LE ROUGE ET LE NOIR - Société des études romantiques et dix
Contents
1. Hypoth ses et quelques noms propres de Rouge et Noir Stendhal Club n 71 1976 228 234 Le parasite du pouvoir et le pouvoir du parasite dans Stendhal l crivain la soci t et le pouvoir actes du colloque de Grenoble 24 27 janvier 1983 textes r unis par Philippe Berthier Grenoble Presses Universitaires de Grenoble 1984 p 89 98 HEMMINGS Frederic W J Deux d buts de Julien Sorel Stendhal Club n 12 1961 p 151 156 Julien Sorel and Julian the Apostate French Studies n 18 1978 p 131 142 HERNANDEZ ALVAREZ Maria Vicenta L aristocratie d une dame courtoise La Belle dame sans mercy et Le Rouge et le Noir H B Revue internationale d tudes stendhaliennes n 17 2013 p 177 199 HOOG Armand Le r le de Julien Stendhal Club n 78 1978 p 131 142 IMBERT Henri Fran ois Conjectures sur l origine scottienne du titre de Rouge et Noir Revue de litt rature compar e n 45 1971 p 305 322 Repris dans Vari t s beylistes Paris Honor Champion 1995 p 115 135 ISHIKAWA Hiroshi R flexions sur le r alisme subjectif dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 74 1977 p 144 152 JACQUELOT H l ne de Le bestiaire du Rouge Aspetti del romanzo Studi in onore di Massimo Colesanti d F Giacone e A M Scaiola Roman Bulzoni 1996 p 153 156 Duos et duels amoureux dans Le Rouge et le Noir dans Du dia2. Rougistes et chartreux dans Stendhal La Chartreuse de Parme ou la chim re absente d Jos Luis Diaz Paris SEDES 1996 p 5 11 Un bal un concert dans Espaces stendhaliens Paris PUF coll crivains 1997 p 229 245 Stendhal Dieu la femme le roman Recherches et travaux n 58 2000 Repris dans Stendhal Litt rature politique et religion m l es Paris Classiques Garnier coll tudes romantiques et dix neuvi mistes 2011 p 205 215 BIBAS H l ne Le double d nouement et la morale du Rouge RHLF vol 49 n 1 1949 p 21 36 BIRNBERG Jacques Le lecteur narrataire des romans de Stendhal Stendhal Club n 100 1983 p 464 473 La citation moli resque dans Armance et dans Le Rouge et le Noir dans La Cr ation romanesque chez Stendhal actes du XVI congr s international stendhalien Paris 26 29 avril 1983 textes recueillis par Victor Del Litto Gen ve Droz 1985 p 121 130 BOKOBZA Serge Rouge et Noir le blason de Julien Stendhal Club 1979 p 37 41 Litt rature et id ologie Le Rouge et le Noir chronique de 1830 Nineteenth Century French Studies vol 14 n 1 2 1985 1986 p 19 27 BOLSTER Richard La Note secr te et le Miroir anglais Stendhal Club n 114 1987 p 173 183 BORDAS ric Parlures stendhaliennes L Ann es stendhalienne n 7 2008 p 193 20
3. Les Romantiques 1931 THOMPSON Christopher Explorations stendhaliennes d Armance la fraternit des arts Paris Hermann 2013 TROUSSON Raymond Stendhal et Rousseau continuit s et ruptures Slatkine 1986 VAL RY Paul Stendhal dans uvres t I d Jean Hytier Paris Gallimard coll Biblioth que de la Pl iade 1957 p 553 582 WEBER Jean Paul Stendhal Les structures th matiques de l uvre et du destin Paris SEDES 1969 S LECTION DE VOLUMES COLLECTIFS critures du romantisme I Stendhal B atrice Didier et J acques Neefs d Presses Universitaires de Vincennes 1988 Paysage de Stendhal d Philippe Berthier L Ann e stendhalienne n 2 et 3 2003 2004 Stendhal Colloque de Cerisy la Salle 30 juin 10 juillet 1982 textes recueillis par Philippe Berthier Paris Aux Amateurs de Livres 1984 Stendhal Balzac R alisme et cin ma actes du XI congr s international stendhalien Auxerre 31 mai 4 juin 1976 Victor Del Litto d Grenoble Presses universitaires de Grenoble 1978 Stendhal Cosmopolis Stendhal et ses langues Marie Rose Corredor d Grenoble ELLUG 2007 Stendhal dialoguiste d Fran ois Vanoosthuyse L Ann e Stendhalienne n 7 2008 Stendhal e Milano actes du XIV congr s international stendhalien Milan 19 23 mars 1980 Florence Leo S Olschki 1982 2 vol Stendhal et Balzac actes du VII congr s interna
4. 109 133 DI MAIO Mariella Stendhal Int rieurs Fasano et Paris Schena Editore et Nizet 1999 DUBOIS Jacques Stendhal une sociologie romanesque Paris Editions La D couverte 2007 FELMAN Shoshana La Folie dans l uvre romanesque de Stendhal Paris Jos Corti 1971 GRACQ Julien Lettrines 2 Paris Jos Corti 1974 GU RIN Michel La Politique de Stendhal les brigands et le bottier Paris PUF coll La Politique clat e 1982 La Grande dispute Essai sur l ambition Stendhal et le xIx si cle Arles Actes Sud coll Un endroit o aller 2006 HEMMINGS Frederick W J Stendhal A study of his novels Oxford Oxford University Press 1964 JONES Grahame C L Ironie dans les romans de Stendhal Lausanne ditions du Grand Ch ne Collection Stendhalienne 1966 L V QUE Laure Le Roman de l histoire 1750 1850 Paris L Harmattan 2001 MOUROT Jean Stendhal et le roman Nancy Presses Universitaires de Nancy coll Phares 1987 PASCAL Gabrielle Rires sourires et larmes chez Stendhal une initiation po tique Gen ve Droz 1993 PEARSON Roger Stendhal s violin A novelist and his reader Oxford Clarendon Press 1988 SANGSUE Daniel Stendhal et l empire du r cit Paris SEDES coll Questions de litt rature 2003 SCOTT Maria Stendhal s Less Loved Heroines Freedom Fiction ant the Female Oxford d Legenda 2013 Le chapitre 2 t
5. Alexandre Verri res terre d asile des amants maudits Stendhal Club n 101 1983 p 28 34 GENINASCA Jacques L invention du d tail vrai Stendhal Club n 96 1982 p 388 402 d article GINZBURG Carlo L pre v rit Un d fi de Stendhal aux historiens crire l histoire Histoire litt rature esth tique n 4 automne 2009 p 89 104 Repris dans Le Fil et les traces vrai faux fictif Lagrasse Verdier 2010 p 249 273 GLEIZE Jean Marie Lecture du motif r volution dans Le Rouge et le Noir Cahiers de lexicologie n 14 1969 p 59 76 GLEIZE Jo lle Stendhal ou le miroir des livres Le double Miroir Le livre dans les livres de Stendhal Proust Paris Hachette coll H U Recherches litt raires 1992 p 59 96 GORMLEY Lane Mon roman est fini fabricateurs de romans et fiction intratextuelle dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 82 1979 p 129 138 GUTWIRTH Marcel Le Rouge et le Noir as comedy Romanic Review n 56 1965 p 188 194 Julien Besan on po sie et v rit Stendhal Club n 78 1978 p 155 160 HAIG Stirling L historicit d un pisode du Rouge Bray le haut Stendhal Club n 57 1972 p 49 52 HAMILTON James Stendhal s Le Rouge et le Noir and Rousseau L mile contrary experiments Nineteenth Century French Studies vol 8 1978 p 199 212 11
6. French Studies vol 22 n 1 1985 p 43 60 SCHOCKET Deborah Hook Stendhal from stage to page postrevolutionary politics in Racine et Shakespeare and Le Rouge et le Noir dans Novel Stages drama and the novel in nineteenth century France P Prasad S McCready B Cooper d Newark University of Delaware Press 2007 p 91 108 SHUH Rachel L cho de la parole r volutionnaire dans Le Rouge et le Noir L Ann e stendhalienne n 4 2005 p 131 147 SIMON Ir ne Religion et langage dans Le Rouge et le Noir Nineteenth Century French Studies vol 14 n 3 4 1986 p 201 213 Chromatisme historique dans Le Rouge et le Noir Julien et Mathilde Stendhal Club n 117 1987 p 1 21 15 SONNENFELD Albert Romantisme ou ironie les pigraphes de Rouge et Noir Stendhal Club n 78 1978 p 143 154 STIVALE Charles J Le vraisemblable temporel dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 84 1979 p 299 315 SUSSMANN Hava Julien Sorel dans le sillage de Jean Jacques Rousseau Turin Les Lettres romanes Vol 40 n 2 1986 p 127 132 TAKAKI Nobuhiro De la source au texte Un aspect de la cr ation dans Le Rouge et le Noir HB Revue internationale d tudes stendhaliennes n 9 10 2005 2006 p 131 153 Texte et variantes au sujet du texte de base de l dition Hetzel du Rouge et le Noir H B Revue internationale d tudes stendh
7. Le Rouge et le Noir Zur Stendhalschen Technik des analyser und estomper Gen ve Droz 1978 MOSSMAN Carol The narrative matrix Stendhal s Le Rouge et le Noir Lexington French Forum 1984 SHIMOKAVW A Shigeru Le Rouge et le Noir et la Bible Julien et J sus Fukuroshuppan Japon 2008 REY Pierre Louis Le Rouge et le Noir Stendhal Paris Ellipses coll Les Textes fondateurs 2002 Articles ALCIATORE Jules C Stendhal Shakespeare et deux pigraphes du Rouge et le Noir Stendhal Club n 6 1959 p 281 294 ALGAZE Lisa Throw away the key the prison as maternal space in the stendhalian novel Nineteenth Century French Studies vol 26 n 3 4 1998 p 286 294 ALLAN Robert F Caract risation affective de quelques adjectifs cl s dans Le Rouge et le Noir premier livre Stendhal Club n 93 1981 p 23 32 ANSEL Yves Le crime de Julien Sorel parcours critique Linguistica e letteratura n 2 1977 p 115 153 Le Rouge et le Noir Napol on et Julien Stendhal Club n 81 1978 p 42 46 bd Lecteur de 1880 et Chronique de 1830 Stendhal Club n 140 1993 p 295 302 repris dans Stendhal litt ral Stendhal et la chicane Manie conseillante pamphlets projets et proc s Romantisme n 99 1998 p 11 25 Les Provinciales de Stendhal dans Province Paris Topog
8. duc de Fitz James Stendhal Club n 57 1972 p 1 16 MEIZOZ J r me Les com dies du m rite l ge d mocratique Stendhal apr s Rousseau A contrario vol 3 n 1 2005 p 68 79 13 MOINET Gisela A propos de Letellier et de Rouge et Noir r flexions sur la symbolique des titres dans La Cr ation romanesque chez Stendhal actes du XVI congr s international stendhalien Paris 26 29 avril 1983 textes recueillis par Victor Del Litto Gen ve Droz 1985 p 167 181 M LK Ulrich Conception fran aise du droit et erreur d interpr tation allemande Julien Sorel devant la cour d assises L Ann e stendhalienne n 5 2006 p 111 118 M RTE ALLING Annika Le langage du d sir Le Rouge et le Noir la lumi re du d sir triangulaire de Ren Girard dans Stendhal Cosmopolis Stendhal et ses langues Marie Rose Corredor d Grenoble ELLUG 2007 p 235 243 MOSCOVICI Claudia Stendhal s reformulation of the epic and the idyll in Le Rouge et le Noir Clio Fort Wayne Ind vol 22 n 2 1993 p 145 156 MOUILLAUD FRAISSE Genevi ve Stendhal et les probl mes de la soci t Europe n 519 521 1972 p 64 78 NERLICH Michael Le Rouge et le Noir ou le Dieu qui revient Les Lettres romanes 1992 n hors s rie Stendhal 1783 1842 p 47 68 NORDENSTRENG WOOLF Mairit Le fil rouge travers le miroir tude des pr monitions et
9. l ironie dans Le Rouge et le Noir dans La Litt rature et ses doubles Leo Hoek d Groningen Inst voor Romaanse Talen 1985 p 110 126 VAN ZUYLEN Marina Dissociative disorders Le Rouge et le Noir and the resistance to empathy Nottingham French Studies vol 47 n 3 2008 p 69 78 VERCOLLIER Claudine Un personnage probl matique Mathilde de La Mole University of Toronto Quaterly a Canadian Journal of the Humanities vol 68 n 2 1999 p 642 654 WEIAND Christof Amanda Binet ou la tentation de l instant souverain L Ann e Stendhal n 2 1998 p 21 28 WEST SOOBY John l ments du r cit proph tique dans Le Rouge et le Noir cloches et horloges Australian Journal of French Studies vol 20 n 2 1983 p 130 138 La soci t et le jeu dans Le Rouge et le Noir dans Stendhal l crivain la soci t et le pouvoir actes du colloque de Grenoble 24 27 janvier 1983 textes r unis par Philippe Berthier Grenoble Presses Universitaires de Grenoble 1984 p 99 116 Innamoramento e Revoluzione love and revolution in Stendhal s Le Rouge et le Noir Australian Journal of French Studies vol 28 n 1 1991 p 17 28 WOOLLEN George Un pilotis de Rouge et Noir Benjamin Appert Stendhal Club n 104 1984 p 305 328 ZALLOUA Zahi Power and identity in Stendhal s Le Rouge et le Noir Nineteenth Century Studies n 18 2004 p
10. tudes stendhaliennes n 17 2013 CRIPPA Simona Au bal avec Stendhal L Ann e stendhalienne n 1 2002 p 189 206 10 DANI LOU Catherine La perception visuelle et le regard dans Le Rouge et le Noir Nineteenth Century French Studies vol 20 n 1 2 Fall Winter 1991 1992 p 117 127 DENECHERRE AUDEFRAY Christine Une lecture symbolique du Rouge et le Noir dans Mythe rite symbole Georges Cesbron d Angers Universit d Angers 1985 p 21 36 DIDIER B atrice Lieux et signes dans Le Rouge et le Noir Studi francesi n 58 1976 p 40 44 DIMIC Colette Stendhal Walter Scott et la l gende de Tristan et Iseut une source inconnue de deux pisodes du Rouge et le Noir Stendhal club n 75 1977 p 225 233 DUB Pierre H Reflections on chapter titles in Le Rouge et le Noir Dalhousie French Studies n 30 1995 p 45 54 DUTTON Dianne La symbolique des lieux dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 118 1988 p 136 145 EDL lisabeth On n en finirait plus avec Stendhal ou Le Rouge et le Noir en allemand L Ann e stendhalienne n 5 2006 p 13 20 FAGUET mile Stendhal dans Politiques et moralistes du XIX si cle 3 s rie Paris Boivin s d 1900 F RNL F Hans Pratiques po tiques Remarques sur la motivation dans Le Rouge et le Noir L Ann e stendhalienne n 6 2007 p 301 331 GAUTHIER
11. 39 58 ZLOTCHEW Clark M Julien Sorel h ros corn lien Stendhal Club n 88 1980 p 359 365 Yves ANSEL Universit de Nantes et Xavier BOURDENET IUFM de Paris Universit Paris Sorbonne 17
12. 5 BOURDENET Xavier Les laideurs de la civilisation L Ann e stendhalienne n 2 2003 p 9 42 BOURGEON Marie Stendhal au cin ma des larmes dans Le Rouge et le Noir L Ann e stendhalienne n 5 2006 p 299 318 BROMBERT Victor Stendhal lecteur de Rousseau Revue des sciences humaines oct d c 1958 p 463 482 BROTHERSON Lee L importance de Vergy dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 92 1981 p 325 336 Identit et milieu dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 125 1989 p 13 22 BRULLER DAUXOIS Jacqueline Pour Julien Europe n 519 521 1972 p 127 135 BU PROUDOM Fr d rique Julien Sorel table Stendhal Club n 142 1994 p 120 130 BUSSET Jean Louis Treize notes sur Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 139 1993 p 197 202 CARAMASCHI Enzo Stendhal face Julien Essai de sociologie du public dans La Cr ation romanesque chez Stendhal actes du XVI congr s international stendhalien Paris 26 29 avril 1983 textes recueillis par Victor Del Litto Gen ve Droz 1985 p 145 157 CHANTREAU Alain La d couverte de l nergie la cr ation du mythe du rouge Stendhal Club n 110 1986 p 103 112 CHARRON WITKIN Sylvie Epistolary communication in Le Rouge et le Noir masculinity and feminity of the scriptors dans The Stendhal bicentanniel Papers A Goldberger ed Westport Green
13. LE ROUGE ET LE NOIR BIBLIOGRAPHIE La bibliographie sur Stendhal est consid rable et tout particuli rement sur Le Rouge et le Noir Celle qui suit pourtant longue n est pas exhaustive Nous avons privil gi une bibliographie tendue qui pourra clairer tel ou tel sujet de le on ou d tude litt raire Nous indiquons en jaune les r f rences qui nous semblent prioritaires dans l optique de l agr gation sans masquer la part de subjectivit qu implique toute s lection de ce type PRINCIPALES DITIONS DU ROUGE ET LE NOIR Le Rouge et le Noir Chronique du xIx si cle par M de Stendhal Paris A Levavasseur libraire au Palais Royal 1831 mise en vente 13 novembre 1830 Imprimerie A Barbier 2 vol in 8 398 et 488 p Le Rouge et le Noir Chronique du xiX si cle par M de Stendhal Paris A Levavasseur et U Canel mars 1831 6 vol in 16 Deuxi me dition non revue par Stendhal Le Rouge et le Noir dans Romans et nouvelles t I d tablie et annot e par Henri Martineau Paris Gallimard coll Biblioth que de la Pl iade 1947 Le Rouge et le Noir Chronique du XIXe si cle d Pierre Louis Rey Paris Pocket 1998 Le Rouge et le Noir Anne Marie Meininger Paris Gallimard coll Folio Classique 2000 BIBLIOGRAPHIE STENDHALIENNE Bibliographie stendhalienne g n rale dir Victor Del Litto coord et rev par Emmanuele Kanceff Moncalieri Centro interuniversitario d
14. Stendhal et Chateaubriand Essai sur les ambiguit s d une antipathie Gen ve Droz coll Histoire des id es et critique litt raire 1987 Espaces stendhaliens Paris PUF coll crivains 1997 Stendhal litt rature politique et religion m l es Paris Classiques Garnier coll tudes romantiques et dix neuvi mistes 2011 Petit cat chisme stendhalien Paris de Fallois 2012 BLIN Georges Stendhal et les probl mes de la personnalit Paris Jos Corti 1958 r d Jos Corti 2001 BOLSTER Richard Balzac Stendhal et le f minisme romantique Paris Minard Lettres Modernes 1970 COLESANTI Massimo Stendhal Le Regole del gioco Milan Garzanti 1983 COULONT HENDERSON Fran oise Le D sir de la voix vive tude du ton chez Stendhal Birmingham Alabama Summa Publications 1990 CROUZET Stendhal et les signes Romantisme n 3 1972 p 56 77 Repris dans Stendhal la politique l ros l esth tique Paris Eur dit 2003 p 243 282 Stendhal et le langage Paris Gallimard coll Biblioth que des Id es 1981 Stendhal et l italianit Essai de mythologie romantique Paris Jos Corti 1982 Raison et d raison chez Stendhal de l id ologie l esth tique Francfort New York Berne Peter Lang 1984 Stendhal et l nergie du moi la po tique Romantisme n 46 1984 p 61 78 Repris dans Stendhal la politi
15. The use of eye language in Le Rouge et le Noir Romance Notes vol 20 n 3 1980 p 339 343 ROSA George Two parodic characters in Le Rouge et le Noir prince Korasoff and the duc de Fitz Folke Romance Notes vol 41 n 3 2001 p 347 352 ROUSSET Jean Les d r glements du dialogue dans Le Rouge et le Noir H B Revue internationale d tudes stendhaliennes n 1 1997 p 13 20 RUSSO Elena Le Rouge et le Noir jeux de l autorit Nineteenth Century French Studies vol 16 n 1 2 Fall Winter 1987 1988 p 1 15 SAVOIE Pierre Les figures de la R volution dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 126 1990 p 143 149 SCOTT David Signs in the text the role of epigraphs footnotes and typography in clarifying the narrator character relationship in Stendhal s Le Rouge et le Noir dans Ma r king the text the presentation of meaning in the literary text J Bray M Handley A Henry eds Aldershot Ashgate 2000 p 26 34 SCOTT Maria Stendhal Mathilde et le regard oblique dans L l crit tudes sur des rapports entre texte et image 1800 1940 D Conroy J Gratton ed Gen ve Slatkine 2005 p 221 235 Acts of suppression adapting Le Rouge et le Noir Literature Film Quaterly vol 35 n 3 2007 p 235 243 SCHEHR Lawrence A chronicle of production the creation of an enunciative framework in Le Rouge et le Noir Australian Journal of
16. aliennes n 17 2013 p 297 300 stendhaliennes Paris Hermann 2013 Stendhal Club n 83 1979 p 228 252 Conflit genre et transcendance dans Le Rouge et le Noir dans Explorations stendhaliennes Paris Hermann 2013 L Ann e stendhalienne n 8 2009 p 213 230 Sur les fins des r cits de Stendhal dans Explorations stendhaliennes Paris Hermann 2013 Stendhal et la Fraternit des arts propos du bal du duc de Retz dans Explorations stendhaliennes Paris Hermann 2013 TOMINAGA Akio S cheresse et harmonie dans la prose stendhalienne analyse des rythmes dans un chapitre de Le Rouge et le Noir Stendhal club n 74 1977 p 133 143 TOURNIER Michel Le Rouge et le Noir roman de confrontation Le Vol du vampire Notes de lecture Paris Gallimard coll Id es 1983 r d coll Folio Essais 1994 p 136 143 VAILLANT Alain Stendhal amoureuses L amour r v l coup de feu et coup de th tre dans L Amour fiction discours amoureux et po tique du roman l poque moderne Saint Denis Presses universitaires de Vincennes 2002 p 46 56 Julien et les signes Sur la s miologie mat rialiste de Stendhal Le Roman du signe fiction et herm neutique au xIx si cle dir A Del Lungo et B Lyon Caen Vincennes PU de Vincennes 2007 p 93 110 VAN TOOREN Marjolein Aspects m tadiscursifs de
17. anciers anglais Lausanne ditions du Grand Ch ne 1968 MARILL ALB R S Francine Le Naturel chez Stendhal Paris Nizet 1956 Stendhal et le sentiment religieux Paris Nizet 1956 MARTINEAU Henri L uvre de Stendhal Histoire de ses livres et de sa pens e Paris Albin Michel 1951 MEYNARD C cile Stendhal et la province Paris Honor Champion coll Romantisme et Modernit s 2005 POULET Georges Mesure de l instant tudes sur le temps humain 4 Paris Plon 1968 r d Presses Pocket 1990 REY Pierre Louis Analyse de l uvre de Stendhal Paris Pocket coll Les Guides Pocket Classiques 2005 RINGGER Kurt L me et la page Trois essais sur Stendhal Lausanne ditions du Grand Ch ne 1982 ROY Claude Stendhal par lui m me Paris Seuil coll Ecrivains de toujours 1951 RUDE Fernand Stendhal et la pens e sociale de son temps Paris Plon 1967 SPANDRI Francesco L Art de komiker com die th tralit et jeu chez Stendhal Paris Honor Champion coll Romantisme et modernit s 2003 Stendhal Paris Presses de l universit de Paris Sorbonne coll M moire de la critique 1996 STAROBINSKI Jean Stendhal pseudonyme dans L il vivant Corneille Racine La Bruy re Rousseau Stendhal Paris Gallimard coll Le Chemin 1961 p 189 240 r d coll TEL 1999 THIBAUDET Albert Stendhal Hachette coll
18. d Rome Edizioni di Storia e Letteratura 1985 Symbolisme stendhalien Le Jean Claude Rioux d Nantes ACL 1986 SUR LE ROMAN STENDHALIEN ANDR Robert criture et pulsions dans le roman stendhalien Klincksieck 1977 r d Champion 1997 ARAGON Louis La Lumi re de Stendhal Paris Deno l 1954 BARB RIS Pierre Sur Stendhal Paris ditions sociales 1983 BARDECHE Maurice Stendhal romancier Paris ditions de La Table ronde 1947 BOLL JOHANSEN Hans Stendhal et le roman Essai sur la structure du roman stendhalien Aran ditions du Grand Ch ne Collection stendhalienne 1979 BROMBERT Victor Stendhal et la voie oblique L auteur devant son monde romanesque Paris PUF New Haven Yale University Press 1954 La Prison romantique Essai sur l imaginaire Paris Jos Corti 1975 Stendhal roman et libert Paris de Fallois 2007 traduction de Stendhal Fiction and the Themes of Freedom New York Random House 1968 CHAITIN Gilbert D The unhappy few A psychological study of the novels of Stendhal Bloomington Indiana University Press 1972 La Cr ation romanesque chez Stendhal actes du XVI congr s international stendhalien Paris 26 29 avril 1983 textes recueillis par Victor Del Litto Gen ve Droz 1985 Stendhal passe du journalisme au roman ou du r alisme politique au esth tique H B Revue internationale d tudes stendhaliennes n 4 2000 p
19. des signes dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 84 1979 p 286 298 ONO Ushio L art du parall lisme dans Le Rouge et le Noir ou les deux ascensions de Julien Sorel L Ann e stendhalienne n 1 2002 p 27 44 Les paroles d autorit dans le roman stendhalien dans Stendhal et le style d Philippe Berthier et Eric Bordas Paris Presses de la Sorbonne Nouvelle 2005 p 181 198 PASCAL Gabrielle Rires sourires et larmes dans Le Rouge et le Noir un langage so Stendhal Club n 106 1985 gt 109 130 PERCIVAL Chad The sawyer and the sawed metafiction and textual energetics in Le Rouge et le Noir French review vol 67 n 5 1994 p 776 785 PICARD Michel Le petit chaperon rouge et noir lecture d un passage de Stendhal Litt rature n 43 1981 p 24 42 Repris dans Les parures de l autre ou comment s articule la lecture La Lecture comme jeu Paris ditions de Minuit 1986 p 216 236 PIERSSENS Michel L appareil s riel Collectif Change n 16 17 1973 p 256 285 PIVOT L Le r le de la main dans Le Rouge et le Noir Microm gas vol 24 n 1 2 1997 p 33 44 PLACE David Stendhal Le Rouge et le Noir and the untouchable self Neophilologus vol 80 n 3 1996 p 377 384 POLLARD Patrick Colour symbolism in Le Rouge et le Noir The Modern Language Review vol 76 n 2 1981 p 323 331 PONS Suza
20. ent es au congr s stendhalien de Civitavecchia d Victor Del Litto Paris Didier 1966 p 233 255 Documents sur l affaire Lafargue Stendhal Club n 53 1971 p 45 56 n 54 1971 p 179 185 n 57 1972 p 61 63 n 62 1974 p 177 185 n 63 1974 p 257 267 n 64 1974 p 341 351 Le Rouge et le Noir Quiroga rouge et Morillo noir Stendhal Club n 71 1976 p 219 227 Monsieur de Montlosier lib ral tr s ultra et Monsieur de La Mole ultra assez mod r Stendhal Club n 98 1983 p 262 282 v v MAHIEU Raymond Rouge noir et blanc ou les pouvoirs de l invraisemblance dans Stendhal Balzac r alisme et cin ma textes r unis par Victor Del Litto Grenoble Presses Universitaires de Grenoble 1978 p 107 112 MANZINI Francesco Imaginary biographies Le Rouge et le Noir Stendhal s parallel lives Bern Peter Lang 2004 p 293 331 Execution and sacrifice Joseph de Maistre and Stendhal s Le Rouge et le Noir Journal of romance studies vol 6 n 3 2006 p 71 86 MATSUBARA Masaoki Les Noces de Figaro et Le Rouge et le Noir L Ann e stendhalienne n 1 2002 p 45 56 MAULDON Margaret Generic survival Le Rouge et le Noir and the epistolary tradition French Studies a quaterly review vol 38 n 4 1984 p 414 422 MEININGER Anne Marie et CASTEX Pierre Georges Le marquis de La Mole et le
21. i ricerche sul viaggio in Italia 1999 2007 8 vol 1814 1995 REVUES Stendhal Club Editions du Grand Ch ne 149 num ros 1958 1995 L Ann e Stendhal Klincksieck 4 num ros 1997 2000 devenue L Ann e stendhalienne Champion 2002 H B Revue internationale d tudes stendhaliennes Eur dit 1997 BIOGRAPHIES BERTHIER Philippe Stendhal Vivre crire aimer Paris de Fallois 2010 CROUZET Michel M Myself ou la vie de Stendhal Nouvelle version Paris ditions Kim 2012 R CEPTION BERTHIER Philippe Stendhal en miroir Histoire du stendhalisme en France 1842 2004 Paris Champion 2007 TALBOT mile La Critique stendhalienne de Balzac Zola York French Literature Publications Company 1970 TUDES G N RALES ALAIN Stendhal Paris Rieder 1938 r d Paris PUF coll Quadrige 1994 ALGAZI Lisa G Maternal subjectivity in the works of Stendhal Lewinston The Edwin Mellen Press 2001 ANJUBAULT SIMONS Madeleine S miotisme de Stendhal Gen ve Droz 1980 ANSEL Yves Stendhal le temps l histoire Toulouse Presses Universitaires du Mirail coll Cribles 2000 Pour un autre Stendhal Paris Classiques Garnier 2012 ATTUEL Josiane Le Style de Stendhal Efficacit et romanesque Paris Nizet 1980 BERTHIER Philippe Stendhal et ses peintres italiens Gen ve Droz coll Histoire des id es et critique litt raire 1977
22. le d tudes stendhaliennes n 3 1999 p 139 149 Le mauvais ton de Stendhal les comptes rendus du Rouge et le Noir en 1830 1831 Recherches et travaux n 74 2009 p 171 179 Rouge noir et bleu Contribution une sociocritique du romantisme de 1830 L Ann e stendhalienne n 10 2011 p 263 286 LEE Susanna Il ne faut jamais dire le hasard mon enfant dites toujours la Providence sense and coincidence in Le Rouge et le Noir French Forum vol 28 n 2 2003 p 35 55 LE YAOUANC Mo se Un roi en promenade un roi Verri res chez Balzac et Stendhal L Ann e balzacienne n 5 1985 p 361 364 LIPRANDI Claude Sur un pisode de Rouge et Noir Un roi Bray le Haut Revue des sciences humaines n 59 1950 p 141 160 Un roi Verri res Le Divan n 275 1950 p 390 398 Sur un pisode de Rouge et Noir Les plaisirs de la campagne Revue des sciences humaines n 68 1952 p 296 313 Sur un pisode de Rouge et Noir Le bal du duc de Retz Revue des sciences humaines n 76 1954 p 403 417 Sur un personnage du Rouge et Noir Monsieur Descoulis Le Divan n 290 1954 p 362 370 Sur un personnage du Rouge et Noir Monsieur de R nal maire ultra Stendhal Club n 24 1964 p 275 283 De l origine du nom Sorel l origine de Rouge et Noir dans Communications pr s
23. logue au polylogue actes du IH colloque international organis par l universit de Rome 24 25 octobre 1997 Rome CISU 1998 p 190 199 JAMES David Representation of the self a phenomenological approach to Stendhal s Le Rouge et le Noir Comparative Criticism a yearbook n 12 1990 p 153 171 JEFFERSON Ann Stendhal and the uses of reading Le Rouge et le Noir French Studies a queterly review vol 37 n 2 1983 p 168 183 JONES Grahame C The dramatic tempo of Le Rouge et le Noir Essays in french literature n 6 1969 p 74 80 Le th me du v tement dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 57 1972 p 17 31 R el Saint R al Une pigraphe du Rouge et le r alisme stendhalien Stendhal Club n 98 1983 p 235 242 Les murs et l emprisonnement dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 100 1983 p 449 463 JOUSSET Philippe Trames du sens le contrepoint du Rouge L Ann e Stendhal n 4 2000 p 127 144 KAJINO Kichiro Avec la vivacit et la gr ce L Ann e stendhalienne n 1 2002 p 57 68 KEMPF Les biblioth ques de Julien Sorel dans M urs ethnologie et fiction Paris Seuil coll Pierres vives 1976 p 53 67 KURISU Kosei La Note secr te du Rouge Stendhal Club n 40 p 331 340 et n 41 p 27 42 1968 Stendhal et la Gazette des tribunaux H B Revue internationa
24. nne R flexions sur les liens qui unissent lettres lieux et action dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 72 1976 p 327 332 PONS RIDLER Suzanne Opposition Paris province dans Le Rouge et le Noir Faux probl me Stendhal Club n 86 1980 p 153 159 POPELARD Marie Dominique et WALL Anthony L ambigu t d un geste son r le entre Julien Sorel et Mme de R nal L Ann e stendhalienne n 4 2005 p 109 129 PURDY Anthony Un cheval nomm Sorrel et une taupe r gicide r flexions onomastiques sur Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 86 1980 p 144 152 14 RANNAUD G rald Lecture conomique des premiers chapitres du Rouge et le Noir dans Stendhal le saint simonisme et les industriels Stendhal et la Belgique actes du XI congr s international stendhalien Bruxelles 23 25 mai 1977 textes r unis par Oscar Schellekens Bruxelles ditions de l Universit de Bruxelles 1979 p 83 91 Stendhal et la tentation de l histoire Romantisme n 107 2000 p 5 22 REID Martine Sur le personnage f minin et Mme de R nal R ponse Pierre Barb ris L Ann e stendhalienne n 8 2009 p 197 212 REIZOV Boris Pourquoi Stendhal a t il intitul son roman Le Rouge et le Noir Studi Francesi n 11 1967 p 296 301 RIOUX Jean Claude Julien Sorel et les signes Textes et langages n 4 1980 p 129 140 ROGERS N E
25. que l ros l esth tique Paris Eur dit 2003 p 283 313 Stendhal la politique l ros l esth tique Paris Eur dit 2003 Stendhal et l Am rique l Am rique et la modernit Paris de Fallois 2008 Regards de Stendhal sur le monde moderne Paris Kim 2010 Stendhal et le d senchantement du monde Paris Classiques Garnier coll tudes romantiques et dix neuvi mistes 2011 DEL LITTO Victor La Vie intellectuelle de Stendhal Gen se et volution de ses id es Paris PUF 1958 Une somme stendhalienne tudes et documents 1935 2000 2 vol Paris Champion 2002 DIAZ Brigitte Stendhal en sa correspondance ou l histoire d un esprit Paris Champion 2003 DIDIER B atrice Stendhal Paris Ellipses coll Th mes et tudes 2000 HAMM Jean Jacques Le Texte stendhalien ach vement et inach vement Sherbrooke ditions Naaman 1986 Stendhal et la tentation jans niste Gen ve Droz 1970 Vari t s beylistes Paris Champion 1995 KLIEBENSTEIN Georges Figures du destin stendhalien Paris Presses de la Sorbonne Nouvelle 2004 LANDRY Fran ois L Imaginaire chez Stendhal Formation et expression Lausanne L ge d Homme 1982 LEVOWITZ TREU Micheline L Amour et la mort chez Stendhal M tamorphoses d un apprentissage affectif Aran Librairie du Grand Ch ne 1978 McWATTERS Keith G Stendhal lecteur des rom
26. raite de Mathilde de La Mole p 47 82 STIVALE Charles J La Temporalit romanesque chez Stendhal l chafaudage de la b tisse Birmingham Summa Publications 1989 TILLETT Margaret Stendhal the background of the novels Londres et New York Oxford University Press 1971 TROUT Paulette La Vocation romanesque de Stendhal Paris ditions universitaires 1970 WEIAND Christof Die Gerade und der Kreis Zeit und Erz hlung in den Romanen Stendhals Francfort Haag Herchen 1984 SUR LE ROUGE ET LE NOIR Ouvrages Approaches to teaching Stendhal s The Red and the Black Dean de La Motte and Stirling i eds New York Modern nn Association of America 1999 BOKOBZA Serge Contribution la titrologie romanesque variations sur le titre Le Rouge et le Noir Gen ve Droz Collection Stendhalienne 1986 FONVIEILLE Ren Le V ritable Julien Sorel Paris Arthaud 1971 LICHTL Michel et HARTWESG Jean Le Rouge et le Noir de Stendhal Paris Hachette coll Poche critique 1975 LIPRANDI Claude Stendhal le Bord de l eau et la Note secr te Avignon Maison Aubanel p re 1949 Sur un personnage du Rouge et le Noir La mar chale de Fervaques Lausanne ditions du Grand Ch ne 1959 Au c ur du Rouge L affaire Lafargue et Le Rouge et le Noir Lausanne ditions du Grand Ch ne 1961 MATHIS Ursula Wirklichkeit und Stil in
27. raphies litt raires du xIx si cle actes du colloque de Rouen 19 20 mars 1999 textes r unis par Am lie Djourakovitch et Yvan Leclerc Presses Universitaires de Rouen 2000 p 131 144 M t orologie romanesque L Ann e stendhalienne n 2 2003 p 245 268 Le Stendhal de Michel Crouzet L Ann e stendhalienne n 12 2013 A para tre ARROUS Michel Le s minaire dans Le Rouge et le Noir Stendhal Club n 77 1977 p 57 70 Documents pour une lecture de Rouge et Noir Stendhal Club n 83 1979 p 201 212 ATTUEL Josiane L auto vision de Julien Sorel du para tre l tre dans La Cr ation romanesque chez Stendhal actes du XVI congr s international stendhalien Paris 26 29 avril 1983 textes recueillis par Victor Del Litto Gen ve Droz 1985 p 131 144 BARB RIS Pierre Les l ments constitutifs de la ville et la naissance d un probl me L Ann e Stendhal n 2 1998 p 5 20 Qu est ce qu un personnage litt raire au f minin propos de Louise de R nal HB Revue internationale d tudes stendhaliennes n 4 2000 p 47 73 BASSETTE Louis Sur une pigraphe de Rouge et Noir Stendhal et Saint R al Stendhal Club n 9 1967 p 241 253 BENNETT John Le Rouge et le Noir and The Keepsake fran ais religious expurgation under the july monarchy Modern Language Review vol 81 n p 866 881
28. tional stendhalien Tours 26 29 septembre 1969 Victor Del Litto d Aran Librairie du Grand Ch ne 1972 Stendhal et Balzac II actes du VII congr s international stendhalien Nantes 27 29 mai 1971 Alain Chantreau d Nantes Soci t nantaise d tudes litt raires 1978 Stendhal et l Allemagne actes du XIIIe congr s international stendhalien Brunswick 11 13 septembre 1978 Victor Del Litto et Hermann Harder d Nizet 1983 Stendhal et l Angleterre Keith G McWatters et Christopher W Thompson d Liverpool Liverpool University Press 1987 Stendhal et la femme d Lucy Garnier L Ann e stendhalienne n 8 2009 Stendhal et le comique Daniel Sangsue d Grenoble ELLUG 1999 Stendhal et le romantisme actes du XV congr s international stendhalien Mayence 9 11 septembre 1982 Victor Del Litto et Kurt Ringger d Aran Librairie du Grand Ch ne 1984 Stendhal et le style Philippe Berthier et Eric Bordas d Paris Presses de la Sorbonne Nouvelle 2005 Stendhal europeo Rosa Ghigo Bezzola d Fasano et Paris Schena Editore et Nizet 1996 Stendhal journaliste anglais tudes r unies par Philippe Berthier et Pierre Louis Rey Paris Presses de la Sorbonne Nouvelle 2001 Stendhal l crivain la soci t et le pouvoir Philippe Berthier d Grenoble Presses universitaires de Grenoble 1984 Stendhal Rome l Italie M Colesanti A Jeronimidis L Norci Cagiano A M Scaiola
29. wood 1987 p 47 53 Les lettres de rupture dans Les Liaisons dangereuses et Le Rouge et le Noir Nineteenth Century French Studies vol 20 n 1 2 1990 p 107 116 CASTEX Pierre Georges Lamartine et Talleyrand l h tel de La Mole Romantisme n 1 2 1971 p 164 176 R alit s d poque dans Le Rouge et le Noir Europe n 519 521 1972 p 55 63 R alit s politiques dans Le Rouge et le Noir dans Roman et soci t actes du colloque de la RHLF 6 novembre 1971 Paris Armand Colin 1973 p 29 41 Le Rouge et le Noir et le minist re Polignac Litt rature et soci t Recueil d tudes en l honneur de Bernard Guyon J Onimus et A M Rousseau d Paris de Brouwer 1973 p 49 63 R alisme balzacien et r alisme stendhalien Besan on dans Le Rouge et le Noir et dans Albert Savarus dans Stendhal Balzac r alisme et cin ma textes r unis par Victor Del Litto Grenoble Presses Universitaires de Grenoble 1978 p 21 27 Repris dans Horizons romantiques Paris Jos Corti 1983 p 95 102 CHANTREAU Alain La d couverte de l nergie la cr ation du mythe du Rouge Stendhal Club n 110 1986 p 103 112 CHEVALLIER Claude Alain Un roman politique Le Rouge et le Noir Littera n 27 2010 p 83 93 CLAUDON Francis La Sainte Alliance l op ra Il Viaggio a Reims vs Le Rouge et le Noir H B Revue internationale d
Download Pdf Manuals
Related Search