract  re participatif   cette approche  motive les enfants    se lancer dans l   action et    proposer des solutions aux situations de violence    interpr 
22. el introduit artificiellement pour les fins de la recherche a constitu    en fait   les conditions de l   tude  la variable ind  pendante   Cet agencement a permis    tous les enfants  de b  n  ficier du programme  ce qui   tait un objectif important de l intervention  Les  comparaisons pr    et post intervention correspondent    un sch  ma classique des recherches  quantitatives  Un m  me instrument de mesure est    la base de ces comparaisons  Le postulat est  que l exp  rience v  cue entre les deux moments de mesure est suffisamment significative pour  expliquer les changements observ  s lors de la seconde mesure  Il ne s agit pas d   tablir ainsi une  relation lin  aire de cause    effet sans autre nuance  En effet  les enfants peuvent tomber sous  l influence de multiples autres facteurs qui peuvent contribuer aux changements observ  s   Cependant  il est raisonnablement possible d identifier un lien d influence  sans pour autant    attribuer les changements exclusivement    cette influence     En raison de contraintes de temps pour le compl  ter  seul a   t   utilis   le Questionnaire  d   valuation des comportements au pr  scolaire  un instrument d observation des enfants  Il  permet deux grandes mesures   celle des comportements prosociaux et celle de l inadaptation   assimil  s ici respectivement aux conduites pacifiques et aux difficult  s d interaction  Il s agit  donc d un premier niveau de r  interpr  tation des donn  es du questionnaire  Aux conduites  pacifique
23. ent que les enfants ont tout avantage    am  liorer leurs  comp  tences sociales afin de favoriser leur int  gration    l   cole et dans la soci  t    Selon elles  la  formule retenue permet de rejoindre  en m  me temps  plusieurs enfants n  cessitant du soutien et  de l encadrement  et les autres enfants susceptibles d influences  En outre  la d  marche ouvre une    porte aupr  s des parents  permet de les appuyer lorsqu ils pr  sentent des difficult  s    remplir    23  leurs r  les  Elle permet   galement d am  liorer la qualit   de vie dans l   cole et dans le quartier     notamment par la mobilisation de la communaut   environnant l   cole     Les enfants marquent tous leur satisfaction apr  s avoir particip   aux activit  s du programme   Certains soulignent les apprentissages qu ils y ont faits  expression des   motions  communica   tion     et d autres appr  cient les r  sultats de leurs nouveaux comportements  trucs pour se faire  des amis  souplesse  retrait      En g  n  ral  ils per  oivent une am  lioration du climat de la classe     une diminution des situations de violence  une meilleure capacit   d expression des   motions     Les enseignantes semblent avoir beaucoup appr  ci   le programme  Elles observent des  changements chez les enfants les plus difficiles   diminution de l agressivit    r  glement des  conflits  saine affirmation de soi  Les enfants se manifestent davantage de respect qu auparavant  et le climat de la classe s est am  lior    Les enfants 
24. es gestes plut  t d  sagr  ables entre eux et pour    mieux s entendre     Certaines enseignantes croient qu il est normal de retrouver dans une   cole quelques enfants qui  pr  sentent des comportements inad  quats  Toutefois elles estiment que leur   cole est plus  difficile que d autres  Les enfants ont besoin de mod  les de solution des conflits   aussi  le  programme leur appara  t il tr  s pertinent  Selon elles  le manque d encadrement de certains  parents compromet s  rieusement les apprentissages scolaires et sociaux de leurs enfants  Les  enfants ont besoin d entendre parler    l   cole de valeurs qu ils ne retrouvent pas suffisamment  dans leur vie  familiale et de quartier  Les parents consid  rent que le programme propos   a sa  place   certains le qualifient d essentiel  d autres de bon compl  ment    ce qui se fait d  j      l   cole  et en famille  Les premiers jugent critique la situation de violence    l   cole  les autres favorisent  l apprentissage  de toutes les fa  ons possibles  d habilet  s sociales chez les enfants  Tous  conviennent qu un tel programme favorise une coh  rence des valeurs et du discours chez les  adultes qui entourent les enfants  en famille et    l   cole  Le personnel du CLSC engag   dans le  projet parle en connaissance de cause  les travailleuses sociales sont souvent appel  es     intervenir aupr  s d enfants de l   cole  et de leur famille  suite    des gestes de violence et    des  manifestations d agressivit    Elles consid  r
25. gnantes ont tous rempli un    questionnaire lors de trois mesures distinctes   Le sch  ma exp  rimental    Dans le cadre d un sch  ma quasi exp  rimental  trois conditions d exp  rience sont retenues    a  le programme est offert aux enfants d un premier groupe classe  en m  me temps qu   un  programme adapt   l   est   galement    leurs parents    b  le programme est offert aux enfants d un deuxi  me groupe classe  apr  s le programme  pr  sent      leurs parents    c  le programme est offert aux enfants d un troisi  me groupe classe  avant le programme  pr  sent      leurs parents     Dans un tel sch  ma  tableau 4   le programme d   intervention constitue la variable ind  pendante    alors que la mesure des comportements constitue la variable d  pendante     Tableau 4    Sch  ma de l exp  rience    Novembre 1996 Janvier    avril 1997 Mai 1997   t   1997 Octobre 1997           Interventions  a b c   10 semaines  50 minutes   semaine    Mesure II   QECP     Mesure I   QECP   Classes de 2i  me    Classes de 2i  me Classes de 2i  me          Classes de 3i  me   groupe t  moin        Vacances d   t   Mesure III     QECP     Classes de 3i  me    Classes de 2i  me   groupe t  moin     15    Tous les enfants sont objets de mesures r  p  t  es  Le Questionnaire d   valuation des  comportements au pr  scolaire  QECP  de Tremblay et Desmarais Gervais  1985  est retenu     cette fin  Il est utilis   trois fois     chaque fois rempli par l   enfant  l   enseignante  et le parent    ava
26. groupes  d enfants  surtout lors des r  cr  ations et apr  s l   cole   conflits autour des jeux  de la d  faite au  jeu  etc  Il semble que les plus vieux posent davantage de gestes de violence entre eux et envers    les plus jeunes     Le personnel enseignant observe parfois  chez les enfants de la deuxi  me ann  e  la pr  sence  d une violence psychologique et verbale qu il a du mal    contr  ler  Parfois m  me elle passe  inaper  ue   chantage  mots durs  menaces d exclusion  La violence physique  plus manifeste  est  reconnue dans les coups de pied  les coups de poing  les bousculades  les morsures  les    gratignures  les jambettes  les enfants qui se poussent  qui se lancent des objets  Les enfants  s agacent verbalement  se bousculent  se chicanent et parfois se battent  Presque tous les parents  mentionnent que leurs enfants vivent de la violence  physique  verbale et psychologique  dans le  cadre des activit  s scolaires  mais que seule une minorit   d enfants pose ces gestes  La violence  physique se caract  rise par les bousculades  les coups de pied  les jambettes  les tapes  des    tranglements  La violence verbale et psychologique touche l intimidation  le chantage et la    menace  l usage du ridicule pour diminuer l autre  les paroles et gestes vulgaires et agressants        7 Voir   Touzin  J   1999   Bilan des activit  s r  alis  es dans le cadre d une recherche action effectu  e au cours des  ann  es 1996 1998    Les Camaraderies   Gatineau   CLSC de Gatine
27. iens se sont r  gl  s au fur et    mesure au lieu de s accumuler et de provoquer une escalade  menant vers le conflit  Les intervenantes ont senti et observ   un plus grand respect entre les  enfants  La formule d intervention a permis   galement de d  velopper une fa  on diff  rente de  communiquer en parlant des choses qui vont bien plut  t que de parler syst  matiquement des    l  ments n  gatifs  frustrants ou ennuyeux  Enfin  certains signes ext  rieurs d  montrent qu une  quinzaine d enfants semblent avoir hauss   leur estime d eux m  mes   attitudes corporelles  soins    personnels et apparence g  n  rale     Enfin  certains   l  ments semblent avoir contribu      une plus grande efficacit   de l intervention   Les intervenantes ont accord   de l attention autant    la dynamique de la classe qu au contenu du  th  me  Elles ont ainsi r  pondu    des besoins de certains enfants davantage en difficult    Les  intervenantes constatent   galement    quel point l attention accord  e aux efforts plut  t qu aux  r  sultats permettent aux enfants de se sentir comp  tents et ad  quats  Les r  sistances face aux  interventions et aux changements propos  s ont sembl    de ce fait  diminuer consid  rablement   Les animatrices ont port   une attention particuli  re afin de renforcer les attitudes ad  quates ou    aidantes de la part des enseignantes     Les enseignantes  de leur c  t    constatent que le programme leur a donn   l occasion d une  meilleure connaissance de leurs   l  
28. initie    des modes d action efficaces et gratifiants au plan des interactions personnelles  Le  message central donn   aux enfants  au cours des sessions  est de mettre l accent sur les efforts  plus que sur les r  sultats  Les enfants sont souvent capables de reconna  tre leurs propres efforts  mais ils   prouvent de la difficult      repairer chez les autres les efforts per  us et de leur refl  ter   Cette option soutient le principe de la promotion des   l  ments positifs chez les enfants  les  facteurs de robustesse  Ainsi  les enfants apprennent    g  rer leur stress     consolider leur emprise    sur leur environnement social et physique     avoir confiance en leurs capacit  s personnelles        3 Voir  Centre local de services communautaires de Gatineau   1996   Les Camaraderies   Programme de  promotion des comportements pacifiques et de pr  vention de la violence   Intervention aupr  s des enfants   Gatineau   CLSC de Gatineau     8    avoir recours aux ressources de leur collectivit    Ils font ainsi l exp  rience de l empowerment   Rappaport  1981      Afin de rafra  chir leurs apprentissages  le programme pr  voit une relance des enfants  alors  gradu  s en troisi  me ann  e  Les principaux th  mes favorisant la r  solution pacifique des conflits    sont alors repris et d  velopp  s     L intervention aupr  s des milieux environnants    La d  marche du projet vise divers   l  ments du milieu o   vivent ces jeunes   la famille via les  parents  le milieu de l   c
29. int  ress  e aux difficult  s des familles    revenu    modeste  Elle a initi   deux cuisines collectives dans le quartier gr  ce    la collaboration des       5 Voir   Campeau  Patrick   1997   Portrait du quartier Le Baron de Gatineau  Gatineau   CLSC de Gatineau     13  organismes du milieu   la paroisse Jean XXIII  la Saint Vincent de Paul  le D  partement de sant    publique  le Club optimiste  le CLSC de Gatineau  Par la suite un Club des petites d  jeuners a      t   d  marr     environ 150 enfants y sont inscrits     Une   valuation    L intervention mise de l avant par le projet est accompagn  e d un processus de recherche action  visant essentiellement l   valuation de son implantation et de ses r  sultats  Ces deux composantes  sont trait  es s  par  ment  L   analyse des r  sultats de l intervention porte sur deux ensembles   les  changements de comportements attribuables au programme  puis les r  sultats de l   ensemble du    projet o   des perspectives   cosyst  miques sont d  velopp  es   Les sujets    Tous les enfants de la deuxi  me ann  e  1996 1997  participent aux sessions d   animation   celles   ci se d  roulent dans le cadre normal des activit  s scolaires de jour  Les parents qui le d  sirent  s inscrivent aux activit  s de soir  Les sujets de l   tude sont les enfants qui ont particip   au  programme et pour qui les parents ont signifi   un accord de contribution  Ils en sont donc les  principaux informateurs  Les enfants  leurs parents et leurs ensei
30. ion d   cole sont souvent t  moins de  gestes variant de la taquinerie mesquine et d  valorisante aux contraintes morales et physiques de  gangs  en passant par les manipulations  les menaces  les chicanes  les batailles  les vols     l exploitation  l extorsion  l intimidation    Lorsque requis de s expliquer  les enfants parviennent    6  mal      noncer des motifs valables    leur col  re et    leur agressivit     ces gestes  apparemment tr  s    impulsifs  semblent d  montrer une difficult   de reconnaissance des   motions ressenties     Le projet Les Camaraderies cherche    exercer une influence d  terminante sur    les dimensions  qui sont les plus souvent associ  es aux probl  mes des jeunes        les composantes individuelles  et celles li  es    l   environnement socioculturel    en rehaussant leurs    comp  tences personnelles     faire face aux difficult  s de la vie       CRSSSO  1991  30   Concr  tement     travers une approche  multisectorielle et multidisciplinaire  le projet vise l   accroissement du bien   tre personnel et  collectif des enfants de l     cole  de leurs parents  des milieux scolaire et communautaire  en  d  veloppant leurs    facteurs de robustesse     Blanchet et al   1993  15   leurs qualit  s naturelles  favorisant la vie en communaut    et les conditions propices    l   exercice de conduites pacifiques    et responsables face aux situations conflictuelles     Baril note que d  j   en 1988  le minist  re de l   ducation du Qu  bec avait   
31. ions  b  l anxi  t   retrait social    6 questions  c  l agitation    14 questions  d  l irritabilit   f 16 questions       Un deuxi  me volet du questionnaire r  f  re    l inadaptation ou difficult  s d interaction   celles ci  sont mesur  es par un autre ensemble d items traduisant des comportements agressifs et ou  violents  Cette dimension est subdivis  e en quatre sous ensembles   l agressivit   hyperactivit       l anxi  t   retrait social  l agitation et l irritabilit       6 Le Questionnaire d   valuation des comportements au pr  scolaire  l   chelle des comportements prosociaux  l   chelle  de l inadaptation  et les sous   chelles de l agressivit   hyperactivit   et de l anxi  t   retrait social ont   t   valid  es par  Tremblay et Desmarais Gervais  Les autres sous   chelles ont   t   constitu  es  pour les fins de cette   tude  par le  regroupement de questions sous les th  mes sp  cifiques     16  Les r  sultats    Les observations de la premi  re mesure  la mesure   talon  permettent d   tablir des donn  es de  base pour fins de comparaisons  Ensuite  les r  sultats de la deuxi  me mesure sont compar  s     ceux de la premi  re afin de d  gager les changements observables  Puis  les r  sultats de la  troisi  me mesure sont compar  s aux r  sultats de la deuxi  me mesure pour en conna  tre la  stabilit      long terme  et compar  s aux r  sultats de la premi  re mesure pour en d  gager le  changement    long terme  Enfin  ces r  sultats sont aussi compar  s aux  
32. les forces de la communaut      contribution afin que les enfants y rencontrent des    messages concordant avec ceux re  us    l     cole  dans le programme Les Camaraderies et dans    12  leurs autres activit  s  Ce volet fait appel    la collaboration des ressources communautaires du  milieu  en revitalisant ou en d  veloppant les r  seaux naturels d   entraide    l oeuvre dans le    quartier     Deux strat  gies guident ces efforts d   action communautaire   la premi  re est de mobiliser les  principaux acteurs et partenaires du milieu  la seconde est de respecter continuellement  l   expression des besoins et l     volution des investissements d     nergie que le milieu se dit pr  t     faire  Le premier souci est d   identifier une base de concertation et de ralliement  Le premier outil  d  velopp      cette fin a   t   une analyse du quartier  Cet outil    permet de d  gager les principales  caract  ristiques sociales et d  mographiques du quartier et de pr  ciser certaines r  flexions  pouvant sugg  rer des pistes d   action  Lors d   une soir  e publique d   information sur le projet   plusieurs observations y furent soulev  es   l   instabilit   des jeunes g  n  r  e par les ph  nom  nes  d     clatement des familles  le vandalisme  les jeunes portant des armes  des indices de  consommation de drogues  des jeunes  m  me du primaire  tra  nant tard dans les rues  Les  adolescents ont peu d   activit  s ou d   endroits pour se retrouver  Il fut alors recommand   de  d 
33. les intervenants impliqu  s dans cette aventure ont fait l effort  de partir des besoins des enfants et des gens du quartier et de cibler les activit  s en fonction de  ces besoins  Ces intervenants  quel que soit leur niveau d implication au projet  se montrent fiers  de leur exp  rience et souhaitent que le projet se poursuive    long terme et soit instaur   dans    d autres milieux de la communaut       27    R  f  rences  Berteau  G   1987   L impact d un projet de pr  vention de la violence aupr  s d enfants de neuf     douze ans  Qu  bec   M  moire de ma  trise en service social  Universit   Laval     Blanchet  L   Laurendeau  M  C   Paul  D  et Saucier  J  F   1993   La pr  vention et la promotion  en sant   mentale   pr  parer l avenir  Montr  al   Ga  tan Morin     Bouchard  C  et le Groupe de travail pour les enfants  1991   Un Qu  bec fou de ses enfants   Qu  bec   minist  re de la Sant   et des services sociaux du Qu  bec   Rapport du groupe de travail  pour les jeunes     Bowen  F   1992   L expression des conduites prosociales et antisociales et leurs relations chez  les enfants d   ge pr  scolaire  Montr  al   Th  se de doctorat en psychologie  Universit   du Qu  bec     Montr  al     Campeau  P   1997   Portrait du secteur Le Baron de Gatineau   Gatineau   CLSC de Gatineau   document in  dit      Centre local de services communautaires de Gatineau   1996   Les Camaraderies   Programme  de promotion des comportements pacifiques et de pr  vention de la violence 
34. nt l application du programme  novembre 1996   deux semaines apr  s sa fin  mai 1997   et six    mois plus tard  octobre 1997      Dans ce questionnaire  l   chelle des conduites prosociales r  f  re    des comportements qui  de par  leur nature  tendent    favoriser les rapports harmonieux entre les enfants et supportent  ainsi  leur  comp  tence sociale  Prise ici comme des conduites pacifiques  elles repr  sentent  en quelque  sorte  les fondements de la comp  tence sociale  de la socialisation et de la capacit   d adaptation   Elles sont retenues ici comme l expression d une capacit   des enfants    vivre en harmonie avec  leurs pairs  Cette dimension est subdivis  e en cinq sous ensembles  tableau 5    l estime de soi  la  capacit   de r  solution des conflits  l exercice de la communication  la ma  trise des   motions     l altruisme     Tableau 5  Description sommaire des   chelles du questionnaire  QECP     Questionnaire d   valuation des comportements au pr  scolaire    48 questions   Valid   au Qu  bec par Tremblay et Desmarais Gervais  1985    Conduites pacifiques ou comportements prosociaux    20 questions  a  l estime de soi   18 questions  b  la capacit   de r  solution des conflits f 7 questions  c  l exercice de la communication   15 questions  d  la ma  trise de ses   motions    7 questions  e  l altruisme i 11 questions    Difficult  s d interaction ou comportements violents  inadaptation    28 questions  p P f q    a  l agressivit   hyperactivit    13 quest
35. nt partag  e  aurait eu avantage      tre discut  e et    faire l objet d un  consensus plus explicite  voire peut   tre m  me formel  Partir sur des pr  misses non explicites ou  insuffisamment exprim  es est souvent source de m  sententes   ce ne fut pas le cas   mais des    h  sitations   taient perceptibles     19    Le comit   d   cole a suivi de pr  s les activit  s du projet et a manifest   son appui    plusieurs  reprises  Cependant  la participation d une repr  sentante de ce comit   n a pas   t   continue  La    direction d   cole assumait la responsabilit   des communications     Le programme a b  n  fici   de l implication de travailleuses sociales int  ress  es et comp  tentes   Le fait qu elles viennent en classe  de l ext  rieur de l   cole  permettait de donner aux th  mes une  valeur ajout  e aux yeux des enfants  permettait aux enseignantes de mieux observer les enfants et  de se lib  rer de la pr  paration des activit  s  Par contre  le programme a subi les soubresauts d une  certaine instabilit   du personnel impliqu    tant du c  t   des travailleuses sociales que des    enseignantes     Les informations pr  liminaires recueillies gr  ce    un sondage dans toute l   cole ont amen   les  participants    mieux cibler comment se per  oit la violence dans ce milieu et    orienter le contenu  des diff  rentes   tapes d intervention  Certains contenus des sessions aupr  s des enfants et des    parents ont pu  par la suite    tre ajust  s     Un d  calage tempor
36. oir  es d   information et d     change  en groupe  sur les comporte   ments violents et les conduites pacifiques    l     cole et sur divers aspects de l     ducation des  enfants  telles la discipline  la pr  vention et la gestion des crises  les fa  ons de valoriser l   enfant   etc    tableau 3   L   aide mutuelle y est encourag  e  Les parents sont   galement sensibilis  s aux th  mes  abord  s avec les enfants  inform  s du contenu des interventions en classe et de leur contribution    attendue au passeport de l   enfant     Les objectifs de cette sensibilisation sont de leur faire prendre conscience de leurs valeurs et leur  impact sur les comportements et attitudes de leurs enfants  de leur donner des outils suppl       mentaires pour les aider    mieux g  rer leurs conflits et pour am  liorer la communication parents     10  enfants  Les rencontres  sous forme d   ateliers  durent deux heures  Les th  mes abord  s avec les  parents sont   la discipline et ses qualit  s  constance et fermet     les formes de violence  leur  perception des comportements violents que leurs enfants adoptent et qui les d  rangent  la gestion  des crises et de l   agressivit    l   importance de l   estime de soi  l     coute dans la communication  la    r  solution des probl  mes   L     cole    Un troisi  me volet du projet voit    mobiliser le milieu scolaire    travers l     quipe   cole       tablir  un climat de concertation contribuant    renforcer la port  e du programme et    cons
37. ole comme contexte marquant  et le quartier comme milieu de vie   D apr  s le rapport du Groupe de travail pour les jeunes  1991   pr  venir les comportements  antisociaux d  s l entr  e    l   cole devrait   tre un objectif de tout le syst  me scolaire  Le milieu  scolaire est un endroit privil  gi   pour initier les jeunes    cette forme de relation bas  e sur le    respect de soi et de l autre  pour leur apprendre    faire des choix responsables     L enfant au coeur de son environnement    E st   Classe  La classe     ET   cole  WE       E  unie  Le quartier    LC  Quartier    Figure 1   application du mod  le   cosyst  mique au ph  nom  ne de la violence    l   cole       L objectif est de sensibiliser tous les acteurs impliqu  s dans les ph  nom  nes de la violence au  quotidien  et surtout de les impliquer concr  tement dans des efforts de stabilisation des  comportements et de renforcement des conduites pacifiques  C est pourquoi l intervention  emprunte le mod  le   cosyst  mique  figure 1   Les jeunes ne sont pas les seuls artisans de leur  d  tresse ou de leurs probl  mes   la structure m  me de la soci  t   les y engage  D apr  s Gobeil et    Ouellet  1993  62    certains facteurs institutionnels viennent influencer l incidence de la violence     les  attitudes et les comportements du personnel scolaire  l   cole comme    9    milieu physique et social  la composition des effectifs scolaires et enfin les  valeurs   ducatives et les r  gimes p  dagogiques     Ainsi
38. olider les  efforts des enfants  Ce troisi  me volet s   articule    trois niveaux   la classe  les enseignantes et le    milieu   cole     Au niveau de la classe  l   enseignante a un r  le pr  pond  rant  Elle a la responsabilit   d   aider les  enfants    faire le pont entre ce qu   ils voient dans les sessions du programme et leurs activit  s de  tous les jours  Aussi  dans le cadre du projet p  dagogique d     cole    Je mets de la vie dans ma  vie     elle se charge d assurer des concordances avec les th  mes du programme  De fa  on  concr  te  par des rappels  la formulation d     ch  ances  etc  elle s   assure que les activit  s de la    semaine  les  devoirs  reli  s au programme  soient r  alis  es et int  gr  es au passeport     Tableau 3  Structure et th  mes des sessions offertes aux parents    Fe    constance et fermet     1 La discipline   formes de violence    perceptions des manifestations de  violence    comportements des enfants  Gestion des crises et de     motions exprim  es  l agressivit     cons  quences logiques      strat  gies de valorisation de        i  L estime de soi l enfant     3  44 er   la communication   les obstacles   a les strat  gies     45 La r  solution de probl  mes   principes de base  Bilan des activit  s   les strat  gies       Au niveau des enseignantes  le projet cherche    d  velopper un mouvement d   ensemble  D   abord     un souci de concordance est d  velopp   pour arrimer les messages   celui des Camaraderies et    4 Centr
39. ons o   des conflits de toutes sortes s expriment  o   leur r  solution traduit l ambigu  t   des  normes comportementales  o   la tendance est au geste agressif et violent  La violence des enfants  entre eux     l   cole  est ici per  ue globalement    travers la violence verbale  l intimidation  la  violence physique et le sexisme  Beaumont  1992   Elle est reli  e    la confusion des normes   sociales et communautaires     l affaiblissement du tissu social et des r  seaux sociaux de soutien      la perte du sens de l engagement envers les personnes et ce qu elles repr  sentent  Ses effets plus  imm  diats sont observ  s dans l agressivit   et la perte de contr  le personnel   ses cons  quences     plus long terme se retrouvent dans la perte de confiance en soi et  souvent  dans des relations  sociales dysfonctionnelles  sentiment d incomp  tence  rejet par les pairs    chec scolaire   abandon exclusion de l   cole  consommation excessive de psychotropes  troubles de  comportements  d  linquance  etc   Les interventions privil  gi  es sont des actions concert  es en    ducation sociale  en pr  vention promotion et en action communautaire visant    donner aux  enfants des moyens pour s exprimer     revitaliser la surveillance et l intervention de la part des    adultes  et    organiser des activit  s sociales    ducatives et sportives susceptibles de d  velopper    2 Ce rapport reprend l essentiel des donn  es de la recherche d  crites dans le Rapport final intitul   Les Cam
40. ont appris    observer et    reconna  tre les  efforts et des qualit  s chez les autres  Ainsi  certains ont pu se d  faire de leur image d enfants   probl  mes  En outre  le programme a permis aux enseignantes de prendre un certain recul vis      vis des enfants  de les observer en groupe sans la responsabilit   de les animer  de d  couvrir  certaines techniques d approche et de relation  de d  couvrir des motivations aux comportements  d  j   observ  s  Les parents rencontr  s disent avoir appr  ci   le programme pour la coh  sion qu il  soutend en regard des valeurs et des r  gles de conduite mises de l avant par les adultes   ducateurs  de l enfant  Certains mentionnent que les enfants semblent d avantage capables d empathie en  comprenant mieux les cons  quences des paroles blessantes  des gestes violents  et les sentiments  qu ils suscitent  Les enfants se reconnaissent plus de qualit  s personnelles  Les r  actions face    la  violence semblent modifi  es  les enfants font davantage appel    l adulte lors de situations de  conflits  D autres parents n ont per  u aucun changement de comportement chez leurs enfants  Les  parents qui ont particip   aux sessions pour parents ont appr  ci   leur exp  rience pour les habilet  s  parentales  les strat  gies et la r  flexion qu ils ont pu d  velopper  confirmer ou renforcer  Le  personnel du CLSC engag   dans le projet note  chez les enfants  une diminution importante des  comportements inad  quats et une habilet   croissante 
41. s sont associ  es cinq sous   chelles non valid  es   l altruisme  la capacit   de r  solution    des conflits  l estime de soi  la ma  trise des   motions et la capacit   de communication  Aux    20  difficult  s d interaction sont associ  es quatre sous   chelles   deux valid  es par les auteurs de  QECP  l agressivit   hyperactivit   et l anxi  t   retrait social  et deux non valid  es  l agitation et  l irritabilit    Ces mesures sont consid  r  es dans leur potentiel d   vocation des changements de  comportements associables au programme Les Camaraderies  Quoique pr  sentant des limites  ce    proc  d   semble efficace     Les modes retenus pour l animation des groupes classes et pour l introduction des th  mes sont  perfectibles  Les animatrices en ont convenu et y ont travaill   d  s la deuxi  me ann  e  d application du programme  Cependant  l id  e ma  tresse et la conception de base du programme    sont demeur  es inchang  es  ce qui repr  sente son essence     La participation des parents a   t   mince  Le maximum a   t   fait pour les informer et les int  resser  au projet et aux gains qu ils pourraient y trouver   par exemple  un effort particulier a   t   consenti  pour rejoindre le plus grand nombre de parents possible pour le sondage sur les comportements  violents et les conduites pacifiques    l   cole  Ou encore  un organe d information sur le projet a    t     tabli   des communications r  guli  res ont   t   transmises sur l   volution du projet  Il a   t
42. t  s  les forces et limites  les   motions  la  communication  les relations interpersonnelles  la r  solution des conflits  les diff  rences   tableau 2   Tous contribuent    favoriser l   expression des conduites pacifiques  Chacun des  th  mes est abord   par le biais d   exercices  d   activit  s de discussion et de jeu afin de faciliter aux  enfants l   int  gration des notions abord  es et de les rendre plus concr  tes  Les activit  s des  sessions sont planifi  es pour que la progression dans l initiation aux th  mes soit graduelle     soutenue et support  e par les activit  s de la semaine     Tableau 2  Structure et th  mes des sessions offertes aux enfants    Le   prise de contact  Activit  s brise glace   explication du programme  PAD     qualit  s  forces et limites  or   appr  ciation de soi et des autres  Les   les identifier  les dire  PARON Nes emotions   contr  le des r  actions  lorsque des sentiments n  gatifs sont ressentis  L icati    petits trucs  de communication  a communication  ex   message en  je    OETI   se faire des amis  L amiti        garder ses amis    TaD   pr  jug  s  Les diff  rences   acceptation des diff  rences    Bilan des activit  s   c  r  monie de graduation   Rappel des th  mes   attestation personnalis  e de participation  Remise des certificats de   reconnaissance et des commentaires         fa  ons de r  gler des chicanes    Ce programme offre aux enfants des mod  les alternatifs de relation  constructifs et attrayants   il  les 
43. ts fut exprim  e comme une r  alit   encore  plus pr  occupante pour les gens concern  s  Aussi  la strat  gie fut elle de recevoir cette    pr  occupation et d y donner suite par l ouverture d une maison de jeunes  La cabane      21    En compl  ment  diverses activit  s    caract  re communautaire ont germ       Les id  es ma  tresses  derri  re ces initiatives   taient de diminuer les stress familiaux et individuels contribuant   directement ou indirectement     un climat o   la tol  rance et l acceptation des diff  rences    s av  raient plus difficiles     Une   tude qualitative du discours des acteurs du programme    Lors d une   tude qualitative du discours des acteurs du programmes  effectu  e dans le cadre du  projet  presque tous les enfants interview  s  gar  ons et filles  ont reconnu la pr  sence de  comportements de violence    l   cole  Cette observation se refl  tait d ailleurs dans le sondage  effectu   aupr  s des enfants sur la violence et les comportements pacifiques    l   cole  Selon cet    chantillon d enfants de la deuxi  me ann  e  la violence physique se manifeste surtout chez les  gar  ons   coups de poing  coups de pied  jambettes  lancer des roches  bousculades  tiraillage  La  violence de nature psychologique  comme ridiculiser  insulter  dire des gros mots  injures    menacer de rejet ou d exclusion  semble plus caract  ristique des filles  Les gestes violents  mentionn  s par les enfants surviennent lors de chicanes entre deux enfants ou entre 
44. ventif contribue     les aider    apprendre    mieux se conna  tre     les sensibiliser aux attitudes et comportements       adopter face aux autres     Le choix du terrain d exp  rimentation  c est    dire l   cole La Source  a   t   laiss   quelque peu au  hasard   il aurait   t   plus rationnel  et peut   tre plus judicieux  de proc  der avec un ensemble  structur   de crit  res  L   cole retenue pr  sente n  anmoins des caract  ristiques int  ressantes et  importantes en regard d un tel projet  La volont   de faire face au probl  me est manifeste   la  grosseur de l   cole est appr  ciable   le quartier o   elle se trouve pr  sente des signes de difficult  s  socio   conomiques   vidents  Il aurait quand m  me   t   important de soigner davantage les bases  du projet en assurant un meilleur arrimage entre les visions des acteurs du CLSC et de l   cole   Une fa  on de faire aurait   t   de consulter  d  s le d  but  le personnel enseignant afin de convenir  avec lui de l importance du probl  me  des caract  ristiques et des formes de violence chez les  enfants de ce milieu  dans le but d   tablir un meilleur arrimage entre les besoins identifi  s et les  services offerts  Dans le cas pr  sent  la direction de l   cole s est engag  e d  s le d  part et le  personnel enseignant s est impliqu   par la suite  Un meilleur arrimage aurait probablement  contribu      amener une dynamique plus large au sein de l   cole  La philosophie d intervention   bien que valable et apparemme
45. ves  L observation et la participation    l intervention leur a  permis de sentir les   motions des enfants derri  re les comportements  Elles ont   t   re   sensibilis  es    la strat  gie de miser davantage sur les efforts que sur les r  sultats  Elles constatent  que l implantation d un tel type de programme favorise une diminution des gestes de violence    entre les enfants     25  Selon les travailleuses sociales  la d  marche a permis aux parents participants de d  velopper ou  de confirmer le sentiment d   tre des parents comp  tents  capables de voir les forces de leurs  enfants  Les rencontres ont suscit   certains r  ajustements au plan des r  les parentaux  Cela a  permis  pour certains  une prise de conscience de leur propre fonctionnement personnel  de celui  de leur conjoint ou conjointe  de leurs forces et limites  et de l importance de d  velopper un  consensus comme parents  Les parents ont   t   sensibilis  s    l importance d   couter davantage les  enfants   plusieurs ont d  couvert des facettes inconnues de leur enfant  sensibilit    vuln  rabilit     forces derri  re certains comportements   Enfin  pour certains parents rena  t l espoir que les  probl  mes peuvent trouver solution  Ils ont chang   d attitude face aux probl  mes et aux conflits  des enfants en les aidant    trouver leurs propres solutions plut  t qu en les solutionnant eux   m  mes  Certains parents ont mentionn   que leur participation au groupe et leurs changements  d attitude ont amen 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
A Nested Data-Parallel Language    /C O R R E C T I O N -- Eli Lilly and Company/  Untitled - Index of  Poulan 530086595 Chainsaw User Manual  IBM LIVEmail-Benutzerhandbuch  HYDRO MPC (CU351搭載型)  Télécharger  Philips Master Genie Genie Long Life  Thieme E-Journals User Guide: Export of COUNTER Statistics    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file