kodan® Teinture forte
Contents
1. coulement de lt 15 s selon DIN 53 211 stable entre 5 C et 40 C 24 C selon DIN 51 755 Thermostabilit Point d inflammation Remarques sp ciales kodan Teinture forte tant employ l tat non dilu on veillera humecter compl tement les zones cutan es traiter R serv l usage externe Conserver la pr paration hors de port e des enfants Inflammable Ne pas mettre en contact avec des flammes nues ou des sources de chaleur lectriques enclen ch es SR Asmana S Q D S gt 7 mana S N Q S S4 emas RRS GEPR FTES UMWELTMANAGEMENT x REG NR D 150 00002 SO 1400 Sch lke amp Mayr GmbH 22840 Norderstedt Allemagne Sihlfeldstrasse 58 Conditionnement Unit s d emballage Conditionnement Unit s d emballage R f rence kodan Teinture forte incolore Flacon de 250 ml 104 022 Flacon de 250 ml Pompe vaporisatrice 10 x 250 ml 104 020 Flacon de 1 10x11 104 014 Flacon de 21 5x2l 104015 kodan Teinture forte color e Flacon de 11 10x11 104 805 Information cologique sch lke fabrique ses produits selon des processus modernes s rs et respectueux de l environnement de mani re cono mique et en respectant des normes de qualit s v res Expertises et informations Sur le site Internet www schuelke com vous trouverez un aper u de toutes les expertises toute la litt2. paration afin d viter une ventuelle alt ra tion Avant des ponctions articulaires et une antisepsie cutan e pr op ratoire e Raser la zone cutan e concern e si n cessaire e Baigner ou laver le patient ou la zone cutan e concern e p ex avec les lotions lavantes esemtan ou octenisan si pos sible une heure avant l antisepsie cutan e Appliquer kodan Teinture forte l aide d un tampon ou en la vaporisant e Si l on utilise des feuilles d incision on veillera un s chage suffisant de kodan Teinture forte avant de coller la feuille afin de ne pas alt rer l adh rence e N appliquer un thermocaut re que lorsque les parties cutan es trait es avec kodan Teinture forte seront s ches Soin des plaies et des sutures Pour le soin des plaies et des sutures kodan Teinture forte peut tre soit appliqu avec un tampon st rile soit vaporis directe ment On veillera ce que les quantit s r siduelles de la pr paration puissent s couler ou soient tamponn es Les sutures op ratoires seront de pr f rence tamponn es l aide d un tampon imbib D sinfection hygi nique des mains Lors de la d sinfection hygi nique des mains ces derni res de vraient rester bien humect es pendant tout le temps d action Efficacit microbiologique e Bact ricide y compris les mycobact ries Tb fongicide virucide effet limit y c les virus VHB VIH VHC et herp s simplex viru
3. Information sur les pr parations antiseptiques pour la peau sch lke kodan Tinktur forte PEFSES SIN TETITTE Hautantiseptikum r z7 ur FEF 16 sch lke p Antiseptique pour la peau pr t l emploi pour l application pr op ratoire ainsi qu avant les pr l vements de sang et les injections kodan Teinture forte Notre plus large spectre d efficacit antiseptique efficacit rapide 15 sec avant les injections bonne adh rence aux feuilles d incision apr s s chage tr s bien tol r par la peau list VAH DGHM Domaines d application e Pour l antisepsie cutan e avant les interventions chirurgicales les injections et les pr l vements de sang les ponctions ainsi qu avant les excisions les poses de canule et les biopsies e Pour le soin des plaies et des sutures e Pour la d sinfection hygi nique des mains seulement kodan Teinture forte incolore Pour accompagner les mesures d hygi ne g n rales dans le cadre de la pr vention des dermatomycoses M thodes et indications d application Antisepsie cutan e avant des injections des ponctions des excisions etc Vaporiser kodan Teinture forte sur la zone cutan e concern e ou la frotter avec un tampon imbib de cette pr paration et res pecter le temps d action Lors de l utilisation de kodan Teinture forte avant les tests de glucose p ex sticks h mogluco bien laisser s cher la pr
4. cide contre le rotavirus et l ad novirus kodan Teinture forte Temps d action Domaine d application Germes Peau pauvre en glandes s bac es selon certificat VAH DGHM avant les injections et les pr l vements Recommandation pour l application Temps d action de sang 15 sec avant les ponctions articulaires 60 sec pour les antisepsies cutan es pr et post op ratoires 60 sec Application r p t e avant les interven tions sur une peau riche en glandes s bac es dans les r gions du cr ne et du front 10 min D sinfection hygi nique des mains selon certificat VAH DGHM 3 ml de kodan Teinture forte incolore non dilu e 30 sec SARM 30 sec Virus virucide effet limit y c les virus VHB VIH VHC herp s simplex 30 sec Rotavirus 30 sec Ad novirus 10 min Sp cifications Composition 100 g de solution contiennent composants efficacit m dicinale 45 0 g de 2 Propanol 10 0 g de 1 Propanol 0 20 g de 2 biph nilol Autres composants solution de peroxyde d hydrog ne 30 Ph Eur eau purifi e kodan Teinture forte color e contient en plus les colorants E 104 E 110 E 151 Donn es physicochimiques color Aspect brun Densit 0 896 0 003 g cm Viscosit 20 C temps d coulement de lt 15 s selon DIN 53 211 incolore Aspect incolore Densit 0 896 0 003 g cm Viscosit 20 C temps d
5. ergie de contact dans de rares cas kodan Teinture forte color e cause de la pr sence de colorants azo ques une r action d hypersensibilit cutan e et du syst me respiratoire peut appara tre en particulier chez les patients atteints d asthme d urticaire chronique ou d hyper sensibilit aux antirhumatismaux non st ro diens Cat gorie de remise D L information profes sionnelle compl te est publi e dans le Compendium Suisse des M dicaments Conseil sur les produits l application Sch lke amp Mayr GmbH 22840 Norderstedt Titulaire d admission Sch lke amp Mayr AG 8003 Zurich Sch lke France SARL 94250 Gentilly France Sch lke amp Mayr AG T l 49 0 40 52100 0 8003 Zurich Suisse T l 33 0 1 49 69 83 78 Sch lke amp Mayr GmbH est certifi e selon DIN EN ISO 9001 DIN EN ISO 14001 et DIN Fax 49 0 40 52100 318 T l 41 0 44 4665544 Fax 33 0 1 49 69 8385 EN ISO 13485 n de reg 004567 MP23 et dispose d un syst me de gestion envi www schuelke com Fax 41 0 44 4665533 smfrance info airliquide com ronnementale valid selon l ordonnance sur l co audit n de reg D 150 00003 mail schuelke com mail ch schuelke com 322 02 10 F buag L information sur les produits n est pas saisie par le service de changement
6. rature existant sur la pr pa ration kodan Teinture forte Pour vos questions individuelles Customer Care T l 41 44 466 55 44 E mail mail ch schuelke com kodan Teinture forte Comp Alcohol isopropylicus 403 mg Alcohol propylicus 90 mg 2 Phenyl phenolum 1 8 mg Exc ad solut pro 1 ml color e color E 104 E 110 E 151 Ind d sinfection de la peau avant une intervention op ratoire ou diagnostique cath t risme pr l vement de sang ou de LCR injection ponction excision pose de canule biopsie D sinfection de plaies et soins en cas de suture kodan Teinture forte incolore convient la d sinfection hygi nique des mains Mode d emploi Appliquer ou vaporiser jusqu recouvrement complet de la r gion cuta n e de la plaie ou de la suture d sinfecter Dur e d action 1 minute en cas d injection et de pr l vement de sang d sinfection de la peau avant et apr s une op ration soins des plaies et des sutures Contre le virus de l h patite B une dur e d action de 5 minutes est n cessaire et il faut veiller ce que la zone d sinfecter reste humide pendant cette dur e Pour la d sinfection hygi nique des mains frotter env 3 ml de kodan Teinture forte incolore pendant 30 secondes CI ne pas utiliser au niveau des muqueuses des yeux ou des oreilles Hypersensibilit El kodan Teinture forte peut entra ner une l g re sensation de br lure en cas d application topique et une all
Download Pdf Manuals
Related Search